Timer tal-Laboratorju Traċċabbli 5002CC

ALLARMI
Each channel has a distinct electronic tone that sounds at the end of its timing period. Channel One has one repeating beep; Channel Two has two repeating beeps; and Channel Three has three repeating beeps. A channel’s tone will sound for 1 minute then shut off automatically to preserve battery life.
IT-TNEĦĦIJA TAD-DISPLAY GĦAL ŻERO
Press and hold (approximately 2 seconds) the 1, 2, or 3 button to clear the display to zero for Channel One, Two, or Three respectively. If no channel is active, pressing and holding the 1, 2, or 3 button will shut off the unit entirely.
OPERAZZJONI TAT-TIMER
All three timing channels work essentially the same way, so once you understand how Channel One operates, Channels Two and Three will seem extra easy.
L-ISTABBILIMENT TA' ĦIN TAL-COUNTDOWN
- Press the 1 button, digital display will then show all zeros. The symbol
will be below the 1 button indicating Channel One is displayed. - Set the hours to be timed: Press the H button until the desired number of hours are displayed. For rapid advancement, press and hold button.
- Set the minutes to be timed: Press the M button until the desired number of minutes are displayed. For rapid advancement, press and hold button.
- Set the seconds to be timed: Press the S button until the desired number of seconds are displayed. For rapid advancement, press and hold button.
- When the desired amount of time is showing on the digital display, simply press the 1 button to begin timing. You’ll know timing has begun when the seconds start counting down.
- A single repeating electronic tone will sound at the end of the timing period and the symbol below the 1 button indicates status of the timing operation. (See “Channel Indicators” table).
- To reset a channel to zero, to turn off a channel, or to turn off a channel while it is timing, simply press and hold down the appropriate channel (Channel One, Two or Three) for two seconds.
NOTA: The tone will continue to sound for 1 minute or until it is turned off. To turn off the tone, simply press the 1 button and release.
EXAMPLES
Channels Two and Three operate the same way as Channel One, except you press the 2 button for Channel Two or the 3 button for Channel Three in every instance you pressed the 1 button when timing in Channel One. Two exampJingħataw les.
Example 1
Time 1 hour, 20 minutes, and 30 seconds in Channel 2:
- Agħfas il-buttuna 2.
- Press H button once to read “1”.
- Press M button until display reads “20” minutes.
- Press S button until display reads “30” seconds.
- Press 2 button to start timing.
- When the tone (two repeating beeps) sounds, press 2 button to turn it off.
Example 2
Time 9 hours, 15 minutes, and 10 seconds in Channel 3:
- Agħfas il-buttuna 3.
- Press H button until display reads “9” hours.
- Press M button until display reads “15” minutes.
- Press S button until display reads “10” seconds.
- Press 3 button to start timing.
- When the tone (three repeating beeps) sounds, press 3 button to turn it off.
SPEĊIFIKAZZJONIJIET
- Wiri: ¼* high, 5-digit LCD
- Timing capacity: 9 hrs, 59 mins, 59 sec
- Riżoluzzjoni: 1 sec Accuracy: 0.001%
- Size, weight: 3 x 3 x 1⅜”, 4 oz
REFERENZA MALAJR
- A- Channel huwa muri
- B- Buttuna tal-Kanal Wieħed (1)
- Buttuna C-Kanal Tnejn (2)
- D-Buttuna tat-Tielet Kanal (3)
- L-E- Channel mhux qed jissinja jew ma jintwerax
- F- Channel qed jagħlaq il-ħin iżda mhux muri
- G- Buttuna tas-Sigħat (H)
- H- Minutes (M) button
- I – Seconds (S) button

Indikaturi tal-Kanal
LCD indicators report the status of each channel.

SOSTITUZZJONI TAL-BATTERIJA
To replace the batteries, remove the back housing of the timer by giving the large screw on the back of the unit a half turn with a coin or screwdriver, then replace batteries as shown using two “AA” alkaline batteries. (Do not use regular or heavy-duty batteries. They do not have sufficient power to drive the unit.)
Wara li ddaħħal il-batteriji, kun żgur li l-wiri tat-tajmer qed jaħdem normalment. Waqt l-operazzjoni tal-ħin, jistgħu jidhru segmenti li jteptep fuq il-wiri. Jekk jiġri dan, sempliċement irrisettja billi tneħħi u terġa' ddaħħal il-batteriji. Kull sett ta' batteriji għandu jdum minn sena sa sentejn taħt kundizzjonijiet normali. Il-wiri LCD jibqa' vojt meta l-batteriji jkollhom bżonn jiġu mibdula.
GARANZIJA
GARANZIJA, SERVIZZ, JEW RIKALIBRAZZJONI
Għal garanzija, servizz, jew rikalibrazzjoni, ikkuntattja:
PRODOTTI TRAĊĊABBLI 12554 Old Galveston Rd. Suite B230 Webster, Texas 77598 l-Istati Uniti
- Ph. 281 482-1714
- Fax 281 482-9448
- E-mail support@traceable.com
- www.traceable.com
Traceable® Products are ISO 9001:2015 Quality- Certified by DNV and ISO/EC 17025:2017 accredited as a Calibration Laboratory by A2LA.
Kat. Nru 5002
Traceable® hija trademark reġistrata ta' Cole-Parmer.
©2020 Prodotti Traceable®. 92-5002-00 Rev 6 070825
FAQs
How do I stop the repeating tone at the end of a timing period?
To turn off the tone, simply press the corresponding channel button 1, 2, or 3 and release.
Dokumenti / Riżorsi
![]() |
Timer tal-Laboratorju Traċċabbli 5002CC [pdfGwida għall-Utent 5002CC Timer tal-Laboratorju, 5002CC, Timer tal-Laboratorju, Timer |

