Gwida għall-Utent tal-Logger Smart VECTOR

Logger intelliġenti
Gwida għall-Utent

Kontenut ħabi

1 Nibdew b'Smart Logger

2 Logger intelliġenti

3 Twaqqif u Konfigurazzjoni tal-Ħardwer

4 Konfigurazzjoni Smart Logger

5 UI mobbli

6 Riżorsi Addizzjonali

7 Kuntatti

8 Dokumenti / Riżorsi

8.1 Referenzi

9 Karigi Relatati

Nibdew b'Smart Logger

Verżjoni 1.1
2022-09-30
Nota tal-Applikazzjoni tal-Manwal [Betreff] Awtur…………. PMC61
Restrizzjonijiet………………… Dokument Pubbliku
Astratt………………. Istruzzjonijiet pass pass għall-operazzjoni inizjali ta 'Smart Logger

Logger intelliġenti

Bil-grupp ta 'prodotti ta' Smart Loggers, Vector qed ikisser il-konfini klassiċi bejn is-softwer tal-kejl ikkontrollat mill-utent u l-loggers li jaġixxu b'mod awtonomu. Installa l-ħardwer tal-logger fil-vettura u wajers is-sistemi tal-kejl tiegħek, ECUs, sistemi tal-karozzi tal-linja, sensuri ADAS, kameras, riċevituri GNSS u ħafna aktar. Imbagħad ittrasferixxi l-konfigurazzjoni eżistenti tal-Canape jew tal-vMeasure tiegħek għall-Smart Logger bi ftit buttuna.
Jekk għad m'hemmx konfigurazzjoni disponibbli, tista' tuża PC ta' konfigurazzjoni konness biex twaqqaf il-kompitu tal-illoggjar tiegħek permezz tal-Smart Logger bħallikieku qed taħdem bl-għodod tad-desktop tagħna CANape jew vMeasure. Iddefinixxi l-parametri tal-kejl, l-algoritmi tal-kalkolu u l-kundizzjonijiet tal-bidu. Ħares sinjali mkejla u kkalkulati. Ittestja l-konfigurazzjoni tiegħek u ssegwi l-kejl fuq il-PC tal-konfigurazzjoni tiegħek filwaqt li tuża wajers u konnessjonijiet diġà eżistenti.
Il-konfigurazzjoni u l-kompitu tal-kejl huma għalhekk identiċi għall-iżvilupp u t-test tal-vettura/komponent. Għalhekk, l-Smart Loggers joffru konsistenza u affidabbiltà fil-fażijiet kollha tal-ittestjar. Bil a webinterface ibbażata fuq, l-UI Mobile, tista 'tibda u twaqqaf il-proċess ta' qtugħ u tikseb informazzjoni dwar l-istatus ta 'Smart Logger. Vector Smart Logger huwa disponibbli f'żewġ verżjonijiet: log vMeasure u log CANape. Huma kkonfigurati bl-applikazzjonijiet tad-desktop assoċjati tagħhom, vMeasure log ma vMeasure u CANape log ma CANape.
Tliet pjattaformi tal-ħardwer huma disponibbli għal Vector Smart Loggers: VP6400, VP7400, u VP7500.
Dawn kollha huma ddisinjati speċifikament għall-użu fl-ittestjar tat-toroq. Huma ddisinjati biex jimmaniġġjaw il-kompiti tal-qtugħ b'mod affidabbli minn esiġenti għal high-end.

Twaqqif u Konfigurazzjoni tal-Ħardwer

2.1 Provvista tal-Enerġija
Smart Loggers huma ddisinjati biex jibdew meta t-terminal 15 tal-vettura jsir attiv. Il-kapitoli li ġejjin jiddeskrivu l-wajers meħtieġa għall-pjattaformi tal-ħardwer differenti biex tinkiseb din l-imġiba.
2.1.1 VP6400
Qabbad it-truf tal-kejbil miftuħin tal-kejbil tal-enerġija fornut (numru tal-parti 22515, ara

Figura 2) għall-provvista tal-enerġija permanenti tal-vettura (terminal 30/GND).
Qabbad il-konnettur Molex Mini-Fit fit-tarf l-ieħor tal-kejbil tal-enerġija mal-konnettur Power 12/24V DC tal-VP6400.

Qabbad iċ-ċomb abjad mal-plagg aħmar tal-banana tal-kejbil tal-Binder fornut (numru tal-parti 30012) mat-terminal 15 tal-vettura.
Qabbad il-konnettur Binder fit-tarf l-ieħor tal-kejbil mal-konnettur Sync tal-VP6400.

Nota
Il-provvista tal-enerġija u l-linja tat-terminal 15 għandu jkollhom l-istess referenza GND għal funzjonalità xierqa.
2.1.2 VP7400
Qabbad it-truf tal-kejbil miftuħ tal-kejbil tal-enerġija fornut (VP7400: numru tal-parti 22515, ara

Figura 2) għall-provvista tal-enerġija permanenti tal-vettura (terminal 30/GND).

Qabbad il-konnettur Molex Mini-Fit fit-tarf l-ieħor tal-kejbil tal-enerġija mal-konnettur Power 12/24V DC tal-VP7400.
Qabbad il-kejbil isfar tal-linja tat-tqabbid mat-terminal 15 tal-vettura.

Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil mal-konnettur SYSCTRL ħdejn is-sokit tal-enerġija tal-VP7400.

Nota
Il-provvista tal-enerġija u l-linja tat-terminal 15 għandu jkollhom l-istess referenza GND għal funzjonalità xierqa.
2.1.3 VP7500

Qabbad it-truf tal-kejbil miftuħ tal-kejbil tal-enerġija fornut (numru tal-parti 22585) mal-provvista tal-enerġija permanenti tal-vettura (terminal 30/GND).
Qabbad il- Ampkonnettur henol C10 mal-konnettur Power 12/24V DC tal-VP7500.

Qabbad il-kejbil isfar tal-linja tat-tqabbid mat-terminal 15 tal-vettura.
Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil mal-konnettur SYSCTRL ħdejn is-sokit tal-enerġija tal-VP7500.

Nota
Il-provvista tal-enerġija u l-linja tat-terminal 15 għandu jkollhom l-istess referenza GND għal funzjonalità xierqa.
2.2 Konnessjoni mal-Kompjuter tal-Konfigurazzjoni
Biex tikkonfigura u tikkontrolla l-Smart Logger hija meħtieġa konnessjoni ethernet bejn l-Smart Logger u kompjuter tal-konfigurazzjoni. Qabbad il-kompjuter tal-konfigurazzjoni mal-port ethernet ittikkettat 1G MGMT fil-VP6400 / VP7400 / VP7500, rispettivament.

2.3 Konfigurazzjoni tal-indirizz IP
Biex tiġi stabbilita konnessjoni ethernet bejn l-Smart Logger u l-kompjuter tal-konfigurazzjoni, iż-żewġ apparati għandhom ikunu kkonfigurati biex jużaw l-istess subnet tal-indirizz IP. Jekk jogħġbok aċċerta dan jew ibdel is-settings jekk meħtieġ.
Editja
Is-settings IP default tal-Smart Loggers għall-port ETH1 / 1G MGMT huma:
Indirizz IP: 192.168.0.10
Maskra subnet: 255.255.255.0
Il-kapitoli li ġejjin jiddeskrivu kif tibdel is-settings tal-IP għall-kompjuter tal-konfigurazzjoni u l-Smart Logger.
2.3.1 Adatta l-Konfigurazzjoni tas-Settings tal-IP tal-Kompjuter
Gwida pass pass biex tibdel is-settings tal-adapter fuq il-PC tal-konfigurazzjoni tiegħek taħt Windows 10:

Iftaħ il-menu tal-bidu tal-Windows u ikteb l-istatus tan-Netwerk u ibda s-Settings tas-Sistema tal-Istatus tan-Netwerk.
Aqleb għat-tab Status.
Ikklikkja fuq Ibdel l-għażla tal-adapter.
Ikklikkja bil-lemin fuq l-adapter ethernet, l-Smart Logger huwa konness ma ', u agħżel proprjetajiet.

Agħżel Internet Protocol Version 4 (TCP/IPc4) u kklikkja fuq proprjetajiet.
Issettja l-indirizz IP u s-subnet mask biex jaqblu mas-settings tal-Smart Logger, eż.:
> Indirizz IP: 192.168.0. 1
> Maskra tas-subnet: 255.255.255.0

Itfi l-firewall biex tistabbilixxi konnessjoni bejn il-PC tal-konfigurazzjoni u l-Smart Logger.

2.3.2 Adatta s-Settings tal-IP tal-Logger Smart
Mal-kunsinna, l-Smart Loggers kollha huma kkonfigurati bl-issettjar tal-IP deskritt fil-kapitolu 2.1.3. Biex tibdel dawn is-settings, ser ikollok tikkonnettja mill-inqas darba billi tuża settings li jaqblu fuq il-kompjuter tal-konfigurazzjoni.
Ladarba s-settings tal-adapter tal-kompjuter tal-konfigurazzjoni jiġu ssettjati, u l-firewall jintefa segwi
dawn il-passi biex tadatta s-settings tal-IP tal-Smart Logger:

Ibda l-Maniġer tal-Pjattaforma tal-Vector.
Agħżel il-Logger Smart mil-lista drop-down Apparati magħżula.
Wara li tiġi stabbilita l-konnessjoni bejn il-Maniġer tal-Pjattaforma tal-Vector u l-Smart Logger, aqleb għat-tab Tool Platform u mbagħad għas-sub-tab Network Settings.

Agħżel il-Port MGMT ETH1 / 1G LAN jiffurmaw il-lista drop-down Adapter tan-netwerk.
Ibdel is-setting tal-adapter fit-taqsima Settings tal-IP.
Nota Is-settings tal-adapter għandhom ikunu ssettjati statiċi.

Ikklikkja l-buttuna Applika.
Nota
Wara li tikklikkja l-buttuna Applika l-konnessjoni mal-Smart Logger tintilef. Imbagħad ikollok tadatta s-settings tal-adapter tan-netwerk tal-kompjuter tal-konfigurazzjoni biex jaqbel mas-settings tal-IP ġodda tal-Smart Logger qabel ma terġa' tikkonnettja.

Konfigurazzjoni Smart Logger

Vector Smart Loggers huma disponibbli f'żewġ verżjonijiet, bħala log vMeasure u log CANape. L-għodod ta' konfigurazzjoni għal dawn iż-żewġ verżjonijiet huma vMeasure u CANape, rispettivament. F'termini ta 'konfigurazzjoni ta' Smart Logger iż-żewġ verżjonijiet huma l-istess.
3.1 Tqabbad l-għodda tal-Konfigurazzjoni mal-Smart Logger tiegħek.

Wara li twaqqaf il-ħardwer u kkonfigurat l-interfaces Ethernet, kif deskritt fil-kapitolu 2, ibda l-Smart Logger. Kun żgur, li l-firewall tal-PC tal-konfigurazzjoni huwa mitfi.
Ibda l-għodda tal-konfigurazzjoni.
Oħloq proġett ġdid f'vMeasure jew proġett ta' kontenitur ġdid f'CANApe.
Aqleb għall-Logger żigarella.
Ikklikkja fuq Agħżel Logger biex tiftaħ id-djalogu tal-għażla tal-Logger Smart.
Agħżel Smart Logger tiegħek u kkonferma d-djalogu.
Nota
Il-qafas aħmar madwar l-għodda tal-konfigurazzjoni GUI juri, li issa int konness mal-Smart Logger. Kwalunkwe modifika li ssir fl-għodda tal-konfigurazzjoni titwettaq fuq l-Smart Logger. Il-konfigurazzjoni ta 'interfaces konnessi ma' jew mibnija fl-Smart Logger issir mill-Logger żigarella.

3.2 Trasferiment ta' Proġett eżistenti

Segwi l-passi deskritti fil-kapitolu 3.1. Madankollu, minflok ma toħloq proġett ġdid fil-pass 3 tagħbija l-proġett eżistenti tiegħek għall-għodda ta 'konfigurazzjoni.
Bil-pass 6 il-proġett eżistenti huwa skjerat għall-Smart Logger.
Qabbad l-apparati kollha mal-Smart Logger.
Iċċekkja fuq il-Logger żigarella li l-immappjar tal-kanal tal-Smart Logger jaqbel mal-proġett.
Nota
Il-proġett eżistenti jista' jkun jeħtieġ li jiġi adattat għall-każ tal-użu tal-qtugħ tas-siġar. Il-każ tal-użu tal-Logger Smart jiddetta operazzjoni awtonoma.

3.3 Bidu ta' kejl
Bl-għodda tal-konfigurazzjoni jinbeda kejl billi tikklikkja fuq l-ikona tas-sajjetti Ibda fuq iż-żigarella Ibda jew fil-bar tal-għodda ta' aċċess rapidu.

Kull reboot tal-Smart Logger jibda kejl ġdid.
Ir-reġistrazzjoni tad-dejta tal-kejl tista 'tiġi kkonfigurata separatament. Iċċekkja l-konfigurazzjoni tar-reġistratur fil-Konfigurazzjoni tal-Kejl fuq iż-żigarella Start.
3.4 Tniżżil ta' data rreġistrata

Ikklikkja fuq Measurement Data Download fuq iż-żigarella Logger.
Il-kejl kollu files irreġistrati mal-proġett attiv bħalissa huma elenkati fit-taqsima Kejl Files. Biex tniżżel dejta minn proġett użat qabel, iscrollja fil-menu drop-down. Agħżel Proġett fin-naħa ta' fuq tad-djalogu.
Agħżel individwu files jew kollha files biex jitniżżlu mill-Smart Logger.
Iddikjara d-direttorju fejn id-dejta tal-kejl għandha titniżżel u jekk trid li d-dejta tiġi mċaqalqa jew ikkupjata biss.
Ikklikkja l-buttuna Nimxu/Kopja biex tibda t-tniżżil.

UI mobbli

L-UI Mobile hija a webinterface tal-utent ibbażat fuq li jippermettilek li tieqaf u terġa 'tibda r-reġistrazzjonijiet, tissorvelja l-proprjetajiet vitali tal-Logger Smart u turi sinjali rreġistrati bħalissa. L-UI mobbli tista' tiġi aċċessata bi kwalunkwe browser minn kwalunkwe apparat konness bil-WiFi.
Nota
Il-VP6400 huwa disponibbli b'adapters WiFi integrati fl-UE biss. Għall-pajjiżi l-oħra kollha jekk jogħġbok uża adapter WiFi estern minn LM Technologies. Is-settijiet tas-sewwieqa għall-adapter WiFi LM007 u LM808 huma inklużi fl-OS Smart Logger.
4.1 Konnessjoni permezz tal-WiFi

Stabbilixxi hotspot bl-apparat li trid turi l-UI mobbli bih. Għal dettalji dwar kif twaqqafha jekk jogħġbok agħti ħarsa fil-manwal tat-tagħmir tiegħek.
Qabbad adapter WiFi estern mal-Smart Logger (aqbeż dan il-pass jekk il-VP6400 tiegħek għandu adapter WiFi integrat.)
Itfi l-firewall fuq il-kompjuter tiegħek.
Ibda l-għodda tal-konfigurazzjoni.
Aqleb għall-Logger żigarella.
Ikklikkja fuq il-buttuna Maniġer tal-Pjattaforma biex tiftaħ il-Maniġer tal-Pjattaforma tal-Vector.
Agħżel Smart Logger tiegħek mil-lista drop-down fit-taqsima Għażla tal-Apparat.

Aqleb għall-Pjattaforma tal-Għodda taż-żigarella u hemm għas-Settings tan-Netwerk tas-sub-żigarella.
Agħżel il-WiFi Adapter mill-lista drop-down Network adapter.
Fit-taqsima WLAN Settings aqleb il-mod għal Infrastructure. In-netwerks WiFi kollha disponibbli fil-firxa huma elenkati fit-tabella Infrastruttura.

Agħżel in-netwerk li jirreferi għall-hotspot tiegħek u qabbad miegħu.
Wara li tiġi stabbilita l-konnessjoni aġġorna l-paġna tal-wiri, eż. billi taqleb is-sub-ribbon 'il quddiem u lura. L-indirizz IP tas-Smart Logger tiegħek jidher fit-taqsima IP Settings.
Daħħal l-indirizz IP il-browser tal-apparat li trid turi l-Mobil UI fih. Il-browser tiegħek jiġi ridirett awtomatikament lejn il-Mobil UI.