Whirlpool COMPACTOR Manwal ta' Istruzzjoni

ISTRUZZJONIJIET GĦALL-UTENT TAL-KOMPATTURI GĦAL MUDELLI TAL-CONSOLE

GRAZZI tax-xiriasindan il-prodott ta’ kwalità għolja. Jekk tesperjenza problema li mhix koperta fit-taqsima SOLUZZJONI TAL-PROBLEMI, jekk jogħġbok żur is-sit tagħna websit fuq www.whirlpool.com or call us at 1-800-253-1301. You will need your model and serial number, located on the right-hand side, behind the compactor drawer.

SIGURTÀ TAL-KOMPATTURI

Is-sigurtà tiegħek u s-sigurtà tal-oħrajn huma importanti ħafna.
Aħna pprovdejna ħafna messaġġi importanti dwar is-sigurtà f'dan il-manwal u fuq l-apparat tiegħek. Dejjem aqra u obdi l-messaġġi kollha tas-sigurtà.
Dan huwa s-simbolu tat-twissija tas-sigurtà.
Dan is-simbolu javżak dwar perikli potenzjali li jistgħu joqtlu jew iweġġgħu lilek u lil oħrajn.
Il-messaġġi kollha ta ’sigurtà għandhom isegwu s-simbolu ta’ twissija ta ’sigurtà u jew il-kelma“PERIKLU” jew “TWISSIJA.” Dan il-kliem ifisser:

PERIKLU

Tista' tinqatel jew tweġġa' serjament jekk ma ssegwix l-istruzzjonijiet immedjatament. a Tista' tinqatel jew tweġġa' serjament jekk ma ssegwix l-istruzzjonijiet.

PERIKLU

Il-messaġġi kollha ta’ sigurtà jgħidulek x’inhu l-periklu potenzjali, jgħidulek kif tnaqqas iċ-ċans ta’ korriment, u jgħidlek x’jista’ jiġri jekk l-istruzzjonijiet ma jiġux segwiti.

ISTRUZZJONIJIET IMPORTANTI TAS-SIGURTÀ

TWISSIJA: Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi, inklużi dawn li ġejjin:

■ Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-kompattur.
■ Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta tintuża minn jew ħdejn it-tfal. Tħallix li tintuża bħala ġugarell, jew li taħdem waħedha fi kwalunkwe ħin. Lock Key Switch meta ma tkunx qed tintuża u aħżen iċ-ċavetta fejn ma tintlaħaqx mit-tfal.
■ Tmissx partijiet li jiċċaqilqu.
■ Tħaddimx b'sett ta' korda, plagg, mutur bil-ħsara, jew wara ħsara b'xi mod. Ħalli l-kompattur eżaminat, imsewwi jew aġġustat minn persuna ta' servizz awtorizzata.
■ Uża biss għall-użu maħsub kif deskritt f'dan il-manwal. Tużax xi ħaġa oħra għajr l-annessi rakkomandati mill-manifattur.
■ Tikkompattax Materjal li jaqbad tossiku jew volatili bħal ċraret żejtni u sprejs għall-insetti. Tikkumpattax sigaretti mixgħula, sigarri, jew oġġetti oħra jaħarqu jew jaħarqu. M'għandekx tagħbija żejda fuq il-kompattur.
■ Tneħħix il-kompattur. Assemblaġġ mill-ġdid mhux korrett jista 'jikkawża xokk elettriku meta sussegwentement jintuża.
■ Immaniġġja borża taż-żibel mgħobbija b'attenzjoni. Oġġetti li jaqtgħu jistgħu jtaqqbu l-borża u jikkawżaw korriment. M'għandekx tagħbija żejda fuq il-boroż taż-żibel b'materjal tqil bħall-ħġieġ.
■ Dan il-kompattur huwa maħsub għall-użu fid-dar biss.
■ Spluggja l-kompattur qabel isservi.
■ Timodifikax il-plagg imwaħħal mal-kompattur; uża biss b'reċipjent ertjat.

ĦAJJA DAWN L-ISTRUZZJONIJIET

Twissijiet tal-Propożizzjoni 65 tal-Istat ta' Kalifornja:
TWISSIJA: Dan il-prodott fih kimika waħda jew aktar magħrufa mill-Istat ta 'California li jikkawżaw il-kanċer.
TWISSIJA: Dan il-prodott fih kimika waħda jew aktar magħrufa mill-Istat ta 'California li jikkawżaw difetti fit-twelid jew ħsara riproduttiva oħra.

REKWIŻITI TA 'INSTALLAZZJONI

Rekwiżiti tal-Post
Dimensjonijiet tal-Prodott

Dimensjonijiet tal-Qtugħ

A. L-iżbokk tal-elettriku ertjat għandu jkun minimu ta' 3″ (7.6 ċm) 'il bogħod mill-kabinetti tal-madwar jew ħitan fil-qrib kif muri. Jista 'jitqiegħed jew fuq ix-xellug jew il-lemin tal-kompattur.

Dimensjonijiet ta' tneħħija

A. Ħalli 6″ (15.2 ċm) spazju ta' spazju fuq in-naħa tal-lemin tal-kompattur sabiex tneħħi l-boroż tal-kompattur.
B. Ħalli 23″ (58.4 ċm) spazju vojt quddiem il-kompattur sabiex tiftaħ jew tneħħi kompletament il-kexxun tal-kompattur.
Ħtiġiet Elettriku

TWISSIJA

Periklu ta' Xokk Elettriku Ipplaggja fi żbokk 3 prong ertjat. Tneħħix il-pront tal-art. Tużax adapter. Tużax korda ta' estensjoni. In-nuqqas ta' segwitu ta' dawn l-istruzzjonijiet jista' jirriżulta f'mewt, nar, jew xokk elettriku.

Metodu Rakkomandat ta' Twaqqif ta' l-Art

Dan il-kompattur huwa għall-użu fuq fażi waħda, 115 volt, 60 Hz, AC biss, 15 jew 20 amp ċirkwit fused u ertjat kif suppost, u huwa mgħammar bi plagg tal-ert kif muri hawn taħt. Huwa rakkomandat li jiġi pprovdut ċirkwit separat li jservi biss dan l-apparat.
Dan il-kompattur għandu jkun ertjat waqt li jkun qed jintuża biex jitnaqqas ir-riskju ta 'xokk elettriku. Il-kompattur huwa mgħammar b'korda ta 'tliet kondutturi u plagg tat-tip ta' ertjar bi 3 prong biex joqgħod mar-reċipjent xieraq tat-tip ta 'l-ert. Il-konduttur aħdar (jew aħdar u isfar) fil-korda huwa l-wajer ta 'l-ert. Tqabbadx il-wajer aħdar (jew aħdar u isfar) ma 'terminal ħaj. Timmodifikax il-plagg imwaħħal mal-kompattur; użaha b'reċipjent ertjat.

Għodda
Installatur: Ħalli l-Istruzzjonijiet għall-Utent ma' sid id-dar.
Sid darha: Żomm l-Istruzzjonijiet għall-Utent għal referenza futura u għall-użu tal-ispettur tal-elettriku lokali jekk meħtieġ.
Għodda meħtieġa
Iġbor l-għodda u l-partijiet meħtieġa qabel tibda l-installazzjoni:

• Livell • Tejp kejl • Tnalji • Imqass

• Tornavit Phillips Nru 2 • Tornavit b'ras ċatta • 5/16″ box-end wrench • Sikkina ta 'utilità

Spakkjar

TWISSIJA

Periklu ta' Piż Eċċessiv
Uża żewġ persuni jew aktar biex tiċċaqlaq u tinstalla kompattur.
Nuqqas li tagħmel dan jista 'jirriżulta f'dahar jew korriment ieħor.
IMPORTANTI: Taqbadx il-pannell tal-kontroll biex iċċaqlaq il-kompattur beda fil-kamra fejn se jkun jinsab il-kompattur.

1. Neħħi l-kompattur mill-kartuna tat-tbaħħir. Segwi l-istruzzjonijiet fuq il-kartuna tat-tbaħħir.
2. Neħħi l-materjali kollha tal-ippakkjar, bħal tejp u pads tat-tbaħħir.
3. Uża deterġent ħafif u ilma sħun biex tneħħi r-residwu tax-xama 'ikkawżat mill-materjal tat-tbaħħir.
4. Nixxef sewwa b'ċarruta ratba. Għal aktar informazzjoni, ara “Tindif” fit-taqsima “Użu tal-Kompattur”.
5. Kun żgur li l-korda tad-dawl hija mwaħħla mal-klipp tal-korda fuq wara tal-kompattur.
   
6. Poġġi tnejn mill-erba 'kantunieri mill-imballaġġ fuq l-art ħdejn il-kompattur.
7. Agħfas il-pedala tas-saqajn jew uża l-manku biex tiftaħ il-kexxun tal-kompattur u neħħi kwalunkwe materjal tat-tbaħħir jew oġġetti oħra mill-kexxun.
   NOTA: Tneħħix il-borża tal-kompattur.
8. Aqbad il-faċċata tal-kexxun u mejjelha ftit lura waqt li tiġbed 'il quddiem biex tneħħi l-waqfiet tal-kexxun.
9. Aqbad il-manku tal-kexxun jew il-ġnub tal-kexxun u neħħi l-kexxun mill-kompattur.
   
10. Poġġi l-kexxun fuq iż-żewġ arbli tal-kantunieri.
11. Poġġi ż-żewġ postijiet l-oħra tal-kantunieri fuq l-art mal-ġenb tal-kompattur.
12. Aqbad il-ġnub tal-kabinett tal-kompattur u poġġi l-kompattur fuq in-naħa tiegħu fuq it-tieni sett ta 'arbli tal-kantunieri.
13. Neħħi l-bażi tat-tbaħħir mill-qiegħ tal-kompattur.

NOTA: Qabel ma terġa 'lura l-kompattur fil-pożizzjoni wieqfa, aġġusta l-għoli tal-kompattur kif meħtieġ billi tuża l-istruzzjonijiet li ġejjin "Aġġustament tal-Għoli".

Aġġustament Għoli
L-aġġustament tal-għoli tar-rombli ta 'wara mhuwiex meħtieġ għal installazzjoni freestanding. Tista 'tinstalla unità freestanding taħt counter. Għal installazzjoni mhux taħt counter, għandek bżonn biss taġġusta s-saqajn ta 'twittija ta' quddiem u l-livell tal-unità.

1. Kejjel l-għoli tal-ftuħ tal-kabinett tiegħek. Il-parti ta 'fuq tar-ras tal-kamin tal-immuntar tal-kompattur għandha tkun mill-inqas 1/8″ (3 mm) mill-parti ta' fuq tal-ftuħ tal-kabinett.
   Ir-roti ta 'wara huma ssettjati minn qabel għal għoli tal-kabinett ta' 34 1 /4″ (87 ċm). Ara “Pożizzjoni 1” fl-istampa li ġejja.
   Biex taġġusta għal għoli tal-ftuħ tal-kabinett akbar minn 34 1 /4″:
   • Ħoll il-kamin awto-tapping biss biżżejjed biex tneħħi stud minn toqba fil-Pożizzjoni 1.
   • Mexxi r-rota ta' wara u l-pern għal Pożizzjoni 2 jew 3 kif meħtieġ għall-kejl tal-ftuħ tal-kabinett tiegħek: Pożizzjoni 2: 34 7 /16″ sa 34 11 /16″ (87.5 sa 88.1 ċm) Pożizzjoni 3: 34 13 /16″ sa 35 ″ (88.4 sa 88.9 ċm)
   NOTA: Biex livella l-kompattur fil-pożizzjoni 3, jista 'jkollok bżonn iżżid shims taħt ir-riġlejn ta' livellar ta 'quddiem. Is-shims għandhom ikunu ħxuna ta' madwar 1/4″ (6 mm).
   • Issikka l-kamin.
   
2. Stand il-kompattur wieqfa. Mexxi l-arbli tal-kantunieri lejn in-naħa opposta u poġġi l-kompattur fuq in-naħa l-oħra tiegħu. Aġġusta r-rota ta' wara l-oħra.
3. Uża tnalji biex tbaxxi s-saqajn tal-livellar ta 'quddiem 'il bogħod mill-kabinett tal-kompattur. Aġġusta s-saqajn tal-livellar biex jaqblu mal-pożizzjoni tar-roti ta 'wara.
   Pożizzjoni tar-rota ta' wara:
   Pożizzjoni 1: 3/16″ (4 mm) mill-pjanċa tal-qiegħ
   Pożizzjoni 2: 9/16″ (14 mm) mill-pjanċa tal-qiegħ
   Pożizzjoni 3: 3/4″ (19 mm) mill-pjanċa tal-qiegħ
   
4. Stand il-kompattur wieqfa. Armi/irriċikla l-materjali kollha tal-ippakkjar.

Installazzjoni Freestanding

1. Mexxi l-kompattur qrib il-post finali tiegħu.
2. Ipplaggja fi żbokk 3 prong ertjat.
3. Mexxi bil-mod il-kompattur fil-pożizzjoni finali tiegħu.
4. Aġġusta s-saqajn ta 'twittija ta' quddiem sakemm il-kompattur ikun livell. Irrepeti l-Pass 1 jekk meħtieġ.
5. Aqbad il-ġnub tal-kexxun tal-kompattur u poġġi r-roti tal-kexxun fil-binarji.
6. Għolli fil-manku sabiex il-kexxun imur fuq il-waqfiet tal-kexxun.
7. Agħlaq il-kexxun.
8. Kun żgur li l-kexxun jiftaħ u jagħlaq liberament. Jekk il-pjanċa tas-sieq togħrok mal-art, ara t-taqsima "L-Aġġustament tal-Pjanċa tas-Swaba" għal aktar istruzzjonijiet.

Installazzjoni ta' taħt il-bank

L-installazzjoni xierqa hija r-responsabbiltà tiegħek. Kun żgur li għandek dak kollu meħtieġ għall-installazzjoni korretta. Hija r-responsabbiltà personali u l-obbligu tal-klijent li jikkuntattja installatur kwalifikat biex jiżgura li l-installazzjoni elettrika tissodisfa l-kodiċijiet u l-ordinanzi nazzjonali u lokali kollha.
NOTA: Il-ħardwer tal-installazzjoni mhuwiex ipprovdut għall-mudelli indipendenti. Ara t-taqsima "Aċċessorji" biex tordna kit ta 'konverżjoni.

IMPORTANTI:

• Taqbadx il-pannell tal-kontroll biex iċċaqlaq il-kompattur.
• Biex tevita li tagħmel ħsara lill-kisi tal-art, żżerżaq il-kompattur fuq kartun jew hardboard qabel ma tmexxi l-kompattur tul l-art.
• Tħallix il-qafas ta' wara tal-kompattur imiss mal-kisi tal-art meta jerfgħu jew iċċaqlaq il-kompattur.

1. Mexxi l-kompattur qrib il-post finali tiegħu.
2. Neħħi l-klipp tal-korda minn wara tal-kompattur. Ipplaggja fi żbokk 3 prong ertjat.
3. Iddetermina jekk tridx il-qafas tal-kabinett tal-kompattur jew il-faċċata tal-kexxun laħlaħ mal-wiċċ tal-kabinett tal-kċina.
4. Dawwar iż-żewġ parentesi ta' fuq li jżommu (forniti mal-kit ta' konverżjoni) 180°.
   Il-viti huma fornuti fil-pożizzjoni 2. Jekk mixtieq, aġġusta l-parentesi għall-pożizzjoni 1 jew 3 kif deskritt hawn taħt:
   • Jekk il-qafas tal-kompattur għandu jkun flaħal mal-faċċata tal-kabinett, poġġi viti tal-parentesi li jżommu minn 1.
   • Jekk il-faċċata tal-kexxun tal-kompattur trid tkun laħlaħ mal-faċċata tal-kabinett, poġġi viti tal-parentesi li jżommu minn 3.
   • Jekk il-kompattur għandu jkun fin-nofs bejn 1 u
   3. ħalli l-viti tal-parentesi li jżommu permezz ta '2.
   
5. Bil-mod erfa 'l-quddiem ftit u irrombla l-kompattur fil-ftuħ tal-kabinett.
6. Aġġusta s-saqajn tal-livellar sakemm il-kompattur ikun livell u stabbli. Poġġi livell ġewwa l-qiegħ tal-kabinett kif muri. Iċċekkja l-livellar tal-kompattur minn naħa għal oħra u minn quddiem għal wara.
   
7. Billi tuża ż-żewġ viti #8-18 x 1/2″ (13 mm) (forniti), waħħal il-parentesi ta 'żamma mal-countertop bil-viti tal-immuntar.
8. Aqbad il-ġnub tal-kexxun tal-kompattur u poġġi r-roti tal-kexxun fil-binarji. Għolli fil-manku sabiex il-kexxun imur fuq il-waqfiet tal-kexxun. Agħlaq il-kexxun. Kun żgur li l-kexxun jiftaħ u jagħlaq liberament.
   Jekk il-protezzjoni tas-sieq togħrok mal-art, ara “L-aġġustament tas-swaba’
   Gwardja” għal aktar istruzzjonijiet.

Immuntar tal-Countertop

NOTA: Jekk il-parentesi ta 'żamma ma jistgħux jitwaħħlu man-naħa ta' taħt tal-countertop, ara t-taqsima "Immuntar tal-wiċċ tal-Kabinett".
Armar tal-wiċċ tal-kabinett
(Uża jekk l-immuntar tal-countertop mhuwiex possibbli.)

L-aġġustament tal-Gwardja tas-Toe
Jekk il-protezzjoni tas-sieq togħrok il-kisi tal-art, l-ispazju tal-protezzjoni tas-swaba’ jista’ jinbidel kif ġej:

1. Immarka fuq kull naħa tal-gwardja tas-sieq l-ammont ta 'lqugħ tas-sieq li togħrok il-kisi tal-art.
   
2. Neħħi l-kexxun mill-kompattur. (Ara l-passi 8 u 9 fit-taqsima “Ħatt l-ippakkjar”.)
3. Uża ħakkiem u lapes jew ġibs biex tfassal linja bejn il-marki fuq kull naħa tal-gwardja tas-sieq. Uża imqass jew sikkina ta 'utilità biex taqta' l-gwardja tas-sieq tul il-linja.
   
4. Ibdel il-kexxun. Jekk il-protezzjoni tas-sieq għadha togħrok il-kisi tal-art, irrepeti l-passi 1-3.

Installazzjoni ta' Custom Panel

Dimensjonijiet
Il-ħxuna tal-pannell tad-dwana għandha tkun 1/2″ (13 mm) sa 5/8″ (16 mm).
Panel eħxen minn 5/8″ se jinterferixxi mat-tħaddim tal-pedala tas-saqajn.
Id-dimensjonijiet murija huma għall-pannell qasir.

Id-dimensjonijiet murija huma għall-pannell twil. Il-pannell twil ma jistax juża l-manku fornut.

Tħejjija għall-Installazzjoni tal-Panel Custom

1. Jekk tinstalla l-pannell itwal, neħħi l-manku billi tneħħi t-tliet viti.
2. Dawwar il-kexxun ta' taħt fuq għal din il-proċedura. Tpoġġix wisq pressjoni fuq il-manku jekk iddawwar il-kexxun.
   L-aħjar huwa li tpoġġi l-kexxun fuq bank jew oġġett elevat biex tevita li tagħmel pressjoni fuq il-manku.
3. Neħħi l-pedala tas-saqajn billi tneħħi ż-żewġ viti.
4. Neħħi l-protezzjoni tas-sieq billi tneħħi ż-żewġ viti.
5. Neħħi l-erba 'viti tal-pannell ta' quddiem.
6. Żerżaq il-pannell ta 'quddiem 'il barra u poġġih fil-ġenb.
7. Sib it-tab tal-bqija fil-qiegħ tal-pannell ta 'quddiem tal-kexxun.
   Liwja din it-tab 90 grad kif muri.
   
8. Poġġi l-pannell tad-dwana mal-quddiem tal-kontenitur u strieħ fuq it-tab.
9. Uża viti tal-injam 4 #8 x 1″ biex twaħħal il-pannell tad-dwana kif muri hawn taħt. Jekk qed tinstalla l-pannell twil (manku mneħħi) ser ikollok tliet toqob disponibbli, għal total ta 'seba' viti biex tehmeż mal-pannell tad-dwana.
   
10. Panel twil biss: Huwa ssuġġerit molding ta' kwart tond ta' 3/4″ bid-dimensjonijiet li ġejjin biex jimla l-vojt li jitħalla mill-manku mneħħi
    
11. Erġa' waħħal il-protezzjoni tas-sieq biż-żewġ viti.
12. Erġa' waħħal il-pedala tas-saqajn biż-żewġ viti.

UŻU KOMPATTURI

Kif jaħdem il-kompattur tiegħek
Il-muntun tal-kompattar huwa l-parti tal-kompattur li tikkompressa t-trash.
IMPORTANTI: Il-muntun tal-ikkumpattar jieqaf 7″ (18 ċm) mill-qiegħ tal-kexxun. Mhux se tara l-ikkumpattar tat-trash sakemm il-kexxun ikun mimli aktar minn nofs.
Tista' tisma' ħoss meta jinkiser il-ħġieġ. Fliexken tal-ħġieġ b'saħħithom jistgħu ma jinkisrux. It-trash f'borża sħiħa tal-kompattur se jkun madwar kwart tad-daqs tal-massa oriġinali tiegħu.

Tagħbija

TWISSIJA

Periklu tal-Qtugħ Timbottax oġġetti 'l isfel fil-kompattur bl-idejn jew bis-saqajn. Jekk tagħmel hekk tista' tirriżulta fi qatgħat.

NOTA: Mhux se tara l-kompattar tat-trash l-ewwel ftit drabi li tgħabbi l-kompattur. Il-kexxun tal-kompattur għandu jkun mill-inqas nofs sħiħ qabel ma l-kompattur ikun jista 'jibda jikkompressa t-tagħbija.

1. Iftaħ il-kexxun. Għolli u iġbed il-manku jew agħfas il-pedala tas-sieq biex tiftaħ il-kexxun.
   
   NOTA: Meta tagħfas il-pedala tas-saqajn tiftaħ il-kexxun biss 3″ sa 6″ (7.6 ċm sa 15.2 ċm), jiddependi mit-tagħbija.

   TWISSIJA

   Periklu tal-Qtugħ Għatti l-oġġetti tal-ħġieġ meta tikkumpatta biex ikun fihom aħjar il-frammenti. Nuqqas li tagħmel dan jista 'jirriżulta fi qatgħat.

2. Poġġi l-iskart f'kompattur.
   • Kebbeb jew għatti żibel imxarrab jew imħawwad.
   • Tikkumpattax oġġetti li jistgħu jiżviluppaw irwejjaħ offensivi, bħal laħam nej, ħut, qoxra tal-grejpfrut, ħrieqi li jintremew, jew oġġetti tal-iġjene personali.
   • Tagħbija trash goff fiċ-ċentru tal-kexxun.
   • Tagħbija fliexken u bottijiet fuq il-ġnub tagħhom fiċ-ċentru tal-kexxun. Tgħabbix fliexken f'pożizzjoni wieqfa.
3. Agħlaq il-kexxun.

Tibda l-Kompattur Tiegħek

1. Dawwar il-pum taċ-Ċavetta, li jinsab wara l-kexxun, fil-pożizzjoni Mixgħul.
2. Imbotta l-buttuna ON.
   
3. Agħfas il-buttuna START u ċiklu ta 'kompressjoni jitlesta.
   NOTA: Il-pum taċ-ċavetta jista' jitneħħa. Neħħi ċ-ċavetta-pum biex tiċħad l-aċċess lit-tfal biex joperaw il-kompattur.

Tneħħi Borża Mimlija

TWISSIJA
Periklu ta' Piż Eċċessiv
Żewġ persuni jistgħu jkunu meħtieġa biex ineħħu u jittrasportaw il-borża kompatta.
Neħħi l-lukkett biex tassisti fit-tneħħija tal-borża.
Nuqqas li tagħmel dan jista 'jirriżulta f'dahar jew korriment ieħor.
Meta t-trash ikun kompatt mal-parti ta 'fuq tal-kexxun, neħħi l-borża. Jekk il-borża hija tqila wisq, kompatta inqas trash qabel tbattilha fil-futur.

TWISSIJA

Periklu tal-Qtugħ Timbottax oġġetti 'l isfel fil-kompattur bl-idejn jew bis-saqajn. Jekk tagħmel hekk tista' tirriżulta fi qatgħat.

1. Biex tiftaħ il-kexxun, erfa' u iġbed il-manku jew agħfas il-pedala tas-sieq.
2. Neħħi l-parti ta' fuq tal-borża mill-buttuni li jżommu l-borża. Iġbed l-erba 'pulzieri tal-borża. Agħlaq il-borża b'irbit tat-twist.
   
3. Eħles il-lukkett tal-ġenb tal-kexxun. Mejjel kexxun lejn il-lemin. Dan jirrilaxxa pressjoni fuq il-borża, li jagħmilha aktar faċli biex titneħħa l-borża.
   
4. Neħħi l-borża.
   
5. Lukkett il-kexxun jekk ma kienx maqful.

Installazzjoni ta' Borża Ġdida

Tużax xi tip ta' borża għajr dawk iddisinjati speċifikament għall-użu fil-kompattur tiegħek. Ordna basktijiet tal-kompatturi ta' sostituzzjoni permezz tan-negozjant lokali tiegħek jew billi ċempel in-numru bla ħlas fuq il-qoxra jew fit-taqsima "Aċċessorji".
IMPORTANTI:
Qabel ma tinstalla borża ġdida, kun żgur:
• Il-lukkett tal-kexxun huwa msakkra sew.

• Il-kexxun huwa nadif u ħieles minn debris.
NOTA: Kexxun mhux maqful jista 'jikkawża li l-iswiċċ tal-monitor tal-kexxun jibqa' miftuħ. Dan jagħmel il-muntun jirritorna u l-kompattur se jkompli jaħdem. Ipprova timbotta l-kexxun 'l ġewwa biex twaqqaf il-kompattur. It-tħaddim kontinwu tal-kompattur jista 'jkun attribwit ukoll għal debris fiż-żona tal-kexxun. Jekk ikun diffiċli li tiftaħ jew tagħlaq il-kexxun, dan jista 'jkun minħabba jew il-lukkett tal-kexxun ma jkunx imsakkar jew debris fiż-żona tal-kexxun.

1. Poġġi l-borża mitwija fil-kexxun. Iftaħ il-borża u iġbed it-truf ta 'fuq fuq il-quċċata tal-kexxun.
   
2. Lock il-borża f'postha billi tiġbed l-erba 'toqob ippanċjati minn qabel fuq il-buttuni li jżommu l-borża. It-toqob se jespandu fuq il-buttuni mingħajr ma jagħmlu ħsara lill-borża.
3. Agħfas ġewwa tal-borża kontra l-qiegħ tal-kexxun, il-ġnub, u l-kantunieri għal twaħħil bla xkiel.
   NOTA: Il-muntun jista 'u se tiċrita boroż installati ħażin.

KURA KOMPATTURI

Il-kompattur il-ġdid tiegħek huwa ddisinjat biex jagħtik ħafna snin ta’ servizz affidabbli. Madankollu, hemm ftit affarijiet li inti mistenni li tagħmel sabiex iżżomm sew il-kompattur tiegħek.
Din it-taqsima tgħidlek kif tnaddaf u tieħu ħsieb il-kompattur tiegħek.
NOTA: Kwalunkwe servizz minbarra dawk deskritti f'din it-taqsima għandu jsir minn rappreżentant tas-servizz awtorizzat.

Tindif

TWISSIJA

Periklu tal-Qtugħ Ilbes ingwanti meta tnaddaf ġewwa l-kexxun jew il-kabinett, jew il-muntun. Nuqqas li tagħmel dan jista 'jirriżulta fi qatgħat.

Qabel ma tnaddaf il-kompattur, iftaħ il-kexxun u dawwar il-
Key-pum għall-pożizzjoni OFF u neħħiha.

Tindif ta 'Uċuħ ta' Barra

1. Aħsel l-uċuħ ta 'barra (inkluż l-istainless steel) bi sponża nadifa jew drapp ratba u deterġent ħafif f'ilma sħun. Tużax tindif li joborxu jew ħarxa. Laħlaħ u nixxef sewwa b'ċarruta ratba.
2. Imsaħ it-tixrid immedjatament. Xi ikel jista 'jagħmel ħsara lill-finitura jekk jitħalla fuq il-wiċċ tal-kompattur.

Tindif Ġewwa l-Kxaxen

1. Iġbed il-kexxun 'il barra sakemm jieqaf.
2. Neħħi l-borża. Ara t-taqsima “Tneħħi Borża Mimlija”.
3. Fakultattiv: Neħħi n-naħa tal-kexxun. Żomm il-lukkett tal-kexxun miftuħ u mejjel il-ġenb tal-kexxun 'il barra sakemm il-lukkett ineħħi l-faċċata tal-kexxun.
   Neħħi n-naħa tal-kexxun billi tneħħiha mill-kexxun.
   
4. Aħsel l-intern tal-kexxun bi sponża nadifa jew drapp ratba u deterġent ħafif f'ilma sħun. Laħlaħ u nixxef sewwa b'ċarruta ratba.
5. Jekk in-naħa tal-kexxun tneħħiet, żżerżaq lura fil-pożizzjoni inklinata.
6. Agħfas il-lukkett tal-kexxun 'l isfel waqt li timbotta n-naħa tal-kexxun għall-pożizzjoni wieqfa.
7. Lukkett in-naħa tal-kexxun.
8. Agħlaq il-kexxun.

Tindif Ġewwa l-Kabinett

1. Iġbed il-kexxun 'il barra sakemm jieqaf.
   NOTA: Ħares biex tara kif ir-rombli tal-kexxun jimxu fil-binarji u jinqalgħu. Ikun aktar faċli li tissostitwixxi l-kexxun wara li tkun spiċċajt it-tindif.
2. Neħħi l-faċċata tal-kexxun biex tneħħi l-waqfiet.
3. Aqbad il-manku jew il-kexxun fuq il-ġnub u iġbed il-bqija tat-triq. Poġġi l-kexxun 'l isfel bil-mod.
   
4. Vacuum ġewwa tal-kabinett. It-tixrid ta 'likwidu jew it-tidwir imxarrab għandhom jitnaddfu bl-idejn, jew bl-użu ta' vakwu ddisinjat biex jiġbor il-likwidi.
   
5. Aħsel ġewwa tal-kabinett bi sponża nadifa jew drapp ratba u deterġent ħafif f'ilma sħun. Laħlaħ u nixxef sewwa b'ċarruta ratba.
6. Biex tissostitwixxi l-kexxun, aqbadha mill-ġnub u daħħal ir-rombli fuq il-binarji.
7. Neħħi l-faċċata tal-kexxun u imbottaha għal kollox wara l-waqfiet.

Tindif tar-Ram

1. Imsaħ il-partiċelli tal-ħġieġ mill-għatu tal-muntun b'ċarruta jew xugaman tal-karti. Armi x-xugaman.
   
2. Neħħi l-ikel bi sponża nadifa jew drapp ratba u deterġent ħafif f'ilma sħun. Laħlaħ u nixxef sewwa b'ċarruta ratba.

Tindif Qabel Vacation
Jekk tkun 'il bogħod għal aktar minn ftit jiem, neħħi l-borża tal-kompattur. Neħħi l-pum taċ-ċavetta u aħżen fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Aċċessorji
Biex tordna, ikkuntattja lin-negozjant awtorizzat lokali tiegħek. Fl-Istati Uniti żur tagħna webpaġna www.whirlpool.com jew ċempel 1-800-253-1301.
Fil-Kanada, żur tagħna webpaġna www.whirlpoolparts.ca jew ċempel:
1-800-807-6777.
Boroż ta' sostituzzjoni
Pakkett ta’ 15 – Numru tal-Parti W10165295RP
Pakkett ta' 60 – Numru tal-Parti W10165294RB
Pakkett ta’ 180 – Numru tal-Parti W10165295BU
Servizz ta' Carrier Bag – Numru tal-Parti 13030RP
Ħardwer ta' Installazzjoni Freestanding għal Undercounter:
Kit ta’ Konverżjoni – Numru tal-Parti 9870118A

SOLUZZJONI TA’ PROBLEMI

TWISSIJA

Periklu ta' Xokk Elettriku Ipplaggja fi żbokk 3 prong ertjat. Tneħħix il-pront tal-art. Tużax adapter. Tużax korda ta' estensjoni. In-nuqqas ta' segwitu ta' dawn l-istruzzjonijiet jista' jirriżulta f'mewt, nar, jew xokk elettriku.

PROBLEMA	SOLUZZJONI POSSIBBLI
KOMPATTURI MHUX SE JOPERA	Iċċekkja li l-korda tal-provvista tal-enerġija hija pplaggjata fi żbokk bi 3 prong ertjat. Iċċekkja t-tip ta 'plagg tal-ħajt li l-kompattur huwa pplaggjat fih. Huwa possibbli li l-korda tal-enerġija tal-kompattur jiġi pplaggjat fi żbokk ikkontrollat ​​minn swiċċ tal-ħajt. Dan jista 'jseħħ meta l-iswiċċ tal-ħajt kien maħsub għal żbokk għar-rimi taż-żibel. Fjus tad-dar jista 'jkun minfuħa, jew circuit breaker tħawwad. Ibdel il-fjus jew reset is-circuit breaker. Jekk il-problema tkompli, ċempel elettriċista. Iċċekkja li l-kexxun ikun magħluq kompletament. Iftaħ il-kexxun biex tiżgura li l-lukkett ikun imsakkar. Agħlaq il-kexxun sew u ibda l-kompattur. Iċċekkja li ċ-ċavetta tkun issettjata fuq ON. Ara t-taqsima “Bidu tal-Kompattur Tiegħek”.
TRASH MHUX KUMPATTAT	Il-kexxun irid ikun aktar minn nofs mimli qabel ma l-iskart ikun ikkumpattat. Il-muntun jieqaf 7″ (17.8 cm) mill-qiegħ tal-kexxun.
IL-KAXUN MHUX SE JIFTU	Imbotta fuq il-faċċata tal-kexxun f'tentattiv biex tgħolli l-muntun. Kun żgur li l-lukkett ikun imsakkar. Agħfas ON, imbagħad agħfas START.
MA HEMM BIŻŻEJJED KOMPATTAZZJONI JEW FORZA	Agħfas OFF f'nofs iċ-ċiklu. Agħfas ON, imbagħad START biex tlesti ċ-ċiklu.
IL-FLIXEXIN MA JIKSRU	Fliexken mhux se jinkisru kull darba. Fatturi li jaffettwaw il-ksur tal-flixkun: Il-ħxuna tal-ħġieġ tal-flixkun u l-kontenut tat-tagħbija taż-żibel taħtu jistgħu jżommu l-flixkun milli jinkiser.
KOMPATTATUR MHUX SE JINTFI	Imbotta fuq il-faċċata tal-kexxun biex tipprova tqabbad is-swiċċ tal-monitor tal-kexxun. Iftaħ il-kexxun u kun żgur li l-lukkett ikun imsakkar. Debris fiż-żona tal-kexxun se jikkawża li l-bieb jinqala 'mill-iswiċċ tal-monitor tal-kexxun, u jikkawża li l-kompattur jibqa' jaħdem. Dan jista 'wkoll iżomm il-kompattur milli jibda.
IL-KAXUN QED JINĦOLTA L-KABINET	Il-ftuħ tal-kabinett għandu jkun 151/4″(38.7 cm) minimu b'mill-inqas 1/8″ (3.2 mm) spazju fuq kull naħa. Iċċekkja li l-kompattur ikun iċċentrat fil-ftuħ tal-kabinett. Iċċekkja li l-lukkett ikun imsakkar. Kexxun mhux maqful se jikkawża li l-bieb ta 'quddiem ikun wobbly u offset miċ-ċentru. Iċċekkja għal debris fuq il-binarji tal-kexxun jew taħt il-kexxun. Debris jista 'jikkawża li l-kexxun jxaqleb fuq naħa waħda jew ma joqgħodx sew fuq il-binarji. Il-kompattur jista' jkun issettjat għoli wisq jew mhux livell. Il-kompattur jista 'jitla' jew jitbaxxa b'livellar ta 'quddiem.
KOMPATTURI JIĊEXXI MATUL L-OPERAZZJONI	Iċċekkja li l-parentesi li jżommu huma installati mal-kabinett. Ara t-taqsimiet "Immuntar tal-Countertop" jew "Immuntar tal-wiċċ tal-Kabinett".
KAXUN IS WEBOLL JEW LAUX	NOTA: Skont id-disinn, huwa normali li l-kexxun jiċċaqlaq ftit minn naħa għal oħra. Bieb mhux magħluq se jitħawwad aktar min-normal. Iċċekkja li l-lukkett tal-bieb ikun fil-pożizzjoni msakkra. Il-viti fuq il-faċċata tal-kexxun (bieb) jistgħu jkunu laxki. B'tornavit Phillips, iċċekkja biex tiżgura li l-viti li jżommu l-bieb mal-kexxun huma siguri.
KOMPATTURI HIJA STORBJUŻI	L-istorbju jista 'jkun operazzjoni normali: Il-kompattur huwa mmexxi minn katina tal-azzar u sprockets tal-azzar.

NOTI

WHIRLPOOL ® GARANZIJA LIMITATA TA' APPARAT MAJRI  

Waħħal l-IRĊEVUTA TIEGĦEK HAWN. HIJA MEĦTIEĠA PROVA TA’ XIRI BIEX JIKSEB SERVIZZ TA’ GARANZIJA.
Jekk jogħġbok ikollu l-informazzjoni li ġejja disponibbli meta ċċempel lill-
Ċentru tal-Esperjenza tal-Klijent:
■ Isem, indirizz, u numru tat-telefon
■ In-numru tal-mudell u n-numru tas-serje
■ Deskrizzjoni ċara u dettaljata tal-problema
■ Prova tax-xiri, inkluż l-isem u l-indirizz tan-negozjant jew tal-bejjiegħ bl-imnut

JEKK GĦANDEK BŻONN SERVIZZ:

1. Qabel ma tikkuntattjana biex tirranġa s-servizz, jekk jogħġbok iddetermina jekk il-prodott tiegħek jeħtieġx tiswija. Xi mistoqsijiet jistgħu jiġu indirizzati mingħajr servizz. Jekk jogħġbok ħu ftit minuti biex terġa'view it-taqsima Issolvi l-Problemi tal-Gwida għall-Użu u l-Kura jew żur producthelp.whirlpool.com.
2. Is-servizz kollu tal-garanzija huwa pprovdut esklussivament mill-Fornituri tas-Servizzi Whirlpool awtorizzati tagħna. Fl-Istati Uniti u l-Kanada, idderieġi t-talbiet kollha għal servizz ta’ garanzija lil:

Whirlpool Customer eXperience Centre
In the U.S.A., call 1-800-253-1301. In Canada, call 1-800-807-6777.
Jekk barra mill-50 Istati Uniti jew il-Kanada, ikkuntattja lin-negozjant awtorizzat tiegħek Whirlpool biex tiddetermina jekk tapplikax garanzija oħra.

X'INHU KOPERTA

Għal sena mid-data tax-xiri, meta dan l-apparat ewlieni jiġi installat, imħaddem, u miżmum skont l-istruzzjonijiet mehmuża mal-prodott jew fornut mal-prodott, Whirlpool Corporation jew Whirlpool Canada LP (minn hawn 'il quddiem “Whirlpool”) se jħallsu għal partijiet ta' sostituzzjoni speċifikati mill-fabbrika. u xogħol ta' tiswija biex jikkoreġi difetti fil-materjali jew l-abbilità li kien jeżisti meta nxtara dan l-apparat ewlieni jew, fid-diskrezzjoni unika tagħha, ibdel il-prodott. Fil-każ ta' sostituzzjoni tal-prodott, it-tagħmir tiegħek ikun iggarantit għal
it-terminu li jifdal tal-perjodu tal-garanzija tal-unità oriġinali.

L-UNIKA U ESKLUSSIVA TIEGĦEK TAĦT DIN IL-GARANZIJA LIMITATA GĦANDHA TKUN TISWIJA TAL-PRODOTT KIF PROVVDU HAWN. Is-servizz irid ikun ipprovdut minn kumpanija tas-servizz magħżula minn Whirlpool. Din il-garanzija limitata hija valida biss fl-Istati Uniti jew fil-Kanada u tapplika biss meta l-apparat ewlieni jintuża fil-pajjiż li fih ikun inxtara. Din il-garanzija limitata hija effettiva mid-data tax-xiri oriġinali tal-konsumatur. Prova tad-data oriġinali tax-xiri hija meħtieġa biex jinkiseb servizz taħt din il-garanzija limitata.

GARANZIJA LIMITATA SENA
DAK MHUX KOPERT

1. Użu kummerċjali, mhux residenzjali, multiplu tal-familja, jew użu inkonsistenti mal-utent ippubblikat, l-operatur, jew l-istruzzjonijiet tal-installazzjoni.
2. Istruzzjoni fid-dar dwar kif tuża l-prodott tiegħek.
3. Servizz biex tikkoreġi manutenzjoni jew installazzjoni ħażina tal-prodott, installazzjoni mhux skont il-kodiċi tal-elettriku jew tal-plumbing, jew korrezzjoni tal-elettriku tad-dar jew tal-plumbing (eż. Wajers tad-dar, fjusis, jew pajpijiet tad-dħul tal-ilma).
4. Partijiet konsumabbli (eż. Bozoz tad-dawl, batteriji, filtri ta 'l-arja jew ta' l-ilma, soluzzjonijiet ta 'preservazzjoni).
5. Difetti jew ħsara kkawżati mill-użu ta 'partijiet jew aċċessorji mhux ġenwini tal-Whirlpool.
6. Konverżjoni ta 'prodotti minn gass naturali jew gass propan.
7. Ħsara minn inċident, użu ħażin, abbuż, nar, għargħar, atti ta 'Alla, jew użu ma' prodotti mhux approvati minn Whirlpool.
8. Tiswijiet ta 'partijiet jew sistemi biex jikkoreġu ħsara fil-prodott jew difetti kkawżati minn servizz mhux awtorizzat, tibdil, jew modifika tat-tagħmir.
9. Ħsara kosmetika inklużi grif, daqqiet, laqx, u ħsara oħra lill-finituri tat-tagħmir, sakemm tali ħsara ma tirriżultax minn difetti fil-materjali u l-abbilità u tiġi rrappurtata lil Whirlpool fi żmien 30 jum.
10. Tneħħija tal-kulur, sadid, jew ossidazzjoni tal-uċuħ li jirriżultaw minn ambjenti kawstiċi jew korrużivi inklużi,
    iżda mhux limitati għal, konċentrazzjonijiet għolja ta 'melħ, umdità jew umdità għolja, jew espożizzjoni għal kimiċi.
11. Telf ta' ikel jew mediċina minħabba falliment tal-prodott.
12. Ġbir jew kunsinna. Dan il-prodott huwa maħsub għal tiswija ġewwa d-dar.
13. Spejjeż tal-ivvjaġġar jew tat-trasport għal servizz f'postijiet remoti fejn Whirlpool awtorizzat
    is-servicer mhux disponibbli.
14. Tneħħija jew installazzjoni mill-ġdid ta’ tagħmir inaċċessibbli jew attrezzaturi integrati (eż., trim, pannelli dekorattivi, art, cabinetry, gżejjer, countertops, drywall) li jinterferixxu mal-manutenzjoni, it-tneħħija jew is-sostituzzjoni
    tal-prodott.
15. Servizz jew partijiet għal apparati b'numri oriġinali tal-mudell/serje mneħħija, mibdula, jew mhux faċilment
    determinat. L-ispiża tat-tiswija jew sostituzzjoni taħt dawn iċ-ċirkostanzi esklużi għandha titħallas minn
    il-klijent.

ĊAĦDA TA' GARANZIJI IMPLICITI
GARANZIJI IMPLICITI, INKLUŻI KWALUNKWE GARANZIJA IMPLIĊITA TA’ KUMMERĊJABILITÀ JEW GARANZIJA IMPLICITA TA’ ADATTAZZJONI GĦAL GĦAN PARTIKOLARI, HUMA LIMITATA GĦAL SENA JEW L-IQQAR PERJODU GĦALL-LIĠI. Xi stati u provinċji ma jippermettux
limitazzjonijiet fuq it-tul ta' garanziji impliċiti ta' kummerċjabbiltà jew idoneità, għalhekk din il-limitazzjoni tista' ma tapplikax għalik. Din il-garanzija tagħtik drittijiet legali speċifiċi, u jista’ jkollok ukoll drittijiet oħra li jvarjaw minn stat għal stat jew provinċja għal provinċja.
ĊAĦDA TA' RAPPREŻENTAZZJONIJIET BARRA MILL-GARANZIJA
Whirlpool ma tagħmel l-ebda rappreżentazzjoni dwar il-kwalità, id-durabilità, jew il-ħtieġa għal servizz jew tiswija ta 'dan l-apparat ewlieni minbarra r-rappreżentazzjonijiet li jinsabu f'din il-garanzija. Jekk trid garanzija itwal jew aktar komprensiva mill-garanzija limitata li tiġi ma 'dan l-apparat ewlieni, għandek tistaqsi lil Whirlpool jew lill-bejjiegħ bl-imnut tiegħek dwar ix-xiri ta' garanzija estiża.
LIMITAZZJONI TAR-RIMEDJI: ESKLUŻJONI TA' DANNI INĊIDENTALI U KONSEKWENZJALI
L-UNIKA U ESKLUSSIVA TIEGĦEK TAĦT DIN IL-GARANZIJA LIMITATA GĦANDHA TKUN TISWIJA TAL-PRODOTT KIF PROVDUT HAWN. WHIRLPOOL MHUX GĦANDHOM IKUNU RESPONSABBLI GĦAL DANNI INĊIDENTALI JEW KONSEKWENZJALI. Xi stati u provinċji ma jippermettux l-esklużjoni jew il-limitazzjoni ta 'danni inċidentali jew konsegwenzjali, għalhekk dawn il-limitazzjonijiet u esklużjonijiet jistgħu ma japplikawx għalik. Din il-garanzija tagħtik drittijiet legali speċifiċi, u jista' jkollok ukoll drittijiet oħra li jvarjaw minn stat għal stat jew provinċja għal provinċja.

® / ™ © 2018 Whirlpool. Użat taħt liċenzja fil-Kanada. Id-drittijiet kollha riżervati.