
Gwida għall-Utent tas-Senser tal-Moviment Zigbee
Sensor tal-moviment Zigbee
ZBSM10WT
Għal aktar informazzjoni ara l-manwal estiż
online: ned.is/zbsm10wt
Użu maħsub
In-Nedis ZBSM10WT huwa senser tal-moviment bla fili, li jaħdem bil-batterija.
Tista 'tqabbad il-prodott mingħajr fili mal-app Nedis SmartLife permezz tal-portal ta' Zigbee.
Meta tkun konnessa, is-sejbien tal-moviment kurrenti u tal-passat jintwera fl-app u jista 'jiġi programmat biex iqanqal kwalunkwe awtomazzjoni.
Il-prodott huwa maħsub għall-użu fuq ġewwa biss. Il-prodott mhuwiex maħsub għal użu professjonali.
Kwalunkwe modifika tal-prodott jista' jkollha konsegwenzi għas-sigurtà, il-garanzija u l-funzjonament tajjeb.
Speċifikazzjonijiet

Partijiet ewlenin
- Buttuna tal-funzjoni
- LED indikatur tal-istatus
- Tab tal-insulazzjoni tal-batterija
Istruzzjonijiet tas-sigurtà
TWISSIJA
- Kun żgur li qrajt u fhimt l-istruzzjonijiet f'dan id-dokument qabel ma tinstalla jew tuża l-prodott. Żomm dan id-dokument għal referenza futura.
- Uża l-prodott biss kif deskritt f'dan id-dokument.
- Tużax il-prodott jekk parti tkun bil-ħsara jew difettuża. Ibdel prodott bil-ħsara jew difettuż immedjatament.
- Twaqqax il-prodott u tevita t-tbattil.
- Dan il-prodott jista' jingħata biss manutenzjoni minn tekniku kwalifikat għall-manutenzjoni biex jitnaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku.
- Tesponix il-prodott għall-ilma jew l-umdità.
- It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux mal-prodott.
- Dejjem żomm il-batteriji taċ-ċelluli tal-buttuni, kemm mimlijin kif ukoll vojta, 'il bogħod mit-tfal biex tevita ċ-ċans li tibla'. Armi batteriji użati immedjatament u b'mod sigur. Il-batteriji taċ-ċelluli tal-buttuni jistgħu jikkawżaw ħruq kimiku intern serju f'inqas sagħtejn meta jinbelgħu. Żomm f'moħħok li l-ewwel sintomi jistgħu jidhru bħal mard tat-tfal bħal sogħla jew drooling. Fittex attenzjoni medika immedjata meta tissuspetta li l-batteriji inbelgħu.
- Enerġija biss il-prodott bil-voltage li jikkorrispondu mal-marki fuq il-prodott.
- Tiċċarġjax mill-ġdid batteriji mhux rikarikabbli.
- Tiżżarmax, tiftaħx jew tqatta' ċelluli sekondarji jew batteriji.
- Tesponix ċelluli jew batteriji għas-sħana jew għan-nar. Evita l-ħażna fid-dawl tax-xemx dirett.
- M'għandekx short-circuit ċellula jew batterija.
- Taħżinx ċelluli jew batteriji bl-addoċċ f'kaxxa jew kexxun fejn jistgħu jqassmu lil xulxin jew jiġu shortcircuited minn oġġetti oħra tal-metall.
- Tissuġġettax ċelluli jew batteriji għal xokk mekkaniku.
- F'każ ta' ċellula li tnixxi, tħallix li l-likwidu jiġi f'kuntatt mal-ġilda jew mal-għajnejn. Jekk ikun sar kuntatt, aħsel iż-żona affettwata b'ammonti kbar ta' ilma u fittex parir mediku.
- Osserva l-marki plus (+) u minus (–) fuq iċ-ċellula, il-batterija u t-tagħmir u żgura użu korrett.
- Tużax xi ċellula jew batterija li mhix iddisinjata għall-użu mat-tagħmir.
- Fittex parir mediku immedjatament jekk ċellula jew batterija tkun inbelgħet.
- Dejjem tixtri l-batterija rakkomandata mill-manifattur tal-prodott għall-prodott.
- Żomm iċ-ċelloli u l-batteriji nodfa u niexfa.
- Imsaħ iċ-ċellola jew it-terminali tal-batterija b'ċarruta nadifa niexfa jekk dawn isiru maħmuġin.
- Uża biss iċ-ċellula jew il-batterija fl-applikazzjoni li għaliha kienet maħsuba.
- Meta jkun possibbli, neħħi l-batterija mill-prodott meta ma tkunx qed tintuża.
- Armi sewwa l-batterija vojta.
- L-użu tal-batterija mit-tfal għandu jkun sorveljat.
- Xi prodotti mingħajr fili jistgħu jinterferixxu ma 'apparat mediku impjantabbli u tagħmir mediku ieħor, bħal pacemakers, impjanti cochlear u hearing aids. Ikkonsulta lill-manifattur tat-tagħmir mediku tiegħek għal aktar informazzjoni.
- Tużax il-prodott f'postijiet fejn l-użu ta 'apparat mingħajr fili huwa pprojbit minħabba interferenza potenzjali ma' apparat elettroniku ieħor, li jista 'jikkawża perikli għas-sigurtà.
Konnessjoni mal-portal ta 'Zigbee
Kun żgur li l-portal ta 'Zigbee huwa konness mal-app Nedis SmartLife.
Għal informazzjoni dwar kif tikkonnettja l-gateway mal-app, ikkonsulta l-manwal tal-gateway.
- Iftaħ l-app Nedis SmartLife fuq it-telefon tiegħek.
- Agħżel il-gateway ta 'Zigbee biex tidħol fl-interface tal-gateway.
- Tektek Żid subapparat.
- Neħħi t-tab tal-insulazzjoni tal-batterija A3. L-indikatur tal-istatus LED A2 jibda jteptep biex jindika li l-mod ta 'tqabbil huwa attiv.
Jekk le, agħfas u żomm il-buttuna tal-funzjoni A1 għal 5 sekondi biex tidħol manwalment fil-mod ta 'tqabbil.
5 . Tektek biex tikkonferma A2 qed teptip. Is-sensor jidher fl-app meta l-prodott ikun imqabbad b'suċċess mal-portal.
Installazzjoni tas-sensor
1. Neħħi l-film tat-tejp.
2. Waħħal il-prodott fuq wiċċ nadif u ċatt.
Il-prodott issa huwa lest għall-użu.
1. Iftaħ l-app Nedis SmartLife fuq it-telefon tiegħek.
2. Agħżel il-gateway Zigbee biex tidħol fl-interface tal-gateway.
3. Agħżel is-sensor li trid view.
L-app turi l-valuri mkejla tas-sensor.
• Tektek Issettja allarm biex tixgħel jew titfi l-allarm tal-batterija baxxa għas-sensor magħżul.
Ħolqien ta 'azzjoni awtomatizzata
1. Iftaħ l-app Nedis SmartLife fuq it-telefon tiegħek.
2. Tektek xeni intelliġenti fil-qiegħ tal-iskrin tad-dar.
3. Tektek Awtomazzjoni biex tiftaħ l-interface tal-awtomazzjoni.
4. Tektek + fir-rokna ta' fuq tal-lemin.
Hawnhekk tista 'timla għażliet differenti biex toħloq awtomazzjoni.
5. Tektek Issejvja.
L-awtomazzjoni l-ġdida tidher fl-interface tal-awtomazzjoni.
It-tneħħija tal-prodott mill-app
1. Iftaħ l-interface tas-sensor.
2. Taptap l-ikona tal-lapes fir-rokna ta 'fuq tal-lemin.
3. Taptap Neħħi l-Apparat.
Dikjarazzjoni ta' Konformità
Aħna, Nedis BV niddikjaraw bħala manifattur li l-prodott ZBSM10WT mill-marka tagħna Nedis®, prodott fiċ-Ċina, ġie ttestjat skont l-istandards u r-regolamenti CE rilevanti kollha u li t-testijiet kollha għaddew b'suċċess. Dan jinkludi, iżda mhux limitat għar-regolament RED 2014/53/UE.
Id-Dikjarazzjoni ta' Konformità sħiħa (u l-iskeda tad-dejta tas-sigurtà jekk applikabbli) tista' tinstab u titniżżel permezz ta': nedis.com/zbsm10wt#support
Għal informazzjoni addizzjonali dwar il-konformità,
ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur:
Web: www.nedis.com
E-mail: service@nedis.com
Nedis BV, de Tweeling 28
5215 MC 's-Hertogenbosch, l-Olanda
Dokumenti / Riżorsi
![]() | Sensor tal-Moviment |
Referenzi
- Soluzzjonijiet intelliġenti għall-bżonnijiet ta' kuljum tiegħek | Nedisned.is
- Sensor tal-Moviment SmartLife | Zigbee 3.0 | Batterija Powered | IP20 | Angolu tad-ditekter: 120 ° | Firxa tad-ditekter: 5 m | Max. ħajja tal-batterija: 12-il xahar | Abjadnedis.com
- nedis.cs/zbsm10wt#supportnedis.cs
- SmartLife-Bewegungssensor | Zigbee 3.0 | Batteriebetrieben | IP20 | Detectorwinkel: 120 ° | Detectorreichweite: 5 m | Max. Batterie-Lebensdauer: 12 Monate | Weissnedis.de
- Sensor de Movimiento SmartLife | Zigbee 3.0 | Alimentado por baterias | IP20 | Angulo del detector: 120 ° | Rango del detector: 5 m | Max. vida de batería: 12 meses | Blanconedis.es
- SmartLife Liiketunnistin | Zigbee | Paristokäyttöinen | IP20 | Tunnistuskulma: 120 ° | Tunnistusalue: 5 m | Maks. akunkesto: 12 kuukautta | Android™ & iOS | Valkoinen | Nedisnedis.fi
- Détecteur de mouvement SmartLife | Zigbee 3.0 | Alimenté par pile | IP20 | Angle du détecteur: 120 ° | gamme de détecteurs: 5 m | Durata tal-ħajja max. d'une pile: 12 mois | Blancnedis.fr
- nedis.hu/zbsm10wt#supportnedis.hu
- Sensore di movimento SmartLife | Zigbee 3.0 | Alimentazione a batteria | IP20 | Angolo rilevatore: 120 ° | Intervallo rilevatore: 5 m | Mas. durata della batteria: 12 mesi | Bianconedis.it
- SmartLife Bewegingssensor | Zigbee 3.0 | Batterij Gevoed | IP20 | Detectiehoek: 120 ° | Detectiebereik: 5 m | Max. batterijduur: 12 Maanden | Witnedis.nl
- Manwal għall-Utentmanual.tools

Please inquire. I ordered a smoke detector. When it warns there will be a sound that iphone phone very light how to fix Can you make a loud sound or change the sound? Thank you.
รบกวนสอบถาม ผมสั่งซื้อเครื่องตรวจจับควันมา เวลามันเตือนจะมีเสียงที่ โทรศัพท์ไอโฟนเบามาก จะตั้งแก้ยังไง ให้เสียงดังหรือเปลี่ยนเสียงได้บ้างครับ ขอบคุณครับ
รบกวนสอบถาม ผมสั่งซื้อเครื่องตรวจจับควันมา เวลามันเตือนจะมีเสียงที่ โทรศัพท์ไอโฟนเบามาก จะตั้งแก้ยังไง ให้เสียงดังหรือเปลี่ยนเสียงได้บ้างครับ ขอบคุณครับ
How can I increase the notification volume or change the alert sound on my iPhone for the Zigbee smoke detector?
The volume and sound of notifications on your iPhone are primarily controlled by your iOS settings and the Nedis SmartLife (or compatible Zigbee) app settings, rather than the sensor itself. Please try the following steps:
Nota: The manual provided is for a Zigbee Motion Sensor (ZBSM10WT). While the app setup is similar, if your smoke detector is a different model, specific menu options in the app may vary slightly. Most Zigbee sensors do not have a built-in speaker to change the phone's sound; they simply send a trigger to the app.
Read the full Q&A page