vtech KidiBuzz 3 Gwida għall-Utent

KidiBuzz 3

Gwida għall-Ġenituri

Għal għajnuna addizzjonali, jekk jogħġbok żur vtechkids.com/tutorials/kidibuzz

91-003960-006 US CA

Nibdew

Irreġistra l-apparat KidiBuzzTM 3 tiegħek biex taċċessa:

• Il-kollezzjoni sħiħa ta 'logħob edukattiv li jiġi ma' dan l-apparat
• Żewġ apps B'XEJN minn Learning Lodge®, ħanut online VTech1
• Messaġġi favur it-tfal bl-app KidiCom ChatTM
• Aċċess għas-settings tal-ġenituri fejn tista' timmaniġġja l-apps tat-tifel/tifla tiegħek, tistabbilixxi limiti ta' żmien, u aktar

1. Iċċarġja l-apparat KidiBuzzTM 3 tiegħek billi tuża jew is-saħħa inkluża
   adapter imwaħħal mal-ħajt, jew il-korda USB inkluża pplaggjata f'kompjuter. Tużax adapter ta' parti terza. Id-Dawl tal-Indikatur tal-Iċċarġjar se jsir aħmar biex jindika li qed jiċċarġja, u jsir aħdar meta jkun iċċarġjat kompletament f'madwar 3.5 sigħat. Jekk jogħġbok kun żgur li l-batterija tkun kompletament iċċarġjata qabel l-ewwel użu jew qabel ma tipprova aġġornament tas-sistema.
2. TWETTA l-apparat billi ssegwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tikkonnettja
   għal Wi-Fi2, issettja ż-żona tal-ħin tiegħek, u rreġistra ma' kont ta' Learning Lodge®.
3. ĦAFU l-app KidiCom ChatTM wara r-reġistrazzjoni tas-sistema u
   installa l-app fuq it-tagħmir mobbli tiegħek.
4. IGAWDA logħob ta' tagħlim divertenti, ritratti iblah, messaġġi favur it-tfal
   u aktar!

1 Għal reġistrazzjoni għall-ewwel darba u kontenut magħżul biss 2 Jappoġġja Wi-Fi 802.11 b/g/n biss

Karatteristiċi Ewlenin

Settings tal-Ġenituri

Biex tidħol fis-Settings tal-Ġenituri, miss l-ikona tal-Ġenituri fit-tieni paġna tal-iskrin tad-dar tat-tifel/tifla tiegħek. Mill-Settings tal-Ġenituri, tista’ tikkontrolla l-mod kif jilgħab it-tifel/tifla tiegħek billi żżid jew tneħħi apps, tistabbilixxi limiti ta’ żmien, timmaniġġja l-aċċess għall- Web, u l-aġġustament tas-settings tal-apparat.

Żieda jew Tneħħija ta 'Applikazzjonijiet
Fittex il-maħżen Learning Lodge® għal għażla ta’ apps edukattivi xierqa għall-età li ġew approvati mill-esperti tat-tagħlim tal-VTech. Jekk qed tfittex apps Android komuni minn barra l-ekosistema VTech, mur fil-Settings tal-Apparat u agħżel Get More Apps biex issib struzzjonijiet biex tinstalla app store ta’ parti terza. Tista' timmaniġġja l-apps u l-kontenut permezz tal-għażliet li ġejjin:

• Maniġer tal-Ħażna–Immaniġġja l-memorja tat-tagħmir tiegħek.
• VTech App Manager – Niżżel jew iddiżinstalla kwalunkwe kontenut mixtri minn Learning Lodge®. Tista 'wkoll tneħħi xi wħud mill-apps li huma inklużi mas-sistema.
• App Settings–Agħti permess għal apps ta' partijiet terzi li tniżżel biex jidhru fuq l-iskrin tad-dar tat-tifel/tifla tiegħek.

Iffissar ta' Limiti ta' Ħin

Agħżel il-Kontrolli tal-Ħin biex tillimita l-ammont ta’ ħin li t-tifel/tifla tiegħek jista’ jilgħab kuljum jew biex timmarka ċerti sigħat tal-ġurnata bħala off limits.

Ġestjoni Web Aċċess

Dan Web il-browser huwa MITFI sakemm ikun attivat permezz tal-Settings tal-App protetti b'passcode. Għalkemm VTech jagħmel kull sforz biex jiżgura ambjent browsing faċli għat-tfal, il-kontenut ta 'individwu webis-siti jistgħu jinbidlu mingħajr l-għarfien ta' VTech. Jekk jogħġbok kun żgur li tissorvelja l-esperjenza online tat-tifel/tifla tiegħek u żżomm il-passcode tiegħek sigriet.

Jekk Tinsa l-Passcode tal-Isettjar tal-Ġenituri tiegħek

Jekk tinsa l-passcode tal-Ġenituri, mur fl-iskrin tal-passcode u daħħal 9876543210. Aħna nibagħtu messaġġ fl-indirizz elettroniku pprovdut waqt ir-reġistrazzjoni.

Informazzjoni Addizzjonali

Bl-użu tal-MagLens

• Il-MagLens tista' tintuża biex tgħin biex tieħu ritratti mill-qrib. Biex tużaha, l-ewwel dawwar l-unità tal-kamera sabiex tkun tipponta 'l bogħod mill-iskrin, imbagħad żżerżaq is-swiċċ tal-MagLens biex tpoġġi l-MagLens fuq il-kamera.
• Kun żgur li tuża biss is-swiċċ tal-MagLens biex iċċaqlaq il-MagLens biex tevita li tħawwad aċċidentalment il-lenti tal-kamera jew il-MagLens. Meta l-MagLens tkun f'pożizzjoni, iftaħ l-app tal-Kamera u żomm it-tagħmir sod f'distanza ta' bejn wieħed u ieħor pulzieri jew żewġ pulzieri 'l bogħod mis-suġġett tiegħek. Meta l-MagLens jitqiegħed fuq il-kamera, tara ikona speċjali fl-app tal-Kamera biex tavżak.

Iċċarġjar tal-Apparat

• Biex tiċċarġja l-apparat, l-ewwel qabbad il-kejbil USB inkluż jew l-adapter tal-enerġija mal-apparat KidiBuzzTM 3 billi ddaħħal it-tarf iżgħar, mikro-USB fil-port mikro-USB fuq l-apparat.
• Jekk tuża l-adapter tal-enerġija, plaggha ma' żbokk tad-dawl. Jekk tuża l-kejbil mikro-USB, plaggha fil-port USB tal-kompjuter (kompjuter mhux inkluż). Port mikro-USB
• Dan il-ġugarell fih batteriji li mhumiex sostitwibbli.

Awstralja/New Zealand

TWISSIJA! ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ, JEKK JOGĦĠBOK AQRA B'SIEĦQ QABEL MA TGĦTI DAN IL-PRODOTT LIL TIFEL. ŻOMM 'L bogħod MIN-NAR JEW MIS-SORS TA' SĦANA. IL-BATTERIJI MA JISTGĦU JITBIDLU.

Il-batteriji fi ħdan dan il-ġugarell huma magħluqa b'mod permanenti. Qabel ma tagħti dan il-ġugarell lit-tifel kun żgur li ma jkunx hemm sinjali ta 'ħsara. Iċċekkja l-ġugarell regolarment u armih immedjatament jekk ikun hemm xi sinjali ta 'ħsara. Tarmix il-ġugarell fin-nar, peress li l-batteriji jistgħu jnixxu u jisplodu. Żomm il-batteriji b'mod sikur fejn ma jintlaħaqx mit-tfal qabel tarmihom permezz ta' sistema ta' rimi bla periklu.

Linji Gwida għall-Iċċarġjar B'Kejbil Mikro-USB

Iċċarġja dan l-apparat biss billi tuża l-kejbil mikro-USB inkluż imqabbad ma’ kompjuter jew bl-adapter inkluż. Tiċċarġjax bl-użu ta' adapter ta' parti terza. Qabel l-użu, spezzjona l-korda biex tikkonferma li hija f'kundizzjoni tajba u li m'hemmx waqfiet jew wajers esposti. Kun żgur li ma jkun hemm l-ebda partiċelli jew likwidu (ilma, meraq, eċċ.) fi kwalunkwe wieħed mill-konnetturi qabel ma twaħħal kull tarf tal-kejbil. L-apparat għandu jkun kompletament niexef mingħajr debris fil-konnetturi tal-kejbil meta jiċċarġja. Ipplaggja l-kejbil b'mod sikur, fl-orjentazzjoni korretta. Jekk it-tagħmir ikun mixgħul meta jiġi pplaggjat, tista' tinfetaħ kaxxa ta' djalogu fuq il-kompjuter tiegħek biex tippermettilek taċċessa d-drajv tal-apparat. Qatt tħalli l-apparat waħdu waqt li tkun qed tiċċarġja. Tiċċarġjax it-tagħmir tiegħek fuq uċuħ rotob, peress li jistgħu jaqbdu s-sħana madwar l-apparat. Il-ħin tipiku tal-iċċarġjar huwa bejn 2-3 sigħat jekk il-batterija tkun eżawrita għal kollox. Skonnettja l-apparat meta jkun iċċarġjat għal kollox. Tħallix l-apparat iċċarġjar għal aktar minn 4 sigħat.

Speċifikazzjonijiet tal-Adapter tal-Enerġija
Output: 5V DC

TWISSIJA: Uża biss l-unità tal-provvista tal-enerġija inkluża jew il-kejbil mikro-USB konness ma 'kompjuter biex terġa' tiċċarġja l-batterija.
ATTENZJONI: Biex tiċċarġja l-batterija ta’ dan l-apparat, uża biss l-adapter/transformer jew il-kejbil mikro-USB fornut ma’ dan il-ġugarell.

USB Cable u Power Adapter

Dan il-ġugarell għandu jkun imqabbad biss ma' tagħmir li jkollu wieħed minn dawn is-simboli li ġejjin: jew

TWISSIJA:
Il-materjali kollha tal-ippakkjar bħal tejp, folji tal-plastik, serraturi tal-ippakkjar, li jistgħu jitneħħew tags, irbit tal-kejbil, kurduni u viti tal-ippakkjar mhumiex parti minn dan il-ġugarell, u għandhom jintremew għas-sigurtà tat-tifel/tifla tiegħek.
NOTA: Jekk jogħġbok żomm din il-gwida tal-ġenituri billi fiha informazzjoni importanti.

ATTENZJONI: Għas-sigurtà tat-tifel/tifla tiegħek, żarma l-prodotti kollha tal-ippakkjar bħal tejp li jwaħħal, folji tal-plastik, aċċessorji, tikketti, kurduni u viti tat-tgeżwir. Mhumiex parti mil-logħba.
NOTA: Huwa rakkomandabbli li żżomm din il-gwida għall-ġenituri għaliex fiha informazzjoni importanti.

TWISSIJA

Perċentwal żgħir ħafnatagIl-pubbliku, minħabba kundizzjoni li kienet teżisti minn qabel, jista ’jesperjenza aċċessjonijiet epilettiċi jew telf momentanju ta’ koxjenza meta viewĊerti tipi ta' kuluri jew mudelli li jteptep, speċjalment fuq l-iskrins. Filwaqt li l-apparat KidiBuzzTM 3 ma jikkontribwixxi għall-ebda riskju addizzjonali, aħna nirrakkomandaw li l-ġenituri jissorveljaw lil uliedhom waqt li jilagħbu logħob tal-kompjuter. Jekk it-tifel/tifla tiegħek jesperjenzaw sturdament, vista mibdula, diżorjentazzjoni, jew konvulżjonijiet, waqqaf l-użu immedjatament u ikkonsulta lit-tabib tiegħek. Jekk jogħġbok innota li l-iffukar fuq skrin LCD mill-qrib għal perjodu ta 'żmien twil jista' jikkawża għeja jew skumdità. Nirrakkomandaw li t-tfal jieħdu waqfa ta’ 15-il minuta għal kull siegħa logħob.

ATTENZJONI

Meta ma tkunx qed tiċċarġja l-batterija jew tkun imqabbad ma' kompjuter, agħlaq il-qoxra tal-port USB fuq l-apparat KidiBuzzTM 3 għas-sigurtà. Uża l-adapter tal-enerġija u l-kejbil mikro-USB li ġew ma 'dan l-apparat biex tiċċarġjah. Jekk jogħġbok innota: VTech huwa l-uniku fornitur tas-servizz li huwa awtorizzat li jissostitwixxi l-batterija fuq l-apparat KidiBuzzTM 3 tiegħek. Kwalunkwe tentattiv biex tneħħi jew tissostitwixxi l-batterija minn parti terza jew minnek stess jista' jagħmel ħsara lill-apparat KidiBuzzTM 3 tiegħek u jħassar il-garanzija tiegħek. Jekk tħoss li l-batterija tiegħek teħtieġ servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja lid-Dipartiment tas-Servizzi tal-Klijent VTech.

NOTI
L-elettriku statiku jista' jikkawża li l-apparat KidiBuzzTM 3 jaħdem ħażin. F'xi każijiet, il-punteġġ tal-logħob maħżun fil-memorja tal-apparat jista 'jintilef. F'każijiet fejn l-apparat KidiBuzzTM 3 ikun qed jaħdem ħażin minħabba l-elettriku statiku, reset billi tagħfas u żżomm il-Power Button għal 10 sekondi sakemm l-unità tintefa. Imbagħad agħfas u żomm il-Power Button għal tliet sekondi biex terġa 'tixgħel l-unità.
Biex tipprevjeni ħsara fis-smigħ possibbli, tisimgħux f'livelli ta 'volum għoli għal perjodi twal. Dan il-prodott huwa liċenzjat taħt il-liċenzja tal-portafoll tal-privattivi AVC għall-użu personali ta’ konsumatur jew użi oħra li fihom ma jirċievix rimunerazzjoni biex (i) jikkodifika vidjo f’konformità mal-istandard AVC (“video AVC”) u/jew (ii) ) jiddekodifika vidjo AVC li kien ikkodifikat minn konsumatur involut f'attività personali u/jew inkiseb minn fornitur tal-vidjo liċenzjat biex jipprovdi vidjo AVC. L-ebda liċenzja ma tingħata jew għandha tkun implikata għal xi użu ieħor. Informazzjoni addizzjonali tista' tinkiseb minn MPEG LA, LLC Ara mpegla.com

Ċaħda u Limitazzjoni ta' Responsabbiltà
VTech® Electronics North America, LLC u l-fornituri tagħha ma jassumu l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe ħsara jew telf li jirriżulta mill-użu ta 'dan il-manwal. VTech® Electronics North America, LLC u l-fornituri tagħha ma jassumu l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe telf jew pretensjoni minn partijiet terzi li jistgħu jinqalgħu permezz tal-użu ta 'dan is-software. VTech® Electronics North America, LLC u l-fornituri tagħha ma jassumu l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe ħsara jew telf ikkawżat minn tħassir ta 'data bħala riżultat ta' ħsara, batterija mejta, jew tiswijiet. Kun żgur li tagħmel kopji ta 'backup ta' data importanti fuq midja oħra biex tipproteġi kontra t-telf tad-data.

Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-fornitur 47 CFR § 2.1077 Informazzjoni ta' Konformità
Isem Kummerċjali: VTech®
Mudell: 5411
Isem tal-Prodott: KidiBuzzTM 3
Parti Responsabbli: VTech Electronics Amerika ta 'Fuq, LLC
Indirizz: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Websit: vtechkids.com

DAN L-APPARAT KONFORMI MAL-PARTI 15 TAR-REGOLI FCC. L-OPERAZZJONI HIJA SUĠĠETTA GĦAL ŻEWĠ KUNDIZZJONIJIET LI ĠEJJIN: (1) DAN L-APPARAT JISTA’ MA JIKKAWŻAX INTERFERENZA TA’ ĦSARA, U (2) DAN L-APPARAT GĦANDU Jaċċettaw KWALUNKUNKWE INTERFERENZA RIĊEVUTA, INKLUŻA INTERFERENZA LI JISTGĦU JIKKAWŻAW OPERAZZJONI MHUX MIXTIJA.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Dan l-apparat fih trasmettitur(i)/riċevitur(i) eżentati mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS eżentati mil-liċenzja tal-Innovation, Science and Economic Development Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
(1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza. (2) Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Nota

Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Attenzjoni: Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Kejbil USB b'qalba tal-ferrite għandu jintuża ma 'dan it-tagħmir biex tkun żgurata konformità mal-limiti tal-Klassi B FCC.

FTEHIM TAL-LIĊENZJA DWAR L-UTENTE AĦĦARIEN

Dan huwa ftehim legali bejnek u VTech® Electronics North America, LLC ("VTech"), li jiddikjara t-termini li jirregolaw l-użu tiegħek tas-softwer għall-apparat KidiBuzz 3 jew b'rabta mal-applikazzjoni ta 'softwer, ("software"). “Software” jinkludi awdjo files għall-apparat KidiBuzz 3. Billi tattiva, tuża, tniżżel jew tinstalla dan is-software, inti taqbel li tkun marbut bit-termini ta 'dan il-ftehim. Id-dritt tiegħek li tuża s-software huwa kondizzjonali fuq il-qbil tiegħek għal dawn it-termini. Jekk tiddetermina li m'intix lest li taqbel mat-termini ta' dan il-ftehim tal-liċenzja, m'għandekx dritt li tuża s-software u għandek minnufih tirritorna s-softwer lil VTech jew tħassarha.
Jekk għandek taħt it-18-il sena jew inkella titqies bħala minorenni fil-ġurisdizzjoni tiegħek, għandek terġa'view dawn it-termini u l-kundizzjonijiet mal-ġenitur jew il-kustodju tiegħek (kollettivament, "ġenitur") u kun żgur li l-ġenitur tiegħek jifhem u jaqbel f'ismek ma 'dawn it-termini u kundizzjonijiet.
Kull fejn dan il-ftehim jirreferi għal "int" jew "tiegħek", huwa maħsub li jinkludi kemm utenti ġenitur kif ukoll tfal, ħlief fejn tifel ma jkunx ta' età legali biżżejjed biex jidħol f'kuntratt vinkolanti (bħal tranżazzjoni ta' kummerċ elettroniku) jew tipprovdi kwalunkwe kunsens meħtieġ (bħal kunsens għall-ġbir, l-ipproċessar jew it-trasferimenti tad-dejta),

f'liema każ il-ġenitur ta' tali tifel b'dan jirrikonoxxi u jaqbel li hu/hi qed jaġixxi f'isem it-tifel/tifla biex jwettaq tali kuntratti jew kunsensi u huwa kompletament responsabbli għall-azzjonijiet jew in-nuqqas ta' azzjonijiet ta' tali tifel/tifla fir-rigward tal-użu tas-softwer u servizzi relatati. .

1. PUJJEŻ. Is-Softwer u d-Dokumentazzjoni (inkluż il-kontenut kollu li jinsab fi ħdan il-Prodott) huma proprjetà ta’ VTech, jew tal-liċenzjaturi tiegħu, u huma protetti minn liġijiet internazzjonali dwar id-drittijiet tal-awtur u liġijiet oħra tal-proprjetà intellettwali. Is-Softwer u d-Dokumentazzjoni għandhom jintużaw minnek biss skont dan il-Ftehim. Is-Softwer u d-Dokumentazzjoni huma liċenzjati, mhux mibjugħa. Ħlief kif stipulat speċifikament hawnhekk, VTech u l-konċedenti tiegħu jżommu kull dritt, titolu u interess, inklużi d-drittijiet kollha tal-proprjetà intellettwali, fis-Softwer u Dokumentazzjoni u għalihom.
2. TERMINI TAL-LIĊENZJA. VTech jagħtik, soġġett għat-termini, kundizzjonijiet u limitazzjonijiet definiti aktar f'dan il-Ftehim, liċenzja mhux esklussiva, mhux subliċenzjabbli, mhux trasferibbli għal użu mhux kummerċjali, u biex tuża d-Dokumentazzjoni b'rabta ma' dan l-użu tas-Software. Kwalunkwe modifika, titjib, korrezzjoni ta' żball, jew aġġornamenti oħra għas-Softwer ipprovdut lilek minn VTech għandhom jitqiesu bħala parti mis-Softwer u l-użu tiegħu għandu jkun irregolat mit-termini u l-kundizzjonijiet ta' dan il-Ftehim, sakemm il-partijiet ma jkunux daħlu f'xi proċedura separata, ftehim bil-miktub li jirregola tali modifiki, titjib, korrezzjonijiet ta 'żbalji, jew aġġornamenti oħra.
3. RESTRIZZJONIJIET DWAR REVERSE ENGINEERING U SIGURTÀ. Ħlief sal-limitu espressament u mingħajr ambigwità awtorizzati minn VTech jew sal-punt li tali restrizzjonijiet huma espliċitament ipprojbiti mil-liġi applikabbli, M'għandekx tagħmel reverse engineering, tiddikompila, tiżżarma, tittraduċi jew tipprova titgħallem il-kodiċi sors tas-Software (ii) kopja, timmodifika, toħloq xogħlijiet derivattivi ta’, tqassam, tbigħ, tassenja, iwiegħed, subliċenzja, tikri, isellef, tikri, timeshare, tikkunsinna jew b’xi mod ieħor tittrasferixxi s-Softwer (iii) tneħħi mis-Softwer, jew tibdel jew iżżid, kwalunkwe awtur, trademarks, kummerċ ismijiet, logos, avviżi jew marki (iv) jiksru, tamper ma' jew tevita kwalunkwe sistema ta' sigurtà jew miżuri implimentati minn VTech li huma ddisinjati biex jipprevjenu l-ikkuppjar mhux awtorizzat tas-Softwer. Kwalunkwe użu projbit bħal dan għandu jtemm immedjatament il-liċenzja tiegħek għas-Software mingħajr ebda avviż minn qabel.
4. GARANZIJA LIMITATA. VTech jiggarantixxi lilek suġġett għall-konformità tiegħek mat-termini hawnhekk li għal perjodu ta’ disgħin (90) jum mid-data li tixtri l-Prodott, is-Software ser jikkonforma sostanzjalment mal-ispeċifikazzjonijiet ippubblikati ta’ VTech għas-Software. L-uniku rimedju u esklussiv tiegħek taħt il-garanzija ta’ hawn fuq għandu jkun li VTech, fuq l-għażla tagħha, juża sforzi kummerċjalment raġonevoli biex jikkoreġi kwalunkwe nuqqas ta’ konformità sostanzjali tas-Software rapportat lil VTech bil-miktub fil-perjodu tal-garanzija u/jew jipprovdi kopja ta’ sostituzzjoni ta’ is-Software. Il-garanzija ta' hawn fuq m'għandhiex tapplika għal kwalunkwe nuqqas ta' konformità li hija kkawżata minn (i) l-użu jew it-tħaddim tas-Softwer b'applikazzjoni jew f'ambjent differenti minn dak maħsub jew rakkomandat minn VTech, (ii) modifiki lis-Softwer li ma sarux. minn VTech jew (iii) ħardwer jew softwer ta’ parti terza pprovduta minn kwalunkwe parti terza.

VTech ma jagħmel l-ebda garanzija li s-softwer huwa ħieles minn żbalji jew li huwa adattat għall-iskopijiet tiegħek. VTech ma tagħmel l-ebda garanziji għajr dawk stabbiliti hawn fuq, u b'dan tiċħad il-garanziji l-oħra kollha, kemm jekk espressi, impliċiti jew statutorji, fir-rigward tas-softwer jew id-dokumentazzjoni, inklużi, mingħajr limitazzjoni, kwalunkwe garanzija impliċita ta 'kummerċjabbiltà, idoneità għal skop partikolari, jew nuqqas ta' ksur. L-ebda informazzjoni jew parir orali jew bil-miktub mogħtija minn VTech, il-bejjiegħa mill-ġdid, l-aġenti jew l-impjegati tagħha m’għandhom joħolqu garanzija. 5. Limitazzjoni tar-responsabbiltà. Fl-ebda każ m'għandu VTech tkun responsabbli għal kwalunkwe telf ta' profitti, użu ta' data, spiża ta' oġġetti jew ħardwer ta' sostituzzjoni, jew danni oħra indiretti, inċidentali, speċjali jew konsegwenzjali li jirriżultaw mill-użu jew l-inkapaċità tiegħek li tuża t-tniżżil tas-softwer jew id-dokumentazzjoni, anki jekk VTech tkun ġiet avżata bil-possibbiltà ta 'danni bħal dawn, u minkejja n-nuqqas ta' għan essenzjali ta 'kwalunkwe rimedju. Inti taqbel li fl-ebda każ ir-responsabbiltà aggregata ta' VTech hawn taħt jew relatata mal-użu tiegħek tas-softwer jew tad-dokumentazzjoni m'hi se taqbeż l-ammont imħallas għall-prodott u/jew is-softwer. 6. TERMINAZZJONI. Dan il-Ftehim tal-Liċenzja jintemm awtomatikament jekk tonqos milli tikkonforma ma' xi terminu tiegħu. L-ebda avviż m'għandu jkun meħtieġ minn VTech biex tiġi effettwata tali terminazzjoni.

Żur tagħna websit għal aktar informazzjoni dwar il-prodotti tagħna, dawnlowds, riżorsi u aktar.
vtechkids.com vtechkids.ca
Aqra l-politika tal-garanzija sħiħa tagħna online fuq vtechkids.com/warranty vtechkids.ca/warranty
TM & © 2021 VTech Holdings Limited. Id-drittijiet kollha riżervati. Stampat fiċ-Ċina.
91-003960-006 US CA