Manwal tal-Utent ta' VTech 80-166300 Stack and Sing Rings

VTech 80-166300 Stack u Sing Ċrieki

© 2016 Spin Master PAW Productions Inc. Id-drittijiet kollha Riżervati. PAW Patrol u t-titli, il-logos u l-karattri kollha relatati huma trademarks ta’ Spin Master Ltd. Nickelodeon u t-titoli u logos relatati kollha huma trademarks ta’ Viacom International Inc. © 2016 PAW Spin Master Ltd/Spin Master Ent. Drittijiet Internazzjonali Garantiti. Id-drittijiet kollha riżervati.

Għażiż Ġenitur,

Qatt innota l-ħarsa fuq wiċċ it-tarbija tiegħek meta jitgħallmu xi ħaġa ġdida permezz tal-iskoperta tagħhom stess? Dawn il-mumenti mwettqa minnu nnifsu huma l-akbar premju tal-ġenitur. Biex tgħin biex twettaqhom, VTech® ħoloq is-serje ta’ ġugarelli Infant Learning®.

Dawn il-ġugarelli tat-tagħlim interattivi uniċi jirrispondu direttament għal dak li jagħmlu t-tfal b'mod naturali - ilgħab! Permezz ta' teknoloġija innovattiva, dawn il-ġugarelli jirreaġixxu għall-interazzjonijiet tat-trabi, u jagħmlu kull play esperjenza divertenti u unika hekk kif jitgħallmu kunċetti xierqa għall-età bħall-ewwel kliem, numri, forom, kuluri u mużika. Aktar importanti minn hekk, il-ġugarelli Infant Learning® ta' VTech® jiżviluppaw l-abbiltajiet mentali u fiżiċi tat-trabi billi jispiraw, jimpenjaw ruħhom u jgħallmu.

F'VTech®, nafu li tifel għandu l-abbiltà li jagħmel affarijiet kbar. Huwa għalhekk li l-prodotti kollha tat-tagħlim elettroniku tagħna huma ddisinjati b'mod uniku biex jiżviluppaw il-moħħ tat-tfal u jippermettulhom jitgħallmu mill-aħjar li jistgħu. Nirringrazzjawkom talli tafdaw lil VTech® bl-impjieg importanti li ngħinu lit-tifel/tifla tiegħek jitgħallmu u jikbru!

Sinċerament,

Ħbiebek f'VTech®

Biex titgħallem aktar dwar il-ġugarelli VTech®, żur vtechkids.com

INTRODUZZJONI

Grazzi tax-xiriasing the VTech® Stack & Sing Rings™ learning toy! Stack and learn with the Stack & Sing Rings™! Place the five rings on the wobbling base to discover fun sounds. Press the monkey to learn colors, numbers, and shapes.

INKLUŻ F'DAN IL-PAKKETT

• Ġugarell tat-tagħlim wieħed VTech® Stack & Sing Rings™
• Manwal ta 'struzzjoni wieħed

TWISSIJA: Il-materjali kollha tal-ippakkjar, bħal tejp, folji tal-plastik, serraturi tal-ippakkjar u tags mhumiex parti minn dan il-ġugarell, u għandhom jintremew għas-sigurtà tat-tifel/tifla tiegħek.

1. Dawwar is-serraturi tal-ippakkjar 90 grad kontra l-arloġġ
2. Iġbed is-serraturi tal-ippakkjar

NOTA: Jekk jogħġbok żomm dan il-manwal ta 'l-istruzzjonijiet billi fih informazzjoni importanti.

Jekk jogħġbok aqta 'u armi l-korda li twaħħal il-prodott mal-ippakkjar. Il-kurduni mhumiex parti minn dan il-ġugarell u għandhom jintremew għas-sigurtà tat-tifel/tifla tiegħek.

INSTALLAZZJONI TAL-BATTERIJA

1. Kun żgur li l-unità tkun mitfija.
2. Sib l-għatu tal-batterija fuq wara tal-unità. Uża tornavit biex tħoll il-kamin.
3. Installa 2 batteriji ġodda AAA(AM-4/LR03) wara d-dijagramma ġewwa l-kaxxa tal-batterija. (L-użu ta 'batteriji alkalini ġodda huwa rakkomandat għal prestazzjoni massima.)
4. Ibdel l-għatu tal-batterija u issikka l-kamin biex tassiguraha.

AVVIŻ TAL-BATTERIJA

• Uża batteriji alkalini ġodda għall-prestazzjoni massima.
• Uża biss batteriji tal-istess tip jew ekwivalenti kif rakkomandat.
• Tħallatx tipi differenti ta 'batteriji: alkalini, standard (karbonju-żingu) jew rikarikabbli (Ni-Cd, Ni-MH), jew batteriji ġodda u użati.
• Tużax batteriji bil-ħsara.
• Daħħal batteriji bil-polarità korretta.
• M'għandekx short-circuit it-terminali tal-batterija.
• Neħħi l-batteriji eżawriti mill-ġugarell.
• Neħħi l-batteriji waqt perjodi twal ta 'nuqqas ta' użu.
• Tarmix il-batteriji fin-nar.
• Tiċċarġjax batteriji mhux rikarikabbli.
• Neħħi batteriji rikarikabbli mill-ġugarell qabel iċċarġja (jekk jitneħħa).
• Il-batteriji rikarikabbli għandhom jiġu ċċarġjati biss taħt sorveljanza ta' adulti.

KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT

1. SWITCH TA 'KONTROLL ON / OFF / VOLUM
   Biex tixgħel l-unità, żżerżaq is-SWIĊĊ DWAR/MITFI/ KONTROLL TAL-VOLUM għall-VOLUM BAXX ( ) jew il-VOLUM GĦOLI ( ) pożizzjoni. Biex titfi l-unità ( ), żżerżaq is-SWITCH ON/OFF/VOLUME KONTROLL għall-OFF ( ) pożizzjoni.
2. GĦALQA AWTOMATIKA
   Biex tippreserva l-ħajja tal-batterija, il-VTech® Stack & Sing Rings™ jitfi awtomatikament wara madwar 30 sekonda mingħajr input. L-unità tista 'tixgħel mill-ġdid billi tagħfas kwalunkwe buttuna jew tistiva ċ-ċrieki.

ATTIVITAJIET

1. Żerżaq l-iswiċċ tal-kontroll mixgħul/mitfi/volum biex ixgħel l-unità. Se tisma ħsejjes tal-logħob, kanzunetta, u frażi divertenti. Id-dawl se jteptep mal-ħoss.
2. Agħfas ix-xadina biex titgħallem dwar kuluri, numri u forom. Se tisma’ wkoll varjetà ta’ kanzunetti u melodiji. Id-dawl se jteptep mal-ħoss.
3. Stack iċ-ċrieki biex tisma varjetà ta 'ħsejjes tal-logħob. Wara li tistiva ħames ċrieki int tkun ippremjat b'kanzunetta tal-logħob. Id-dawl se jteptep mal-ħoss.

LISTA TAL-MELODJA

1. Old MacDonald Kellu Razzett
2. Glow Worm
3. Polly Wolf Doodle
4. Hot Cross Buns
5. Picnic ta' Teddy Bears
6. Aqbeż għal My Lou
7. Pop! Tmur il-ballottra
8. Kanzunetta Alfabett
9. Humpty Dumpty
10. Ikanta Kanzunetta ta’ Sitt Pence

LIRIKA TAL-KANZIJA KANTATA

GĦANJA 1

• Munzell iċ-ċrieki, munzell iċ-ċrieki,
• Poġġi l-anelli fuq, 1-2-3-4-5.
• Neħħihom, 5-4-3-2-1.
• Stack l-anelli!

GĦANJA 2

• Dawra u tonda, 'l fuq u' l isfel,
• Munzell ċrieki tiegħi, u arahom iduru madwar.
• Kull wieħed jilgħab ħoss żgħir pjaċevoli!

GĦANJA 3

• Ħames ċrieki ikkuluriti,
• Aħmar, oranġjo, isfar, aħdar u vjola.
• Liema huwa l-kulur favorit tiegħek?

GĦANJA 4

• AB-C's, 1-2-3's, ċrieki, trijangoli tinsewx il-kwadri, Ħares madwarek u tara,
• Issibhom kullimkien.

KURA U MANUTENZJONI

1. Żomm l-unità nadifa billi timsaħha bi ftit damp drapp.
2. Żomm l-unità barra mid-dawl tax-xemx dirett u 'l bogħod minn kwalunkwe sors ta' sħana diretta.
3. Neħħi l-batteriji meta l-unità ma tkunx qed tintuża għal perjodu estiż ta' żmien.
4. Twaqqax l-unità fuq uċuħ iebsin u tesponix l-unità għall-umdità jew l-ilma.

SOLUZZJONI TA’ PROBLEMI

Jekk għal xi raġuni l-programm/attività tieqaf taħdem jew ma taħdem ħażin, jekk jogħġbok segwi dawn il-passi:

1. Jekk jogħġbok itfi l-unità.
2. Tinterrompi l-provvista tal-enerġija billi tneħħi l-batteriji.
3. Ħalli l-unità toqgħod għal ftit minuti, imbagħad ibdel il-batteriji.
4. Ixgħel l-unità. L-unità issa għandha tkun lesta biex terġa' tilgħab.
5. Jekk il-prodott għadu ma jaħdimx, ibdelha b'sett ġdid ta' batteriji.

If the problem persists, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada, and a service representative will be happy to help you.

For information on this product’s warranty, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada.

NOTA IMPORTANTI: Creating and developing Infant Learning products is accompanied by a responsibility that we at VTech® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors sometimes can occur. It is important for you to know that we stand behind our products and encourage you to call our Consumer Services Department at 1-800-521-2010 in the U.S., or 1-877-352-8697 in Canada, with any problems and/or suggestions that you might have. A service representative will be happy to help you.

NOTA:

Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir ma' żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

DAN L-APPARAT KONFORMI MAL-PARTI 15 TAR-REGOLI FCC. L-OPERAZZJONI HIJA SUĠĠETTA GĦAL ŻEWĠ KUNDIZZJONIJIET LI ĠEJJIN:

1. DAN L-APPARAT JISTGĦU MA JIKKAWŻAX INTERFERENZA TA 'ĦSARA, U
2. DAN L-APPARAT GĦANDU JĊĊETTA KULL INTERFERENZA RIĊEVUTA, INKLUŻA INTERFERENZA LI JISTGĦU JIKKAWŻAW OPERAZZJONI MHUX MIXTEDQA.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Attenzjoni: bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.

GARANZIJA TAL-PRODOTT

• Din il-Garanzija tapplika biss għax-xerrej oriġinali, mhijiex trasferibbli u tapplika biss għal prodotti jew partijiet "VTech". Dan il-prodott huwa kopert minn Garanzija ta '3 xhur mid-data oriġinali tax-xiri, taħt użu u servizz normali, kontra l-abbilità u l-materjali difettużi. Din il-Garanzija ma tapplikax għal (a) partijiet konsumibbli, bħal batteriji; (b) ħsara kożmetika, inklużi iżda mhux limitati għal grif u daqqiet; (c) ħsara kkawżata mill-użu ma 'prodotti mhux VTech; (d) ħsara kkawżata minn inċident, użu ħażin, użu mhux raġonevoli, immersjoni fl-ilma, negliġenza, abbuż, tnixxija tal-batterija, jew installazzjoni ħażina, servizz mhux xieraq, jew kawżi esterni oħra; (e) ħsara kkawżata mill-operazzjoni tal-prodott barra mill-użi permessi jew intenzjonati deskritti minn VTech fil-manwal tas-sid; (f) prodott jew parti li ġiet modifikata (g) difetti kkawżati minn xedd u kedd normali jew mod ieħor minħabba t-tixjiħ normali tal-prodott; jew (h) jekk xi numru tas-serje VTech tneħħa jew tħassar.
• Qabel ma tirritorna prodott għal kwalunkwe raġuni, jekk jogħġbok avża lid-Dipartiment tas-Servizzi tal-Konsumatur ta' VTech, billi tibgħat email lil vtechkids@vtechkids.com or calling 1-800-521-2010. If the service representative is unable to resolve the issue, you will be provided instructions on how to return the product and have it replaced under Warranty. Return of the product under Warranty must adhere to the following rules:
• Jekk VTech jemmen li jista 'jkun hemm difett fil-materjali jew l-abbilità tal-prodott u jista' jikkonferma d-data tax-xiri u l-post tal-prodott, aħna fid-diskrezzjoni tagħna nissostitwixxu l-prodott b'unità jew prodott ġdid ta 'valur komparabbli. Prodott jew partijiet ta' sostituzzjoni jassumi l-Garanzija li jifdal tal-prodott oriġinali jew 30 jum mid-data tas-sostituzzjoni, liema minnhom tipprovdi kopertura itwal.
• DIN IL-GARANZIJA U R-RIMEDJI STABBILITI FUQ HAWN FUQ HUMA ESKLUSSIVI U FLIMKIEN MILL-GARANZIJI, RIMEDJI U KUNDIZZJONIJIET OĦRAJN, KEMM JEKK ORALI, MIKTUB, STATUTORJU, ESPRESS JEW IMPLIĊIT. JEKK VTECH MA JISTAX JIKKONĊLAVA B'MOD LEGALI GARANZIJI STATUTORJI JEW IMPLIĊITI IMbagħad sal-limitu permess mil-liġi, DAWN IL-GARANZIJI KOLLHA GĦANDHOM JIĠU LIMITATI GĦAT-TUL TAL-GARANZIJA ESPRESSA U GĦAS-SERVIZZ TA 'SOSTITUZZJONI KIF DETERMINAT MINN VTECH FID-DISKRETTA UNIKA TAGĦHA.
• Sal-limitu permess mil-liġi, VTech mhix se tkun responsabbli għal danni diretti, speċjali, inċidentali jew konsegwenzjali li jirriżultaw minn kwalunkwe ksur tal-Garanzija.
• Din il-Garanzija mhix maħsuba għal persuni jew entitajiet barra l-Istati Uniti tal-Amerika. Kwalunkwe tilwima li tirriżulta minn din il-Garanzija għandha tkun soġġetta għad-determinazzjoni finali u konklużiva ta 'VTech.

Biex tirreġistra l-prodott tiegħek online fuq www.vtechkids.com/warranty

MISTOQSIJIET FREQUENTI

VIDEO – PRODOTT OVERVIEW

NIŻLA L-LINK PDF:  Manwal tal-Utent ta' VTech 80-166300 Stack and Sing Rings

REFERENZA: Manwal tal-Utent ta' VTech 80-166300 Stack and Sing Rings-Apparat.Rapport