Manwal għall-Utent TechniSat Dimmer

Biex tevita xokk elettriku u/jew ħsara fit-tagħmir, skonnettja l-enerġija elettrika fil-fjus prinċipali jew circuit breaker qabel l-installazzjoni u l-manutenzjoni.

Kun konxju li anki jekk is-circuit breaker huwa mitfi, xi voltagTista 'tibqa' fil-wajers - qabel ma tipproċedi bl-installazzjoni, kun żgur li l-ebda voltage huwa preżenti fil-wajers.
Ħu prekawzjonijiet żejda biex tevita li tixgħel l-apparat aċċidentalment waqt l-installazzjoni.

Qabbad l-apparat skond id-dijagramma tal-wajers.

Periklu ta 'elettrokuzzjoni!

L-installazzjoni ta' dan l-apparat teħtieġ grad kbir ta' ħila u tista' ssir biss minn elettriċista liċenzjat u kwalifikat. Jekk jogħġbok żomm f'moħħok li anke meta l-apparat ikun mitfi, il-voltage jistgħu xorta jkunu preżenti fit-terminals tal-apparat.

Ċaħda ta' responsabbiltà importanti

Il-komunikazzjoni bla fili mhix dejjem affidabbli 100%. Dan l-apparat m'għandux jintuża f'sitwazzjonijiet fejn il-ħajja u/jew oġġetti ta' valur jiddependu biss fuq il-funzjonament tiegħu. Jekk l-apparat ma jkunx rikonoxxut mill-gateway (hub) tiegħek jew jidher ħażin, jista 'jkollok bżonn tibdel it-tip ta' apparat manwalment u kun żgur li l-gateway (hub) tiegħek jappoġġja l-apparati Z-Wave Plus.

TWISSIJA
Tarmix apparat elettriku bħala skart muniċipali mhux magħżul, uża faċilitajiet ta 'ġbir separati. Ikkuntattja lill-gvern lokali tiegħek għal informazzjoni dwar is-sistemi ta' ġbir disponibbli. Jekk l-apparat elettriku jintrema f'miżbliet jew miżbliet, sustanzi perikolużi jistgħu jnixxu fl-ilma ta 'taħt l-art u jidħlu fil-katina alimentari, u jagħmlu ħsara lis-saħħa u lill-benessri tiegħek. Meta tissostitwixxi apparat antik b'apparat ġdid, il-bejjiegħ bl-imnut huwa legalment obbligat li jieħu lura t-tagħmir l-antik tiegħek għar-rimi mingħajr ħlas.

Z-Wave
Dan il-prodott jista 'jitħaddem fi kwalunkwe netwerk Z-Wave ma' apparat ieħor iċċertifikat Z-Wave minn manifatturi oħra. In-nodi kollha mhux imħaddma bil-batterija fi ħdan in-netwerk se jaġixxu bħala ripetituri irrispettivament mill-bejjiegħ biex tiżdied l-affidabbiltà tan-netwerk.

Z Wave Plus
Dan l-apparat huwa prodott Z-Wave Plus abilitat għas-sigurtà li huwa kapaċi juża messaġġi encrypted Z-Wave Plus biex jikkomunika ma 'prodotti oħra Z-Wave Plus abilitati għas-sigurtà.
Dan l-apparat għandu jintuża flimkien ma 'Kontrollur Z-Wave Abilitat għas-Sigurtà sabiex jintużaw bis-sħiħ il-funzjonijiet kollha implimentati.

Karatteristiċi ewlenin

Id-Dimmer jikkontrolla l-funzjoni mixgħul/mitfi u dimming għal apparat elettriku wieħed. Jkejjel il-konsum tal-enerġija tal-apparat konness.
– Dimmer tad-dawl immuntat fil-ħajt
– Z-Wave Plus
– Sigurtà S2
– SmartStart
– kompatibbli mal-linji tal-prodotti tas-swiċċ tal-ħajt tas-suq Ġermaniż
- Protezzjoni ta 'tagħbija żejda

Fuqview

Quddiem

LED	status-LED
T1	agħfas qasir = mixgħul / żomm = dim up (aktar qawwi)
T2	agħfas qasir = mitfi / żomm = dim isfel (aktar skur)

Lura

L	Ċomb ħaj
	Output maqluba b'funzjoni dim għal
N	Ċomb newtrali
S	Input ta' estensjoni (jista' jiskopri ċomb ħaj)

Dijagramma tal-wajers

Inklużjoni SmartStart

Il-prodotti ppermettiet SmartStart jistgħu jiġu miżjuda f'netwerk Z-Wave billi jiġi skannjat il-Kodiċi QR Z-Wave preżenti fuq il-prodott b'kontrollur li jipprovdi inklużjoni SmartStart. Mhi meħtieġa l-ebda azzjoni oħra u l-prodott SmartStart se jiżdied awtomatikament fi żmien 10 minuti minn meta jinxtegħel fil-viċinanza tan-netwerk.

Il-QR-Code Z-Wave jinsab fuq wara tal-prodott.

Jekk jogħġbok segwi l-manwal tal-portal Z-Wave tiegħek li ppermettiet SmartStart, dwar kif tuża l-inklużjoni SmartStart.
Installa l-TechniSat Dimmer.
Wara li tiċċekkja l-installazzjoni korretta, terġa 'tippermetti l-enerġija elettrika fil-fjus prinċipali jew circuit breaker

It-TechniSat Dimmer se jiżdied man-netwerk Z-Wave tiegħek fi żmien 10 minuti wara li terġa 'tippermetti l-enerġija elettrika.

Iżżid manwalment l-apparat man-netwerk Z-Wave

Installa l-TechniSat Dimmer.
Wara li tiċċekkja l-installazzjoni korretta, terġa 'tippermetti l-enerġija elettrika fil-fjus prinċipali jew circuit breaker.

Ibda l-mezz Z-Wave żid mod fuq Z-Wave gateway tiegħek, skond il-manwal tal-gateway.
Agħfas il-pożizzjoni T1 3x fi żmien sekonda.
L-LED tal-istatus aħmar huwa mixgħul waqt li l-apparat jiġi miżjud man-netwerk Z-Wave.

L-LED aħdar huwa mixgħul għal 5 sekondi wara li żżid b'suċċess l-apparat.

Tneħħi l-apparat min-netwerk Z-Wave

Ibda l-mezz Z-Wave tneħħi l-mod fuq il-gateway Z-Wave tiegħek, skont il-manwal tal-gateway.

Agħfas u żomm il-pożizzjoni T1 għal aktar minn 10 sekondi.
L-LED tal-istatus aħmar huwa mixgħul waqt li l-apparat jitneħħa min-netwerk Z-Wave.

L-LED aħdar huwa mixgħul għal 5 sekondi wara li tneħħi b'suċċess l-apparat.

Irrisettja default tal-fabbrika

Uża din il-proċedura biss meta l-kontrollur primarju tan-netwerk ikun nieqes jew inkella ma jaħdimx.

Agħfas u żomm il-pożizzjoni T2 għal aktar minn 20 sekondi.
L-LED se jteptep alternattivament aħmar u aħdar għal 5 sekondi wara reset b'suċċess.

Konfigurazzjoni

Parametru	Deskrizzjoni	Daqs (Bytes)	Valur	Default
1	Ippermetti/Iżżeb in-notifiki tax-xena Ċentrali għall-istampa 2x-5x	1	0 – iddiżattiva 1 – jippermettu	1
2	Intervall tal-wat kurrentitage meter jirrapporta f'10 sekondi	2	0 – iddiżattiva rapporti mhux mitluba 1 … 8640 (30 sekonda – ġurnata)	3 (30 sena)
3	Intervall tar-rapporti tal-miter tal-enerġija attiva f'minuti	2	0 – iddiżattiva rapporti mhux mitluba 10 … 30240 (10 minuti – 3 ġimgħat)	60 (siegħa)
4	Il-mod ta 'tħaddim tal-buttuna T	1	0 – T1 jixgħel l-output L1, T2 jixgħel l-output L1 off 1 – T1 & T2 toggle output L1	0
5	Konfigurazzjoni tat-tip ta 'swiċċ imqabbad ma' konnettur ta 'estensjoni S	1	0 – toggle switch 1 – swiċċ tal-buttuna	0
6	Immappjar tax-Xena Ċentrali tal-input tal-estensjoni S	1	1 – mappa S lejn ix-xena ċentrali ta' T1 2 – mappa S lejn ix-xena ċentrali ta' T2 3- Mappa S biex stess ix-xena ċentrali	1
7	Għażla tal-kurva tad-dimming	1	0 – kurva tad-dimming 1 1 – kurva tad-dimming 2	0

Gruppi ta' Assoċjazzjoni Appoġġjati

ID	Isem	Max grupp membri	CC-Kmandi
1	Lifeline	1	– Irrisettja l-Apparat Lokalment Notifika – Notifika tax-Xena Ċentrali - Rapport tal-Meter - Rapport ta 'Swiċċ f'diversi Livelli – Rapport ta' Notifika
2	Ibdel l-Istat	10	- Sett Bażiku

Klassi ta' Kmand Bażiku

Dan l-apparat jikkontrolla lill-membri tal-grupp ta' assoċjazzjoni 2 bi kmandi tas-Sett tal-Klassi tal-Kmand Bażiku.
Il-kmandi stabbiliti jirriflettu l-istat tal-apparat.
Meta l-apparat ikun issettjat għal valur speċifiku f'diversi livelli, l-istess valur jintbagħat bħala Sett Bażiku lill-membri fil-grupp ta 'assoċjazzjoni 2.
Jekk il-valur fil-mira ma jkunx speċifiku, minħabba li l-buttuni 'l fuq jew 'l isfel jinżammu (id-dimmer se jitbaxxa sakemm il-buttuna tiġi rilaxxata jew tintlaħaq il-luminożità min/max), Sett Bażiku bil-valur ta' dimming min/max li jikkorrispondi mad-direzzjoni attwali ta ' dimming (jew 0x01 jew 0x63)) se jintbagħat lill-membri fil-grupp ta' assoċjazzjoni 2.
Jekk id-dimming jitwaqqaf qabel ma tintlaħaq il-luminożità min/max, se jintbagħat kmand tas-Sett Bażiku addizzjonali bil-valur attwali tad-dimming fejn twaqqaf id-dimming, lill-membri fil-grupp ta 'assoċjazzjoni 2.

Klassi ta' Kmand tan-Notifika

Tip ta' Notifika	Avveniment ta 'Notifika	Deskrizzjoni
Ġestjoni tal-Enerġija (0x08)	Inattiv (0x00)	L-ebda avveniment misjub/avveniment ikklerjat
Ġestjoni tal-Enerġija (0x08)	Tagħbija żejda misjuba (0x08)	It-tagħbija massima resistiva fuq L1 inqabeż

Dokumentazzjoni tal-Klassijiet ta' Kmand appoġġjati

Klassi tal-Kmand	Verżjoni	Meħtieġa Sigurtà Klassi
Assoċjazzjoni	2	ogħla mogħtija
Informazzjoni dwar il-Grupp ta' Assoċjazzjoni	1	ogħla mogħtija
Bażiku	2	ogħla mogħtija
Xena Ċentrali	3	ogħla mogħtija
Konfigurazzjoni	1	ogħla mogħtija
Irrisettja l-Apparat Lokalment	1	ogħla mogħtija
Aġġornament tal-Firmware Meta Data	4	ogħla mogħtija
Manifattur Speċifiku	2	ogħla mogħtija
Miter	4	ogħla mogħtija
Swiċċ b'Diversi Livelli	4	ogħla mogħtija
Notifika	8	ogħla mogħtija
Powerlevel	1	ogħla mogħtija
Sigurtà 0	1	xejn
Sigurtà 2	1	xejn
Superviżjoni	1	xejn
Servizz tat-Trasport	2	xejn
Verżjoni	3	ogħla mogħtija
Z-Wave Plus Info	2	xejn

Xena Ċentrali

Id-Dimmer jista 'jibgħat notifiki ta' attivazzjoni tax-xena ċentrali lil gateway Z-Wave.
Meta tagħfas il-pożizzjoni tal-buttuna rispettiva bosta drabi tibgħat in-numru tax-xena korrispondenti:

Pożizzjoni tal-buttuna	T1	T2	S (iswiċċ imqabbad mal-input tal-estensjoni)
Numru tax-xena	1	2	1 jew 2 jew 3 skond il-parametru tal-konfigurazzjoni 6

L-attributi ewlenin Z-Wave li ġejjin huma disponibbli għax-xeni kollha:

Pożizzjoni tal-buttuna ippressata	Attribut ewlieni Z-Wave
darbtejn	Ċavetta ippressata 2 darbiet
tliet darbiet	Ċavetta ippressata 3 darbiet
erba darbiet	Ċavetta ippressata 4 darbiet
ħames darbiet	Ċavetta ippressata 5 darbiet

Aġġornament tal-firmware

Dan l-apparat jappoġġja l-aġġornament tal-firmware permezz ta 'Z-Wave. Għal sigurtà msaħħa, l-apparat jeħtieġ konferma manwali, qabel ma jkun jista' jinbeda aġġornament tal-firmware tal-apparat. Biex twettaq aġġornament tal-firmware segwi dawn il-passi:

Segwi l-manwal tal-gateway Z-Wave tiegħek, dwar kif taġġorna l-firmware ta 'apparat Z-Wave.
Mill-portal tiegħek toħroġ talba Z-Wave biex tikseb il-verżjoni tal-firmware attwali tal-apparat biex tiġi aġġornata.

Meta t-talba tkun waslet, l-LED tat-tagħmir tiegħek jiddu aħmar għal 10 sekondi.
Filwaqt li l-LED jiddi aħmar, agħfas T1 jew T2 biex tippermetti aġġornament tal-firmware - l-LED issa se jiddu aħdar għal 10 sekondi.
Filwaqt li l-LED jixgħel aħdar, ibda l-aġġornament tal-firmware tal-apparat mill-gateway tiegħek.

Data Teknika

Karatteristiċi Ewlenin tal-Prodott	Kontroll ta 'swiċċ binarju immuntat fil-ħajt Z-Wave Plus Sigurtà S2 SmartStart kompatibbli mal-linji tal-prodotti tal-iswiċċ tal-ħajt tas-suq Ġermaniż Protezzjoni ta 'tagħbija żejda
provvista tal-voltage	230 VAC+/- 10%
frekwenza tal-linja	50Hz +/- 10%
il-kurrent nominali tat-tagħbija tal-output (tagħbija reżistenti)	0.87 A
qawwa taċ-ċirkwit tal-ħruġ – tagħbija minima – tagħbija reżistenti – tagħbija abilità – tagħbija induttiva	1 W 200 W 200 VA 200 VA (cos phi > 0,95 (0 < phi < 18°) fil-każ ta' transformer)
konsum tal-enerġija (mingħajr tagħbija)	< 0.5 W
input ta' estensjoni S	provvista tal-voltage 230 VAC +/- 10% konsum ta 'enerġija: < 35 mW
altitudni tal-operat	< 2000 m livell tal-baħar
Klassi ta 'protezzjoni IEC	II
preċiżjoni tal-kejl tal-qawwa	>= 100W: +/- 3%
LED status	L-LED tal-istatus aħmar huwa mixgħul waqt li żżid l-apparat LED aħdar huwa mixgħul għal 5 s wara li żżid b'suċċess l-apparat
Frekwenza Z-Wave u qawwa ta 'trasmissjoni	868,42MHz 4dBm
Kundizzjonijiet Ambjentali Operattivi	Temperatura: +5°C sa +35°C Umdità: 10 % sa 75% RH Kodiċi IP: IP20
Kundizzjonijiet Ambjentali Ħażna u Trasport:	Temperatura: -20°C sa +60°C Umdità: 5 % sa 90% RH mingħajr kondensazzjoni

Soġġett għal bidliet tekniċi u żbalji.
Suġġett għal tibdil għal emendi u żbalji fl-istampar.
Aġġornata l-aħħar: 02/20
Duplikazzjoni u riproduzzjoni biss bl-approvazzjoni tal-pubblikatur.
TechniSat hija trademark reġistrata ta':

TechniSat Digital GmbH
kaxxa postali 560
54541 Daun (il-Ġermanja)
www.technisat.com
Hotline Teknika
Mon. – Ġim. 8:00 – 18:00
03925/9220 1800

Attenzjoni!
Jekk tiltaqa 'ma' problema b'dan it-tagħmir, jekk jogħġbok ikkuntattja tagħna
Hotline Teknika immedjatament.
Z-Wave u Z-Wave Plus għandhom trademarks reġistrati ta' Silicon
Laboratorji u s-sussidjarji tagħha fl-Istati Uniti u pajjiżi oħra.