TRANE TR200 Manwal ta' Istruzzjoni tas-Sewwieq ta' Frekwenza Varjabbli

TRANE TR200 Drive Frekwenza Varjabbli

Informazzjoni dwar il-Prodott

• Speċifikazzjonijiet
  • Numri tal-Mudell:
    • Unitajiet b'VFDs installati fil-fabbrika: S**F 20 sa 110 tunnellata, S**G 30 sa 35 tunnellata
    • Dan japplika għall-applikazzjonijiet li joffru servizz biss

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

• Istruzzjonijiet għall-installazzjoni
  • Persunal kwalifikat biss għandu jinstalla u jservi t-tagħmir. L-installazzjoni, il-bidu u l-manutenzjoni xierqa tal-unità huma kruċjali għas-sikurezza u l-operat effiċjenti.
• Twissijiet ta' Sigurtà
  • Segwi t-twissijiet tas-sigurtà kollha pprovduti fil-manwal. In-nuqqas ta' osservanza tal-prekawzjonijiet tas-sigurtà jista' jirriżulta fi korriment serju jew mewt.
• Tħassib Ambjentali Importanti
  • Tiżgura wajers u ertjar xierqa fuq il-post skont l-NEC u l-kodiċijiet elettriċi lokali biex tevita perikli. Tagħmir Protettiv Personali (PPE) huwa meħtieġ meta taħdem fuq l-unità biex jiġu evitati inċidenti.
• Aqra sewwa l-Manwal
  • Qabel ma tħaddem jew isservi l-unità, aqra sew il-manwal biex tifhem l-użu xieraq u l-prekawzjonijiet tas-sigurtà.

FAQs

• Q: Min għandu jinstalla u jservi t-tagħmir?
  • A: Persunal kwalifikat biss għandu jinstalla u jservi t-tagħmir biex jiżgura tħaddim u sikurezza xierqa.
• Q: X'għandu jintlibes meta taħdem fuq l-unità?
  • A: Tagħmir ta 'Protezzjoni Personali (PPE) huwa meħtieġ biex jipproteġi kontra perikli potenzjali waqt il-kompiti ta' manutenzjoni jew manutenzjoni.

Introduzzjoni

Aqra sew dan il-manwal qabel ma tħaddem jew isservi din l-unità.

Twissijiet, Attenzjonijiet, u Avviżi

• Pariri dwar is-sigurtà jidhru f'dan il-manwal kif meħtieġ.
• Is-sigurtà tiegħek u t-tħaddim tajjeb ta' din il-magna jiddependu fuq l-osservanza stretta ta' dawn il-prekawzjonijiet.

It-tliet tipi ta’ konsultazzjonijiet huma definiti kif ġej:

• TWISSIJA Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• ATTENZJONI Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta fi korriment ħafif jew moderat. Jista' jintuża wkoll biex javża kontra prattiki mhux sikuri.
• AVVIŻ Tindika sitwazzjoni li tista' tirriżulta f'inċidenti biss ta' ħsara fit-tagħmir jew fil-proprjetà.

Tħassib Ambjentali Importanti

• Ir-riċerka xjentifika wriet li ċerti kimiċi magħmulin mill-bniedem jistgħu jaffettwaw is-saff tal-ożonu stratosferiku tad-dinja meta jinħeles fl-atmosfera. B'mod partikolari, bosta mill-kimiċi identifikati li jistgħu jaffettwaw is-saff tal-ożonu huma refriġeranti li fihom il-Klorin, il-Fluworin u l-Karbonju (CFCs) u dawk li fihom l-Idroġenu, il-Klorin,
• Fluworin u Karbonju (HCFCs). Mhux ir-refriġeranti kollha li fihom dawn il-komposti għandhom l-istess impatt potenzjali fuq l-ambjent. Trane huwa favur l-immaniġġjar responsabbli tar-refriġeranti kollha.

Refriġerant Responsabbli Importanti Prattiki

• Trane jemmen li l-prattiki responsabbli tar-refriġerant huma importanti għall-ambjent, il-klijenti tagħna, u l-industrija tal-arja kondizzjonata. It-tekniċi kollha li jimmaniġġjaw ir-refriġeranti għandhom ikunu ċċertifikati skont ir-regoli lokali. Għall-Istati Uniti, il-
• L-Att Federali dwar l-Arja Nadifa (Taqsima 608) jistabbilixxi r-rekwiżiti għall-immaniġġjar, il-ġbir lura, l-irkupru u r-riċiklaġġ ta 'ċerti refriġeranti u t-tagħmir li jintuża f'dawn il-proċeduri ta' servizz.
• Barra minn hekk, xi stati jew muniċipalitajiet jista 'jkollhom rekwiżiti addizzjonali li jridu jiġu rispettati wkoll għall-ġestjoni responsabbli tar-refriġeranti. Kun af il-liġijiet applikabbli u segwihom.

TWISSIJA Wiring u ertjar kif suppost tal-Qasam Meħtieġ!

• In-nuqqas ta' segwitu tal-kodiċi jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• Il-wajers kollha fuq il-post GĦANDU jitwettaq minn persunal kwalifikat.
• Wiring fuq il-post installat u ertjat b'mod mhux xieraq joħloq perikli ta' NAR u ELETTROKUZZJONI.
• Biex tevita dawn il-perikli, GĦANDEK issegwi r-rekwiżiti għall-installazzjoni u l-ert tal-wajers fuq il-post kif deskritt fl-NEC u l-kodiċijiet elettriċi lokali/stat/nazzjonali tiegħek.

TWISSIJA Tagħmir Protettiv Personali (PPE) Meħtieġ!

• In-nuqqas li jintlibes PPE xieraq għax-xogħol li qed isir jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju. It-tekniċi, biex jipproteġu lilhom infushom minn perikli potenzjali elettriċi, mekkaniċi, u kimiċi, GĦANDHOM isegwu l-prekawzjonijiet f’dan il-manwal u fuq il- tags, stikers, u tikketti, kif ukoll l-istruzzjonijiet hawn taħt:
• Qabel ma jinstallaw/jservu din l-unità, it-tekniċi GĦANDHOM jilbsu l-PPE kollu meħtieġ għax-xogħol li qed isir (Eż.amples; ingwanti/kmiem reżistenti għall-qtugħ, ingwanti tal-butyl, nuċċalijiet tas-sigurtà, kappell iebes/bump cap, protezzjoni kontra l-waqgħa, PPE elettriku u ħwejjeġ tal-ark flash). DEJJEM irreferi għal Skedi ta' Data tas-Sigurtà (SDS) u linji gwida OSHA xierqa għal PPE xieraq.
• Meta taħdem ma' jew madwar kimiċi perikolużi, DEJJEM irreferi għal-linji gwida xierqa SDS u OSHA/GHS (Sistema Armonizzata Globali ta' Klassifikazzjoni u Tikkettjar ta' Sustanzi Kimiċi) għal informazzjoni dwar livelli ta' espożizzjoni personali permissibbli, protezzjoni respiratorja xierqa u struzzjonijiet għall-immaniġġjar.
• Jekk ikun hemm riskju ta’ kuntatt elettriku enerġizzat, ark, jew flash, it-tekniċi GĦANDHOM jilbsu l-PPE kollha skont OSHA, NFPA 70E, jew rekwiżiti oħra speċifiċi għall-pajjiż għall-protezzjoni tal-ark flash, QABEL is-servizz tal-unità. QATT MA TAGĦMEL DWAR DWAR, SKONNETT, JEW VOLTAGE TESTJAR MINGĦAJR PPE ELETTRIKU XEWQA U ĦWEJJEĠ TAL-FLASH ARC. ASSIGURA LI L-METERS U T-TAGĦMIR ELETTRIĊI JKUNU VALUTATI GĦALL-VOL INTENZJONATITAGE.

TWISSIJA Segwi l-Politiki tal-EHS!

• In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet hawn taħt jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• Il-persunal kollu ta’ Trane għandu jsegwi l-politiki tal-kumpanija dwar l-Ambjent, is-Saħħa u s-Sigurtà (EHS) meta jwettaq xogħol bħal xogħol sħun, elettriku, protezzjoni kontra l-waqgħa, lockout/tagbarra, immaniġġjar tar-refriġerant, eċċ. Fejn ir-regolamenti lokali huma aktar stretti minn dawn il-politiki, dawk ir-regolamenti jieħdu post dawn il-politiki.
• Il-persunal mhux rane għandu dejjem isegwi r-regolamenti lokali.

Copyright

• Dan id-dokument u l-informazzjoni li fih huma proprjetà ta’
• Trane, u ma jistgħux jintużaw jew riprodotti kollha jew parzjalment mingħajr permess bil-miktub.
• Trane tirriżerva d-dritt li tirrevedi din il-pubblikazzjoni fi kwalunkwe ħin, u li tagħmel bidliet fil-kontenut tagħha mingħajr obbligu li tinnotifika lil xi persuna b'tali reviżjoni jew bidla.

Trademarks

• It-trademarks kollha msemmija f'dan id-dokument huma t-trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom.

Storja tar-Reviżjoni

• Dokument aġġornat biex jirrifletti n-numru tal-Offerta tas-Servizz.

Informazzjoni Ġenerali

• L-istruzzjonijiet f'dan il-manwal jiddeskrivu l-proċeduri meħtieġa biex TR1 jiġi rranġat b'suċċess fuq Serje Firma ta' 20-tunnellata sa 110-tunnellata u Serje Kummerċjali Modulari ta' 20-tunnellata sa 35-tunnellata.
• Unitajiet kontenuti (CSC) għal drive Trane TR200 VFD. Għal għajnuna biex tagħżel il-partijiet xierqa għal dan ix-xogħol, irreferi għal Ġenerali
• Bullettin tas-Servizz, Lista tal-Għażla VFD għal TR1 sa TR200 (PARTSVB25*- EN).

L-istruzzjonijiet f'dan il-manwal huma maqsuma fit-taqsimiet li ġejjin:

• Tneħħija u Sostituzzjoni għal Unitajiet S**F
• Tneħħija u Sostituzzjoni għal Unitajiet S**G mingħajr Bypass
• Tneħħija u Sostituzzjoni ta' Unitajiet S**G b'bypass
• Informazzjoni dwar l-Ipprogrammar tal-VFD TR200
• Segwi l-proċeduri tal-bidu u s-soluzzjoni tal-problemi deskritti fil-manwali ta’ Installazzjoni, Operazzjoni, u Manutenzjoni u/jew il-letteratura inkluża mat-TR200 VFD.

Għodod Meħtieġa

• Ftit għodod huma meħtieġa biex iwettqu din l-installazzjoni.
• Tekniku tas-servizz b'kaxxa tal-għodda maħżuna sew għandu jkollu l-għodda t-tajba biex iwettaq ix-xogħol.

Tneħħija u Sostituzzjoni

Tneħħija u Sostituzzjoni għal Unitajiet S**F

1. Sib it-TR1 VFD eżistenti fil-pannell tal-VFD fuq il-lemin, in-naħa ta 'quddiem tal-unità CSC. Il-VFD huwa mmuntat ġewwa dan il-pannell fuq pannell ta 'wara. L-azzjonijiet ta 'sostituzzjoni se jikkonsistu fl-iskonnettjar tal-wajers, it-tneħħija tal-VFD u l-pannell ta' wara, l-installazzjoni ta 'pannell ta' wara ta 'sostituzzjoni, l-installazzjoni tal-VFD il-ġdid, u l-konnessjoni mill-ġdid tal-wajers.
   • TWISSIJA
     • Vol Perikolużtagew/Kapaċituri! In-nuqqas ta' skonnettjar tal-enerġija u l-ħatt ta' capacitors qabel is-servizz jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
     • Skonnettja l-enerġija elettrika kollha, inklużi skonnettji mill-bogħod u skarika l-kapaċitaturi kollha tal-bidu/taħdim tal-mutur qabel is-servizz.
     • Segwi lockout xieraq/ tagbarra proċeduri biex jiġi żgurat li l-enerġija ma tistax tiġi enerġizzata involontarjament.
     • Għal drives ta' frekwenza varjabbli jew komponenti oħra li jaħżnu l-enerġija pprovduti minn Trane jew oħrajn, irreferi għal-letteratura xierqa tal-manifattur għal perjodi ta' stennija permissibbli għall-iskariku ta' capacitors.
     • Ivverifika b'voltmetru CAT III jew IV ikklassifikat skont NFPA 70E li l-kapaċitaturi kollha jkunu skarikaw.
   • Nota: Għal informazzjoni addizzjonali dwar l-iskarigu sikur ta’ capacitors, ara PROD-SVB06*-EN jew PROD-SVB06*-FR.
2. Ikkonferma li l-enerġija titneħħa mill-unità. Ara l-Figura 1, p. 6 Figura 2, p. 6 u Figura 3, p. 7 għal dijagrammi tal-wajers tipiċi għal sinjali ta 'enerġija u kontroll għal unitajiet b'bypass u mingħajr. Tabella 1, p. 7 jelenka wajers ta 'kontroll u enerġija tipiċi li għandhom jiġu skonnettjati. Skonnettja l-wajers u rreġistra n-numri tal-wajer bħala referenza li għandha tintuża meta terġa 'tqabbad il-VFD il-ġdid. Unitajiet mingħajr bypass mhux se jkollhom il-wajers kollha konnessi.
   • Figura 1. Wiring tipiku tal-enerġija u l-kontroll għal unitajiet S**F mingħajr bypass
   • Figura 2. Wiring tipiku tal-enerġija għal unitajiet S**F b'bypass
   • Tabella 1. Wajers tipiċi għal unitajiet S**F
     

     Konnessjoni VFD	Deskrizzjoni	Numru tal-Wajer
     91-L1	Fażi A input tal-linja
     92-L2	Fażi B input tal-linja
     93-L3	Fażi C input tal-linja
     99-PE	GND
     96-U	Fażi A output VFD
     97-v	Fażi B VFD output
     98-w	Fażi C Ħruġ VFD
     53 A IN	Referenza tal-veloċità
     55 COM A IN	Referenza tal-veloċità komuni
     Chassis Gnd	Tarka ta 'referenza tal-veloċità
     12	+24V
     13	+24V
     18	Mexxi/waqfien
     27	Waqfien tal-kosta
     Tastiera	Tastiera
     01	Aux relay
     02	Aux relay

   • TWISSIJA Oġġetti Tqil!
     • In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet hawn taħt jista' jirriżulta f'waqgħa tal-unità li tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju, u ħsara fit-tagħmir jew fil-proprjetà biss. Kun żgur li t-tagħmir kollu tal-irfigħ użat huwa kklassifikat kif suppost għall-piż tal-unità li tkun qed tittella'. Kull wieħed mill-kejbils (ktajjen jew bragi), ganċijiet, u shackles użati biex jerfgħu l-unità għandhom ikunu kapaċi jappoġġaw il-piż kollu tal-unità. Kejbils tal-irfigħ (ktajjen jew bragi) jistgħu ma jkunux tal-istess tul. Aġġusta kif meħtieġ għal lift uniformi tal-unità.
3. Wara li l-wajers kollha jkunu ġew skonnettjati, waħħal apparat ta 'rfigħ mal-VFD biex issostnih waqt it-tneħħija. Il-piż tal-VFDs ivarja minn 40 sa 175 lbs. Segwi proċeduri sikuri għall-irfigħ u t-tneħħija tal-VFD u l-assemblaġġ tal-pannell ta 'wara. Sib is-sitt ġewż li jżommu l-pannell ta 'wara tal-VFD mal-kompartiment u neħħi l-ġewż. Ħlief il-ġewż għall-użu waqt l-immuntar tat-TR200 il-ġdid. Neħħi l-VFD u l-assemblaġġ tal-pannell ta 'wara.
4. Sib it-TR200 VFD il-ġdid u vverifika li n-numru tal-parti għas-sostituzzjoni huwa korrett. Irreferi għall-Bullettin tas-Servizz Ġenerali, Lista tal-Għażla tal-VFD għal TR1 sa TR200 (PARTSVB25*- EN).
5. Sib il-pannell ta' wara l-ġdid fil-kit. Minn wara tal-pannell, installa l-erba 'viti u woxers ta' lock fornuti fil-kit fit-toqob bil-kamin tal-pannell tal-adapter li jallinjaw mal-punti ta 'immuntar fuq id-drajv TR200.
6. Installa l-pannell ta 'sostituzzjoni fil-kabinett CSC u waħħal is-sitt studs tal-immuntar bil-ġewż imneħħi mill-pannell TR1.
7. Il-piżijiet tal-VFDs ta' sostituzzjoni jvarjaw bejn 20 u 140 lbs. Ivverifika l-piż tat-TR200 VFD qabel l-irfigħ. Bl-użu ta' proċeduri ta' rfigħ xierqa, erfa' t-TR200 fil-kompartiment. Waħħal it-TR200 drive mal-pannell ta' sostituzzjoni bl-erba' ġewż KEPS fornuti fil-kit.
8. Neħħi l-Panew tal-Kontroll Lokali TR1 VFD (LCP) mill-bieb tal-għeluq tal-VFD.
9. Installa t-tastiera TR200 fil-qtugħ fuq il-bieb tal-kompartiment billi tuża Figura 4, p. 8 bħala gwida.
10. Erġa' qabbad il-wajers mat-TR200. Il-punti ta 'konnessjoni fuq it-TR200 VFD huma l-istess bħall-punti ta' konnessjoni fuq it-TR1 VFD għalkemm il-postijiet tat-terminals jistgħu jkunu differenti.

Tneħħija u Sostituzzjoni għal S**G Mingħajr Bypass

1. Sib it-TR1 VFD eżistenti. X'aktarx se jkun immuntat fuq ħajt ħdejn l-unità CSC. L-azzjonijiet ta 'sostituzzjoni se jikkonsistu fl-iskonnettjar tal-wajers, it-tneħħija tal-VFD u l-pannell ta' wara, l-installazzjoni ta 'pannell ta' wara ta 'sostituzzjoni, l-installazzjoni tal-VFD il-ġdid, u l-konnessjoni mill-ġdid tal-wajers. Il-komponenti tal-bypass u l-għeluq se jibqgħu f'posthom.
   1. TWISSIJA Perikolużi Voltagew/Kapaċituri!
      • In-nuqqas ta' skonnettjar tal-enerġija u l-ħatt ta' capacitors qabel is-servizz jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju. Skonnettja l-enerġija elettrika kollha, inklużi skonnettji mill-bogħod u skarika l-kapaċitaturi kollha tal-bidu/taħdim tal-mutur qabel is-servizz.
      • Segwi lockout xieraq/ tagbarra proċeduri biex jiġi żgurat li l-enerġija ma tistax tiġi enerġizzata involontarjament. Għal drives ta' frekwenza varjabbli jew komponenti oħra li jaħżnu l-enerġija pprovduti minn Trane jew oħrajn, irreferi għal-letteratura xierqa tal-manifattur għal perjodi ta' stennija permissibbli għall-iskariku ta' capacitors. Ivverifika b'voltmetru CAT III jew IV ikklassifikat skont NFPA 70E li l-kapaċitaturi kollha jkunu skarikaw.
      • Nota: Għal informazzjoni addizzjonali dwar l-iskarigu sikur ta’ capacitors, ara PROD-SVB06*-EN jew PROD-SVB06*-FR.
2. Ikkonferma li l-enerġija titneħħa mill-unità. Ara l-Figura 5, p. 9 u Figura 6, p. 9 għal dijagrammi tipiċi tal-wajers għal sinjali ta 'enerġija u kontroll għal unitajiet mingħajr bypass. Tabella 2, p. 9 jelenka wajers ta 'kontroll u enerġija tipiċi li għandhom jiġu skonnettjati. Skonnettja l-wajers u rreġistra n-numri tal-wajer bħala referenza li għandha tintuża meta terġa 'tqabbad il-VFD il-ġdid.
   • Tabella 2. Wajers tipiċi għal unitajiet S**G mingħajr bypass
     

     Konnessjoni VFD	Deskrizzjoni	Numru tal-Wajer
     91-L1	Fażi A input tal-linja
     92-L2	Fażi B input tal-linja
     93-L3	Fażi C input tal-linja
     99-PE	GND
     96-U	Fażi A output VFD
     97-v	Fażi B VFD output
     98-w	Fażi C Ħruġ VFD
     53 A IN	Referenza tal-veloċità
     55 COM A IN	Referenza tal-veloċità komuni
     Chassis Gnd	Tarka ta 'referenza tal-veloċità
     12	+24V
     18	Mexxi/waqfien
     27	Waqfien tal-kosta
     Tastiera	Tastiera

3. Skonnettja l-wajers tal-enerġija u tal-kontroll mill-VFD.
   • TWISSIJA Oġġetti Tqil!
     • In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet hawn taħt jista' jirriżulta f'waqgħa tal-unità li tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju, u ħsara fit-tagħmir jew fil-proprjetà biss.
     • Kun żgur li t-tagħmir kollu tal-irfigħ użat huwa kklassifikat kif suppost għall-piż tal-unità li tkun qed tittella'. Kull wieħed mill-kejbils (ktajjen jew bragi), ganċijiet, u shackles użati biex jerfgħu l-unità għandhom ikunu kapaċi jappoġġaw il-piż kollu tal-unità.
     • Kejbils tal-irfigħ (ktajjen jew bragi) jistgħu ma jkunux tal-istess tul. Aġġusta kif meħtieġ għal lift uniformi tal-unità.
4. Wara li l-wajers kollha jkunu ġew skonnettjati, waħħal apparat ta 'rfigħ mal-VFD biex issostnih waqt it-tneħħija. Il-piż tal-VFDs ivarja minn 40 sa 175 lbs. Segwi proċeduri sikuri għall-irfigħ u t-tneħħija tal-VFD u l-assemblaġġ tal-pannell ta 'wara. Sib il-ħardwer li jżomm il-VFD mal-pannell ta' wara tiegħu u neħħi l-ħardwer. Ħlief il-ħardwer għall-użu waqt l-immuntar tal-VFD il-ġdid. Neħħi l-VFD.
5. Sib it-TR200 VFD il-ġdid u vverifika li n-numru tal-parti għas-sostituzzjoni huwa korrett. Irreferi għall-Bullettin tas-Servizz Ġenerali, Lista tal-Għażla tal-VFD għal TR1 sa TR200 (PARTSVB25*- EN).
6. Sib il-pannell ta' wara l-ġdid fil-kit. Minn wara tal-pannell, installa l-erba 'viti u woxers ta' lock fornuti fil-kit fit-toqob bil-kamin tal-pannell tal-adapter li jallinjaw mal-punti ta 'immuntar fuq id-drajv TR200.
7. Waħħal il-pannell tal-adapter mal-assemblaġġ tal-VFD immuntat mal-ħajt u waħħalha mal-punti tal-immuntar eżistenti billi tuża l-hardware tal-immuntar TR1.
8. Il-piżijiet tal-VFDs ta' sostituzzjoni jvarjaw bejn 51 u 99 lbs. Ivverifika l-piż tal-VFD qabel l-irfigħ. Bl-użu ta' proċeduri ta' rfigħ xierqa, erfa' t-TR200 VFD f'pożizzjoni. Waħħal it-TR200 drive mal-pannell ta' sostituzzjoni bl-erba' ġewż KEPS fornuti fil-kit.
9. Erġa' qabbad il-wajers mat-TR200. Il-punti ta 'konnessjoni fuq it-TR200 VFD huma l-istess bħall-punti ta' konnessjoni fuq it-TR1 VFD għalkemm il-post tat-terminali jista 'jkun differenti.

Tneħħija u Sostituzzjoni għal S**G Bil-Bypass

1. Sib il-VFD TR1 eżistenti u l-assemblaġġ tal-bypass. Il-VFD se jiġi sostitwit; il-komponenti kollha ġewwa u l-wajers lejn/minn l-egħluq tal-bypass mhux se jinbidlu.
   • TWISSIJA Perikolużi Voltagew/Kapaċituri!
     • In-nuqqas ta' skonnettjar tal-enerġija u l-ħatt ta' capacitors qabel is-servizz jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
     • Skonnettja l-enerġija elettrika kollha, inklużi skonnettji mill-bogħod u skarika l-kapaċitaturi kollha tal-bidu/taħdim tal-mutur qabel is-servizz. Segwi lockout xieraq/ tagbarra proċeduri biex jiġi żgurat li l-enerġija ma tistax tiġi enerġizzata involontarjament.
     • Għal drives ta' frekwenza varjabbli jew komponenti oħra li jaħżnu l-enerġija pprovduti minn Trane jew oħrajn, irreferi għal-letteratura xierqa tal-manifattur għal perjodi ta' stennija permissibbli għall-iskariku ta' capacitors. Ivverifika b'voltmetru CAT III jew IV ikklassifikat skont NFPA 70E li l-kapaċitaturi kollha jkunu skarikaw.
   • Nota: Għal informazzjoni addizzjonali dwar l-iskarigu sikur ta’ capacitors, ara PROD-SVB06*-EN jew PROD-SVB06*-FR.
2. Ikkonferma li l-enerġija titneħħa mill-unità. Skonnettja l-wajers tal-enerġija u tal-kontroll mill-VFD. Ara l-Figura 7, p. 11 u Figura 8, p. 12 għal dijagrammi tipiċi tal-wajers għal sinjali ta 'enerġija u kontroll li jgħaqqdu mal-VFD. Tabella 3, p. 12 jelenka kontroll tipiku u wajers tal-enerġija li għandhom jiġu skonnettjati. Skonnettja l-wajers u rreġistra n-numri tal-wajer bħala referenza li għandha tintuża meta terġa 'tqabbad il-VFD il-ġdid.
   • Tabella 3. Wajers tipiċi għal unitajiet S**G b'bypass
     

     Konnessjoni VFD	Deskrizzjoni	Numru tal-Wajer
     91-L1	Fażi A input tal-linja
     92-L2	Fażi B input tal-linja
     93-L3	Fażi C input tal-linja
     99-PE	GND
     96-U	Fażi A output VFD
     97-v	Fażi B VFD output
     98-w	Fażi C Ħruġ VFD
     53 A IN	Referenza tal-veloċità
     55 COM A IN	Referenza tal-veloċità komuni
     Chassis Gnd	Tarka ta 'referenza tal-veloċità
     12	+24V
     18	Mexxi/waqfien
     27	Waqfien tal-kosta
     Tastiera	Tastiera

3. Neħħi t-tliet partijiet tal-folja tal-metall (il-qoxra ta 'quddiem, il-parentesi ta' appoġġ tal-għata, u l-parentesi tal-angolu) li tagħlaq il-wajer taħt id-drajv TR1. Ħlief il-ħardwer użat biex twaħħal il-parentesi tal-angolu mal-ġenb tal-għeluq tal-bypass
   • TWISSIJA Oġġetti Tqil!
     • In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet hawn taħt jista' jirriżulta f'waqgħa tal-unità li tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju, u ħsara fit-tagħmir jew fil-proprjetà biss.
     • Kun żgur li t-tagħmir kollu tal-irfigħ użat huwa kklassifikat kif suppost għall-piż tal-unità li tkun qed tittella'. Kull wieħed mill-kejbils (ktajjen jew bragi), ganċijiet, u shackles użati biex jerfgħu l-unità għandhom ikunu kapaċi jappoġġaw il-piż kollu tal-unità.
     • Kejbils tal-irfigħ (ktajjen jew bragi) jistgħu ma jkunux tal-istess tul. Aġġusta kif meħtieġ għal lift uniformi tal-unità.
4. Wara li l-wajers kollha jkunu ġew skonnettjati u l-partijiet tal-kisi tal-wajers ikunu tneħħew, waħħal it-tagħmir tal-irfigħ mal-VFD biex issostnih waqt it-tneħħija. Il-piż tal-VFDs ivarja minn 40 sa 175 lbs. Segwi proċeduri sikuri għall-irfigħ u t-tneħħija tal-VFD u l-assemblaġġ tal-pannell ta 'wara. Sib il-viti li jżommu l-VFD mal-pannell ta 'wara tiegħu u neħħi l-viti. Ħlief il-viti għall-użu waqt l-immuntar tal-VFD il-ġdid. Neħħi l-VFD.
5. Sib il-kit TR200 VFD il-ġdid u vverifika li n-numru tal-parti għas-sostituzzjoni huwa korrett. Irreferi għall-Bullettin tas-Servizz Ġenerali, Lista tal-Għażla tal-VFD għal TR1 sa TR200 (PARTSVB25*- EN).
6. Minn wara tal-pannell, installa l-erba 'viti u woxers ta' lock fornuti fil-kit fit-toqob bil-kamin tal-pannell tal-adapter tas-sewqan li jallinjaw mal-punti ta 'immuntar fuq id-drajv TR200.
7. Waħħal il-pannell tal-adapter mal-pannell tal-bypass u waħħalha bil-ħardwer imneħħi mid-drive TR1.
8. Il-piżijiet tal-VFDs ta' sostituzzjoni jvarjaw bejn 14 u 175 lbs. Ivverifika l-piż tal-VFD qabel ma ttella'. Bl-użu ta' proċeduri ta' rfigħ xierqa, erfa' t-TR200 VFD f'pożizzjoni. Waħħal it-TR200 drive mal-pannell tal-adapter bl-erba' ġewż KEPS fornuti fil-kit.
9. Għal drives TR200 taħt il-11 amps, installa l-pjanċa tal-adapter tal-kondjuwit fornuta fil-kit fuq it-toqba rettangolari fuq in-naħa tal-egħluq tal-bypass billi tuża l-viti mneħħija bracket tal-angolu oriġinali. Daħħal tlieta mill-konnetturi tal-kondjuwit flessibbli fornuti fil-kit fil-kopertura tal-adapter tal-kondjuwit. Waħħal il-konnetturi tal-kondjuwit li fadal fis-drive TR200. Ittrimmja l-kondjuwit flessibbli fornut fil-kit biex jilħaq bejn il-konnetturi. Waħħal fit-tarf tat-tliet tubi tal-kondjuwit flessibbli mal-konnetturi fuq l-egħluq tal-bypass u dawwar il-wajers tad-dħul, tal-ħruġ u tal-kontroll minn tubi separati. Waħħal it-tubi mal-konnetturi fuq id-drajv TR200.
10. Għal drives TR200 'l fuq minn 11 amps, installa l-partijiet tal-folja tal-folja tal-wajer ta 'sostituzzjoni fornuti fil-kit billi tuża l-viti tal-irrumblar ta' 3 sa 32 ħajta fornuti fil-kit.
11. Erġa' qabbad il-wajers mat-TR200. Il-punti ta 'konnessjoni fuq it-TR200 VFD huma l-istess bħall-punti ta' konnessjoni fuq it-TR1 VFD għalkemm il-post tat-terminali jista 'jkun differenti.

Informazzjoni dwar l-Ipprogrammar

Informazzjoni dwar l-Ipprogrammar tal-VFD TR200

Il-parametri li ġejjin għandhom jiġu pprogrammati fil-VFD qabel l-operazzjoni. Irreferi għal Installazzjoni u Tħaddim – TR200 (BAS-SVX19*-EN) għal informazzjoni kompleta tal-ipprogrammar u istruzzjonijiet dwar kif tinnaviga l-menus tal-pannelli tal-kontroll lokali TR200.

Tabella 4. Settings tal-parametri VFD speċjali CSC

Trane – minn Trane Technologies (NYSE: TT), innovatur globali fil-klima – joħloq ambjenti ta’ ġewwa komdi u effiċjenti fl-enerġija għal applikazzjonijiet kummerċjali u residenzjali. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok żur trane.com or tranetechnologies.com. Trane għandu politika ta' titjib kontinwu tad-dejta tal-prodott u tal-prodott u jirriserva d-dritt li jibdel id-disinn u l-ispeċifikazzjonijiet mingħajr avviż. Aħna impenjati li nużaw prattiki tal-istampar li huma konxji mill-ambjent. SO-SVN020A-EN 31 ta' Awwissu 2023 Jissostitwixxi PART-SVN122A-EN (Awissu 2009) ©2023 Trane

Numri tal-Mudell: Unitajiet b'VFDs installati fil-fabbrika u unitajiet b'VFD jew VFD b'għażliet ta' bypass:

• S**F 20 sa 110 tunnellata
• S**G 30 sa 35 tunnellata

Dan id-dokument japplika għal applikazzjonijiet li joffru servizz biss.

TWISSIJA TA' SIGURTÀ

• Persunal kwalifikat biss għandu jinstalla u jservi t-tagħmir. L-installazzjoni, il-bidu, u l-manutenzjoni tat-tagħmir tat-tisħin, tal-ventilazzjoni u tal-arja kondizzjonata jistgħu jkunu perikolużi u jeħtieġu għarfien u taħriġ speċifiku.
• Tagħmir installat, aġġustat jew mibdul b'mod mhux xieraq minn persuna mhux kwalifikata jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• Meta taħdem fuq it-tagħmir, osserva l-prekawzjonijiet kollha fil-letteratura u fuq il- tags, stikers, u tikketti li huma mwaħħla mat-tagħmir.