Softwer WEINTEK EasyBuilder Pro
Dan il-kapitlu jiddiskuti l-protezzjoni għall-operazzjonijiet provduta bit-twaqqif ta' passwords tal-utent u klassijiet ta' sigurtà.
Fuqview
Dan il-kapitlu jiddiskuti l-protezzjoni għall-operazzjonijiet ipprovduta billi jiġu stabbiliti l-passwords tal-utent u l-klassijiet tas-sigurtà. Il-modi ta' awtentikazzjoni huma:
- Modalità Ġenerali
- Modalità ta' Sigurtà Mtejba
Barra minn hekk, is-serje cMT / cMT X tippermetti l-użu ta' protokolli LDAP għall-awtentikazzjoni tal-utent.
Biex twaqqaf is-sistema ta' protezzjoni, jekk jogħġbok:
- Issettja l-password tal-utent u l-klassijiet operabbli.
- Issettja l-klassi tal-oġġett għall-oġġetti.
- Oġġett jappartjeni biss għal klassi ta' sigurtà waħda. Jekk il-klassi tal-oġġett tiġi ssettjata għal "Xejn", kwalunkwe utent jista' jopera dan l-oġġett.
Password tal-Utent u Klassijiet ta' Oġġetti Operabbli
Il-parametri tas-sigurtà jistgħu jinstabu f’[Settings tal-Parametri tas-Sistema] » [Sigurtà].
Modalità Ġenerali
- Hemm disponibbli sa 12 settijiet ta' utent u password. Password għandha tkun numru sħiħ mhux negattiv. Hemm sitt klassijiet ta' sigurtà: minn A sa F.
- Ladarba tiddaħħal il-password, l-oġġetti li l-utent jista' jopera fuqhom jiġu kklassifikati. Kif muri hawn taħt, "Utent 1" jista' jopera biss oġġetti tal-klassi A jew tal-klassi C.
Nota
- Il-Modalità Ġenerali ma tintużax għal cMT / cMT X Series.
- Ikklikkja l-ikona biex tniżżel il-proġett demo. Jekk jogħġbok ikkonferma l-konnessjoni tal-internet tiegħek qabel ma tniżżel il-proġett demo.
Modalità ta' Sigurtà Mtejba
- Hawnhekk jistgħu jiġu ssettjati sa 11-il utent. Barra minn hekk, hija pprovduta s-setting [Amministratur]. L-Amministratur għandu l-privileġġi kollha u jista' jopera l-klassijiet kollha tal-oġġetti. Isem tal-utent jista' jkun fih karattri Ċiniżi, ittri u numri, u password tista' jkun fiha biss ittri u numri. Kull utent jista' jkollu sa 12-il klassi operabbli: minn A sa L. (Sa 127 utent jistgħu jiġu ssettjati fl-Għodod tal-Amministratur. Jekk jogħġbok ara "10.4 Użu tal-Modalità ta' Sigurtà Mtejba" għal aktar dettalji.)
- Il-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa tipprovdi [Indirizz ta' Kontroll] għall-utenti biex jimmaniġġjaw il-kontijiet direttament fuq l-HMI. Jekk jogħġbok ara “10.3 Modalità ta' Sigurtà Msaħħa u Indirizz ta' Kontroll” għal aktar dettalji. Inkella, uża ċ-Ċavetta tas-Sigurtà USB biex tidħol awtomatikament. Daħħal id-diska USB li fiha hija ssejvjata ċ-ċavetta biex tidħol. Jekk jogħġbok ara “10.4.3 Login / Logout Awtomatikament biċ-Ċavetta tas-Sigurtà USB” għal aktar dettalji. Il-login jista' jinkiseb ukoll bl-użu tal-marki tas-swaba' jew l-RFID. Malli jirnexxilu jirrikonoxxi l-marki tas-swaba' jew jiskennja l-karta RFID, il-kont marbut jidħol awtomatikament, ara “10.4.7 Login / Logout bi Plugins” għal aktar dettalji.
Nota
- Fil-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa fuq mudell cMT / cMT X, l-Indirizz tal-Kontroll jista' jiġi assenjat biss lil reġistru tal-kliem tal-HMI Lokali. Jekk jogħġbok innota li l-karatteristiċi tas-sigurtà jaħdmu biss fuq l-HMI meta l-indirizz tal-kontroll ikun LW. Login remot fuq cMT Viewmhux se jkun possibbli.
- L-HMI ta' EasyAccess 2.0 Viewer fuq mudell eMT/iE/XE/mTV ma jappoġġjax il-Modalità ta' Sigurtà Mtejba, jekk jogħġbok uża VNC Viewer minflok.
- Isem tal-utent li fih karattri Ċiniżi ma jistgħux jinbidlu bl-użu ta' EasyWeb jew is-settings tas-sistema HMI; dawn jistgħu jiġu editjati biss f'EasyBuilder Pro.
- Ikklikkja l-ikona biex tniżżel il-proġett demo. Jekk jogħġbok ikkonferma l-konnessjoni tal-internet tiegħek qabel ma tniżżel il-proġett demo.
Modalità LDAP
LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) jippermetti lill-applikazzjonijiet jaċċessaw is-server tad-direttorju billi jipprovdi struttura tad-dejta simili għal database, u hawnhekk, l-użu primarju ta' LDAP huwa li jippermetti l-ġestjoni ċentralizzata tal-kontijiet tal-utent. Meta tintuża l-modalità LDAP, il-ġestjoni tal-kontijiet tal-utent hija f'idejn is-server tad-direttorju, bl-HMI jivvalida l-login tal-utent permezz tal-protokoll LDAP. Biex LDAP jiġi ssettjat fuq l-HMI, l-utenti jeħtieġu biss li jipprovdu l-informazzjoni meħtieġa dwar is-server tad-direttorju u jistabbilixxu l-klassijiet operabbli għal kull grupp, mingħajr il-ħtieġa li jimmaniġġjaw il-username/password għal kull utent. 
Modalità HMI mill-bogħod
F'din il-modalità, il-kontijiet tal-utenti jistgħu jiġu ġestiti fuq HMI remot, minflok fuq l-HMI lokali. Il-kontijiet fuq HMI remot jistgħu jintużaw biex wieħed jidħol fl-HMI lokali; għalhekk, il-ġestjoni tal-kontijiet fuq l-HMI lokali mhijiex meħtieġa. 
Modalità ta' Sigurtà Msaħħa u Indirizz ta' Kontroll
L-indirizz tal-kontroll jintuża għall-login u l-ġestjoni tal-kont, b'20 indirizz konsekuttiv iddeżinjat għas-settings tal-parametri. Meta jintuża mudell tas-Serje cMT/cMT X, ir-reġistri LW u PLW huma disponibbli għall-għażla. LW jirreferi għall-indirizzi lokali fuq l-HMI nnifsu, filwaqt li PLW jirreferi għall-indirizzi fuq in-naħa tal-klijent, bħal apparati cMT-iV5, cMT-iV6, iOS, u Android. Peress li kull serje cMT/cMT X tista' tikkonnettja ma' apparati multipli tal-klijent, ir-reġistri tas-sistema għall-login u l-ġestjoni tal-kont joperaw b'mod indipendenti fuq kull apparat tal-klijent.
Biex tidħol billi tuża l-indirizz tal-kontroll, agħżel jew [isem tal-utent] jew [indiċi tal-utent]. Kun żgur li tissettja [isem tal-utent] u [password] minn qabel taħt [Settings tal-Parametri tas-Sistemi] » [Sigurtà] » [Modalità ta' sigurtà msaħħa].
Issettjar tal-Indirizz tal-Kontroll
Meta l-indirizz tal-kontroll ikun issettjat għal LW/PLW-n, fejn n huwa numru arbitrarju, jiġu ddeżinjati l-indirizzi li ġejjin:
| Indirizz | Tag Isem | Deskrizzjoni |
| LW/PLW-n (kelma waħda) | kmand | Kmandi li għandhom jiġu eżegwiti: Login, Logout, |
Wara li tissettja l-[Indirizz tal-kontroll], l-indirizzi rilevanti jistgħu jinstabu f’[Indirizz] Tag Librerija] » [Definita mill-utent tags].Pereżempjuample, issettjar ta' [Indirizz tal-kontroll] għal LW/PLW-0: (UAC tfisser Kontroll tal-Kont tal-Utent)
- LW/PLW-0 → [Kmand tal-UAC]
- LW/PLW-1 → [Riżultat tal-eżekuzzjoni tal-kmand tal-UAC]
- LW/PLW-2 → [Indiċi tal-utent tal-UAC]
- LW/PLW-3 → [Privileġġ tal-utent tal-UAC]
- LW/PLW-4 ~ LW/PLW-11 → [isem tal-utent UAC]
- LW/PLW-12 ~ LW/PLW-20 → [password UAC]
Nota
- Fil-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa fuq mudell cMT / cMT X, l-Indirizz tal-Kontroll jista' jiġi assenjat biss lil reġistru tal-kliem tal-HMI Lokali. Jekk jogħġbok innota li l-karatteristiċi tas-sigurtà jaħdmu biss fuq l-HMI meta l-indirizz tal-kontroll ikun LW. Login remot fuq cMT Viewmhux se jkun possibbli.
- L-HMI ta' EasyAccess 2.0 Viewer fuq mudell eMT/iE/XE/mTV ma jappoġġjax il-Modalità ta' Sigurtà Mtejba, jekk jogħġbok uża VNC Viewer minflok.
Kmandi
L-issettjar ta' valuri differenti f'LW-n [kmand] jippermetti kmandi differenti:
| Issettja Valur | Kmand | Indirizz Korrispondenti |
| 1 | Idħol bl-isem tal-utent | Issettja [isem tal-utent] u [password] l-ewwel. Wara |
| id-dħul tal-isem tal-utent u l-password, l- | ||
| is-sistema se tiċċekkja jekk humiex validi fi | ||
| [Settings tal-Parametri tas-Sistema] » [Sigurtà] » | ||
| [Modalità ta' sigurtà msaħħa]. | ||
| 2 | Idħol bl-indiċi tal-utent | Issettja [l-indiċi tal-utent] u [il-password] l-ewwel.
Jekk jogħġbok irreferi għal 10.4.4 Sigurtà Msaħħa |
| Modalità b'Oġġett tal-Lista tal-Għażliet. |
Nota
- Żid kont temporanju / kont li jiskadi: Id-differenza bejn kontijiet temporanji u kontijiet li jiskadu hija li l-kontijiet temporanji ma jinħażnux fis-sistema u ma jibqgħux validi wara li l-HMI jintefa. Kemm il-kontijiet temporanji kif ukoll il-kontijiet li jiskadu jitħassru awtomatikament meta jiskadu.
- Ħassar il-kont eżistenti: Il-kont li bħalissa qed tidħol fih ma jistax jitħassar.
- Simulazzjoni Offline/Online: Simula billi tuża s-settings tal-kont fil-programm. Kwalunkwe modifika tal-kont matul is-simulazzjoni mhux se tiġi riservata għas-simulazzjoni li jmiss.
- admin: Kont tal-amministratur awtomatiku, ma jistax jitħassar, għandu l-privileġġi kollha u ma jistax jinbidel.
- Reġistru tas-Sistema PLW-10754: Juri l-isem tal-utent attwali. (Disponibbli biss għal cMT / cMT X Series)
- L-indirizz [privileġġ tal-utent] ma jurix il-privileġġi assenjati lill-kont tal-utent attwali, jekk jogħġbok uża r-reġistru tas-sistema LW-9222 biex turi l-privileġġi.
- Il-modalità LDAP ma tappoġġjax login b'[user index].
- Ikklikkja l-ikona biex tara l-film ta' dimostrazzjoni. Jekk jogħġbok ikkonferma l-konnessjoni tal-internet tiegħek qabel ma tilgħab il-film.
Riżultati tal-Eżekuzzjoni tal-Kmand
Wara li jiġi eżegwit il-kmand, is-sistema se taħżen il-kodiċi tar-riżultat fl-indirizz ta' kontroll LW-n + 1. Il-kodiċijiet tar-riżultat elenkati hawn taħt huma murija f'format eżadeċimali.
Kodiċijiet tar-Riżultati Riżultat tal-eżekuzzjoni tal-kmand
- (0x001) Jirnexxi
- (0x002) Kmand invalidu
- (0x004) Il-kont jeżisti (meta żżid kont ġdid)
- (0x008) Il-kont ma jeżistix
- (0x010) Żball fil-password
- (0x020) Kmand ta' ċaħda
- (0x040) Isem invalidu
- (0x080) Jeżisti karattru ta' password invalida
- (0x100) Dejta ta' importazzjoni mhux valida
- (0x200) Barra mill-medda ta' validità (meta tidħol permezz taċ-Ċavetta tas-Sigurtà USB).
Il-[Ħin Effettiv] jista' jiġi ssettjat fl-Għodod tal-Amministratur.
Nota
- L-utenti jistgħu jżidu avveniment ġdid fil-Log tal-Avvenimenti (Allarm), u jinnominaw l-[Indirizz tal-qari] għal LW-n + 1 [riżultat tal-eżekuzzjoni tal-kmand]. Iftaħ it-tab [Messaġġ] » [Test] » [Kontenut] u speċifika l-messaġġ li għandu jintwera fl-Oġġett tal-Wiri tal-Avvenimenti biex jintwera r-riżultat tal-eżekuzzjoni tal-kmand.
Użu tal-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa
Importazzjoni ta' Kontijiet tal-Utenti
Il-kontijiet tal-utent jistgħu jiġu ssettjati bl-użu ta' għodod oħra li nipprovdu, apparti s-settings fit-tab [System Parameter Settings] » [Security]. L-Għodod tal-Amministratur jistgħu jintużaw ukoll biex jiġu ssettjati l-kontijiet tal-utent. L-Għodod tal-Amministratur jistgħu jinstabu fid-direttorju tal-installazzjoni. Wara li jibda l-programm, agħżel il-kaxxa tal-kontroll [User Accounts]. Jistgħu jiżdiedu sa 127 kont.
Għal aktar informazzjoni, ara “36 Għodda tal-Amministratur”.
Il-kontijiet miżjuda jistgħu jinħażnu f'diska USB jew f'kard SD u jiġu importati fl-HMI permezz ta' Oġġett Function Key. Biex tagħmel dan, oħloq Oġġett Function Key, u agħżel [Importa kontijiet tal-utent].
Meta tkun lest, daħħal l-apparat estern fl-HMI, u agħfas Function Key biex timporta l-kontijiet. Jekk tagħżel [Overwrite], il-kontijiet eżistenti jiġu sostitwiti b'kontijiet ġodda u l-illoggjar awtomatiku wara l-importazzjoni. Jekk tagħżel [Delete] file wara l-importazzjoni tal-kontijiet tal-utent], is-sistema se tħassar id-dejta tal-kont salvata fl-apparat estern wara l-importazzjoni. Jekk il-[Ħin Effettiv] fl-Għodod tal-Amministratur ikun speċifikat, l-importazzjoni tista' ssir biss fil-limitu ta' żmien speċifikat. Il-kontijiet importati mhux se jitħassru mis-sistema meta jintemm il-ħin effettiv.
Idħol b'Ċavetta tas-Sigurtà USB
Minflok ma ddaħħal l-isem tal-utent u l-password biex tidħol, tista' tuża ċavetta biex tagħmel dan. Fid-direttorju tal-installazzjoni ta' EasyBuilder Pro, iftaħ l-Għodod tal-Amministratur, agħżel il-kaxxa tal-kontroll [Ċavetta tas-Sigurtà USB]. L-informazzjoni tal-kont tuża d-dejta predefinita f'[Settings tal-Parametri tas-Sistemi] » [Sigurtà]. 
Nota
- Jekk jogħġbok innota li l-kontijiet tal-utent użati għall-USB Security Key iridu jeżistu diġà fl-HMI.
- Għal aktar informazzjoni, ara “36 Għodda tal-Amministratur”.
- Iċ-Ċavetta tas-Sigurtà USB tista' tinħażen f'diska USB jew f'kard SD, u tinħoloq Ċavetta tal-Funzjoni biex tidħol permezz taċ-Ċavetta tas-Sigurtà USB kif muri hawn taħt:
- Meta tkun lest, daħħal l-apparat estern fl-HMI, u agħfas il-Function Key biex tidħol bl-użu tal-USB Security Key. Jekk l-[Effective Time] fl-Administrator Tools ikun speċifikat, il-login jista' jsir biss fil-limitu ta' żmien speċifikat. Is-sistema tagħmel login awtomatikament meta l-kodiċi jiskadi.
Login / Logout Awtomatikament b'Ċavetta tas-Sigurtà USB
Kif muri hawn taħt, f’[System Parameter Settings] » [Security], agħżel il-kaxxa ta’ kontroll [Enable] għal [Execute auto. login/logout meta tiddaħħal USB key fl-HMI].
Din il-funzjoni tippermetti login/logout awtomatiku bl-użu ta' ċavetta tas-sigurtà USB. Daħħal id-diska USB li fiha hija ssejvjata ċ-ċavetta fuq l-HMI biex tidħol, u neħħi d-diska USB biex tagħmel login. L-istatus tal-login/logout se jinkiteb f'indirizz magħżul, bil-kodiċijiet tar-riżultat tal-login/logout:
- 0x00: Ebda Azzjoni
- 0x01: Il-Login Jirnexxi
- 0x04: Il-Login Falli
- 0x08: Il-Login Jirnexxi
- 0x10: Il-Logout Ifalli
Għal aktar informazzjoni dwar il-USB Security Key, ara “36 Administrator Tools”.
Nota
- Meta l-Login / Logout Awtomatiku jkun attivat, il-login permezz tal-oġġett [Function Key] mhux possibbli, iżda xorta jkun possibbli li tagħmel login / log out b'indirizz ta' kontroll magħżul.
- Din il-funzjoni ma tappoġġjax simulazzjoni On-line / Off-line.
- Il-USB Security Key biss li tkun ġiet salvata fid-diska USB hija valida.
Ikklikkja l-ikona biex tniżżel il-proġett demo li jispjega kif tuża l-USB Security Key biex tidħol/toħroġ. Jekk jogħġbok ikkonferma l-konnessjoni tal-internet tiegħek qabel ma tniżżel il-proġett demo.
Modalità ta' Sigurtà Msaħħa b'Oġġett tal-Lista tal-Għażliet
Il-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa tuża l-Indirizz ta' Kontroll LW-n + 2 bħala indiċi tal-kont. Bl-Oġġett tal-Lista ta' Għażliet, l-ismijiet tal-kontijiet u l-privileġġi jistgħu jintwerew. L-utenti jistgħu jagħżlu jekk jurux il-privileġġi tal-kont u l-utenti sigrieti fil-Lista ta' Għażliet. L-utenti sigrieti huma ssettjati biex jinħbew f'[Settings tal-Parametri tas-Sistema] » [Sigurtà] » [Modalità ta' Sigurtà Msaħħa]; l-ismijiet tal-kontijiet tagħhom se jinħbew fil-Lista ta' Għażliet jekk il-kaxxa ta' kontroll [Utent sigriet] ma tkunx magħżula. Jekk l-indirizz tal-kontroll ikun issettjat għal LW-0, l-indirizz tal-monitor għall-indiċi tal-Lista ta' Għażliet ikun assenjat għal LW-2. 
Modalità LDAP
LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) jippermetti lill-applikazzjonijiet jaċċessaw is-server tad-direttorju billi jipprovdi struttura tad-dejta simili għal database, u hawnhekk, l-użu primarju ta' LDAP huwa li jippermetti l-ġestjoni ċentralizzata tal-kontijiet tal-utent. Meta tintuża l-modalità LDAP, il-ġestjoni tal-kontijiet tal-utent hija f'idejn is-server tad-direttorju, bl-HMI jivvalida l-login tal-utent permezz tal-protokoll LDAP. Biex LDAP jiġi ssettjat fuq l-HMI, l-utenti jeħtieġu biss li jipprovdu l-informazzjoni meħtieġa dwar is-server tad-direttorju u jistabbilixxu l-klassijiet operabbli għal kull grupp, mingħajr il-ħtieġa li jimmaniġġjaw il-username/password għal kull utent.
L-indirizzi ta' kontroll użati mill-Modalità LDAP huma l-istess bħall-indirizzi ta' kontroll użati mill-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa. Jekk jogħġbok ara l-kapitlu 10.3 f'dan il-manwal tal-utent għal aktar informazzjoni dwar l-indirizz ta' kontroll. Jekk jogħġbok innota li l-ksib tal-isem tal-utent LDAP bl-użu tal-oġġett Lista tal-Għażliet mhux possibbli; għalhekk, [Idħol bl-indiċi tal-utent] mhuwiex appoġġjat.
Nota
- Utent jista' jkun membru ta' diversi gruppi; f'dan il-każ, l-utent għandu permess li jopera l-klassijiet kollha assenjati għall-gruppi kollha li jinsab fihom. Kif muri fil-figura li ġejja, jekk utent huwa membru kemm tal-grupp tal-Inġinier kif ukoll tal-Bejgħ, l-utent jista' jopera l-klassijiet A~F.
- Il-kredenzjali fil-lista fil-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa jistgħu wkoll jiġu ġestiti u vvalidati fil-modalità LDAP. Jekk jogħġbok innota li meta isem tal-utent jeżisti fil-listi taż-żewġ modi, is-sistema tivvalida biss l-utent li juża l-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa. Kif muri fil-figura li ġejja, fil-każ fejn l-isem tal-utent Angela jeżisti fil-lista tal-utenti kemm fis-server LDAP kif ukoll fil-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa, l-HMI tivvalida l-utent taħt il-Modalità ta' Sigurtà Msaħħa.
- Il-Modalità LDAP ma tappoġġjax login b'[user index].
- LDAP huwa appoġġjat biss fuq Active Directory.
- L-HMI ma jistax jibdel il-password tal-utent; għalhekk, meta żżid utent ġdid fis-server LDAP, jekk jogħġbok tagħżilx [L-utent irid jibdel il-password meta jidħol wara].
Ġenerali Tab
Issettja s-server LDAP u l-klassijiet operabbli għal kull grupp. 
| L-issettjar | Deskrizzjoni |
| Ospitanti | Issettja l-indirizz IP tal-host jew uża l-isem tad-dominju. |
| Port | B'mod awtomatiku n-numru tal-port huwa: LDAP: 389LDAPS: 636 |
| Bażi DN | L-isem tad-dominju (DN) tas-server LDAP. |
| DN tal-bażi tal-utent | Unitajiet organizzattivi (OU) li jżommu utenti. |
| DN bażi tal-grupp | Unitajiet organizzattivi (OU) li jżommu gruppi. |
| Ġdid | Żid grupp ġdid. |
| Ħassar | Ħassar grupp. |
| Importa minnServer | Idħol fis-server LDAP billi tuża l-kredenzjali tal-utent biex timporta l-gruppi kollha permessi. |
| Isem tal-Grupp u Klassi | Agħżel il-klassijiet operabbli għal kull grupp. L-isem tal-grupp jista' jkun massimu ta' 64 kelma, sensittiv għall-każ, u jippermetti ittri / numri / simboli / Unicode. |
Tab tat-TLS/SSL
Ippermetti s-settings f'din it-tab għal konnessjoni LDAPS (LDAP fuq SSL) mas-server AD.
| L-issettjar | Deskrizzjoni |
| Ippermettiet | Ippermetti s-sigurtà TLS/SSL għal komunikazzjoni LDAP sigura. |
| Verifika tas-server | Meta tiġi stabbilita konnessjoni, l-HMI jivverifika jekk iċ-ċertifikat ipprovdut mis-server jaqbilx ma' dak maħżun fuq l-HMI. |
| Uża ċ-ċertifikatfuq l-HMI (jekk kien jeżisti)… | Uża ċ-ċertifikat attwali fuq l-HMI jew importa ċertifikat ġdid. |
Tab tal-Iżball
Meta s-server LDAP ma jistax jiġi konness, jidher kodiċi ta' żball fl-indirizz indikat.
| L-issettjar | Deskrizzjoni | |||
| Indirizz tal-iżball | Ir-riżultat tal-login jintbagħat f'dan l-indirizz. | |||
| Valur | Deskrizzjoni | |||
| 0 | Ebda żball | |||
| 1 | Żball fuq is-server LDAP jew l-ebda password ma ddaħħlet. | |||
| 2 | Żball mhux magħruf | |||
| 257 | Is-server LDAP remot ma jistax jiġi konness. | |||
| 258 | Isem tal-utent jew password żbaljati. | |||
| 259 | Il-verifika falliet | |||
| 512 | TLS mhux magħruf | |||
| 513 | L-isem tad-dominju ma jaqbilx mas-CN. | |||
Settings tal-LDAP (Importazzjoni mis-Server)
Ikseb informazzjoni dwar il-grupp mis-server LDAP.
| L-issettjar | Deskrizzjoni | ||
| Isem tal-utent | Idħol fis-Server LDAP billi tuża l-isem tal-utent. | ||
| Password | Idħol fis-Server LDAP billi tuża l-password. | ||
| Ġib il-gruppi kollha | Ġib il-gruppi kollha tad-DN fis-server LDAP. | ||
| Messaġġ ta' Żball | Deskrizzjoni | ||
| Ma nistax nikkuntattja s-server LDAP | Is-server LDAP ma jistax ikun
konnessi. |
||
| Kredenzjali Invalidi | Isem tal-utent jew password żbaljata użata għall-login
Server tal-LDAP. |
||
| Mhux magħruf | Żball fuq is-server LDAP jew le
tiddaħħal il-password. |
||
Nota
- L-għadd massimu ta' gruppi permessi fil-modalità LDAP huwa ta' 128 grupp. Meta timporta mis-server LDAP, is-sistema l-ewwel tiċċekkja n-numru ta' gruppi fis-server LDAP, jekk taqbeż il-128 grupp, l-importazzjoni ma tirnexxix.
- L-importazzjoni ta' isem ta' grupp duplikat mhux se tneħħi l-klassijiet operabbli ta' dak il-grupp.
Modalità HMI mill-bogħod
F'din il-modalità, il-kontijiet tal-utenti jistgħu jiġu ġestiti fuq HMI remot, minflok fuq l-HMI lokali. Il-kontijiet fuq HMI remot jistgħu jintużaw biex wieħed jidħol fl-HMI lokali; għalhekk, il-ġestjoni tal-kontijiet fuq l-HMI lokali mhijiex meħtieġa.
| L-issettjar | Deskrizzjoni |
| IP tal-HMI remot | L-indirizz IP tal-HMI remot li jżomm il-kontijiet tal-utent. |
| Indirizz tar-riżultat | Meta jseħħ żball waqt li wieħed jipprova jawtentika l-kont jew jikkonnettja mal-HMI remot, il-kodiċi tal-iżball korrispondenti jintbagħat lill-indirizz tar-riżultat magħżul. |
Nota
- Il-kontijiet jistgħu jiġu awtentikati kemm permezz tal-HMI lokali kif ukoll remot. Meta l-istess kont jeżisti kemm fuq l-HMI lokali kif ukoll fuq dak remot, l-awtentikazzjoni ssir permezz tal-HMI lokali, minflok l-HMI remot. Kif muri hawn taħt, l-utent Angela se tiġi awtentikata permezz tal-HMI lokali.
Idħol / Oħroġ b' Plugins
Wara li jippermettu l-plugin, l-utenti għandhom l-għażla li jidħlu jew permezz ta' apparat ta' rikonoxximent tal-marki tas-swaba' għal kontijiet marbuta ma' marki tas-swaba' jew permezz ta' skaner USB għal kontijiet marbuta ma' karti RFID jew barcodes.
Meta tikkonfigura l-iskaner USB, biex tevita interferenza minn apparati USB oħra waqt il-login, huwa meħtieġ li l-ewwel tissettja l-VID u l-PID tal-iskaner USB. Wara li tikklikkja [Scan USB Devices], is-sistema se turi l-messaġġ "Jekk jogħġbok daħħal l-Apparat USB tiegħek". Ladarba l-iskaner USB jiddaħħal fil-PC, is-sistema se tikseb VID u PID uniċi għall-iskaner USB. Ikklikkja [Save], u s-sistema awtomatikament tinkorpora dan il-VID u l-PID fis-settings.
[Ippermetti l-login awtomatiku]: Agħżel l-għażla [Ippermetti l-login awtomatiku] biex iżżomm l-iskaner tal-marki tas-swaba'/USB fi stat fejn ikun dejjem lest għall-login, mingħajr il-ħtieġa li tattiva l-iskaner permezz ta' kmand. Biex terġa' lura għall-istat awtomatiku fejn l-iskaner jiġi attivat permezz ta' kmand, uża l-kmand 7 (Iwaqqaf il-login awtomatiku) jew il-kmand 8 (Erġa' kompli l-login awtomatiku) biex twaqqaf/terġa' tibda l-istatus tal-login awtomatiku.Issettjar tal-Indirizz tal-Kontroll
| Indirizz | Tag Isem | Deskrizzjoni |
| PLW-n (kelma waħda) | Kmand | Kmandi li għandhom jiġu eżegwiti: Login, Żid |
| Karta tal-Marka tas-Swaba' / RFID, Neħħi | ||
| Karta tal-marki tas-swaba' / RFID, eċċ. | ||
| PLW-n + 1 (kelma waħda) | Riżultat | Juri r-riżultat tal-kmand |
| eżekuzzjoni. | ||
| PLW-n + 2 (kelma waħda) | Status | L-istatus tal-inizjalizzazzjoni tas-server tal-plugin. |
| PLW-n + 3 (kelma waħda) | Żball | Il-kodiċi tal-iżball mis-server tal-apparat. |
Kmandi
L-issettjar ta' valuri differenti fil-PLW-n [kmand] jippermetti kmandi differenti:
| Issettja Valur | Kmand | Indirizz Korrispondenti |
| 1 | Idħol permezz tal-marka tas-swaba' / | |
| RFID / kodiċi tal-bar | ||
| 2 | Żid il-marki tas-swaba' / RFID | Issettja [isem tal-utent] l-ewwel. |
| / barcode mill-utent | ||
| isem | ||
| 3 | Żid il-marki tas-swaba' / RFID / barcode mill-utent | Issettja [l-indiċi tal-utent] l-ewwel. Jekk jogħġbok irreferi għal 10.4.4 Modalità ta' Sigurtà Mtejba bil-Lista tal-Għażliet |
| indiċi | Għan. | |
| 4 | Neħħi l-marka tas-swaba' / | Issettja [isem tal-utent] l-ewwel. |
| RFID / barcode minn | ||
| isem tal-utent | ||
| 5 | Neħħi l-marka tas-swaba' / | Issettja [l-indiċi tal-utent] l-ewwel. |
| RFID / barcode minn | ||
| indiċi tal-utent | ||
| 6 | Neħħi l-marki tas-swaba' kollha / RFID / | |
| barcodes | ||
| 7 | Pawża l-login awtomatiku | |
| 8 | Erġa' ibda l-login awtomatiku |
Riżultati tal-Eżekuzzjoni tal-Kmand
Wara li jiġi eżegwit il-kmand, is-sistema taħżen il-kodiċi tar-riżultat fl-indirizz ta' kontroll PLW-n + 1.
Kodiċijiet tar-Riżultati Riżultat tal-eżekuzzjoni tal-kmand
- 0 Jirnexxi
- 1 Żball mhux magħruf
- 6 Ikkanċellati
- 101 Kont mhux marbut
- 115 L-awtentikazzjoni falliet
- Żball ieħor tas-sistema
Kodiċi ta' Żball
Meta s-server tal-plugin jinizzjalizza, is-sistema taħżen il-kodiċi tar-riżultat fl-indirizz ta' kontroll PLWn + 3.
Kodiċijiet ta' Żball Riżultat tal-eżekuzzjoni tal-kmand
- 0 L-inizjalizzazzjoni rnexxiet
- 1 Żball mhux magħruf
- 2 jew aktar żbalji tas-Sistema
Issettjar tas-Sigurtà tal-Oġġett
Is-settings fit-tab tas-Sigurtà jippermettu lill-utenti jikkonfiguraw il-kundizzjonijiet sabiex l-oġġett ikun operabbli meta l-kundizzjoni tiġi ssodisfata. Il-ħoss li joħroġ meta jitħaddem l-oġġett jista' jintgħażel. cMT, cMT X Series eMT, iE, XE, mTV Series
Tab tas-Sigurtà 
Ippermetti/Itfi
Meta tintgħażel [Uża l-istatus/valur tar-reġistru] jew [Uża t-token tal-kontroll], jekk l-oġġett huwiex operabbli jiġi determinat mill-istatus tal-indirizz magħżul jew mill-akkwist tat-token tal-kontroll, rispettivament. Kif muri fil-figura li ġejja, dan l-oġġett ikun operabbli biss meta LB-0 ikun fl-istat OFF u jinkiseb “2: Token tal-Kontroll”.
It-tabella li ġejja tiddeskrivi l-azzjoni li se jieħu dan l-oġġett meta t-token tiegħu ma jinkisebx.
Uża l-Istatus/Valur tar-Reġistru
Meta jintgħażel, l-istatus tal-indirizz tal-bit/kelma magħżul jiddetermina jekk l-oġġett huwiex operabbli. 
Nota
- L-oġġetti tal-kelma appoġġjati fuq is-seriji cMT/cMT X jinkludu: Set Word, Numeric, ASCII, Combo Button.
- L-oġġetti tal-kelma appoġġjati fuq is-Serje iE/XE/eMT/mTV jinkludu: Set Word, Numeric.
Token ta' Kontroll 
- cMT/cMT X HMI wieħed jista' jiġi kkontrollat simultanjament minn diversi cMT Viewklijenti oħra. Biex tiġi żgurata s-sigurtà tas-sistema billi jiġi evitat li oġġett jiġi kkontrollat minn diversi klijenti simultanjament, jista' jiġi stabbilit token ta' kontroll. cMT wieħed biss ViewKull klijent jista' jakkwista t-token tal-kontroll kull darba, u s-cMT biss ViewKull klijent li jakkwista t-token tal-kontroll jista' jopera l-oġġett. Il-klijenti l-oħra jistgħu jakkwistaw it-token wieħed wieħed meta t-token ma jkunx okkupat.
- L-oġġetti applikabbli jinkludu: Buttuna Combo, Numerika, ASCII, Tieqa Diretta, u Tieqa Indiretta.
| L-issettjar | Deskrizzjoni |
| Token ta' Kontroll | Agħżel token ta' kontroll għall-oġġett. |
| Token Librerija… | Żid/ħassar token ta' kontroll. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ara "Kapitolu 34 Token ta' Kontroll" f'dan il-manwal tal-utent. |
| Ippermetti jekk it-Token ikun | Meta tintgħażel [akkwistat], l-apparat li jikseb it-token tal-kontroll biss jista' jopera l-oġġett. Meta tintgħażel [mhux akkwistat], l-apparati li ma jiksbux it-token tal-kontroll biss jistgħu joperaw l-oġġett. |
Restrizzjoni tal-Utent
Issettja l-klassi tas-sigurtà tal-oġġett li għandu jitħaddem minn utent awtorizzat.
Example tas-Settings tas-Sigurtà tal-Oġġett
Dan li ġej juri example tal-issettjar tal-klassi tas-sigurtà tal-oġġett:
- Oħloq proġett, mur f'[System Parameter Settings] » [Security] » [General] biex tippermetti 3 utenti:
Utent 1 = Klassi operabbli: A
Utent 2 = Klassi operabbli: A, B
Utent 3 = Klassi operabbli: A, B, C - Tieqa tad-Disinn nru. 10 kif muri:
Oħloq żewġ oġġetti [Numeric Input]:
[LW-9219] Numru tal-utent (1~12), Tul = kelma waħda
[LW-9220] Għad-dħul tal-password tal-utent. Tul = 2 kelmiet
Oħloq oġġett [Numeric Display]:
[LW-9222] Juri l-klassi tal-oġġett operabbli tal-utent attwali. (Binarju ta' 16-il bit) Oħloq oġġett [Set Bit]
[LB-9050] ħruġ tas-sistema
Oħloq tliet oġġetti [Set Bit]:
Kull wieħed issettjat għal klassijiet differenti iżda kollha jagħżlu [Magħmul inviżibbli waqt li jkun protett]. - Wara s-settings, jekk jogħġbok salva u kkompila l-proġett u eżegwixxi simulazzjoni offline. Hawn taħt turi kif taħdem meta tkun qed tissimula.
Qabel ma ddaħħal il-password, turi “0000000000000000”, li jfisser li l-klassi tal-oġġett li tista' topera l-utent hija “Xejn”.
[Buttuna tal-Klassi A] ~ [Buttuna tal-Klassi C] l-oġġetti huma kklassifikati minn “A” sa “C” u magħżula [Magħmula inviżibbli waqt li jkunu protetti]; għalhekk huma moħbija f'dan il-mument.
Daħħal il-password tal-Utent 1 “111”. Peress li l-Utent 1 huwa permess biss li jopera oġġetti tal-klassi A, l-oġġett [Buttuna tal-Klassi A] jidher għall-operazzjoni. Jekk il-bit 0 ta' [LW-9222] jinbidel għal “1” ifisser li l-utent jista' jopera oġġetti tal-klassi A.
Daħħal il-password tal-Utent 3 “333”. Peress li l-Utent 3 jista’ jopera oġġetti tal-klassi A, B, u C, [LW-9222] bit 0 ~ bit 2 jinbidel għal “1”, li jfisser li l-utent jista’ jopera oġġetti tal-klassi A ~ C.
Ikklikkja l-buttuna [Logout] biex tagħmel logout, is-sistema terġa' lura għall-istat inizjali, u l-utent attwali jista' jopera biss oġġetti tal-klassi "None".
Nota
- Dħul tal-password: Jekk il-password ma tkunx korretta, [LB-9060] ikun mixgħul; jekk il-password tkun korretta, [LB-9060] ikun mitfi. Il-passwords kollha tal-utenti (Utent 1 sa Utent 12) jistgħu jinkisbu mir-reġistri tas-sistema [LW-9500] ~ [LW-9522], 24 kelma b'kollox.
- Tibdil tal-password direttament fuq l-HMI: Meta [LB-9061] ikun issettjat fuq ON, is-sistema taqra d-dejta f'[LW-9500] ~ [LW-9522] biex taġġorna l-password tal-utent. Il-password il-ġdida tintuża f'operazzjonijiet futuri. Jekk jogħġbok innota li l-klassijiet tal-oġġetti li jistgħu jitħaddmu mill-utent mhux se jinbidlu minħabba l-bidla tal-password.
Il-Protezzjoni tas-Settings tal-Password minn Editjar Mhux Awtorizzat
Qabel ma tibgħat il-proġett lil oħrajn li jistgħu jeditjawh wara, huwa rrakkomandat li tikklikkja l-buttuna [Editable] fit-tab tas-Settings tas-Sigurtà biex tiftaħ il-modalità read-only. Din il-modalità tista' tipproteġi s-settings tal-password minn editjar mhux awtorizzat. 
- Meta tkun magħżula [Ippermetti qari biss], tkun meħtieġa password biex jinbidlu s-settings tas-sigurtà fil-proġett.
- Meta tintgħażel [Mask password], il-passwords jiġu mgħottija b'asterisks (*).
Nota
- Il-proġetti protetti ma jistgħux jiġu deċifrati peress li huma kriptati mill-utenti, għalhekk, jekk jogħġbok ftakar il-password tiegħek.
Tibdil Massiv tas-Settings tas-Sigurtà ta' Oġġetti Multipli
L-għażla ta' diversi oġġetti fi grupp u mbagħad l-għażla ta' [Settings tas-sigurtà] fil-menu li tikklikkja bil-lemin tista' tiftaħ tieqa tal-Proprjetajiet tas-Sigurtà tal-Oġġetti li tippermetti lill-utenti jibdlu s-settings tas-sigurtà tal-oġġetti magħżula kollha f'daqqa.
Nota
- Meta l-oġġetti magħżula jkollhom paġni ta' settings ta' sigurtà differenti, il-Proprjetajiet ta' Sigurtà tal-Oġġetti se jaġġustaw awtomatikament u juru s-settings li l-utenti jistgħu jibdlu. Il-bqija tas-settings se jkunu moħbija jew griżi. Din li ġejja hija tieqa li tidher meta tagħżel Bit Lamp u oġġett Numeriku.
FAQ
M: L-ismijiet tal-utenti b'karattri Ċiniżi jistgħu jiġu editjati bl-użu ta' Easy?Web jew is-settings tal-HMI?
A: Isem tal-utent b'karattri Ċiniżi jistgħu jiġu editjati biss f'EasyBuilder Pro.
Dokumenti / Riżorsi
 |
Softwer WEINTEK EasyBuilder Pro [pdfGwida għall-Utent EasyBuilder Pro, Softwer EasyBuilder Pro, Softwer |
 |
Softwer WEINTEK EasyBuilder Pro [pdfGwida għall-Utent EasyBuilder Pro, Softwer EasyBuilder Pro, Softwer |
 |
Softwer WEINTEK EasyBuilder Pro [pdfGwida għall-Utent EasyBuilder Pro, Softwer EasyBuilder Pro, Softwer |
 |
Softwer WEINTEK EasyBuilder Pro [pdfGwida għall-Utent V6.10.01, Softwer EasyBuilder Pro, EasyBuilder Pro, Softwer |
 |
Softwer WEINTEK EasyBuilder Pro [pdfGwida għall-Utent V6.10.01, Softwer EasyBuilder Pro, EasyBuilder Pro, Softwer |