Manwal għall-Utent tal-Handset Aċċessorju vtech

Manwal għall-Utent tal-Handset Aċċessorju Vtech

DS6401 / DS6401-15 /
DS6401-16 / DS6421 / DS6472

Istruzzjonijiet importanti tas-sigurtà

Meta tuża t-tagħmir tat-telefon tiegħek, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku u korriment, inkluż dan li ġej:

1. Aqra u tifhem l-istruzzjonijiet kollha.
2. Segwi t-twissijiet u l-istruzzjonijiet kollha mmarkati fuq il-prodott.
3. Spluggja dan il-prodott mill-iżbokk tal-ħajt qabel it-tindif. Tużax prodotti li jnaddfu likwidi jew aerosol. Uża adamp drapp għat-tindif.
4. ATTENZJONI: Tinstallax il-bażi tat-telefon f'għoli 'l fuq minn 2 metri.
5.  Tużax dan il-prodott ħdejn l-ilma bħal ħdejn banju, skutella tal-ħasil, sink tal-kċina, londra jew pixxina, u lanqas f'kantina mxarrba jew doċċa.
6. Tpoġġix dan il-prodott fuq mejda, xkaffa, stand jew uċuħ instabbli oħra.
7. Evita li tpoġġi s-sistema tat-telefon f'postijiet b'temperatura estrema, dawl tax-xemx dirett, jew apparat elettriku ieħor. Ipproteġi t-telefon tiegħek minn umdità, trab, likwidi korrużivi u dħaħen.
8. Slots u fetħiet fid-dahar jew fil-qiegħ tal-bażi tat-telefon u l-idejn huma pprovduti għall-ventilazzjoni. Biex tipproteġihom minn sħana żejda, dawn il-fetħiet m'għandhomx jiġu mblukkati billi l-prodott jitqiegħed fuq wiċċ artab bħal sodda, sufan jew rug. Dan il-prodott m'għandu qatt jitqiegħed ħdejn jew fuq radjatur jew reġistru tas-sħana. Dan il-prodott m'għandux jitqiegħed f'xi żona fejn ma tkunx ipprovduta ventilazzjoni xierqa.
9. Dan il-prodott għandu jitħaddem biss mit-tip ta' sors ta' enerġija indikat fuq it-tikketta tal-immarkar. Jekk m'intix ċert mit-tip ta' provvista tal-enerġija fid-dar jew fl-uffiċċju tiegħek, ikkonsulta lin-negozjant tiegħek jew lill-kumpanija lokali tal-enerġija.
10. Tħalli xejn jistrieħ fuq il-korda tad-dawl.
    Tinstallax dan il-prodott fejn il-korda tista 'timxi fuqha.
11. Qatt imbotta oġġetti ta' kwalunkwe tip f'dan il-prodott minn ġol-islots fil-bażi tat-telefon jew fl-idejn għax jistgħu jmissu vol perikolużi.tage punti jew joħolqu short circuit. Qatt mxerred likwidu ta' kwalunkwe tip fuq il-prodott.
12. Biex tnaqqas ir-riskju ta 'xokk elettriku, ma żarmax dan il-prodott, iżda ħuh f'faċilità ta' servizz awtorizzata. Il-ftuħ jew it-tneħħija ta' partijiet tal-bażi tat-telefon jew ta' l-idejn minbarra bibien ta' aċċess speċifikati jista' jesponik għal vol perikolużi.tages jew riskji oħra. Assemblaġġ mill-ġdid mhux korrett jista 'jikkawża xokk elettriku meta l-prodott jintuża sussegwentement.
13.  M'għandekx tagħbija żejda ħwienet tal-ħajt u kurduni ta 'estensjoni.
14.  Aqla’ dan il-prodott mill-iżbokk tal-ħajt u irreferi s-servizz lil faċilità ta’ servizz awtorizzata taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin:
    Meta l-korda tal-provvista tal-enerġija jew il-plagg ikun bil-ħsara jew mifrux.
    • Jekk likwidu jkun inxtered fuq il-prodott.
    • Jekk il-prodott ikun ġie espost għax-xita jew għall-ilma.
    • Jekk il-prodott ma jaħdimx b'mod normali billi ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tħaddim. Aġġusta biss dawk il-kontrolli li huma koperti mill-istruzzjonijiet tat-tħaddim. Aġġustament mhux xieraq ta 'kontrolli oħra jista' jirriżulta fi ħsara u ħafna drabi jeħtieġ xogħol estensiv minn tekniku awtorizzat biex jerġa 'jġib il-prodott għal tħaddim normali.
    • Jekk il-prodott waqa' u l-bażi tat-telefon u/jew l-idejn ikun ġie bil-ħsara.
    • Jekk il-prodott juri bidla distinta fil-prestazzjoni.
15. Evita li tuża telefon (minbarra mingħajr fili) waqt maltempata elettrika. Hemm riskju remot ta 'xokk elettriku mis-sajjetti
16. Tużax it-telefon biex tirrapporta tnixxija tal-gass fil-viċinanza tat-tnixxija. Taħt ċerti ċirkostanzi, spark tista 'tinħoloq meta l-adapter jiġi pplaggjat fil-ħruġ tal-enerġija, jew meta l-idejn jinbidel fil-benniena tiegħu. Dan huwa avveniment komuni assoċjat ma 'l-għeluq ta' kwalunkwe ċirkwit elettriku. L-utent m'għandux iwaħħal it-telefon fi żbokk tad-dawl, u m'għandux ipoġġi handset iċċarġjat fil-benniena, jekk it-telefon jinsab f'ambjent li fih konċentrazzjonijiet ta 'gassijiet li jaqbdu jew li jsostnu l-fjammi, sakemm ma jkunx hemm ventilazzjoni adegwata. Xrar f'ambjent bħal dan jista 'joħloq nar jew splużjoni. Dawn l-ambjenti jistgħu jinkludu: użu mediku ta' ossiġnu mingħajr ventilazzjoni adegwata; gassijiet industrijali (solventi tat-tindif; fwar tal-gażolina; eċċ.); tnixxija ta' gass naturali; eċċ.
17. Poġġi l-idejn tat-telefon tiegħek ħdejn widnejk biss meta jkun fil-mod ta' diskors normali.
18. L-adapter tal-enerġija huwa maħsub biex ikun orjentat b'mod korrett f'pożizzjoni vertikali jew ta 'immuntar fuq l-art. Il-prons mhumiex iddisinjati biex iżommu l-plagg fil-post jekk ikun imwaħħal f'saqaf, taħt il-mejda jew żbokk tal-kabinett.
19.  Għal tagħmir li jista' jitwaħħal, is-socket-outlet għandu jkun installat ħdejn it-tagħmir u għandu jkun faċilment aċċessibbli.
20. ATTENZJONI: Uża biss il-batteriji indikati f'dan il-manwal. Jista 'jkun hemm riskju ta' splużjoni jekk jintuża tip ħażin ta 'batterija għall-idejn. Uża biss il-batteriji rikarikabbli fornuti jew batteriji ta 'sostituzzjoni (BT162342 / BT262342) għall-idejn. Tarmix il-batteriji fin-nar. Jistgħu jisplodu.
21. Uża biss l-adapter inkluż ma' dan il-prodott. Polarità tal-adapter jew voltage jistgħu jagħmlu ħsara serja lill-prodott.

ĦAJJA DAWN L-ISTRUZZJONIJIET

Batterija

• ATTENZJONI: Uża biss Batterija Fornuta.
• Tarmix il-batterija fin-nar. Iċċekkja mal-kodiċijiet lokali tal-immaniġġjar tal-iskart għal struzzjonijiet speċjali dwar ir-rimi.
• Tiftaħx jew timmultilja l-batterija. L-elettrolit rilaxxat huwa korrużiv u jista 'jikkawża ħruq jew korriment lill-għajnejn jew lill-ġilda. L-elettrolit jista' jkun tossiku jekk jinbela'.
• Oqgħod attenta fl-immaniġġjar tal-batteriji sabiex ma toħloqx short circuit b'materjali konduttivi.
• Iċċarġja l-batterija pprovduta ma' dan il-prodott biss skont l-istruzzjonijiet u l-limitazzjonijiet speċifikati f'dan il-manwal.

Prekawzjonijiet għall-utenti ta' pacemakers kardijaċi impjantati

• Paċemakers tal-qalb (japplika biss għal telefons diġitali mingħajr fili):
  Wireless Technology Research, LLC (WTR), entità ta 'riċerka indipendenti, mexxa evalwazzjoni multidixxiplinarja tal-interferenza bejn telefons bla fili portabbli u pacemakers kardijaċi impjantati. Appoġġjat mill-Food and Drug Administration tal-Istati Uniti, WTR jirrakkomanda lit-tobba li:
  Pazjenti b'pacemaker
• Għandhom iżommu telefons mingħajr fili mill-inqas sitt pulzieri mill-pacemaker.
• M'GĦANDUX tpoġġi telefons mingħajr fili direttament fuq il-pacemaker, bħal fil-but tas-sider, meta jinxtegħel.

Għandu juża t-telefon mingħajr fili fil-widna faċċata tal-pacemaker.
L-evalwazzjoni ta' WTR ma identifikat l-ebda riskju għal persuni fil-qrib b'pacemakers minn persuni oħra li jużaw telefons mingħajr fili.

Dwar telefon mingħajr filies

• Privatezza: L-istess karatteristiċi li jagħmlu telefon mingħajr fili konvenjenti joħolqu xi limitazzjonijiet. It-telefonati huma trażmessi bejn il-bażi tat-telefon u l-idejn mingħajr fili permezz ta 'mewġ tar-radju, għalhekk hemm possibbiltà li l-konversazzjonijiet tat-telefon mingħajr fili jistgħu jiġu interċettati minn tagħmir li jirċievi r-radju fil-medda tal-idejn mingħajr fili. Għal din ir-raġuni, m'għandekx taħseb li l-konversazzjonijiet bit-telefon mingħajr fili huma privati ​​daqs dawk fuq it-telefons bil-fili.
• Qawwa elettrika: Il-bażi tat-telefon ta 'dan it-telefon mingħajr fili għandha tkun imqabbda ma' żbokk elettriku li jaħdem. L-iżbokk elettriku m'għandux ikun ikkontrollat ​​minn swiċċ tal-ħajt. Sejħiet ma jistgħux isiru mill-idejn mingħajr fili jekk il-bażi tat-telefon tkun splaggjata, mitfija jew jekk l-enerġija elettrika tiġi interrotta.
• Interferenza potenzjali tat-TV: Xi telefons mingħajr fili joperaw fi frekwenzi li jistgħu jikkawżaw interferenza fuq televiżjonijiet u VCRs. Biex tnaqqas jew tipprevjeni tali interferenza, tpoġġix il-bażi tat-telefon tat-telefon mingħajr fili ħdejn jew fuq TV jew VCR. Jekk tiġi esperjenzata interferenza, iċ-ċaqliq tat-telefon mingħajr fili 'l bogħod mit-TV jew il-VCR spiss inaqqas jew jelimina l-interferenza.
• Batteriji rikarikabbli: Oqgħod attenta fl-immaniġġjar tal-batteriji sabiex ma toħloqx ċirkwit qasir b'materjal li jwassal bħal ċrieki, brazzuletti u ċwievet. Il-batterija jew il-konduttur jistgħu jisħnu żżejjed u jikkawżaw ħsara. Osserva l-polarità xierqa bejn il-batterija u l-ċarġer tal-batterija.
• Batteriji rikarikabbli tan-nikil-idrur tal-metall: Armi dawn il-batteriji b'mod sikur. Taħaraqx jew tittaqqabx il-batterija. Bħal batteriji oħra ta 'dan it-tip, jekk jinħarqu jew imtaqqbin, jistgħu jirrilaxxaw materjal kawstiku li jista' jikkawża korriment.

X'hemm fil-kaxxa

Sett wieħed għal DS1, DS6401-6401, DS15-6401

Għandek bżonn għajnuna?

Għal operazzjonijiet u gwidi biex jgħinuk tuża t-telefon tiegħek, u għall-aħħar informazzjoni u appoġġ, mur u ċċekkja s-suġġetti ta 'għajnuna onlajn u l-FAQs onlajn. Uża l-ismartphone jew l-apparat mobbli tiegħek biex taċċessa l-għajnuna online tagħna.

• Mur fuq https://help.vtechphones.com/DS6401; JEW
• Skennja l-kodiċi QR fuq il-lemin. Niedi l-app tal-kamera jew l-app tal-iskaner tal-kodiċi QR fuq l-ismartphone jew it-tablet tiegħek. Żomm il-kamera tal-apparat sal-kodiċi QR u inkwadraha. Tektek in-notifika biex tiskatta d-direzzjoni mill-ġdid tal-għajnuna onlajn.

If the QR code is not clearly displayed, adjust your camera’s focus by moving your device closer or further away until it is clear. You can also call our Customer Support at 1 (800) 595-9511 [in US] or 1 (800) 267-7377 [in Canada] for help.
   

Qabbad & Attiva | Issettja Data u Ħin

Installa u iċċarġja l-batterija

1. 
2. 
3. 
4. 

Iċċarġja l-batterija

Ladarba tkun installat il-batterija, il-wiri LCD tal-idejn jindika l-istatus tal-batterija (ara t-tabella hawn taħt).

Indikaturi tal-batterija	Status tal-batterija	Azzjoni
L-iskrin huwa vojt jew juri Put in charger u flash.	Il-batterija m'għandha l-ebda ċarġ jew ftit li xejn titlob. L-idejn ma jistax jintuża.	Iċċarġja mingħajr interruzzjoni (mill-inqas 30 minuta).
L-iskrin juri batterija baxxa u flash.	Il-batterija għandha ċarġ biżżejjed biex tintuża għal żmien qasir.	Iċċarġja mingħajr interruzzjoni (mill-inqas 30 minuta).
L-iskrin juri IDEJN X.	Il-batterija hija ċċarġjata	Biex iżżomm il-batterija ċċarġjata, poġġiha fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer meta ma tkunx qed tintuża

 

Meta tkun iċċarġjata kompletament, tista 'tistenna l-prestazzjoni li ġejja:

Operazzjoni	Ħin operattiv
Waqt li tkun qed tuża l-idejn (titkellem *)	7 sigħat
Waqt li tkun fil-modalità speakerphone (titkellem *)	5 sigħat
Waqt li ma jintużax (standby **)	7-il jum

• Il-ħinijiet tat-tħaddim ivarjaw skont l-użu attwali tiegħek u l-età tal-batterija.
• L-idejn mhux qed iċċarġja jew qed jintuża.

NOTI

• Poġġi l-idejn fil-ċarġer jevita d-data u l-ħin issettjati, u l-gwida tal-vuċi.
• Għall-aħjar prestazzjoni, żomm l-idejn fil-ċarġer meta ma tkunx qed tużah.
• Il-batterija hija kompletament iċċarġjata wara 16-il siegħa ta ’ċarġ Kontinwu.
• Jekk tpoġġi l-idejn fil-ċarġer mingħajr
  meta tgħaqqad il-batterija, l-iskrin juri EBDA BATTERIJA.

Wara li tinstalla t-telefon tiegħek jew il-qawwa terġa 'lura wara qtugħ ta' enerġijatage u t-tnaqqis tal-batterija, l-idejn se jqanqlek biex tissettja d-data u l-ħin Agħfas OFF / CANCEL jew [LURA].

Żid u Reġistra handset

Tista 'żżid handsets ġodda (DS6401 / DS640115 / DS6401-16, mixtrija separatament) lil tiegħek DS6421 / DS6472 sistema tat-telefon, iżda kull handset għandu jkun irreġistrat mal-bażi tat-telefon qabel l-użu. Meta nxtara għall-ewwel darba, kull handset ta ’espansjoni jpoġġi l-handset fuq BASE biex jirreġistra wara li tkun installata batterija. Jista 'jkun li jkollok bżonn iċċarġja l-idejn qabel ma tirreġistrah fil-bażi tat-telefon.

Biex tirreġistra handset

1. Kun żgur li l-idejn huwa barra mill-bażi tat-telefon jew mill-ċarġer tal-idejn u juri Poġġi l-idejn fuq BASE biex tirreġistra. Poġġi l-idejn fil-bażi tat-telefon.
2. Il-handset juri Irreġistra handset ... fuq l-idejn u d-dawl aħmar IN USE fuq il-bażi tat-telefon jixgħel. Huwa jieħu madwar 90 sekonda biex jitlesta l-proċess ta 'reġistrazzjoni. L-idejn juri HANDSET X Registered (X jirrappreżenta n-numru ta 'handset irreġistrat). Id-dawl IN UŻU fuq il-bażi tat-telefon jintefa u tisma 'ton ta' konferma mill-idejn meta tlesti r-reġistrazzjoni.

Jekk ir-reġistrazzjoni tfalli, is-sistema awtomatikament tipprova tirreġistra mill-ġdid.
Jekk ir-reġistrazzjoni tfalli wara t-tielet prova, l-idejn juri Reġistrazzjoni falluta, u mbagħad Poġġi l-idejn fuq BASE biex tirreġistra u l-bażi tat-telefon tinstema '. Dan jista 'jieħu sa ħames minuti biex iseħħ.

Biex tirrisettja l-idejn, neħħih mill-bażi tat-telefon. Meta l-idejn juri Poġġi l-idejn fuq BASE biex tirreġistra, erġa 'pprova l-proċess ta' reġistrazzjoni.

NOTA

• Ma tistax tirreġistra handset jekk ikun qiegħed jintuża xi handset ta 'sistema oħra.
  

Idreġistra handsets

Jekk trid tissostitwixxi handset jew terġa 'tassenja n-numru ta' handset magħżul ta 'handset irreġistrat, trid tirreġistra l-handsets kollha. Imbagħad irreġistra kull handset li tixtieq tuża individwalment. Biex tagħmel ir-reġistrazzjoni aktar faċli, aqra l-istruzzjonijiet kollha f'din il-paġna qabel tibda.

Biex tirreġistra l-handsets kollha

1.  Kun żgur li l-handsets kollha huma barra mill-Internet
   bażi tat-telefon u ċarġers tal-idejn qabel ma tibda t-tneħħija tar-reġistrazzjoni.
2. Agħfas u żomm / ISSIB IDEJN fuq il - bażi tat - telefon għal madwar 10 sekondi sakemm FL-UŻU fwawar tad-dawl.
3. Agħfas malajr / ISSIB IDEJN mill-ġdid. Int trid tagħfas / ISSIB IDEJN filwaqt li l- IN UŻU dawl għadu jteptep. Il FL-UŻU dawl iteptep għal madwar ħames sekondi. Jekk id-dawl jieqaf iteptep, ibda mill-ġdid bil-Pass 1 hawn fuq.
4. Il-handsets kollha tas-sistema juru Poġġi l-idejn fuq BASE biex tirreġistra, u tisma 'ton ta' konferma meta tlesti r-reġistrazzjoni. Il-proċess ta 'dereġistrazzjoni jieħu madwar 10 sekondi biex jitlesta.
   Jekk id-dereġistrazzjoni tfalli, jista 'jkun li jkollok bżonn tirrisettja t-telefon u erġa' pprova.

Biex reset

• Agħfas u żomm OFF / CANCEL jew poġġi l-idejn lura fil-bażi tat-telefon.
  OR
• Qabbad l-enerġija mill-bażi tat-telefon, imbagħad erġa 'pplaggjaha.

NOTI

• Ma tistax tirreġistra handsets jekk xi handset tas-sistema qed jintuża.
• Anki jekk il-batterija tkun eżawrita, xorta tista 'tirreġistra l-handsets billi ssegwi l-passi ta' hawn fuq.

Firxa operattiva

Dan it-telefon mingħajr fili jaħdem bil-qawwa massima permessa mill-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjonijiet (FCC). Anke hekk, dan l-idejn u l-bażi tat-telefon jistgħu jikkomunikaw biss fuq ċerta distanza - li tista 'tvarja skont il-postijiet tal-bażi tat-telefon u l-idejn, it-temp, u t-tqassim tad-dar jew l-uffiċċju tiegħek.

Meta l-idejn ikun barra mill-firxa, l-idejn juri Barra mill-firxa JEW L-ebda enerġija fil-bażi.
Jekk ikun hemm telefonata waqt li l-idejn ikun barra mill-firxa, jista 'ma jdoqqx, jew jekk idoqq, is-sejħa tista' ma tgħaqqadx sew meta tagħfas / HOME / FLASH. Ersaq lejn il-bażi tat-telefon, imbagħad agħfas / HOME / FLASH biex twieġeb is-sejħa. Jekk l-idejn jiċċaqlaq barra mill-firxa waqt konversazzjoni bit-telefon, jista 'jkun hemm interferenza.
Biex ittejjeb ir-riċeviment, resqet eqreb lejn il-bażi tat-telefon.

Manutenzjoni

Tieħu ħsieb it-telefon tiegħek
It-telefon mingħajr fili tiegħek fih partijiet elettroniċi sofistikati, għalhekk għandu jiġi ttrattat b'attenzjoni.

Evita trattament mhux maħdum
Poġġi l-idejn 'l isfel bil-mod. Ħlief il-materjali tal-ippakkjar oriġinali biex tipproteġi t-telefon tiegħek jekk qatt ikollok bżonn tibgħatha.

Ailma vojt
It-telefon tiegħek jista' jiġi mħassar jekk jixxarrab. Tużax l-idejn fil-beraħ fix-xita, jew timmaniġġah b'idejn imxarrbin. Tinstallax il-bażi tat-telefon ħdejn sink, bathtub jew doċċa.

Maltempati elettriċi
Il-maltempati elettriċi xi drabi jistgħu jikkawżaw żidiet fil-qawwa li jagħmlu ħsara lit-tagħmir elettroniku. Għas-sigurtà tiegħek, ħu attenzjoni meta tuża apparat elettriku waqt il-maltempati.

Tindif tat-telefon tiegħek
It-telefon tiegħek għandu għatu tal-plastik durabbliasing li għandu jżomm it-tleqqija tiegħu għal ħafna snin. Naddafha biss b'ċarruta ratba kemmxejn imxarrbaampbl-ilma jew sapun ħafif. Tużax ilma żejjed jew solventi tat-tindif ta 'kwalunkwe tip.

NOTI

• Ftakar li apparat elettriku jista 'jikkawża
  korriment serju jekk jintuża meta tkun imxarrab jew wieqaf fl-ilma.
• Jekk il-bażi tat-telefon għandha taqa 'fl-ilma, TIRTIXXEJJEK IL-ĦAJJA SABIEX TINQABAD IL-KORD TAL-ENERĠIJA U L-KORD TAL-LINJA TAT-TELEFON MILL-Ħajt. Imbagħad, neħħi t-telefon mill-kurduni mhux imqabbda.

Is-Siġill RBRC®
Is-siġill RBRC fuq il-batterija tan-nikil-metall idridu jindika li VTech Communications, Inc. qed tipparteċipa volontarjament fi programm tal-industrija biex tiġbor u tirriċikla dawn il-batteriji fit-tmiem tal-ħajja utli tagħhom, meta jinħarġu mis-servizz fl-Istati Uniti u l-Kanada. Il-programm RBRC jipprovdi alternattiva konvenjenti għat-tqegħid ta 'batteriji tan-nikil-metall idridi użati fit-Trash jew skart muniċipali, li jista' jkun illegali fiż-żona tiegħek. Il-parteċipazzjoni ta 'VTech f'RBRC tagħmilha faċli għalik li titlaq il-batterija użata f'bejjiegħa bl-imnut lokali li jipparteċipaw fil-programm RBRC jew f'ċentri ta' servizz tal-prodott VTech awtorizzati. Jekk jogħġbok ċempel 1 (800) 8 BATTERY® għal informazzjoni dwar projbizzjonijiet / restrizzjonijiet ta 'riċiklaġġ ta' batteriji Ni-MH / restrizzjonijiet fl-inħawi tiegħek. L-involviment ta 'VTech f'dan il-programm huwa parti mill-impenn tagħha biex tipproteġi l-ambjent tagħna u tikkonserva r-riżorsi naturali. Is-Siġill RBRC u 1 (800) 8 BATTERY® huma trademarks irreġistrati ta 'Call2recycle, Inc.

Regolamenti FCC, ACTA U IC

FCC Parti 15
NOTA: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mar-rekwiżiti għal apparat diġitali tal-Klassi B taħt il-Parti 15 tar-regoli tal-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjoni (FCC). Dawn ir-rekwiżiti huma maħsuba biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza ta 'ħsara f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir
  u riċevitur. ·
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit
  differenti minn dak li miegħu huwa mqabbad ir-riċevitur. ·
• Ikkonsulta lin-negozjant jew radju / TV b'esperjenza
  tekniku għall-għajnuna.

TWISSIJA: Bidliet jew modifiki għal dan it-tagħmir mhux espressament approvati mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jannullaw l-awtorità ta 'l-utent biex iħaddem it-tagħmir.

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-regoli tal-FCC.
L-operazzjoni hija soġġetta għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista' tikkawża operazzjoni mhux mixtieqa. Il-privatezza tal-komunikazzjonijiet tista 'ma tkunx żgurata meta tuża dan it-telefon.

Biex tiġi żgurata s-sigurtà tal-utenti, l-FCC stabbiliet kriterji għall-ammont ta 'enerġija tal-frekwenza tar-radju li tista' tiġi assorbita b'mod sikur minn utent jew minn persuna fil-qrib skont l-użu maħsub tal-prodott. Dan il-prodott ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-kriterji tal-FCC. L-idejn jista' jinżamm b'mod sigur mal-widna tal-utent. Il-bażi tat-telefon għandha tkun installata u użata b'tali mod li partijiet tal-ġisem tal-utent minbarra l-idejn jinżammu f'distanza ta' madwar 20 ċm (8 pulzieri) jew aktar.
Dan l-apparat diġitali tal-Klassi B jikkonforma mar-rekwiżit Kanadiż: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B).

FCC Parti 68 u ACTA

Dan it-tagħmir jikkonforma mal-Parti 68 tar-regoli tal-FCC u mar-rekwiżiti tekniċi adottati mill-Kunsill Amministrattiv għall-Attachments Terminali (ACTA). It-tikketta fuq wara jew qiegħ dan it-tagħmir fiha, fost affarijiet oħra, identifikatur tal-prodott fil-format US:AAAEQ##TXXXX. Dan l-identifikatur għandu jiġi pprovdut lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek fuq talba.

Il-plagg u l-jack użati biex jikkonnettjaw dan it-tagħmir mal-wajers tal-post u n-netwerk tat-telefon għandhom jikkonformaw mar-regoli applikabbli tal-Parti 68 u r-rekwiżiti tekniċi adottati mill-ACTA. Korda tat-telefon konformi u plagg modulari huma pprovduti ma 'dan il-prodott. Huwa ddisinjat biex ikun imqabbad ma 'jack modulari kompatibbli li huwa wkoll konformi. Ġakk RJ11 għandu normalment jintuża għall-konnessjoni ma 'linja waħda u ġakk RJ14 għal żewġ linji.
Ara l-istruzzjonijiet tal-installazzjoni fil-manwal tal-utent.

Ir-Ringer Equivalence Number (REN) jintuża biex jiddetermina kemm apparat tista 'tqabbad mal-linja tat-telefon tiegħek u xorta jkollokhom idoqqu meta jissejħu. Ir-REN għal dan il-prodott huwa kkodifikat bħala s-6 u s-7 karattru wara l-Istati Uniti: fl-identifikatur tal-prodott (eż., Jekk ## huwa 03, ir-REN hija 0.3). Fil-biċċa l-kbira, iżda mhux fl-oqsma kollha, is-somma tar-RENs kollha għandha tkun ta 'ħames (5.0) jew inqas.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek.

Dan it-tagħmir m'għandux jintuża mal-Linji tal-Partit. Jekk għandek tagħmir ta 'tisselezzjona l-allarm bil-wajer imqabbad mal-linja tat-telefon tiegħek, kun żgur li l-konnessjoni ta' dan it-tagħmir ma tiddiżattivax it-tagħmir ta 'l-allarm tiegħek.
Jekk għandek mistoqsijiet dwar x'se jiskonnettja t-tagħmir ta 'l-allarm, ikkonsulta lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek jew lil installatur kwalifikat.

Jekk dan it-tagħmir ma jaħdimx tajjeb, għandu jkun skonnettjat mill-jack modulari sakemm il-problema tkun ġiet ikkoreġuta. Tiswijiet għal dan it-tagħmir tat-telefon jistgħu jsiru biss mill-manifattur jew l-aġenti awtorizzati tiegħu. Għal proċeduri ta 'tiswija, segwi l - istruzzjonijiet deskritti taħt Garanzija limitata

Jekk dan it-tagħmir qed jikkawża ħsara lin-netwerk tat-telefon, il-fornitur tas-servizz tat-telefon jista’ jwaqqaf temporanjament is-servizz tat-telefon tiegħek. Il-fornitur tas-servizz tat-telefon huwa meħtieġ li jinnotifikak qabel ma jinterrompi s-servizz. Jekk l-avviż minn qabel ma jkunx prattiku, inti tiġi mgħarraf malajr kemm jista' jkun. Inti se tingħata l-opportunità li tikkoreġi l-problema u l-fornitur tas-servizz tat-telefon huwa meħtieġ li jinfurmak bid-dritt tiegħek file ilment mal-FCC. Il-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek jista 'jagħmel bidliet fil-faċilitajiet, fit-tagħmir, fl-operat, jew fil-proċeduri tiegħu li jistgħu jaffettwaw il-funzjonament tajjeb ta' dan il-prodott.
Il-fornitur tas-servizz tat-telefon huwa meħtieġ li javżak jekk bidliet bħal dawn ikunu ppjanati.

Jekk dan il-prodott huwa mgħammar b'handset bil-fili jew mingħajr fili, huwa kompatibbli ma' l-għajnuna tas-smigħ.

Jekk dan il-prodott għandu postijiet fejn tisselezzjona l-memorja, tista 'tagħżel li taħżen numri tat-telefon ta' emerġenza (eż., Pulizija, tifi tan-nar, mediku) f'dawn il-postijiet. Jekk taħżen jew tittestja n-numri ta 'emerġenza, jekk jogħġbok:

Ibqa' fuq il-linja u spjega fil-qosor ir-raġuni għas-sejħa qabel ma twaqqaf.

Wettaq attivitajiet bħal dawn f'sigħat off-peak, bħal filgħodu kmieni jew tard filgħaxija.

Industrija Kanada 

Dan l-apparat fih trasmettitur(i)/riċevitur(i) eżenti(i) mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS(s) eżentati mill-liċenzja tal-Innovation, Science and Economic Development Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza.
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Il-privatezza tal-komunikazzjonijiet tista' ma tiġix żgurata meta jintuża dan it-telefon.

It-terminu ''IC:'' qabel in-numru ta 'ċertifikazzjoni/reġistrazzjoni ifisser biss li l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi ta' Industry Canada ġew sodisfatti.

Ir-Ringer Equivalence Number (REN) għal dan it-tagħmir terminali jiġifieri 1.0. Ir-REN tindika n-numru massimu ta 'apparat permess li jkun imqabbad ma' interface tat-telefon. It-terminazzjoni ta 'interface tista' tikkonsisti fi kwalunkwe kombinazzjoni ta 'apparati soġġetta biss għar-rekwiżit li s-somma tar-RENs tal-apparati kollha ma taqbiżx il-ħames.

Dan il-prodott jissodisfa l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi applikabbli tal-Innovazzjoni, ix-Xjenza u l-Iżvilupp Ekonomiku tal-Kanada.

Istruzzjoni tal-ittestjar tal-iċċarġjar tal-batterija tal-Kummissjoni tal-Enerġija ta 'California

Dan it-telefon huwa stabbilit biex jikkonforma mal-istandards tal-konservazzjoni tal-enerġija eżatt mill-kaxxa. Dawn l-istruzzjonijiet huma maħsuba għall-ittestjar tal-konformità tal-Kummissjoni tal-Enerġija tal-Kalifornja (CEC) biss. Meta l-modalità tal-ittestjar tal-iċċarġjar tal-batterija CEC tkun attivata, il-funzjonijiet kollha tat-telefon, minbarra l-iċċarġjar tal-batterija, jiġu diżattivati.

Biex tattiva l-mod tal-ittestjar tal-iċċarġjar tal-batterija CEC:

1. Aqla 'l-adapter tal-qawwa tal-bażi tat-telefon mill-iżbokk tad-dawl. Kun żgur li l-handsets kollha huma pplaggjati b'batteriji ċċarġjati qabel ma tipproċedi.
2. Waqt li tagħfas u żżomm / ISSIB IDEJN, poġġi l-adapter tal-enerġija tal-bażi tat-telefon lura mal-iżbokk tal-elettriku.
3. Wara madwar 20 sekonda, meta d-dawl IN UŻU jibda jteptep, erħi / ISSIB IDEJN u mbagħad agħfasha mill-ġdid fi żmien 2 sekondi.

Meta t-telefown jidħol b'suċċess fil-modalità tal-ittestjar tal-iċċarġjar tal-batterija CEC, id-dawl IN UŻU jintefa u l-handsets kollha juru Poġġi l-handset fuq BASE biex tirreġistra.

Meta t-telefon jonqos milli jidħol f'din il-modalità, irrepeti l-Pass 1 sal-Pass 3 hawn fuq.

Nota: Il-bażi tat-telefon tkun imħaddma b'mod normali jekk tonqos milli tagħfas / ISSIB IDEJN fi żmien 2 sekondi fil-Pass 3.

Biex tiddiżattiva l-mod tal-ittestjar tal-iċċarġjar tal-batterija CEC: 

1. Qabbad l-adapter tal-enerġija tal-bażi tat-telefon mill-iżbokk tad-dawl, imbagħad erġa 'poġġih. Imbagħad, il-bażi tat-telefon tkun imħaddma b'mod normali.
2. Irreġistra l-handsets tiegħek lura fil-bażi tat-telefon. Ara l-istruzzjonijiet tar-reġistrazzjoni tal-handset.

Garanzija Limitata

X'tkopri din il-garanzija limitata? 

Il-manifattur ta 'dan il-Prodott VTech jiggarantixxi lid-detentur ta' prova valida ta 'xiri ("Konsumatur" jew "int") li l-Prodott u l-aċċessorji kollha pprovduti fil-pakkett tal-bejgħ ("Prodott") huma ħielsa minn difetti fil-materjal u l-abbilità, skont it-termini u l-kundizzjonijiet li ġejjin, meta jiġu installati u użati b'mod normali u skont l-istruzzjonijiet operattivi tal-Prodott.
Din il-garanzija limitata testendi biss għall-Konsumatur għal Prodotti mixtrija u użati fl-Istati Uniti tal-Amerika u l-Kanada.

X'se tagħmel VTech jekk il-Prodott ma jkunx ħieles minn difetti fil-materjali u l-abbilità matul il-perjodu ta' garanzija limitata (“Prodott Materjalment Difettuż”)?
Matul il-perjodu ta 'garanzija limitat, ir-rappreżentant tas-servizz awtorizzat ta' VTech
se jsewwi jew jissostitwixxi skont l-għażla ta 'VTech, mingħajr ħlas, Materjalment Difettuż
Prodott. Jekk insewwu l-Prodott, nistgħu nużaw partijiet ġodda jew irranġati. Jekk nagħżlu li nibdlu l-Prodott, nistgħu nibdluh bi Prodott ġdid jew irranġat tal-istess disinn jew simili. Aħna nżommu partijiet, moduli jew tagħmir difettużi. It-tiswija jew is-sostituzzjoni tal-Prodott, skont l-għażla ta 'VTech, hija r-rimedju esklussiv tiegħek. VTech tirritorna l-Prodotti msewwija jew ta 'sostituzzjoni lilek f'kondizzjoni tax-xogħol. Għandek tistenna li t-tiswija jew is-sostituzzjoni tieħu madwar 30 jum.

Kemm huwa twil il-perjodu ta 'garanzija limitata?
Il-perjodu ta' garanzija limitata għall-Prodott jestendi għal SENA (1) mid-data tax-xiri. Jekk VTech isewwi jew tissostitwixxi Prodott Materjalment Difettuż taħt it-termini ta' din il-garanzija limitata, din il-garanzija limitata tapplika wkoll għall-Prodott imsewwi jew sostitwit għal perjodu ta' jew (a) 90 jum mid-data li l-Prodott imsewwi jew sostitwit jiġi mibgħut lilek. jew (b) iż-żmien li jibqa' fuq il-garanzija oriġinali ta' sena; liema jkun itwal.

X'inhu mhux kopert minn din il-garanzija limitata?

Din il-garanzija limitata ma tkoprix:

Prodott li jkun ġie soġġett għal użu ħażin, inċident, tbaħħir jew ħsara fiżika oħra, installazzjoni mhux xierqa, tħaddim jew immaniġġjar anormali, negliġenza, għargħar, nar, ilma jew intrużjoni likwidu ieħor.

Prodott li ġie soġġett għal kuntatt ma' likwidu, ilma, xita, umdità estrema jew għaraq qawwi, ramel, ħmieġ jew affarijiet simili; iżda mbagħad biss sal-punt li l-ħsara ma kinitx ikkawżata mill-iżgurar ħażin tal-elementi protettivi tal-handset li ma jgħaddix ilma minnu, pereżempjuample, jonqos milli jagħlaq sew siġill), jew tali elementi protettivi huma mħassra jew neqsin (eż. bieb tal-batterija maqsum), jew jissuġġetta Prodott għal kundizzjonijiet lil hinn mill-ispeċifikazzjonijiet jew limiti ddikjarati tiegħu (eż. 30 minuta f'1 metru ta 'ilma ħelu).

Prodott li jkun sar ħsara minħabba tiswija, alterazzjoni jew modifika minn xi ħadd għajr rappreżentant ta' servizz awtorizzat ta' VTech;

Prodott sal-punt li l-problema esperjenzata hija kkawżata minn kundizzjonijiet tas-sinjal, affidabilità tan-netwerk, jew sistemi ta 'kejbil jew antenna;

Prodott sal-punt li l-problema hija kkawżata mill-użu b'aċċessorji mhux VTech;

Prodott li l-istikers tal-garanzija/kwalità, il-pjanċi tan-numri tas-serje tal-prodott jew in-numri tas-serje elettroniċi tiegħu tneħħew, tinbidlu jew saru illeġibbli;

Prodott mixtri, użat, servis, jew mibgħut għat - tiswija minn barra l -
L-Istati Uniti tal-Amerika jew il-Kanada, jew użati għal skopijiet kummerċjali jew istituzzjonali (inklużi iżda mhux limitati għal Prodotti użati għal skopijiet ta 'kiri);

Prodott mibgħut lura mingħajr prova valida tax-xiri (ara l-oġġett 2 hawn taħt); jew

Ħlasijiet għall-installazzjoni jew twaqqif, aġġustament tal-kontrolli tal-klijenti, u installazzjoni jew tiswija ta 'sistemi barra l-unità.

Kif tikseb servizz ta 'garanzija? 

Biex tikseb servizz ta 'garanzija fl-Istati Uniti tal-Amerika, jekk jogħġbok żur tagħna websit fuq www.vtechphones.com jew ċempel 1 (800) 595-9511. Fil-Kanada, mur it-telefowns. vtechcanada.com jew dial 1 (800) 267-7377.

NOTA: Qabel ma ċċempel għas-servizz, jekk jogħġbok review il-manwal tal-utent – ​​verifika tal-kontrolli u l-karatteristiċi tal-Prodott tista’ tiffranka sejħa ta’ servizz.

Ħlief kif previst mil-liġi applikabbli, tassumi r-riskju ta 'telf jew ħsara waqt it-transitu u t-trasport u int responsabbli għall-kunsinna jew l-immaniġġar tal-ħlasijiet imġarrba fit-trasport tal-Prodott (i) sal-post tas-servizz. VTech se jirritorna l-Prodott imsewwi jew mibdul taħt din il-garanzija limitata.
Ħlasijiet tat-trasport, kunsinna jew immaniġġar huma mħallsa minn qabel. VTech ma tassumi l-ebda riskju għal ħsara jew telf tal-Prodott fi tranżitu. Jekk in-nuqqas tal-Prodott mhuwiex kopert minn din il-garanzija limitata, jew prova tax-xiri ma tissodisfax it-termini ta 'din il-garanzija limitata, VTech tinnotifikak u titlob li inti tawtorizza l-ispiża tat-tiswija qabel kwalunkwe attività ta' tiswija oħra. Int trid tħallas għall-ispejjeż tat-tiswija u r-ritorn tal-ispejjeż tat-tbaħħir għat-tiswija tal-Prodotti li mhumiex koperti minn din il-garanzija limitata.

X'għandek tirritorna mal-Prodott biex tikseb servizz ta' garanzija?

1. Irritorna l-pakkett oriġinali u l-kontenut kollu inkluż il-Prodott fil-post tas-servizz VTech flimkien ma’ deskrizzjoni tal-ħsara jew id-diffikultà; u
2. Inkludi "prova valida tax-xiri" (irċevuta tal-bejgħ) li tidentifika l-Prodott mixtri (mudell tal-Prodott) u d-data tax-xiri jew irċevuta; u
3. Ipprovdi ismek, l-indirizz postali komplut u korrett, u n-numru tat-telefon.

Limitazzjonijiet oħra 

Din il-garanzija hija l-ftehim sħiħ u esklussiv bejnek u
VTech. Jieħu post il-komunikazzjonijiet l-oħra kollha bil-miktub jew orali relatati ma 'dan
Prodott. VTech ma tipprovdi l-ebda garanzija oħra għal dan il-Prodott. Il-garanzija tiddeskrivi esklussivament ir-responsabbiltajiet kollha ta 'VTech rigward il-Prodott.
M'hemm l-ebda garanzija espressa oħra. Ħadd m'hu awtorizzat li jagħmel modifiki għal din il-garanzija limitata u m'għandekx tistrieħ fuq xi modifika bħal din.

Drittijiet tal-Liġi Statali/Provinċjali: Din il-garanzija tagħtik drittijiet legali speċifiċi, u jista 'jkollok ukoll drittijiet oħra, li jvarjaw minn stat għal stat jew provinċja għal provinċja.

Limitazzjonijiet: Garanziji impliċiti, inklużi dawk ta 'saħħa għal skop partikolari u kummerċjabbiltà (garanzija mhux miktuba li l-Prodott huwa tajjeb għall-użu ordinarju) huma limitati għal sena mid-data tax-xiri. Xi stati / provinċji ma jippermettux limitazzjonijiet fuq kemm iddum garanzija impliċita, għalhekk il-limitazzjoni ta 'hawn fuq tista' ma tapplikax għalik. Fl-ebda każ m'għandha l-VTech tkun responsabbli għal kwalunkwe ħsara indiretta, speċjali, inċidentali, konsegwenzjali, jew simili (inklużi, iżda mhux limitati għal profitti jew dħul mitluf, inkapaċità li tuża l-Prodott jew tagħmir ieħor assoċjat, l-ispiża ta 'tagħmir sostitut, u pretensjonijiet minn partijiet terzi) li jirriżultaw mill-użu ta ’dan il-Prodott. Xi stati / provinċji ma jippermettux l-esklużjoni jew il-limitazzjoni ta 'danni inċidentali jew konsegwenzjali, għalhekk il-limitazzjoni jew l-esklużjoni ta' hawn fuq jistgħu ma japplikawx għalik.

Jekk jogħġbok żomm l-irċevuta tal-bejgħ oriġinali tiegħek bħala prova tax-xiri

Ċaħda u Limitazzjoni ta' Responsabbiltà 

VTech Communications, Inc. u l-fornituri tagħha ma jassumu l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe ħsara jew telf li jirriżulta mill-użu ta 'dan il-manwal tal-utent. VTech Communications, Inc. u l-fornituri tagħha ma jassumu l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe telf jew pretensjoni minn partijiet terzi li jistgħu jinqalgħu permezz tal-użu ta 'dan il-prodott.
Kumpanija: Komunikazzjonijiet VTech, Inc.
Indirizz: 9020 SW Washington Square Road - Ste 555 Tigard, OR 97223, l-Istati Uniti
Telefon: 1 (800) 595-9511 in the U.S. or 1 (800) 267-7377 in Canada

Speċifikazzjoni teknika

Kontroll tal-frekwenza:
Sintetizzatur PLL ikkontrollat ​​minn kristall

Ittrasmetti l-frekwenza:
Bażi tat-Telefon | Handset: 1921.536- 1928.448 MHz Kanali Kanal DECT: 5

Firxa effettiva nominali:
Qawwa massima permessa mill - FCC u
IC. Il-firxa operattiva attwali tista 'tvarja skond il-kondizzjonijiet ambjentali fil-ħin ta' l-użu.

Rekwiżit ta' enerġija:
Handset: batterija Ni-MH 2.4V | Ċarġer tal: 6V DC @ 400mA

Memorja:
Direttorju: 200 post tal-memorja; sa 30 ċifra u 15-il karattru
Erba 'direttorji tat-tniżżil: 1,500 post tal-memorja (kull wieħed); sa 30 ċifra u 15-il karattru
reġistru tal-ID tas-Sejjieħ: 50 post tal-memorja; sa 15 ċifra u 15-il karattru