THINKWARE F70 PRO Dash Camera Gwida għall-Utent

Isem tal-Prodott: Kaxxa tal-qfil
Mudell: THINKWARE F70 PRO
Reġistrazzjoni: Vidjows waqt li l-vettura tkun qed taħdem
Karatteristiċi: Reġistrazzjoni tal-vidjo, sensor tal-impatt, reġistrazzjoni tal-vuċi

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Dejjem segwi l-liġijiet u r-regolamenti lokali dwar l-użu ta
Tagħmir ta' reġistrazzjoni fil-vetturi. Tiżgura installazzjoni xierqa u
operazzjoni biex jiġu evitati inċidenti.

1. Prodott Aktarview

1.1 Oġġetti Inklużi

L-oġġetti standard inklużi mal-prodott huma essenzjali għal
installazzjoni u tħaddim. Jistgħu jinxtraw aċċessorji addizzjonali
separatament.

1.2 Ismijiet tal-Partijiet

Identifika l-unità tal-kamera ta 'quddiem u tifhem il-pożizzjonament tagħha
għal reġistrazzjoni effettiva tal-vidjo.

2. Installazzjoni tal-Prodott

2.1 Installazzjoni tal-Kamera ta' Quddiem (Unità Prinċipali)

Agħżel post xieraq għall-kamera ta 'quddiem, waħħalha
sew, u qabbad il-kejbil tad-dawl għal bla interruzzjoni
operazzjoni.

2.2 Installazzjoni tar-Riċevitur GPS Estern (Mhux obbligatorju)

Jekk mixtieq, installa r-riċevitur GPS estern għal addizzjonali
funzjonalità.

6. Settings

6.1 Ġestjoni tal-Kard tal-Memorja
6.2 Issettjar tal-Kamera
6.3 Issettjar ta' Karatteristiċi ta' Reġistrazzjoni
6.4 L-issettjar ta' Karatteristiċi tas-Sigurtà fit-Toroq
6.5 Konfigurazzjoni tas-Settings tas-Sistema

Mistoqsijiet Frekwenti (FAQ)

Q: Jista 'l-apparat jirreġistra l-vuċi flimkien mal-vidjo?

A: Iva, l-apparat jista 'jirreġistra l-vuċi bl-użu integrat
mikrofonu. Ir-reġistrazzjoni tal-vuċi hija attivata awtomatikament, iżda jista 'jkun
mitfi billi ssegwi l-istruzzjonijiet fil-manwal.

Q: X'għandi nagħmel qabel ma nuża l-prodott?

A: Qabel ma tuża l-prodott, kun żgur li taqra l-gwida għall-utent
bir-reqqa biex tifhem l-użu u l-manutenzjoni xierqa
istruzzjonijiet.

View Fullscreen

Gwida għall-Utent

għall-Kaxxa tal-Qfil

Dan il-prodott jirreġistra vidjows waqt li l-vettura tkun qed taħdem. Aqra u segwi l-istruzzjonijiet f'din il-gwida biex tuża u żżomm il-prodott kif suppost.

Qabel ma tuża l-prodott
Dwar il-prodott
Dan il-prodott jirreġistra vidjows waqt li l-vettura tkun qed taħdem. Uża dan il-prodott biss bħala referenza meta tinvestiga inċidenti jew inċidenti tat-triq. Dan il-prodott mhuwiex garantit li jirreġistra l-avvenimenti KOLLHA. L-apparat jista' ma jirreġistrax sew inċidenti b'impatti żgħar li huma minuri wisq biex jattiva s-sensor tal-impatt jew inċidenti b'impatti massivi li jikkawżaw il-volum tal-batterija tal-vetturatage biex tiddevja.
Ir-reġistrazzjoni tal-vidjo ma tibda sakemm il-prodott jinxtegħel kompletament (ibbutjat). Biex tiżgura li l-avvenimenti kollha tal-vettura jiġu rreġistrati, stenna sakemm il-prodott ikun ibbutjat kompletament wara li tixgħel, u mbagħad ibda tħaddem il-vettura.
THINKWARE mhuwiex responsabbli għal kwalunkwe telf ikkawżat minn inċident, u lanqas mhu responsabbli biex jipprovdi xi appoġġ rigward ir-riżultat ta 'inċident.
Skont il-konfigurazzjoni tal-vettura jew il-kundizzjonijiet operattivi, bħall-installazzjoni ta 'apparati lock tal-bibien remoti, settings tal-ECU, jew settings TPMS, xi karatteristiċi tal-prodott jistgħu ma jkunux appoġġjati, u verżjonijiet differenti tal-firmware jistgħu jinfluwenzaw il-prestazzjoni jew il-karatteristiċi tal-prodott.
Dwar il-gwida għall-utent
L-informazzjoni pprovduta fil-gwida tista' tinbidel meta l-manifattur jaġġorna l-politika tas-servizz tiegħu.
Din il-gwida għall-utent hija maħsuba għall-mudelli THINKWARE F70 PRO biss, u jista' jkun fiha żbalji tekniċi, żbalji editorjali, jew informazzjoni nieqsa.
Copyrights
Id-drittijiet kollha għall-kontenut u l-mapep f’din il-gwida huma riżervati minn THINKWARE u huma protetti taħt il-liġijiet tad-drittijiet tal-awtur. Kull duplikazzjoni, reviżjoni, pubblikazzjoni jew distribuzzjoni mhux awtorizzata ta' din il-gwida mingħajr il-kunsens bil-miktub minn THINKWARE hija pprojbita u hija eliġibbli għal akkużi kriminali.
Trademarks reġistrati
THINKWARE F70 PRO hija trademark reġistrata ta' THINKWARE.
Logos oħra ta' prodotti u ismijiet ta' servizzi f'din il-gwida huma trademarks tal-kumpaniji rilevanti.
Dawwar ir-reġistrazzjoni tal-vuċi ON jew OFF
Xi ġurisdizzjonijiet jistgħu jipprojbixxu l-irrekordjar tal-vuċi fil-vettura jew jistgħu jeħtieġu li l-passiġġieri kollha jkollhom għarfien tar-reġistrazzjoni u jipprovdu l-kunsens qabel ma tirreġistra l-vuċi fil-vettura. Hija r-responsabbiltà tiegħek li tkun taf u ssegwi l-liġijiet u r-restrizzjonijiet kollha għall-ġurisdizzjoni tiegħek.
L-apparat jista 'jirrekordja l-vuċi billi juża l-mikrofonu integrat waqt li jirreġistra l-vidjo. Ir-reġistrazzjoni tal-vuċi hija ON b'mod awtomatiku. Jekk jogħġbok irreferi għall-manwal biex tixgħel jew titfi r-reġistrazzjoni tal-vuċi fi kwalunkwe ħin.

Kontenut

Informazzjoni dwar is-sigurtà

1. Prodott fuqview

1.1 Oġġetti inklużi

1.1.1 Oġġetti standard

1.1.2 Aċċessorji (mibjugħa separatament)

1.2 Ismijiet tal-partijiet

1.2.1 Kamera ta' quddiem (unità prinċipali) – quddiem view 7

1.2.2 Kamera ta' quddiem (unità prinċipali) – wara view 7

1.3 Tneħħi u daħħal il-karta tal-memorja

2. Installazzjoni tal-prodott

2.1 Installazzjoni tal-kamera ta 'quddiem (unità prinċipali)

2.1.1 Għażla ta' post ta' installazzjoni

2.1.2 L-iżgurar tal-prodott

2.1.3 Konnessjoni tal-kejbil tad-dawl

2.2 Installazzjoni tar-riċevitur GPS estern (mhux obbligatorju) 12

6. Settings 6.1 Ġestjoni tal-karta tal-memorja 6.2 Issettjar tal-Kamera 6.3 Issettjar tal-karatteristiċi tar-reġistrazzjoni 6.4 Issettjar tal-karatteristiċi tas-sikurezza fit-toroq 6.5 Konfigurazzjoni tas-settings tas-sistema
7. Aġġornament tal-firmware
8 Issolvi l-problemi
9. Speċifikazzjonijiet

3. Użu ta 'karatteristiċi ta' reġistrazzjoni

3.1 Tixgħel jew jitfi l-prodott

3.2 Tagħlim dwar file postijiet tal-ħażna

3.3 L-użu tal-karatteristika ta 'reġistrazzjoni kontinwa

3.4 Irrekordjar manwalment

3.5 L-użu tal-mod ta 'parkeġġ

3.6 L-użu tal-karatteristika Super night vision

4. L-użu tal-mowbajl viewer

4.1 Qabbad il-prodott ma' smartphone

4.2 Viewing il-mowbajl viewit-tqassim tal-iskrin 16

5. Bl-użu tal-PC viewer

5.1 Rekwiżiti tas-sistema

5.2 Tagħlim dwar il-PC viewer

5.2.1 Niżżel il-PC viewer

5.2.2 Installazzjoni tal-PC viewer

5.2.3 PC viewit-tqassim tal-iskrin

5.2.4 Playing vidjows irreġistrati fuq il-

PC viewer

20 20 20 21 22 22 23 24 25
3

Informazzjoni dwar is-sigurtà
Aqra l-informazzjoni dwar is-sigurtà li ġejja biex tuża l-prodott kif suppost.
Simboli tas-sigurtà f'din il-gwida
“Twissija” – Tindika periklu potenzjali li, jekk ma jiġix evitat, jista’ jirriżulta fi korriment jew mewt.
“Attenzjoni” – Tindika periklu potenzjali li, jekk ma jiġix evitat, jista’ jirriżulta fi korriment minuri jew ħsara lill-proprjetà.
"Nota" - Tipprovdi informazzjoni utli biex tgħin lill-utenti jużaw aħjar il-karatteristiċi tal-prodott.
Informazzjoni dwar is-sigurtà għal użu xieraq
Sewqan u tħaddim tal-prodott
· Tħaddimx il-prodott waqt is-sewqan ta' vettura. Distrazzjoni waqt is-sewqan jista 'jikkawża inċidenti u jirriżulta fi korriment jew mewt.
· Installa l-prodott f'postijiet fejn is-sewwieq view ma jkunx ostakolat. L-ostruzzjoni tal-vista tas-sewwieq jista 'jikkawża inċidenti u jirriżulta fi korriment jew mewt. Iċċekkja mal-liġijiet statali u muniċipali tiegħek qabel ma twaħħal il-prodott mal-windskrin.
Provvista ta' enerġija
· Tħaddimx jew timmaniġġjax il-kejbil tad-dawl b'idejn imxarrbin. Jekk tagħmel hekk tista' tirriżulta f'elettrokuzzjoni. · Tużax kejbils tal-enerġija bil-ħsara. Jekk tagħmel hekk tista' tirriżulta f'nar elettriku jew elettrokuzzjoni. · Żomm il-kejbil tad-dawl 'il bogħod mis-sorsi kollha tas-sħana. Nuqqas li tagħmel dan jista 'jikkawża l-insulazzjoni tal-korda tad-dawl
jiddewweb, li jirriżulta f'nar elettriku jew elettrokuzzjoni. · Uża l-kejbil ta 'l-enerġija bil-konnettur korrett u kun żgur li l-kejbil ta' l-enerġija huwa konness b'mod sikur
u jinsab fis-sod. Nuqqas li tagħmel dan jista 'jirriżulta f'nar elettriku jew elettrokuzzjoni. · M'għandekx timmodifika jew taqta 'l-kejbil tad-dawl. Ukoll, tpoġġix oġġetti tqal fuq il-kejbil tad-dawl jew iġbed, daħħal,
jew tgħawweġ il-kejbil tal-enerġija billi tuża forza eċċessiva. Jekk tagħmel hekk tista' tirriżulta f'nar elettriku jew elettrokuzzjoni.
· Uża biss aċċessorji ġenwini minn THINKWARE jew negozjant awtorizzat ta' THINKWARE. THINKWARE ma jiggarantixxix il-kompatibilità u t-tħaddim normali ta 'aċċessorji ta' partijiet terzi.
· Meta tgħaqqad il-kejbil tal-enerġija mal-prodott, kun żgur li l-konnessjoni bejn il-plagg tal-kejbil u l-konnettur tal-kejbil tal-enerġija fuq il-prodott tkun sigura. Jekk il-konnessjoni tkun maħlula, il-kejbil tal-enerġija jista 'jiġi skonnettjat minħabba l-vibrazzjoni tal-vettura. Ir-reġistrazzjoni tal-vidjo mhix disponibbli jekk il-konnettur tal-enerġija jkun skonnettjat.
4

Tfal u annimali domestiċi
Kun żgur li l-prodott ma jistax jintlaħaq mit-tfal u l-annimali domestiċi. Jekk il-prodott jinkiser, jista 'jirriżulta fi ħsara fatali.
Informazzjoni oħra dwar il-prodott
Ġestjoni u tħaddim tal-prodott
· Tesponix il-prodott għal dawl tax-xemx dirett jew dawl qawwi. Il-lenti jew iċ-ċirkwiti interni jistgħu jfallu mod ieħor.
· Uża l-prodott f'temperatura bejn 14°F u 140°F (-10°C sa 60°C) u aħżen il-prodott f'temperatura bejn -4°F u 158°F (-20°C sa 70°C). ). Il-prodott jista 'ma jiffunzjonax kif iddisinjat u jistgħu jirriżultaw xi ħsarat fiżiċi permanenti jekk jitħaddem jew jinħażen barra mill-firxiet ta' temperatura speċifikati. Danni bħal dawn mhumiex koperti mill-garanzija.
· Iċċekkja spiss il-prodott għall-pożizzjoni ta 'installazzjoni xierqa. Impatt ikkawżat minn kundizzjonijiet estremi tat-triq jista 'jbiddel il-pożizzjoni tal-installazzjoni. Kun żgur li l-prodott jitqiegħed kif inhu struzzjonijiet f'din il-gwida.
· Tapplikax forza eċċessiva meta tagħfas il-buttuni. Jekk tagħmel hekk tista' tagħmel ħsara lill-buttuni. · Tużax tindif kimiċi jew solventi biex tnaddaf il-prodott. Jekk tagħmel hekk tista' tagħmel ħsara lill-komponenti tal-plastik
tal-prodott. Naddaf il-prodott billi tuża drapp nadif, artab u niexef. · Tiżżarmax il-prodott jew tissuġġetta l-prodott għal impatt. Jekk tagħmel hekk tista' tagħmel ħsara lill-prodott.
Iż-żarmar mhux awtorizzat tal-prodott iħassar il-garanzija tal-prodott. · Immaniġġja b'attenzjoni. Jekk twaqqa’, timmaniġġja ħażin jew tesponi l-prodott għal xokkijiet esterni, jista’ jikkawża ħsara
u/jew jirriżulta fil-funzjonament ħażin tal-prodott. · Tippruvax daħħal oġġetti barranin fl-apparat. · Evita umdità eċċessiva u ma tħalli l-ebda ilma jidħol fil-prodott. Komponenti elettroniċi ġewwa
il-prodott jista' jfalli jekk ikun espost għall-umdità jew l-ilma.
· Skont il-marka u l-mudell tal-karozza tiegħek, l-enerġija tista 'tiġi fornuta b'mod kostanti lid-dash cam anke meta l-ignixin ikun mitfi. L-installazzjoni tal-apparat għal żbokk ta' 12V li jaħdem b'mod kontinwu jista' jirriżulta fi drenaġġ tal-batterija tal-vettura.
· Dan l-apparat huwa ddisinjat biex jirreġistra vidjo waqt li l-vettura tkun qed taħdem. Il-kwalità tal-vidjo tista' tiġi affettwata mill-kundizzjonijiet tat-temp u l-ambjent tat-triq, bħal jekk huwiex ġurnata jew bil-lejl, il-preżenza tad-dawl fit-toroq, id-dħul/ħruġ mill-mini, u t-temperatura tal-madwar.
· THINKWARE MHUX responsabbli għat-telf ta 'kwalunkwe vidjo rreġistrat waqt it-tħaddim. · Għalkemm l-apparat kien iddisinjat biex jiflaħ ħabtiet ta 'karozzi b'impatt għoli, THINKWARE ma jagħmilx hekk
jiggarantixxu r-reġistrazzjoni tal-inċidenti meta l-apparat ikun bil-ħsara bħala riżultat tal-inċident. · Żomm il-windskrin u l-lenti tal-kamera nodfa għall-aħjar kwalità tal-vidjo. Partiċelli u sustanzi fuq il-
lenti tal-kamera jew windskrin jistgħu jnaqqsu l-kwalità tal-vidjows irreġistrati. · Dan l-apparat huwa maħsub biex jintuża ġewwa l-vettura biss.
5

1. Prodott fuqview
1.1 Oġġetti inklużi
Kun żgur li l-oġġetti kollha huma inklużi meta tiftaħ il-kaxxa tal-prodott.
1.1.1 Oġġetti standard
GND

BATTERIJA ACC

Kamera ta' quddiem (unità prinċipali)

Mount

Cable tal-wajers

Kaxxa tal-qfil u Ċavetta

Detentur tal-kejbil li jwaħħal

karta tal-memorja microSD (konsumabbli)

Garanzija u informazzjoni CS

L-oġġetti standard jistgħu jinbidlu mingħajr avviż minn qabel.

1.1.2 Aċċessorji (mibjugħa separatament)

Ċarġer tal-karozza

Riċevitur GPS estern

Kejbil OBD-II

· Ir-riċeviment tal-GPS jista 'jiġi affettwat minn interferenza mill-windskrin tal-vettura, partikolarment dawk ittrattati b'kisja protettiva kontra l-UV, jew defroster integrat. Huwa rakkomandat li riċevitur GPS estern jintuża meta s-sinjal tal-GPS ikun dgħajjef jew meta ma tistax tikseb sinjal tal-GPS.
· Biex tgħaqqad ir-riċevitur GPS estern mal-kamera ta 'quddiem, neħħi bir-reqqa l-għata tal-port tal-GPS tal-kamera ta' quddiem b'għodda pry jew tornavit żgħir b'ras ċatta biex taċċessa l-port.

1.2 Ismijiet tal-partijiet
1.2.1 Kamera ta' quddiem (unità prinċipali) – quddiem view
Konnettur tal-muntaġġ Użat biex jgħaqqad il-muntatura.

Prodott fuqview
Port tal-GPS Użat biex jgħaqqad ir-riċevitur GPS estern (mhux obbligatorju) għal karatteristiċi addizzjonali.

Lenti tal-kamera ta' quddiem Tirreġistra l-faċċata view.
Slot tal-karta tal-memorja Daħħal karta tal-memorja biex issalva r-reġistrazzjonijiet.
1.2.2 Kamera ta' quddiem (unità prinċipali) – wara view
Port tal-enerġija DC-IN Użat biex jgħaqqad il-kejbil tal-enerġija.
L-ispiker Jipproduċi l-gwida tal-vuċi u l-ħsejjes tal-buzzer biex jindikaw l-istatus tal-prodott.

Buttuna Wi-Fi Agħfas biex tgħaqqad il-prodott ma' smartphone permezz ta' netwerk Wi-Fi.
Buttuna REC · Agħfas Qasira: Tibda r-reġistrazzjoni manwali · Agħfas u żommha għal 3 sekondi:
Ir-reġistrazzjoni tal-awdjo ON/OFF · Agħfas u żommha għal 5 sekondi:
Format tal-karta tal-memorja

Status LED Jindika l-operat
l-istatus tal-prodott.

Mikrofonu Użat għar-reġistrazzjoni tal-vuċi.
7

Prodott fuqview

Irreferi għat-tabella li ġejja biex tivverifika l-istatus tal-prodott billi tuża l-indikatur LED.

Żball tal-Kategorija
Aġġornament tal-Firmware tal-Konnessjoni

STATUS LED

OFF

(teptip malajr)

(dawl mixgħul)

OFF

(teptip malajr)

(dawl mixgħul)

Deskrizzjoni tal-operazzjoni Qari tal-karta SD.
Ma tistax taqra SD card. Iġġarraf waqt l-ibbutjar.
Bluetooth/Wi-Fi OFF Il-Bluetooth qed tgħaqqad. Bluetooth/Wi-Fi konnessi. Bluetooth/Wi-Fi qed jissettja mill-ġdid. Firmware qed jaġġorna.

1.3 Tneħħi u daħħal il-karta tal-memorja
Segwi l-istruzzjonijiet biex tneħħi l-karta tal-memorja mill-prodott jew biex daħħal il-karta tal-memorja fil-prodott.
Qabel ma tneħħi l-karta tal-memorja, kun żgur li l-prodott ikun mitfi. Imbotta bil-mod il-qiegħ tal-karta tal-memorja bid-dwiefer biex tirrilaxxha, u mbagħad neħħiha mill-prodott.
Biex daħħal il-karta tal-memorja, iċċekkja d-direzzjoni tal-inserzjoni mmarkata fuq il-prodott. Imbagħad daħħal il-karta tal-memorja fl-islott tal-karta tal-memorja fid-direzzjoni t-tajba u agħfasha sakemm tisma 'klikk.
· Kun żgur li l-prodott ikun mitfi qabel ma tneħħi l-karta tal-memorja. Il-video rrekordjat files jistgħu jiġu korrotta jew mitlufa jekk tneħħi l-karta tal-memorja waqt li l-prodott ikun mixgħul.
· Kun żgur li l-karta tal-memorja tkun fid-direzzjoni t-tajba qabel ma ddaħħalha fil-prodott. L-islott tal-karta tal-memorja jew il-karta tal-memorja jistgħu jiġu mħassra jekk jiddaħħlu ħażin.
· Uża biss karti tal-memorja awtentiċi minn THINKWARE. THINKWARE ma jiggarantixxix il-kompatibilità u t-tħaddim normali ta 'kards tal-memorja ta' partijiet terzi.
· Biex tipprevjeni t-telf ta 'vidjow irreġistrat files, perjodikament back up l-video files fuq mezz ta ' ħażna separata. · Iċċekkja l-istatus tal-karta tal-memorja jekk l-LED tal-istatus jitpejjep malajr aħmar:
– Kun żgur li l-karta tal-memorja tiddaħħal sew. – Kun żgur li l-karta tal-memorja għandha biżżejjed spazju ħieles. – Ifformatja l-karta tal-memorja jekk tkun intużat għal perjodu estiż mingħajr ifformattjar.

2. Installazzjoni tal-prodott
2.1 Installazzjoni tal-kamera ta 'quddiem (unità prinċipali)
Segwi l-istruzzjonijiet biex tinstalla l-prodott kif suppost.
2.1.1 Għażla ta' post ta' installazzjoni
Agħżel post ta 'installazzjoni li jista' jirreġistra l-intier view quddiem il-vettura mingħajr ma tostakola l-vista tas-sewwieq. Kun żgur li l-lenti tal-kamera ta 'quddiem tinsab fiċ-ċentru tal-windskrin.

20 ċm

Jekk apparat ta' navigazzjoni GPS huwa installat fuq id-dashboard, ir-riċeviment tal-GPS tiegħu jista 'jiġi affettwat skont il-post tal-installazzjoni tal-kamera tad-dashboard. Aġġusta l-post tal-installazzjoni tal-apparat tan-navigazzjoni tal-GPS biex tiżgura li ż-żewġ apparati jkunu separati b'mill-inqas 20 ċentimetru (madwar 8 pulzieri).

2.1.2 L-iżgurar tal-prodott
Segwi l-istruzzjonijiet biex tassigura l-prodott fil-post tal-installazzjoni.

1
1

Allinja l-muntatura mal-binarju tal-muntatura fuq il-prodott,
u mbagħad żżerżaq sakemm tisma’ klikk (). Imbagħad, neħħi bir-reqqa l-film protettiv ().

2
2 Wara li tiddetermina l-post tal-installazzjoni, imsaħ il-post tal-installazzjoni fuq il-windskrin b'xi xotta
drapp. 9

Installazzjoni tal-prodott
3
1

Neħħi l-film protettiv mill-muntatura adeżiva, u mbagħad agħfas il-muntatura għall-post tal-installazzjoni.
2

4
1
5

Neħħi l-prodott mill-muntatura u imbotta l-

jintramaw kontra l-windskrin biex jiżguraw li l-

impunjazzjoni hija mwaħħla sew.

Allinja l-prodott mal-muntatura, u mbagħad żżerżaq fil-pożizzjoni ta 'qfil sakemm tisma' klikk.

· Il-prodott jista 'jaqa' u jsir ħsara waqt it-tħaddim tal-vettura jekk ma jkunx imwaħħal sew mal-muntatura. · Jekk għandek bżonn tneħħi l-muntatura mill-windskrin biex tbiddel il-post tal-installazzjoni, oqgħod attent le
biex tagħmel ħsara lill-kisja tal-film tal-windskrin.

Issettja l-angolu vertikali tal-kamera kif xieraq.

Biex tikkonferma l-angolu tal-kamera, irreġistra vidjo wara l-installazzjoni u iċċekkja l-vidjo bl-użu tal-mowbajl viewer jew il-PC viewer. Jekk meħtieġ, erġa aġġusta l-angolu tal-kamera. Għal aktar informazzjoni dwar il-mobile viewer jew il-PC viewer, irreferi għal “4. Uża l-mowbajl viewer” f’paġna 16 jew “5. Bl-użu tal-PC viewer” f’paġna 17.
10

Installazzjoni tal-prodott
2.1.3 Konnessjoni tal-kejbil tad-dawl
Meta l-magna u l-aċċessorji elettriċi jintfew, qabbad il-kejbil ta 'l-enerġija kontinwa jew il-kejbil ta' l-enerġija tas-sokit tas-sigarru (mhux obbligatorju) mal-prodott.
Qabbad il-ċarġer tal-karozza mal-port tal-enerġija DC-IN tal-prodott u daħħal il-jack tas-sigarru fil-qawwa tal-vettura
1
sokit. Il-post u l-ispeċifikazzjonijiet tas-sokit tal-enerġija jistgħu jvarjaw skont il-marka u l-mudell tal-vettura.
2
· Il-kejbil tal-wajers għandhom ikunu installati professjonalment mal-vettura minn mekkanik imħarreġ. · Uża l-ċarġer tal-karozza THINKWARE awtentiku (mhux obbligatorju). L-użu ta ' kejbils ta ' l-enerġija ta ' partijiet terzi jistgħu jagħmlu ħsara lill-
prodott u jirriżulta f'nar elettriku jew elettrokuzzjoni minħabba l-voltage differenza. · Taqtax jew timmodifikax il-kejbil tad-dawl lilek innifsek. Jekk tagħmel hekk tista' tagħmel ħsara lill-prodott jew lill-vettura. · Għal sewqan bla periklu, irranġa l-kejbils biex ma tħallix li l-vista tas-sewwieq tiġi ostakolata jew tfixkel
sewqan. Għal aktar informazzjoni dwar l-arranġament tal-kejbils, żur www.thinkware.com.
Qabbad il-prodott ma' THINKWARE DASH CAM LINK fuq l-ismartphone tiegħek u aġġusta l-angolu tal-kamera sabiex il-barnuża tal-vettura tkopri 1/4 - 1/8 tal-iskrin waqt li viewing the live view iskrin, kif muri fl-immaġni fuq ix-xellug. Għal aktar informazzjoni dwar il-konnessjoni u l-użu tal-
1/8 1/4 THINKWARE DASH CAM LINK, irreferi għal “4. Bl-użu tal-
mobbli viewer” f’paġna 16.
11

Installazzjoni tal-prodott

2.2 Installazzjoni tar-riċevitur GPS estern (mhux obbligatorju)
Biex tattiva l-karatteristika tal-kamera tas-sigurtà jew tirrekordja l-informazzjoni tas-sewqan (il-veloċità u l-post), segwi l-istruzzjonijiet u installa r-riċevitur tal-GPS estern fuq il-parti ta 'fuq tal-windskrin ta' quddiem. Installa r-riċevitur tal-GPS estern ħdejn il-prodott, filwaqt li tqis it-tul tal-kejbil tar-riċevitur.

Neħħi l-film minn wara tal-GPS estern

riċevitur.

Waħħal il-wiċċ li jwaħħal tar-riċevitur GPS estern

mal-parti ta’ fuq tal-windskrin ta’ quddiem u agħfas

il-parti li teħel sew biex tassiguraha.

Qabel l-installazzjoni, kun żgur li t-tul tal-kejbil tar-riċevitur tal-GPS estern huwa biżżejjed u iċċekkja l-mogħdija tar-rotta tal-kejbil.

Qabbad ir-riċevitur tal-GPS estern mal-prodott

Port tal-GPS.

Iċċekkja l-post tal-port tal-GPS mill-ġdid qabel ma tikkonnettja r-riċevitur. Jekk tikkonnettja r-riċevitur tal-GPS estern mal-port tal-enerġija DC-IN, il-brilli ġewwa l-port jistgħu jiġu mħassra.

4 Ixgħel l-ACC jew ibda l-magna biex tivverifika li l-prodott ikun mixgħul. Wara l-prodott huwa
mixgħula, l-Istatus LED u l-gwida tal-vuċi huma mixgħula. Il-prodott jinxtegħel meta l-modalità ACC tkun mixgħula jew meta l-magna tibda.
12

3. Użu ta 'karatteristiċi ta' reġistrazzjoni

3.1 Tixgħel jew jitfi l-prodott
Il-prodott jinxtegħel awtomatikament u r-reġistrazzjoni kontinwa tibda meta tixgħel l-ACC jew tibda l-magna.
Stenna sakemm il-prodott jinbeda kompletament wara li tixgħel, u mbagħad ibda tħaddem il-vettura. Ir-reġistrazzjoni tal-vidjo ma tibda sakemm il-prodott jinxtegħel kompletament (ibbutjat).

3.2 Tagħlim dwar file postijiet tal-ħażna

Vidjows huma maħżuna fil-folders li ġejjin skond il-mod ta 'reġistrazzjoni tagħhom.

Fuq il-mowbajl viewer Fil-karta tal-memorja

Kontinwu kont_rec

Inċident Kontinwu Reġistrazzjoni Manwal Sejbien ta 'Moviment

evt_rec

manual_rec

motion_ timelapse_rec

Parking Incident parking_rec

Ilgħab vidjows fuq kompjuters Window/Mac jew billi tuża l-THINKWARE DASH CAM LINK. Jekk tilgħab vidjows billi ddaħħal il-karta tal-memorja f'apparat bħal smartphone jew tablet PC, il-vidjo files jistgħu jintilfu.

A file isem huwa magħmul mid-data u l-ħin tal-bidu tar-reġistrazzjoni, u l-għażla tar-reġistrazzjoni.
YYYYMMDD_HHMMSS REC_20241022_182052_F.MP4

3.3 L-użu tal-karatteristika ta 'reġistrazzjoni kontinwa

Qabbad il-kejbil tal-enerġija mal-port tal-enerġija DC-IN tal-prodott u mbagħad ixgħel l-aċċessorji tal-elettriku tal-vettura jew ibda l-magna. L-LED tal-istatus u l-gwida tal-vuċi huma mixgħula, u r-reġistrazzjoni kontinwa tibda.

Waqt reġistrazzjoni kontinwa, il-prodott jaħdem kif ġej.

Modalità

Deskrizzjoni tal-operat

LED status

Reġistrazzjoni kontinwa

Waqt is-sewqan, il-vidjows jiġu rreġistrati f'segmenti ta' minuta u maħżuna fil-folder “cont_rec”.

(dawl mixgħul)

Reġistrazzjoni kontinwa ta' inċident*

Meta jiġi skopert impatt fuq il-vettura, vidjo jiġi rreġistrat għal 20 sekonda, minn 10 sekondi qabel l-iskoperta sa 10 sekondi wara l-iskoperta, u maħżun fil-folder "evt_rec".

(teptip malajr)

* Meta jinstab impatt fuq il-vettura waqt ir-reġistrazzjoni kontinwa, ir-reġistrazzjoni kontinwa ta 'inċidenti tibda b'ħoss ta' buzzer.

Użu ta 'karatteristiċi ta' reġistrazzjoni

· Stenna sakemm il-prodott ikun ibbutjat kompletament wara li tixgħel, u mbagħad ibda tħaddem il-vettura. Ir-reġistrazzjoni tal-vidjo ma tibda qabel ma l-prodott ikun kompletament mixgħul (booted up).
· Meta jibda r-reġistrazzjoni kontinwa ta 'inċidenti, il-buzzer jinstema' bħala notifika. Din il-funzjoni tiffranka l-ħin meta tiċċekkja l-istatus LED biex tkun taf l-istatus operattiv tal-prodott.
· Biex tippermetti r-reġistrazzjoni, daħħal karta tal-memorja fil-prodott.

3.4 Irrekordjar manwalment

Tista 'tirreġistra xena li trid taqbad waqt is-sewqan u taħżenha bħala separata file.

Biex tibda r-reġistrazzjoni manwali, agħfas il-buttuna REC. Imbagħad, ir-reġistrazzjoni manwali se tibda bil-gwida tal-vuċi. Waqt ir-reġistrazzjoni manwali, il-prodott jaħdem kif ġej.

Modalità Reġistrazzjoni manwali

Deskrizzjoni tal-operat
Meta tagħfas il-buttuna REC, vidjo se jiġi rreġistrat għal minuta, minn 1 sekondi qabel sa 10 sekonda wara li tagħfas il-buttuna, u maħżun fil-folder "manual_rec".

LED tal-istatus (teptip malajr)

3.5 L-użu tal-mod ta 'parkeġġ
Meta l-prodott ikun imqabbad mal-vettura permezz tal-kejbil tal-wajers, il-modalità operattiva tinbidel għall-modalità ta 'parkeġġ bil-gwida tal-vuċi wara li l-magna jew l-aċċessorji elettriċi jintfew.
· Il-mod ta 'parkeġġ jaħdem biss meta l-kejbil tal-wajers tal-wajer ikun imqabbad. Il-kejbil tal-wajering għandu jkun installat professjonalment fuq il-vettura minn mekkanik imħarreġ.
· Biex tuża l-modi kollha tar-reġistrazzjoni, daħħal karta tal-memorja fil-prodott. · Skont l-istatus tal-iċċarġjar tal-batterija tal-vettura, it-tul tal-mod ta 'parkeġġ jista' jkun differenti. Jekk inti
trid tuża l-mod ta 'parkeġġ għal perjodu estiż, iċċekkja l-livell tal-batterija biex tevita l-eżawriment tal-batterija.

Jekk ma tridx tuża l-modalità tal-ipparkjar jew trid tibdel is-settings tal-mod, mill-PC Viewer, ikklikkja Settings > Setting tad-Dashcam > Settings tar-rekord.
Waqt ir-reġistrazzjoni tal-ipparkjar, il-prodott jaħdem kif ġej.

Għażla

Deskrizzjoni tal-operat

L-ebda moviment jew impatt ma nstab

Tissorvelja l-moviment fiż-żona jew l-impatti fuq il-vettura. Il-vidjo se jiġi rreġistrat biss meta jinstab moviment jew impatt.

Sejbien tal-Moviment

Instabet moviment

Meta oġġett li jiċċaqlaq jiġi skopert waqt l-ipparkjar, vidjo jiġi rreġistrat għal 20 sekonda, minn 10 sekondi qabel l-iskoperta sa 10 sekondi wara l-iskoperta, u maħżun fil-folder "motion_timelapse_rec".

Impatt misjub

Meta jiġi skopert impatt waqt l-ipparkjar, vidjo jiġi rreġistrat għal 20 sekonda, mill-mument 10 sekondi qabel l-iskoperta sa 10 sekondi wara l-iskoperta, u maħżun fil-folder "parking_rec".

LED STATUS (teptip bil-mod) (teptip malajr) (teptip malajr)

Użu ta 'karatteristiċi ta' reġistrazzjoni

Għażla

Time Lapse

Ma nstab l-ebda impatt
Impatt misjub

Iffrankar tal-Enerġija

Ma nstab l-ebda impatt
Impatt misjub

B'diżabilità

Deskrizzjoni tal-operat
Vidjows jiġu rreġistrati b'rata ta' 2 fps għal 10 minuti, ikkompressati f'tul ta' 2 minuti file, u maħżuna fil-folder “motion_timelapse_rec”. Peress li l-video file irreġistrat b'din l-għażla hija żgħira, tista 'tirrekordja vidjo twil.
Meta jiġi skopert impatt waqt l-ipparkjar, vidjo jiġi rreġistrat għal 100 sekonda b'rata ta' 2 fps (mill-mument 50 sekonda qabel l-iskoperta għal 50 sekonda wara l-iskoperta) u maħżun fil-folder "parking_ rec" wara li jiġi kkompressat f'20. -it-tieni twil file. (Il-buzzer se ħoss.)
Tissorvelja l-impatti fuq il-vettura. Il-vidjo se jiġi rreġistrat biss meta jinstab impatt.
Meta jinstab impatt waqt l-ipparkjar, vidjo jiġi rreġistrat għal 20 sekonda minn 1 sekonda wara l-iskoperta u maħżun fil-folder "parking_rec".
Il-prodott jintefa meta l-aċċessorji elettriċi u l-magna jintfew.

LED STATUS (dawl mixgħul)
(teptip malajr) Mitfi
(teptip malajr) Mitfi

Jekk is-settings tal-modalità tal-ipparkjar jinbidlu, il-vidjows irreġistrati bis-settings preċedenti jitħassru. Biex tipprevjeni t-telf tad-dejta, agħmel backup tal-vidjows kollha tal-modalità tal-ipparkjar qabel ma tibdel is-settings tal-modalità tal-ipparkjar.

3.6 L-użu tal-karatteristika Super night vision
Bil-karatteristika Super Night Vision, tista 'tirreġistra vidjows li huma ħafna isbaħ minn vidjows irreġistrati mingħajr din il-karatteristika. Din il-karatteristika hija attivata mill-ipproċessar tas-sinjal tal-immaġni f'ħin reali (ISP) biex ittejjeb il-luminożità tal-vidjows irreġistrati.

1 Mill-mowbajl viewer, tektek Dash Cam Settings > Settings Camera.

2 Minn Super Night Vision, agħżel il-mod ta' reġistrazzjoni mixtieq biex tuża l-karatteristika Super Night Vision. Il-
setting ġdid huwa applikat awtomatikament.

Il-karatteristika Super Night Vision hija appoġġjata biss fil-modalità ta 'parkeġġ.

4. L-użu tal-mowbajl viewer
Tista' view u mmaniġġja vidjows irreġistrati u kkonfigura diversi karatteristiċi tal-prodott fuq l-ismartphone tiegħek. · Wieħed mill-ambjenti li ġejjin huwa meħtieġ biex tuża l-applikazzjoni THINKWARE DASH CAM LINK: – Android 9.0 jew ogħla – iOS 15 jew ogħla · Il-verżjoni tas-sistema operattiva minima (OS) meħtieġa tista’ tinbidel skont il-politiki tas-servizz ta’ Thinkware u l-politiki tal-iOS u l-Android.
4.1 Qabbad il-prodott ma' smartphone
1 Fuq l-ismartphone tiegħek, iftaħ Google Play Store jew Apple App Store u niżżel u installa
THINKWARE DASH CAM LINK.
2 Mexxi THINKWARE DASH CAM LINK. 3 Tektek konnessjoni Dash cam hija meħtieġa. fil-qiegħ tal-iskrin u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin
biex tikkonnettja l-prodott ma 'smartphone. · Biex tuża l-mowbajl viewer, l-ewwel neħħi l-kaxxa tal-qfil imwaħħla mal-prodott billi tuża ċ-ċavetta ddedikata. Imbagħad, segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tagħfas il-buttuna Wi-Fi u tipproċedi bil-konnessjoni. · Jekk il-kaxxa tal-qfil hija mwaħħla, ma tkunx tista 'tagħfas il-buttuna Wi-Fi.
4.2 Viewing il-mowbajl viewit-tqassim tal-iskrin
Dan li ġej huwa t-tqassim tal-iskrin għall-mowbajl viewer.
16

5. Bl-użu tal-PC viewer
Tista' view u mmaniġġja l-vidjows irreġistrati u kkonfigura diversi karatteristiċi tal-prodott fuq il-PC tiegħek.
5.1 Rekwiżiti tas-sistema
Dawn li ġejjin huma r-rekwiżiti tas-sistema għat-tħaddim tal-PC viewer. · Proċessur: Intel Core i5, jew ogħla · Memorja: 4 GB jew aktar · Sistema operattiva: Windows 7 jew aktar tard (64-bit huwa rakkomandat), Mac OS X 10.10 jew aktar tard · Oħrajn: DirectX 9.0 jew ogħla / Microsoft Explorer verżjoni 7.0 jew ogħla
Il-PC viewer mhux se jopera sew fuq sistemi tal-PC li jħaddmu sistema operattiva għajr dawk elenkati fir-rekwiżiti tas-sistema.
5.2 Tagħlim dwar il-PC viewer
5.2.1 Niżżel il-PC viewer
Tista' tniżżel l-aħħar PC viewer software mill-THINKWARE websit.
1 Fuq il-PC tiegħek, iftaħ a web browser u mur https://www.thinkware.com/Support/Download.
2 Agħżel isem tal-mudell.
3 Ikklikkja Agħżel OS biex tagħżel OS tiegħek, imbagħad ikklikkja DOWNLOAD.
· Il-PC il-ġdid viewer għall-Mac jistgħu jitniżżlu mill-App Store tal-Apple mingħajr ma jżuru l-THINKWARE websit. Fittex għal "Thinkware Dashcam" Viewer” fl-App Store tal-Apple.
· Jekk qed tuża Mac OS X 10.13 jew qabel, tista 'tniżżel biss il-PC viewer mill- websit.
5.2.2 Installazzjoni tal-PC viewer
Il-PC viewinstallazzjoni er file (setup.exe) hija maħżuna fil-folder ta 'l-għeruq tal-karta tal-memorja li hija pprovduta mal-prodott. Segwi l-istruzzjonijiet biex tinstalla l-PC viewer fuq il-PC tiegħek.
1 Daħħal il-karta tal-memorja f'qarrej tal-karta tal-memorja konness mal-PC tiegħek.
2 Mexxi l-installazzjoni file għad-desktop, mexxiha, u tlesti l-installazzjoni skond il-
istruzzjonijiet mogħtija fil-wizard tal-installazzjoni. Wara li titlesta l-installazzjoni, se jkun hemm ikona ta' shortcut għal Thinkware Dashcam Viewer.
17

Bl-użu tal-PC viewer

5.2.3 PC viewit-tqassim tal-iskrin

Dan li ġej jipprovdi informazzjoni qasira dwar il-PC viewit-tqassim tal-iskrin tal-er.

Numru

Deskrizzjoni

Iftaħ a file, jew issalva vidjo b'isem differenti.

Żur il-THINKWARE websit.

View jew ikkonfigura s-settings tad-dashcam, u ssettja l-lingwa għall-PC viewer.

Uri l-vidjo kurrenti fi skrin sħiħ. Tektek il-buttuna Lura ( ) biex terġa' lura għall-iskrin ta' qabel.

Aqleb bejn il-vidjows ta 'quddiem u ta' wara.

Imminimizza, tespandi, jew agħlaq is-softwer.

Juri l-video tal-kamera ta' wara file isem.

Juri l-vidjow irreġistrat tal-kamera ta' wara.

Uri l-iskrin tal-mappa.

Juri l-playlist.

Jindika l-valur tas-sensor G fil-ħin tar-reġistrazzjoni.

Jindika l-veloċità tas-sewqan tal-vettura fil-ħin tar-reġistrazzjoni.

Juri l-ħin tat-tħaddim kurrenti u totali tal-vidjo kurrenti.

Juri l-progress tal-plejbek tal-vidjo.

Ilgħab jew tikkontrolla vidjo.

Juri l-video tal-kamera ta' quddiem irreġistrat.

Juri l-video tal-kamera ta' quddiem file isem.

Bl-użu tal-PC viewer
5.2.4 Playing vidjows irreġistrati fuq il-PC viewer
Segwi l-istruzzjonijiet biex tilgħab vidjows irreġistrati.
1 Itfi l-prodott u neħħi l-karta tal-memorja. 2 Daħħal il-karta tal-memorja f'qarrej tal-karta tal-memorja konness mal-PC tiegħek. 3 Ikklikkja darbtejn fuq is-shortcut għall-PC viewer ( ) biex tiftaħ il-programm. Il-video files fil-memorja
karta se tiżdied awtomatikament mal-playlist fir-rokna t'isfel tal-lemin tal-PC viewer screen. It-tqassim tas-sezzjoni tal-playlist huwa kif ġej.
Agħżel folder.
Juri lista ta ' vidjows fil-fowlder magħżul.
4 Ikklikkja darbtejn fuq vidjo file wara li tagħżel fowlder tal-vidjo, jew ikklikkja l-buttuna Play () wara li tagħżel a
vidjo file. Il-video magħżul file se tintlagħab. Jekk il-video files fuq il-karta tal-memorja mhumiex miżjuda awtomatikament mal-playlist meta tmexxi l-PC viewer, ikklikkja File > Iftaħ, agħżel it-tagħmir tal-ħażna li jista 'jitneħħa għall-karta tal-memorja, u kklikkja Ikkonferma.
19

6. Settings
Tista' tissettja l-karatteristiċi tal-prodott skont il-bżonnijiet u l-preferenzi tiegħek billi tuża l-mowbajl viewer jew il-PC viewer. Il-proċeduri li ġejjin huma bbażati fuq il-mobile viewer.
Il-prodott se jieqaf jirreġistra waqt li jikkonfigura s-settings fuq il-mowbajl viewer.

6.1 Ġestjoni tal-karta tal-memorja

Mill-mowbajl viewer, tektek l-issettjar tad-Dash Cam > Settings tal-Kard tal-Memorja biex timmaniġġja s-settings tal-karta tal-memorja.

Għażliet Memorja Partition
Ifformattjar tal-Kard tal-Memorja Ikteb Vidjows

Deskrizzjoni
Agħżel minn Prijorità Kontinwa/Prijorità tal-Inċidenti/Prijorità tal-Parkeġġ/Prijorità Manwali/Reġistrazzjoni tas-Sewqan Biss għat-tip ta’ partizzjoni tal-memorja.
Fl-ifformattjar tal-karta tal-memorja, tektek Format > Ikkonferma biex tipproċedi bil-ifformattjar tal-karta tal-memorja.
Agħżel il-modi mixtieqa biex tippermetti kitba fuq il-vidjo.

6.2 Issettjar tal-Kamera

Mill-mowbajl viewer, tektek l-issettjar tad-Dash Cam > Settings tal-Kamera biex taġġusta s-settings tal-kamera.

Għażliet Luminożità-quddiem
Super Night Vision

Deskrizzjoni Agħżel minn Dark/Mid/Bright għall-luminożità tal-kamera ta’ quddiem. Agħżel minn Enabled/Disabled għall-karatteristika Super Night Vision. (Il-karatteristika Super Night Vision hija appoġġjata biss fil-modalità ta 'parkeġġ.)

Settings

6.3 Issettjar ta 'karatteristiċi ta' reġistrazzjoni

Mill-mowbajl viewer, tektek issettjar tad-Dash Cam > Settings tar-Rekord biex timmaniġġja s-settings tal-karatteristiċi tar-reġistrazzjoni.

Għażliet Reġistrazzjoni tal-Vuċi
Issettja Reġistrazzjoni tal-Privatezza
Modalità Kontinwa Sensittività ta' Reġistrazzjoni ta' Inċidenti Modalità ta' Parkeġġ
Mod ta' Parkeġġ Ħin ta' Stennija Parking Intelliġenti Rec Sensittività ta' Impatt fil-Modalità ta' Parkeġġ Sensittività ta' Sejbien ta' Moviment Mitfi Timer Protezzjoni tal-batterija Tip ta' Vettura Qtugħ tal-batterija Voltage Protezzjoni tal-Batterija tax-Xitwa

Deskrizzjoni Agħżel minn Enabled/Disabled. Tista 'tissettja l-karatteristika ta' reġistrazzjoni tal-privatezza biex tħassar ir-reġistrazzjoni tiegħek files wara ammont stabbilit ta 'żmien biex tipproteġi l-privatezza ta' ħaddieħor. Agħżel minn G-Shock biss/1min (massimu 2min)/3min (mass. 4min)/Diżabilitat għall-issettjar tar-reġistrazzjoni tal-privatezza. Jekk huwa ssettjat għall-mod G-Shock biss, allura ma jkunx irreġistrat b'mod konsistenti.
Agħżel mill-aktar baxx/baxx/nofs/għoli/diżabilita għas-sensittività.
Agħżel minn Motion Detection/Time Lapse/Energy Saving/Disabled għall-modalità tal-parkeġġ. Agħżel minn 30 sek./1 min./2 min./3 min./4 min./5 min. għall-ħin ta 'stennija tal-mod ta' parkeġġ (ħin biex taqleb għall-modalità ta 'parkeġġ). Agħżel minn Enabled/Disabled għall-protezzjoni termali.
Agħżel wieħed mill-ħames livelli ta 'sensittività tal-mod ta' parkeġġ.
Agħżel wieħed mill-ħames livelli ta' sensittività għall-iskoperta tal-moviment. Agħżel il-ħin ta' mitfija mixtieq. Biex itfi l-arloġġ mitfi, agħżel Disabled. Agħżel minn Enabled/Disabled għall-protezzjoni tal-batterija. Agħżel minn Karozza regolari/Karozza ibrida/Karozza elettrika għat-tip ta' vettura. Issettja l-Vol tal-Qtugħ tal-Batterijatage skond it-tip ta' vettura. Agħżel ix-xahar(i) biex tapplika l-karatteristika tal-protezzjoni tal-batterija.

· Biex tuża l-mod ta 'parkeġġ, trid tinstalla l-kejbil tal-wajers. Jekk l-enerġija kontinwa ma tiġix fornuta lill-prodott, il-prodott jieqaf jirreġistra meta l-magna tal-vettura tintefa.
· Il-batterija tal-vettura mhux se tiġi ċċarġjata waqt li l-vettura tkun ipparkjata. Jekk tirrekordja fil-modalità ta 'parkeġġ għal perjodu estiż, il-batterija tal-vettura tista' tkun eżawrita u tista 'ma tkunx tista' tibda l-vettura.

· Għal aktar informazzjoni dwar il-mod ta’ parkeġġ, irreferi għal “3.5 L-użu tal-mod ta’ parkeġġ” f’paġna 14.
· Il-volum tal-qtugħ tal-batterijatage jista 'jiġi ssettjat biss meta l-issettjar tal-Protezzjoni tal-Batterija huwa ssettjat għal Attivat.
· Jekk il-voltagIl-valur huwa baxx wisq, il-prodott jista 'jikkonsma l-batterija kompletament skont il-kundizzjonijiet bħat-tip jew it-temperatura tal-vettura.

Settings

6.4 L-issettjar tal-karatteristiċi tas-sikurezza fit-toroq

Mill-mowbajl viewer, tektek l-issettjar tad-Dash Cam > Settings tas-Sigurtà fit-Toroq biex timmaniġġja s-settings tal-karatteristiċi tas-sikurezza fit-toroq.

Għażliet Sigurtà Kameras Twissija Żona Mobbli

Deskrizzjoni Agħżel minn Enabled/Disabled għall-kameras tas-sigurtà. Agħżel minn Enabled/Disabled għat-twissija taż-żona mobbli.

6.5 Konfigurazzjoni tas-settings tas-sistema

Mill-mowbajl viewer, tektek Dash Cam Settings > Issettjar tas-Sistema biex tikkonfigura s-settings tas-sistema tal-ħardwer.

Għażliet Lingwa
Volum
Żona tal-Ħin Sajf tas-Sajf Veloċità Unità Veloċità Stamp BT/Wi-Fi Auto On

Deskrizzjoni Agħżel il-lingwa mixtieqa. Agħżel il-livell tal-volum mixtieq għal kull karatteristika (Kameras tas-Sigurtà/Sistema u Oħrajn). Agħżel id-data u l-ħin. Agħżel minn Enabled/Disabled għall-iffrankar tas-sajf. Agħżel minn km/h/mph għall-unità tal-veloċità. Agħżel minn Enabled/Disabled għall-veloċità stamp. Agħżel minn Enabled/Disabled għall-BT/Wi-Fi awto on.

Jekk tagħżel 0 għal-livell tal-volum, il-gwida tal-vuċi tkun diżattivata.

7. Aġġornament tal-firmware
Aġġornament tal-firmware huwa pprovdut biex itejjeb il-karatteristiċi, l-operat tal-prodott jew biex tiżdied l-istabbiltà. Għall-aħjar tħaddim tal-prodott, kun żgur li żżomm il-firmware aġġornat. Segwi l-istruzzjonijiet biex taġġorna l-firmware.
1 Fuq il-PC tiegħek, iftaħ a web browser u mur https://www.thinkware.com/Support/Download. 2 Agħżel il-prodott u niżżel l-aħħar upgrade tal-firmware file. 3 Unzip l-imniżżel file. 4 Skonnettja l-enerġija mal-prodott u neħħi l-karta tal-memorja. 5 Iftaħ il-karta tal-memorja fuq PC u kkopja l-upgrade tal-firmware file għall-fowlder tal-għeruq tal-memorja
karta.
6 Waqt li l-enerġija tkun skonnettjata mill-prodott, daħħal il-karta tal-memorja fl-islott tal-karta tal-memorja
fuq il-prodott.
7 Qabbad il-kejbil tal-enerġija mal-prodott, u mbagħad ixgħel il-qawwa (ACC ON) jew ibda l-magna biex
Ixgħel il-prodott. L-aġġornament tal-firmware jibda awtomatikament, u s-sistema terġa 'tibda ladarba jitlesta l-aġġornament tal-firmware.
Skonnettjax l-enerġija jew tneħħi l-karta tal-memorja mill-prodott waqt l-aġġornament. Jekk tagħmel hekk tista' tikkawża ħsara serja lill-prodott, jew lid-dejta maħżuna fil-karta tal-memorja. Tista 'wkoll taġġorna l-firmware mill-mowbajl viewer u l-PC viewer. Se jintwera pop-up ta' notifika fuq il-PC Viewer screen meta aġġornament ġdid file isir disponibbli.
23

8 Issolvi l-problemi

It-tabella li ġejja telenka l-problemi li jistgħu jiltaqgħu magħhom l-utenti waqt li jużaw il-prodott u miżuri biex isolvuhom. Jekk il-problema tippersisti wara li tieħu l-miżuri pprovduti fit-tabella, ikkuntattja liċ-ċentru tas-servizz tal-konsumatur.

Problemi Ma jistax jinxtegħel il-prodott Il-gwida tal-vuċi u/jew il-buzzer ma jinstemgħux. Il-video mhuwiex ċar jew bilkemm jidher.
Il-karta tal-memorja ma tistax tiġi rikonoxxuta.
Il-vidjo rreġistrat ma jistax jintlagħab fuq PC.
Is-sinjal tal-GPS ma jistax jiġi riċevut anki jekk ir-riċevitur tal-GPS estern huwa installat.

Soluzzjoni
· Kun żgur li l-kejbil tad-dawl (il-kejbil tal-wajers jew iċ-ċarġer tal-karozza mhux obbligatorju) ikun imqabbad mal-vettura u l-prodott kif suppost.
· Iċċekkja l-livell tal-batterija tal-vettura.
Iċċekkja jekk il-volum huwiex issettjat għall-minimu.
· Kun żgur li l-film protettiv fuq il-lenti tal-kamera tkun tneħħiet. Il-video jista 'jidher mhux ċar jekk il-film protettiv għadux fuq il-lenti tal-kamera.
· Iċċekkja l-post ta 'installazzjoni tal-kamera ta' quddiem, ixgħel il-prodott, u mbagħad aġġusta l-kamera viewangolu tal-ing.
· Kun żgur li l-karta tal-memorja tkun ġiet imdaħħla fid-direzzjoni t-tajba. Qabel ma ddaħħal il-karta tal-memorja, iċċekkja l-kuntatti tal-metall fuq il-karta tal-memorja u d-direzzjoni tal-inserzjoni mmarkata fuq il-prodott.
· Itfi s-saħħa, neħħi l-karta tal-memorja, u mbagħad iċċekkja biex tiżgura li l-kuntatti fl-islott tal-karta tal-memorja ma jkunux imħassra.
· Kun żgur li l-karta tal-memorja hija prodott awtentiku mqassam minn THINKWARE. THINKWARE ma jiggarantixxix il-kompatibilità u t-tħaddim normali ta 'kards tal-memorja ta' partijiet terzi.
Il-vidjows irreġistrati huma maħżuna bħala vidjo MP4 files. Żgura li l-video player installat fuq il-PC tiegħek jappoġġja l-plejbek tal-vidjo MP4 files.
· Kun żgur li r-riċevitur tal-GPS estern huwa konness sew. Għal aktar informazzjoni, irreferi għal “2.2 Installazzjoni tar-riċevitur GPS estern (mhux obbligatorju)”.
· Is-sinjal tal-GPS jista 'ma jiġix riċevut f'żoni barra mis-servizz, jew jekk il-prodott jinsab bejn bini għoli. Ukoll, ir-riċeviment tas-sinjal tal-GPS jista 'ma jkunx disponibbli waqt maltempati jew xita qawwija. Erġa' pprova f'ġurnata ċara f'post li huwa magħruf li għandu riċeviment GPS tajjeb. Jista' jieħu sa 5 minuti sakemm tiġi stabbilita r-riċeviment tal-GPS.

Qabel ma tikkuntattja ċentru tas-servizz
Jekk jogħġbok agħmel backup tad-dejta importanti kollha maħżuna fil-karta tal-memorja. Id-dejta fil-karta tal-memorja tista' titħassar waqt it-tiswija. Kull prodott mitlub għat-tiswija huwa meqjus bħala apparat li kellu d-dejta tiegħu appoġġjata. Iċ-ċentru tas-servizz tal-klijent ma jagħmel backup tad-dejta tiegħek. THINKWARE mhuwiex responsabbli għal kwalunkwe telf, bħal telf ta 'dejta.

9. Speċifikazzjonijiet

Biex tara l-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott, irreferi għat-tabella li ġejja.

Isem tal-Mudell tal-Oġġett

F70 PRO

Speċifikazzjoni

Rimarki

Dimensjonijiet / Piż

82 x 33.8 x 34.6 mm / 42.4 g 3.2 x 1.33 x 1.36 pulzier / 0.1 lb

Mhux inkluż il-kaxxa tal-muntatura/qfil

Memorja

karta tal-memorja microSD

16 GB, 32 GB, 64 GB, 128 GB

Sensor tal-kamera

2.1 M Pixel 1/2.7″ CMOS 1080P

Angolu ta ' view

Madwar 128° (dijagonali)

Video

FHD (1920 x 1080 @30fps) / H.264 / file estensjoni: MP4

Modalità ta' reġistrazzjoni

Rec Kontinwu, Rec Inċident, Rec Manwal, Rec Parking (mod ta 'parkeġġ)

Karatteristiċi

Super Night Vision, Format Free 2.0, Protezzjoni tal-Batterija, Protezzjoni Termali, Iffrankar tal-Memorja, Reġistrazzjoni ta' Parking Intelliġenti

Awdjo

AAC

Wi-Fi / Bluetooth

802.11 b/g/n + BLE 5.0 (2.4 GHz biss)

Senser tal-aċċelerazzjoni Sensor tal-aċċelerazzjoni triassial (3D, ±3G) 5 livelli disponibbli għall-aġġustament tas-sensittività

GPS

Riċevitur GPS estern (mhux obbligatorju)

Twissija tas-sezzjoni tas-sewqan tas-sigurtà appoġġjata, socket stereo 2.5 Ø / quadrupole

Input tal-enerġija

DC 12 / 24 V appoġġjati

Konsum tal-enerġija 2.8 W (medja) / 14 V

Ħlief għas-supercapacitor / GPS kompletament iċċarġjat

Unità ta 'enerġija awżiljarja Super capacitor

Indikatur LED

Status LED (wiri fi 3 kuluri)

Allarm

Spikers inkorporati

Gwida tal-vuċi (ħsejjes tal-buzzer)

Temperatura operattiva 14 140 / -10 60

Temperatura tal-ħażna -4 158 / -20 70

Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-FCC
Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta 'ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ biex jikkoreġi l-interferenza b'waħda mill-miżuri li ġejjin: · Orjentaw mill-ġdid jew jirrilokaw l-antenna li tirċievi. · Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur. · Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn fejn ikun imqabbad ir-riċevitur. · Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.
Dan it-trasmettitur m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.
Dan it-tagħmir jikkonforma mar-rekwiżiti ta 'konformità tal-espożizzjoni tal-FCC RF, għandha tinżamm distanza ta' separazzjoni ta 'mill-inqas 20 ċm bejn l-antenna ta' dan l-apparat u l-persuni kollha.
ID FCC: 2ADTG-F70PRO
Attenzjoni FCC Kwalunkwe tibdil jew modifika fit-tagħmir mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista' tħassar l-awtorità tiegħek biex tħaddem it-tagħmir.
Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni FCC Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni FCC stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat. Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b'distanza minima ta' 20 ċm bejn ir-radjatur u ġismek.
It-tħaddim IEEE 802.11b jew 802.11g ta' dan il-prodott fl-Istati Uniti huwa limitat bil-firmware għall-kanali 1 sa 11.

Dikjarazzjoni tal-Industrija tal-Kanada
Dan l-apparat jikkonforma mal-istandard(i) RSS eżenti mil-liċenzja ta' Industry Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat. Ce dispositif est conforme aux norme CNR-247 d'Industrie Canada applikabbli għall-apparati tar-radju eżentati mil-liċenzja. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivants: (1) il-dispositiv ma għandu jgħaddi minn produzzjoni ta' brouillage prejudiciable, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta tout brouillage reçu, u jinkludi un brouillage suxxettibbli li jipprovoka tħaddim mhux mixtieq. Dan l-apparat diġitali tal-Klassi (B) jikkonforma mal-ICES-003 Kanadiż. Cet appareil numérique de la classe (B) huwa konformi man-norma NMB-003 tal-Kanada. IC: 12594A-F70PRO
Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni ta' Industry Canada Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni IC stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat. Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b'distanza minima ta' 20 ċm bejn ir-radjatur u ġismek.
Déclaration d'exposition aux radiations Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non con trôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé b'un minimu ta' 20 ċm ta' distanza bejn is-sors ta' rayonnement u l-korp tiegħek.

http://www.thinkware.com
Ver. 1.0 (Ottubru 2024)

Dokumenti / Riżorsi

THINKWARE F70 PRO Dash Camera [pdfGwida għall-Utent
F70 PRO, F70 PRO Dash Camera, Dash Camera, Kamera

Referenzi

Manwal għall-Utent

F70 PRO Dash Camera

Speċifikazzjonijiet

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

1. Prodott Aktarview

1.1 Oġġetti Inklużi

1.2 Ismijiet tal-Partijiet

2. Installazzjoni tal-Prodott

2.1 Installazzjoni tal-Kamera ta' Quddiem (Unità Prinċipali)

2.2 Installazzjoni tar-Riċevitur GPS Estern (Mhux obbligatorju)

6. Settings

Mistoqsijiet Frekwenti (FAQ)

Q: Jista 'l-apparat jirreġistra l-vuċi flimkien mal-vidjo?

Q: X'għandi nagħmel qabel ma nuża l-prodott?

Dokumenti / Riżorsi

Referenzi

Ħalli kumment

Ikkanċella tweġiba