Manwal tal-Utent tas-Simulazzjoni tat-Titjira tal-Fly Virtwali EFOS

Kontenut ħabi

1 Virtual Fly Simulazzjoni tat-Titjira EFOS

2 FIL-KAXXA

3 SETUP TAL-HARDWARE

3.1 TWAĦĦIL MAL DESKTOP/SETUP TAL-COCKPIT HOME

4 SETUP TAS-SOFTWARE

5 BIDU

6 FUNZJONIJIET EFOS

6.1 FUNZJONIJIET TA' AWTOPILOT U NAVIGAZZJONI

6.2 FUNZJONIJIET OĦRA

6.3 BUTTONI FIŻIĊI

6.4 LISTA TA' VARJABBLI INDIKATI

6.5 GPS & NAVIGAZZJONI

6.6 DINAMIKA tat-TITJIRA

6.7 ELETTRONIKA

6.8 RADJU

6.9 OĦRAJN

7 SOLUZZJONI TA’ PROBLEMI

8 KOMPATIBILTÀ TA' L-AJRUPLANI

9 Dokumenti / Riżorsi

9.1 Referenzi

10 Karigi Relatati

Virtual Fly Simulazzjoni tat-Titjira EFOS

FIL-KAXXA

A) Modulu Switcho EFOS
B) Riġel kontra ż-żlieq
C) Biċċa ta 'konnessjoni "H" bejn il-moduli
D) Biċċa ta 'konnessjoni "L" bejn il-moduli
E) Kejbil tan-netwerk (Ethernet)
F) Ethernet għal adapter USB
G) Provvista ta' enerġija (b'erba' irjus reġjonali interkambjabbli)
H) Ċwievet Allen (n.2, n.3)

Għal appoġġ, ikkuntattjana fuq: support@virtual-fly.com

SETUP TAL-HARDWARE

TWAĦĦIL MAL DESKTOP/SETUP TAL-COCKPIT HOME

GĦAŻLA A: Użu tar-riġlejn kontra ż-żlieq

Introduċi ż-żewġ saqajn kontra ż-żlieq (B) fl-islots t'isfel minn wara, kif indikat hawn taħt. Billi tuża ċ-ċavetta Allen n.2 (H), issikka l-kamin fuq kull riġel kontra ż-żlieq kif muri hawn taħt sakemm tħossok reżistenza.

Biex tassigura SWITCHO EFOS tiegħek fid-desktop tiegħek, sempliċement poġġi l-apparat fuq il-wiċċ li se jistrieħu, u s-saqajn kontra ż-żlieq jiżguraw li ma jiċċaqlaqx.

GĦAŻLA B: Bl-użu ta' SWITCHO CLAMP (mhux inkluż)

Stabbilixxi l-EFOS tiegħek fil-kabina tal-pilota tad-dar tiegħek billi tuża s-SWITCHO Clamp biex tiffissa fil-bażi ta 'appoġġ tiegħek. Dan l-oġġett huwa mibjugħ separatament fil tagħna websit fuq: https://www.virtual-fly.com/shop/avionics/efos#accessories.

Żerżaq fl-SWITCHO Clamp fis-slots t'isfel tal-EFOS kif muri fid-dijagramma hawn taħt, u waħħal il-clamp fuq il-bażi ta’ appoġġ.

ASSEMBLJA TAL-MODULU

Jekk għandek modulu SWITCHO ieħor, tista 'tgħaqqad il-moduli mal-biċċiet ta' konnessjoni pprovduti (C). Il-moduli jistgħu jingħaqdu u jiffurmaw ringieli u kolonni. Espandi l-Familja SWITCHO tiegħek u kkonfiguraha skont il-preferenzi tiegħek. Ingħaqad mal-moduli li trid tgħaqqad u daħħal il-biċċiet ta 'konnessjoni (C) kif muri hawn taħt. Issikka l-kamin b'ċavetta Allen n.3 (H) sakemm tħossok reżistenza.

KONNESSJONI MAL-PC

Qabbad il-kejbil tal-provvista tal-enerġija USB-C (E) mad-dahar tal-EFOS immarkat bħala "Qawwa 5V" u l-kejbil USB-A għal USB-C (D) mad-dahar tal-modulu SWITCH immarkat bħala "PC USB". Qabbad il-provvista tal-enerġija ma' socket tal-elettriku tal-ħajt u t-tarf ħieles tal-kejbil USB (D) mal-kompjuter fejn ikun qed jaħdem is-software tas-simulatur tat-titjira.

SETUP TAS-SOFTWARE

Biex jinteraġixxi mal-PC tiegħek, l-EFOS jeħtieġ l-installazzjoni ta’ xi softwer addizzjonali skont is-softwer ta’ simulazzjoni tat-titjira li tuża. L-EFOS huwa kompatibbli ma' MSFS, Prepar3D u X-Plane 11.

MSFS u Prepar3D

Biex twaqqaf l-EFOS b'MSFS jew Prepar3D, ser ikollok bżonn tinstalla VFConnect, is-softwer żviluppat minn Virtual Fly biex jippermetti l-interazzjoni bejn il-pannelli tat-titjir tagħna u l-PCs, u FSUIPC. Tista' tniżżel dawn mill-links li ġejjin:

VFCconnect: https://downloads.virtual-fly.com/software/vfconnect/efos/latest/vfconnect_efos.exe
FSUIPC: http://www.fsuipc.com/

Jekk diġà għandek FSUIPC installat, aqbeż dan il-pass. Matul l-installazzjoni, se tidher tieqa ta 'reġistrazzjoni, L-EFOS ma teħtieġx installazzjoni sħiħa tal-FSUIPC għal funzjonalità sħiħa. li trid taqbeż billi tagħżel “Mhux Issa”. Ibda mill-ġdid MSFS/ Prepar3D wara li titlesta l-installazzjoni.

X-Plane 11

Biex twaqqaf l-EFOS b'X-Plane 11, għandek bżonn biss tinstalla l-verżjoni VFConnect adattata għal X-Plane 11. Tista' tniżżlu mill-link hawn taħt:

VFConnect_XP: https://downloads.virtual-fly.com/software/vfconnect/efos/latest/vfconnect_efos_xp.exe

VFConnect jieħu ħsieb li l-EFOS tiegħek jaħdem ma' MSFS, Prepar3D u X-Plane 11, għalhekk irid ikun dejjem jaħdem meta tuża l-EFOS.

BIDU

PROĊEDURI TA' ATTIVAZZJONI

Ibda s-softwer ta' simulazzjoni tat-titjira preferut tiegħek (MSFS, Prepar3D jew X-Plane 11).
Wara li l-EFOS ikun imqabbad mal-PC, agħfas il-buttuna (a) indikata hawn taħt biex tibda l-EFOS.
1. Huwa importanti ħafna li tattiva/tiddiżattiva l-apparat billi tuża l-buttuna ON/OFF u li tistenna li s-softwer jitgħabba qabel ma tiddiżattiva l-apparat.
2. Jekk hija l-ewwel darba li tikkonnettja l-EFOS mal-PC tiegħek, fil- File Explorer, iftaħ il-folder li jikkorrispondi għall-adapter tal-kejbil Ethrenet. Esegwi l-SR9900_SFX file kif indikat hawn taħt. Dan se jinstalla s-sewwieqa meħtieġa biex tuża l-EFOS.

Agħfas l-ikona tal-Windows u ċ-ċavetta "R" fl-istess ħin biex tfaċċa l-iskrin hawn taħt, u ttajpja "ncpa.cpl". Dan se jiftaħ il-Konnessjonijiet tan-Netwerk mill-Panew tal-Kontroll tal-PC tiegħek.
Ikklikkja bil-lemin fuq il-konnessjoni Ethrenet bl-isem "CorechipSR900 USB2.0 to Fast Ethernet Adapter" u agħżel "Properties", kif muri hawn taħt. Se jidher pop up.

Minn dan il-pop-up, ikklikkja fuq "Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)" u kkonfigura l-IP tal-EFOS billi ddaħħal il-valuri murija hawn taħt:
Esegwi l-verżjoni VFConnect li tikkorrispondi mas-softwer ta' simulazzjoni li qed jaħdem. Jekk il-firewall tal-Windows huwa attivat, jista' jidher permess ta' twissija biex tikkomunika man-netwerks. Trid tikklikkja "Ħalli l-Aċċess" biex tippermetti l-konnessjoni bejn l-EFOS u l-kompjuter. Skont is-software tas-simulazzjoni tat-titjira li tuża, il-ħin tal-konnessjoni se jvarja.

It-tieqa tas-softwer VFConnect tidher bħal (a) hawn taħt jekk tkun għadha ma tkunx konnessa, u (b) jekk konnessjoni ġiet stabbilita b'suċċess bejn il-kompjuter u l-EFOS.

Il-plugin qed ifittex MSFS/Prepar3D/X-Plane 11 u EFOS
Il-plugin huwa konness ma 'MSFS / Prepar3D / X-Plane u EFOS

Jekk tuża X-Plane 11, VFConnect mhux se juri status "Konnessi" sakemm titjira tkun ġiet mgħobbija.

Jekk għadha ma ġietx stabbilita konnessjoni bejn l-EFOS u l-PC, l-iskrin tal-EFOS se juri wieħed mill-messaġġi hawn taħt:

VFConnect ma ġiex eżegwit fil-PC.-
Il-kejbil Ethernet ma ġiex imqabbad bejn l-EFOS u l-PC.

Jekk għandek problemi biex tistabbilixxi l-konnessjoni bejn l-EFOS u l-kompjuter tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattja l-Appoġġ Tekniku ta' Virtual Fly fuq support@virtual-fly.com.

PROĊEDURI TA' DIŻATTIVAZZJONI

Agħfas il-buttuna ta 'l-EFOS u stenna sakemm kollox ikun waqaf qabel ma splaggja l-EFOS mis-sors ta' enerġija.

FUNZJONIJIET EFOS

GĦAŻLA TA' L-AJRUPANI

Ladarba l-EFOS u l-PC ikunu konnessi, trid tagħżel liema inġenju tal-ajru tixtieq itir fl-EFOS. Biex tagħmel dan, l-ewwel trid tagħfas il-buttuna indikata fl-immaġini fuq ix-xellug hawn taħt, li se tfaċċa l-buttuni indikati fil-lemin hawn taħt.

Agħżel il-buttuna “MENU” indikata hawn taħt.
Wara li tagħfas “MENU”, l-iskrin muri hawn taħt se jitfaċċa. Agħfas l-għażla "Aircraft Model" mill-Menu.
Agħżel l-inġenju tal-ajru mil-lista li tittajjar/se tittajjar fis-software tas-simulazzjoni tat-titjira.

Iċċekkja t-tabella tal-Kompatibbiltà tal-Ajruplani mill-Kapitolu 7 biex titgħallem dwar liema strumenti tal-inġenji tal-ajru tista’ turi fl-EFOS b’MSFS, Prepar3D u X-Plane 11.

Is-sezzjonijiet Settings/Exit tal-Menu huma għal skopijiet tekniċi biss. Jekk qatt tagħfashom bi żball, ibda mill-ġdid l-EFOS.

BUTTONI TOUCHSCREEN

L-iskrin ta' l-EFOS fih diversi buttuni li jridu jinqalbu permezz tat-touchscreen. Dawn il-buttuni huma maqsuma f'żewġ żoni, id-dritt għall-awtopilota u l-funzjonijiet tan-navigazzjoni, u l-qiegħ għall-XPDR, tajmer, għażliet tal-wiri tal-istrumenti u settings addizzjonali.

FUNZJONIJIET TA' AWTOPILOT U NAVIGAZZJONI

AP: Jingaġġa/diżingaġġa l-Awtopilota u d-Direttur tat-Titjira bil-modi tal-assi ta’ pitch u roll default.
YD: Jingaġġa/diżingaġġa l-Yaw Damper.
FD: Jingaġġa/diżingaġġa lid-Direttur tat-Titjira fil-modi tal-assi ta' pitch u roll default. Jekk l-awtopilota jkun ingaġġat, il-buttuna FD hija diżattivata.
HDG: Jagħżel/jneħħi l-għażla tal-Modalità tal-Għażla tal-Intestatura.
NAV: Jagħżel/jagħżel il-Modalità Select Navigation.
APR: Jagħżel/jagħżel il-Modalità tal-Approċċ.
ALT: Jagħżel/jagħżel il-Modalità ta' Żamma tal-Altitudni.
A/T: Jingaġġa/diżingaġġa l-modalità Autothrottle.
VS: Jagħżel/jagħżel il-Modalità tal-Veloċità Vertikali.
UP u DN: Ikkontrolla r-referenza tal-pitch attiva għall-modi Pitch Hold, Veloċità Vertikali u Tibdil fil-Livell tat-Titjira.
FLC: Jagħżel/jagħżel il-Modalità tal-Bidla fil-Livell tat-Titjira.

FUNZJONIJIET OĦRA

MAGNA: Jagħmel disponibbli s-softkeys LEAN u SYSTEM
MAGNA: Wiri tal-Magna murija fl-EIS. Jekk tintgħażel is-softkey PINNED, l-EIS se żżomm il-Display tal-Magna fl-EIS, inkella ma tidherx wara li tħalli l-
taqsima MAGNA.
LEAN: Lean Display murija fl-EIS.
SISTEMA: Wiri tas-Sistema murija fl-EIS.
ADF FRQ: Juri l-ADF1 u l-ADF2 fil-Kaxxa tal-Frekwenza tan-Nav u jippermetti l-irfinar tagħhom.
PFD: Juri softkeys tat-tieni livell għal konfigurazzjonijiet addizzjonali ta' PFD:
- FLAP-TRM: Juri l-indikaturi Flaps u Trims.
- RIĦ: Juri softkeys biex tagħżel il-parametri tad-dejta tar-riħ.
- BRG1: Juri 1 Tieqa ta' Informazzjoni.
- BRG2: Juri 2 Tieqa ta' Informazzjoni.
- AKTAR: Jagħmel disponibbli għażliet addizzjonali biex jintwerew.
- UNITAJIET: Jippermetti għażla ta 'unitajiet biex juru varjabbli.
- STD BARO: Issettja l-barometru għal pressjoni barometrika standard.
CDI: Ċikli permezz ta 'modi ta' navigazzjoni GPS, VOR1, u VOR2 fuq is-CDI.
DME: Juri t-Tieqa tal-Irfinar tad-DME.
XPDR: Juri s-softkeys tal-għażla tal-modalità tat-transponder.
- STBY: Jagħżel il-mod standby (it-transponder ma jwieġeb għall-ebda interrogazzjoni).
- FUQ: Jagħżel il-mod A (it-tweġibiet tat-transponder għall-interrogazzjonijiet).
- ALT: Jagħżel il-mod C, il-mod ta 'rappurtar tal-altitudni (it-tweġibiet tat-transponder għal interrogazzjonijiet ta' identifikazzjoni u altitudni).
- GND: Jippermetti l-għażla manwali tal-modalità tal-art f'ċerti kundizzjonijiet.
- VFR: Daħħal awtomatikament il-kodiċi VFR (1200 fl-Istati Uniti biss).
KODIĊI: Juri softkeys tal-għażla tal-kodiċi tat-transponder.
IDENT: Jattiva l-polz ta' Identifikazzjoni tal-Pożizzjoni Speċjali (SPI) għal 18-il sekonda, u jidentifika r-ritorn tat-transponder fuq l-iskrin ATC.
TIMER: Displays Timer Tieqa.
TWISSIJIET: Displays Twissijiet Tieqa.
Lura: Jirritorna għall-menu preċedenti.

BUTTONI FIŻIĊI

L-EFOS fih ukoll buttuni fiżiċi (ċwievet) u swiċċijiet rotatorji (pumi) biex jikkontrollaw aspetti varji tas-sistema tal-istrumenti tat-titjir. Is-swiċċijiet li jduru għandhom tliet funzjonijiet skont jekk l-utent idawwarx il-pum (1), jimbottah (2) jew iżommx imbotta waqt li jdur (3).

Ċavetta NAV: Ittrasferixxi l-frekwenzi NAV standby u attivi.
Ċavetta COM: Ittrasferixxi l-frekwenzi COM standby u attivi. Meta tagħfas u żżomm din it-tasti għal żewġ sekondi tistuna awtomatikament il-frekwenza ta' emerġenza (121.5 MHz) fil-qasam tal-frekwenza attiva.
Pum NAV: (1) Issettja l-kHz tal-frekwenza NAV attiva. (2) Ittrasferixxi s-sors NAV attiv għall-frekwenza standby tal-istess sors NAV. (3) Issettja l-MHz tal-frekwenza NAV attiva.

HDG | Pum IAS: (1) Issettja l-pożizzjoni tal-Intestatura Bug fl-HSI. (2) Jissinkronizza l-Intestatura Bug mal-intestatura attwali. (3) Iżżid/inaqqas l-IAS li għandu jżomm.
Pum ALT: (1) Issettja l-Altitude Bug fl-altimetru. (2) Jissinkronizza l-Altitude Bug mal-altitudni attwali. (3) Iżżid/inaqqas l-Altitude Bug fl-aħħar f'passi ta '1000s pied.
Pum COM: (1) Issettja l-kHz tal-frekwenza COM attiva. (2) Ittrasferixxi s-sors COM attiv għall-frekwenza standby tal-istess sors COM. (3) Issettja l-MHz tal-frekwenza COM attiva.

CRS | Pum BARO: (1) Jissettja l-kors. (2) Jirritorna l-indikatur tal-kors lejn il-bearing tal-waypoint attiv jew l-istazzjon tan-navigazzjoni. (3) Issettja l-pressjoni barometrika tal-altimetru.

LISTA TA' VARJABBLI INDIKATI

MAGNA

CHT: PRESSJONI TAL-KARBURANT
EGT: ITT
HOBBS: N1
RPM: N2
TORQUE: PRESSJONI ŻEJT
FLUSS TAL-KARBURANT: TEMPERATURA ŻEJT
KWANTITÀ TAL-KARBURANT DRITT: Skrun RPM
KWANTITÀ TAL-KARBURANT LI XAL: VAC

GPS & NAVIGAZZJONI

ADF DME DIST: GPS ROLL MODE
ID WAYPOINT ADF: ID WAYPOINT GPS
ŻBALL TA' CROSSTRACK: IAS LI JŻOMMU
DISTANZA GĦAT-TRIQ LI JMISS: DEVJAZZJONI MANJETIKA
PUNT: NAV FREKWENZA ATTIVA
FD PITCH: WAQT NAV
FD ROLL: NAV DME DISTANZA
BEARING GPS: LABRA NAV GS
DESTINAZZJONI GPS: NAV LOC LABRA
DISTANZA DME GPS: NAV1 RADJALI
BNADAR GPS: NAV LILL MILL-BANDIERA
LABRA GPS: NAV STBY FREKWENZA
MOD TAL-PITCH GPS: STATUS NAVAIDS
SORS TA' NAVIGAZZJONI: VELOĊITÀ VERTIKALI BIEX ŻOMM
ID WAYPOINT LI JMISS LEJN/MIN: VOR DME DISTANZA

DINAMIKA tat-TITJIRA

AILERON TRIM: ANGOLU TAL-PITCH
ISEM TA' L-AJRUPAN: RATA TAL-PITCH
ALTITUDNI: ANGOLU TA' ROLL
PRESSJONI BAROMETRIKA: RATA ROLL
VELOĊITÀ KRITIKA: TRIM TAT-TIMUN
TRIM TAL-ELEVATOR: SLIP/ SKID
POŻIZZJONI FLAP: VELOĊITÀ TA' L-ARJA
AĊĊELERAZZJONI 'IL QUDDIEM: INTESTATURA VERA
GLIDESLOPE: BANK KOORDJATUR DUR
VELOĊITÀ TAL-ART: BALL KOORDINATURI DUR
INTESTATURA: RATA TA’ KOORDINATUR DAWN
HSI: VELOĊITÀ VERTIKALI
TEMPERATURA ISA INDIKATA TAL-VELOĊITÀ TA' L-ARJA: YAW DAMPER

ELETTRONIKA

BUS VOLTS: BATTERIJA AMPS
VOLTS TAL-BATTERIJA: BUS AMPS

RADJU

FREKWENZA ADF: NAV STBY FREKWENZA
FREKWENZA ATTIVA COM: KODIĊI XPDR
FREKWENZA STBY COM: MODALITÀ XPDR
NAV FREKWENZA ATTIVA

OĦRAJN

KABINA PRES ALT: TEMPERATURA TA’ L-ARJA TA’ BARRA
PRES DIFFERENZJALI TAL-KABINA
MESSAĠĠI CAS: brejk tal-ipparkjar mixgħul
L-ART XELLUG: PRESSURIZZAZZJONI L-ALTITUDNI STABBILTA RATA TA' BIDLA
L-imnieħer tal-art: ĦIN UTC
DRITT TA' L-ART: DIREZZJONI RIĦ
ĦIN LOKALI: VELOĊITÀ RIĦ

SOLUZZJONI TA’ PROBLEMI

Anomalja	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
MSFS/ Prepar3D/ X-Plane 11 ma jikkonnettjawx mal-EFOS.	MFS / P3D / X-Plane mhux qed jaħdem.	Iċċekkja l-konnessjoni tal-kejbil tan-netwerk Nru 3 bejn SOLO u MFS / P3D / Kompjuter X-Plane.
	X-Plane 11 huwa mgħobbi iżda ajruplan mhux mgħobbi.	Eżegwixxi MFS / P3D / X-Plane.
	EFOS ma jgħaqqadx ma' VFConnect3	Ibda mill-ġdid VFConnect.
	“VFConnect3.exe” jew “VFConnect3- Xplane.exe” mhux esegwit.	Esegwi “VFConnect3-Xplane.exe” fuq il-kompjuter MSF / P3D / X-Plane.
	“VFConnect3.exe” jew “VFConnect3- Xplane.exe” beda ħażin.	Wieħed biss minn “VFConnect” jew “VFConnect-Xplane” jista’ jiġi eżegwit fl-istess ħin, kun żgur li qed tesegwixxi l-verżjoni li tikkorrispondi fuq is-software ta’ simulazzjoni tiegħek. "VFConnect" jaħdem biss ma' MFS/P3D u VFConnect-Xplane jaħdem biss ma 'X-Plane.
	Il-firewall tal-Windows ma jippermettix komunikazzjoni ma' SOLO.	Ikollok iżżid eċċezzjoni manwalment biex tippermetti VFConnect permezz tal-firewall. Ittajpja "Ħalli app permezz tal-firewall" fil tiegħek desktop u agħżel il-verżjoni korretta ta' VFConnect3.

Anomalja	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
L-indikazzjonijiet EFOS ma jurux valuri korretti.	VFConnect3/Simulation Software ingħalaq u reġa' nfetaħ wara konnessjoni b'suċċess.	Ibda mill-ġdid l-EFOS.
L-iskrin EFOS ma jurix il-pannelli tal-istrumenti tal-inġenju tal-ajru.	Is-softwer EFOS ġie mitfi billi ħareġ mill-menu.	Ibda mill-ġdid l-EFOS.

KOMPATIBILTÀ TA' L-AJRUPLANI

L-EFOS huwa kompatibbli mal-inġenji tal-ajru li ġejjin f'MSFS, Prepar3D u X-Plane 11:

MSFS	Prepar3D	X-Plane 11
Beechcraft Baron 58	Beechcraft Baron 58	Beechcraft Baron 58
Beechcraft Bonanza 36	Beechcraft King Air 350	Beechcraft King Air C90
Beechcraft King Air 350	Bombardier Learjet 45	Cessna C172
Cessna C152	Cessna 152
Cessna C172	Cessna 172
Cessna C208 Grand Caravan	Mooney Acclaim
Cirrus SR22	Mooney Bravo
CubCrafters XCub
Djamant DA40
Djamant DA62
JMB VL-3
Socata TBM 930

Dokumenti / Riżorsi

Virtual Fly Simulazzjoni tat-Titjira EFOS [pdfManwal tal-Utent
Simulazzjoni tat-Titjira EFOS, EFOS, Simulazzjoni tat-Titjira, Simulazzjoni

Referenzi

Manwal għall-Utent