V1.1
Lam2CAN
Dan id-dokument huwa maħsub għall-użu minn udjenza teknika u jiddeskrivi numru ta' proċeduri li huma potenzjalment perikolużi. L-installazzjonijiet għandhom jitwettqu minn persuni kompetenti biss.
Syvecs u l-awtur ma jaċċettaw l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe ħsara kkawżata mill-installazzjoni jew konfigurazzjoni mhux korretta tat-tagħmir.
Nota: Minħabba l-iżvilupp regolari tal-firmware, immaġini murija jistgħu ma jkunux l-istess bħal verżjonijiet tal-firmware aktar riċenti, jekk jogħġbok iċċekkja l-forums tagħna għal manwali u bidliet aġġornati. L-appoġġ jista' jinkiseb billi tikkuntattja lin-negozjant Syvecs tiegħek.
Support@Syvecs.com
Introduzzjoni
Is-Syvecs Lam2CAN huwa interface CAN ta 'sensor Lambda NTK ta' 8 Kanal b'loġika komprensiva ta 'ħsara abbord. Jinkludi wkoll inputs doppji dedikati tas-sensuri tal-pressjoni tal-egżost li jippermettu kumpens għall-effetti tal-pressjoni tal-egżost fuq il-kejl tal-lambda. Id-dejta mil-Lam2CAN imbagħad tiġi trażmessa permezz tal-CAN biex tipprovdi dejta veloċi u preċiża.
Speċifikazzjoni
Outputs
8 x Outputs tal-Lambda Heater - 10Amp L-ogħla (100ms) / 6Amp Kontinwu
1 x 5V Sensor Provvista (400ma Max)
Inputs
2 x inputs tas-Sensor tal-Pressjoni tal-Exhaust Analogu (0-5V)
Interfaces
USB C Għal Aġġornamenti u Konfigurazzjoni
1 x CAN 2.0B, kompletament programmabbli mill-utent
Provvista tal-Enerġija
Provvista tal-ignition switched 6 sa 26V
Fiżiku
34 Mod AMP Konnettur tas-siġill super
Ambjentali
Korp ta 'l-aluminju CNC anodizzat ta' kwalità għolja u wajers ta 'spec militari (Tyco Spec44) jiżguraw użu rigoruż u fit-tul.
Konnessjonijiet tal-Brilli
Konnessjonijiet Ġenerali
Qawwa tal-Konnessjoni/Art
L-unità Lam2CAN teħtieġ provvista waħda ta 'ignition 12v u konnessjoni ta' l-art doppja, gauge tal-wajer ta 'daqs kbir (min AWG16) huwa importanti fuq il-bażi peress li l-ħiters lambda jikkunsmaw ħafna kurrent.
Nota: Issuġġerixxi li Fjus il-provvista ta '12v lil-Lam2CAN b'5 Amp fjus.
Example Skematiku
Figura 0-1 – Alimentazzjoni tal-Enerġija u l-Art
Pin Skeda
| Numru tal-Pin | Funzjoni | Noti | Daqs tal-wajer suġġerit |
| 17 | VBAT | Uża għalf Switched fused (5A) | AWG18 |
| 1 | Ground tal-Enerġija | Art għall-Enerġija u Sinjal tas-Sensor | AWG16 |
| 26 | Ground tal-Enerġija | Art għall-Enerġija u Sinjal tas-Sensor | AWG16 |
Konnessjonijiet tal-Input
Pressjoni tal-egżost AN Inputs
Żewġ Inputs Analoġiċi huma disponibbli fuq il-Lam2CAN. Dawn huma biss inputs analogi 0-5v u ma jistgħux jappoġġjaw forom tal-mewġ tal-frekwenza. Huma ddisinjati biss għal transducers tal-pressjoni.
Gwida tal-Wajring
Example Skematiku
Sensor tal-Pressjoni tal-Egżost
Pin Skeda
| Numru tal-Pin | Funzjoni | Noti |
| 10 | 5v | 5V Output tas-Sensor |
| 13 jew 14 | Art | Jista 'jinqasam ma' sensers multipli u sensuri Lambdas |
| 11 | Dħul analogu | AN01 0-5v |
| 12 | Dħul analogu | AN02 0-5v |
Outputs tal-Lambda Heater
Hemm tmien outputs sekondarji baxxi disponibbli fuq il-Lam2CAN biex issuq 8 ċirkwiti NTK Lambda heater. L-outputs jappoġġjaw 10 amp quċċata/ 6amp tagħbijiet kontinwi, imma jekk jogħġbok kun konxju li . Il-loġika tal-ħsara hija preżenti wkoll fuq dawn l-outputs biex tivverifika jekk sensor huwiex splaggjat jew bil-ħsara.
Gwida tal-Wajring
L-NTK Lambda heaters konsumatur madwar 3-4amps ta 'kurrent f'13v kull wieħed, aċċerta ruħek li tuża l-qies tal-wajer tad-daqs korrett AWG18 jew inqas għall-wajers tal-heater u kun żgur li l-konnessjonijiet tal-art lam2CAN huma kemm popolati kif ukoll AWG16.
Example Skematiku
Lambda Heater
Pin Skeda
| Numru tal-Pin | Funzjoni | Noti |
| 2 | Heater Drive | Lambda 1 |
| 3 | Heater Drive | Lambda 2 |
| 4 | Heater Drive | Lambda 3 |
| 5 | Heater Drive | Lambda 4 |
| 6 | Heater Drive | Lambda 5 |
| 7 | Heater Drive | Lambda 6 |
| 8 | Heater Drive | Lambda 7 |
| 9 | Heater Drive | Lambda 8 |
Wiring Lambda
Rakkomandazzjoni dwar l-Immuntar
Jekk twaħħal Sensor fil-manifold tal-egżost huwa tajjeb li tuża bung li għandu heat-sink preżenti. Bħal hawn taħt
https://vibrantperformance.com/heat-sink-o2-sensor-weld-bung/
Example Wiring
Konnessjonijiet Lambda
It-tabella li ġejja telenka l-konnessjonijiet kollha għat-8 sensuri lambda kollha. Huwa importanti li wieħed jinnota li l-provvista tal-heater għandha tkun imwaħħla. 15Amp fjus għal 4 Lambda heaters jew 7.5Amp għal kull par sensors.
| Numru tal-Lambda Pin | Kulur | Isem | Lam2CAN Pin | |||||||
| Lam1 | Lam2 | Lam3 | Lam4 _ |
Lam5 | Lam6 | Lam? | Lam8 _ |
|||
| 1 | Blu | Heater Drive | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 2 | Isfar | Heater | Provvista Fused 12v | Provvista Fused 12v | ||||||
| 6 | Griż | Ċellula Nernst Voltage |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| 7 | Abjad | Kurrent tal-Pompa tal-Ion | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 8 | Iswed | Art tas-Sinjal | 13 | 14 | ||||||
Loġika tal-Ħtija Lambda
Il-Lam2CAN għandu skoperta ta' ħsarat abbord biex jiżgura li fil-każ ta' ħsara fis-sensor jew fiċ-ċirkwit tal-heater jiġi osservat u tiġi ssettjata bandiera dijanjostika. Il-kalibraturi se jsiru konxji tal-kwistjoni minn 2 sistemi.
L-ewwel is-Sistema ta 'Żbalji f'Scal se tħeġġeġ lill-utent ta' kwistjoni billi tikkawża li l-Apparat jitteptep aħmar fin-naħa ta 'fuq tal-iskrin. Ġewwa ż-żona ta 'Żball se juri s-sensor bi ħsara u raġuni.
L-Oġġetti f'Scal LamDiag1 sa LamDiag8 se jistabbilixxu valur deċimali biex jindikaw liema żball huwa preżenti u jista' jiġi dekodifikat hawn taħt:
| Messaġġ Dijanjostiku | Bandiera ta' Żball | Funzjoni |
| LAMDIAG_HTROPEN | 1 | Ċirkwit Miftuħ taċ-Ċirkwit tal-Heater |
| LAMDIAG_HTRVBAT | 2 | Kontroll tal-Heater difettuż |
| LAMDIAG_HTRGND | 4 | Ħsara tal-Ħruġ tal-Heater |
| LAMDIAG_NSTOPEN | 8 | Ċirkwit miftuħ taċ-Ċellola Nernst |
| LAMDIAG_NSTGND | 16 | Nernst qasir lejn l-Art |
| LAMDIAG_IONOPEN | 32 | Ċirkwit tal-Pompa tal-Ion miftuħ |
| LAMDIAG_IONGND | 64 | Kurrent Eċċessiv tal-Ion |
| LAMDIAG_NOGND | 128 | Lambda Ground nieqsa |
F'każ ta' ħsara fil-Lambda, iċ-ċirkwit tal-heater jintefa għas-sensor li jkun qed jagħmel ħsara.
Komunikazzjonijiet CanBus
Xarabank tan-Netwerk taż-Żona Komuni (CAN Bus) hija interface tad-dejta użata ħafna, użata b'mod komuni f'ħafna karozzi u aċċessorji tas-suq er, bħal Data loggers u Dashes. Il-Lam2CAN għandu 1 x interface tax-xarabank CAN u m'għandux resistors ta 'terminazzjoni ta' 120ohm preżenti, għalhekk se jkun meħtieġ resistor ta 'terminazzjoni esterna ta' 120ohm jekk il-Lam2CAN huwa n-nodu wieħed fuq ix-xarabank.
Lam2CAN jappoġġja konnessjoni diretta CAN mal-vettura jew ECU data bus. Dan huwa mod b'saħħtu ħafna biex tinkiseb data reali mgħaġġla ħafna għal moduli oħra. Jappoġġja wkoll Generic Receive CAN biex jippermetti li s-sensuri tal-pressjoni tal-egżost jintbagħtu fil-Lam2CAN permezz tad-dejta CAN.
Bħala Default il-Lam2CAN jibgħat dejta CAN fil-format li ġej iżda huwa kompletament konfigurabbli li jista 'jiġi ssettjat biex taqbel ma' kwalunkwe ECU jew Sistema CAN.
Veloċità CAN: 1MB
Format CAN: MSB
Syvecs LAM2CAN Stream
| Identifikatur | DLC | Byte 0 | Byte 1 | Byte 2 I Byte 3 | Byte 4 | Byte 5 | Byte 6 | Byte7 |
| 0x200 | 8 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | |||
| 0x201 | 8 | Lanni- DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | |||
| 0x202 | 8 | Lam Bank 1 DIV1000 | Lam Bank 2 DIV1000 | Pressjoni Ex 1 mbar/1 |
Pressjoni Ex 2 mbar/1 |
|||
| 0x203 | 8 | Lambda Heaterl - %/81.92 |
Lambda Heater2 – %/81.92 |
Lambda Heater3 – %/81.92 |
Lambda Heater4 – %/81.92 |
|||
| 0x204 | 8 | Lambda Heater5 – %/81.92 |
Lambda Heater6 – %/81.92 |
Lambda Heater7 – %/81.92 |
Lambda Heater8 – %/81.92 |
|||
| 0x205 | 8 | LamDiagl - BitWise | LamDiag2 - BitWise | LamDiag3 - BitWise | LamDiag4 - BitWise | |||
Dijanjostiċi Lambda CAN bits:
| Messaġġ Dijanjostiku | Indirizz | Funzjoni |
| LAMDIAG_HTROPEN | 0x1 | Ċirkwit Miftuħ taċ-Ċirkwit tal-Heater |
| LAMDIAG_HTRVBAT | 0x2 | Kontroll tal-Heater difettuż |
| LAMDIAG_HTRGND | 0x4 | Ħsara tal-Ħruġ tal-Heater |
| LAMDIAG_NSTOPEN | 0x8 | Ċirkwit miftuħ taċ-Ċellola Nernst |
| LAMDIAG_NSTGND | 0x10 | Nernst qasir lejn l-Art |
| LAMDIAG_IONOPEN | 0x20 | Ċirkwit tal-Pompa tal-Ion miftuħ |
| LAMDIAG_IONGND | 0x30 | Kurrent Eċċessiv tal-Ion |
| LAMDIAG_NOGND | 0x80 | Lambda Ground nieqsa |
Motec LTC Stream
| Identifikatur | DLC | Byte 0 | Byte 1 | 1 Byte 2 | Byte 3 | Byte 4 | Byte 5 | Byte 6 | Byte? |
| 0x460 | 8 | Lam1 – DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
| 0x461 | 8 | Lam2 – DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
| 0x462 | 8 | Lam3 – DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
| 0x463 | 8 | Lam4 – DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
| 0x464 | 8 | Lam5 – DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
| 0x465 | 8 | Lam6 – DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
| 0x466 | 8 | Lam? – DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
| 0x467 | 8 | Lam8 – DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
| 0x468 | 8 | Lam Bank 1- DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
| 0x469 | 8 | Lam Bank 2 – DIV1000 | Temp tal-Bord | Dijanjostiċi | HeaterDuty | ||||
Dijanjostiċi Lambda CAN bits:
| Messaġġ Dijanjostiku | Indirizz | Funzjoni |
| LAMDIAG_HTROPEN | Ox1 | Ċirkwit Miftuħ taċ-Ċirkwit tal-Heater |
| LAMDIAG_HTRVBAT | 0x2 | Kontroll tal-Heater difettuż |
| LAMDIAG_HTRGND | 0x4 | Ħsara tal-Ħruġ tal-Heater |
| LAMDIAG_NSTOPEN | 0x8 | Ċirkwit miftuħ taċ-Ċellola Nernst |
| LAMDIAG_NSTGND | Ox10 | Nernst qasir lejn l-Art |
| LAMDIAG_IONOPEN | 0x20 | Ċirkwit tal-Pompa tal-Ion miftuħ |
| LAMDIAG_IONGND | 0x30 | Kurrent Eċċessiv tal-Ion |
| LAMDIAG_NOGND | 0x80 | Lambda Ground nieqsa |
Ġeneriċi Jista' Jirċievi
Is-sezzjoni ġenerika tar-riċeviment tal-CAN tippermetti lill-kalibraturi biex iwaqqfu l-oġġetti li jixtiequ jirċievu fuq il-Lam2CAN billi jissettjaw l-Identifikatur, Start Bit, Tul, u skalar.
Il-mod eħfef biex twaqqaf il-KAN Ġeneriku huwa li toħloq worksheet u żżid il-mapep kollha bħal hawn taħt biex tagħmel kull mapep CANRX * linja.
Hawn fuq tista 'tara l-Pressjoni ta' l-Egżost 1 hija setup biex tiġi riċevuta minn CAN ID 0x600, id-data mhix Little Endian, il-valur huwa ffirmat, l-iskala huwa 1.00 u qed jinġabar mill-bidu bit 0 b'tul ta '16-il bit. Aktar tagħrif jista' jinstab fuq www.voutube.com/SyvecsHelp. Fittex għal Generic Can Receive and worksheets.
Jekk jogħġbok innota: Kwalunkwe Oġġett li huwa assenjat fl-Assenjamenti tal-Pin se jieħu d-dejta tiegħu mill-assenjazzjoni tal-Pin u jinjora d-dejta Ġenerika CAN Rx.
Konnessjoni tal-PC – SCAL
Sabiex il-Lam2CAN jaħdem għandu jkollu kalibrazzjoni valida preżenti fl-apparat u meta ttrasporta mill-fabbrika titgħabba kalibrazzjoni default biex tiżgura li l-konfigurazzjoni tal-kalibratur tkun adattata għall-installazzjoni.
Port USB C jinstab fuq in-naħa ta 'wara tal-Lam2CAN li jintuża għal bidliet ta' kalibrazzjoni fuq l-apparat.
Is-softwer S-Suite jista' jitniżżel minn taħt. https://www.svvecs.com/software/
Wara li tħaddem l-installatur SSuite, iftaħ SCal u kklikkja Device > Connect. Inti tiġi mistoqsi "Kif tixtieq taċċessa dan l-apparat". Ikklikkja OK.
Sussegwentement tista' tagħbija kalibrazzjoni jekk għandek waħda ssejvjata minn installazzjoni preċedenti jew defaults tal-programm jekk installazzjoni ġdida. 
Il-Lam2CAN issa se jgħaqqad. Dan l-istatus se jintwera fir-rokna ta' fuq tal-lemin ta' SCal.
Indikatur aħdar u Konnessi se jintwerew.
TIP Meta tinnaviga fi ħdan SCaI tinnota li xi settings tal-konfigurazzjoni huma blu u oħrajn aħdar. Is-settings ħodor kollha jidħlu fis-seħħ immedjatament, u ma jeħtiġux programmazzjoni. Is-settings enfasizzati bil-blu jeħtieġ li jiġu pprogrammati qabel ma l-bidliet jidħlu fis-seħħ.
Il-kalibraturi issa għandhom il-ħila li jistabbilixxu u jimmonitorjaw il-Lam2CAN live.
Agħfas Fl għall-għajnuna fuq kwalunkwe mappa u ftakar li l-ismijiet tal-kalibrazzjoni jenfasizzaw fl-Aħdar huma Live aġġustabbli u l-bidliet huma immedjati. Blue Maps jeħtieġu programmazzjoni (Apparat > Programm) biex tidħol fis-seħħ.
Setup tas-Software Lam2CAN
Għażla Lambda
Il-Lam2CAN għandu tmien ċirkwiti NTK Lambda preżenti u jiddependi fuq kemm għandek konnessi effetti kif issettja s-softwer. Assenjamenti tal-Pin — Konfigurazzjoni I/O hija fejn għandek bżonn tassenja ċ-ċirkwit lambda użat u l-output tal-heater użat.
Assenja ċ-ċirkwit Lambda użat billi tikklikkja darbtejn fuq il-lambda korrispondenti. 
Li jmiss jassenja l-output tal-heater Lambda 
Għal 8 Channels il-konfigurazzjoni tal-i/o tiegħek għandha tidher bħal hawn taħt 
Lambda Bank Assenjazzjoni
Il-valuri medji ta' Lambda banked huma disponibbli mal-LAM2CAN. LamBank1 u LamBank2... Dawn huma utli għal sistemi ECU li ma jappoġġjawx il-kontroll lambda taċ-ċilindru individwali.
L-utenti għandhom jassenjaw liema sensuri huma parti minn liema bank fil-mappa tal-Allokazzjoni tal-Bank Lambda.
Issettja jew bank1 jew bank2 għal kull sensor lambda. Dan huwa importanti għat-trims tal-pressjoni tal-egżost biex jiżguraw l-aġġustament tal-pressjoni korrett li applika għas-sinjali korretti.
Linearizzazzjoni Lambda
Il-valuri awtomatiċi fil-mapep tal-Linearizzazzjoni Lambda huma stabbiliti għal sensors LZA09-E1, jekk qed tuża sensor differenti bħal motortsport L1H1. Tista' tibdel il-linearizzazzjoni hawn biex tkun adattata. 
Scal għandha database tas-Sensor li fiha Kalibrazzjoni L1H1 jekk meħtieġ 
Setup tas-Sensor tal-Pressjoni tal-Exhaust
Il-Lam2CAN jappoġġja żewġ sinjali ta 'Pressjoni 0-5v li huma wżati biex jaġġustaw is-sinjali Lambda bbażati fuq il-pressjoni fil-post is-sensors lambda huma mwaħħla. B'sensors imwaħħla fil-manifold tal-egżost (pre turbo) dan huwa importanti peress li l-valur tal-lambda jinbidel b'mod sinifikanti bi pressjonijiet differenti fiċ-ċellula tal-lambda.
Is-sensuri tal-pressjoni tal-egżost jistgħu jew jiġu assenjati fil-Konfigurazzjoni tal-I/O — Assenjamenti tal-Pin jew jinġabru fuq CAN bl-użu tal-kodiċi ġeneriku tal-KAN li tirċievi minn unità ta 'kontroll oħra.
Ladarba assenjat il-kalibratur jista 'jmur lejn iż-żona tas-sensuri biex iwaqqaf l-input assenjat.
Input Vol Għolitage Limitu ta' Żball — Issettja l-volum għolitagIl-livell li għalih TinyDash se jikklassifika l-input fi Żball
Input Vol baxxtage Limitu ta' Żball — Issettja l-volum baxxtagIl-livell li għalih TinyDash se jikklassifika l-input fi Żball
Qari Default tas-Sensor — Meta l-input ikun f'Żball il-valur f'din il-mappa jiġi applikat fuq l-Oġġett
Il-Kostanti tal-Filtru — Ammont ta 'filtrazzjoni rikorsiv li għandu jiġi applikat għas-Sinjal, ogħla l-valur = aktar filtrazzjoni
Linearizzazzjoni — Issettja l-input voltage għal unitajiet tas-sensuri applikati fuq l-oġġett
Il-Pressjoni ta' l-Egżost 1 se tiġi assenjata lis-sensors lambda tal-Bank1 u l-Pressjoni ta' l-Egżost 2 se tiġi assenjata lil sensuri lambda tal-Bank2.
Kun żgur li l-allokazzjoni tal-bank Lambda fuq hija ssettjata taħt Setup Lambda kif muri hawn taħt.
Gauges u Worksheets
Scal għandu l-abbiltà li jkollu ħafna gauges personalizzati u traċċi ta' layouts biex jimmonitorja d-dejta kollha mil-Lam2CAN fuq l-iskrin
Vidjow ta' għajnuna tajba dwar dan jista' jinstab hawn - https://www.youtube.com/watch?v=srlMwJwdhDw&t=339s
Worksheets personalizzati jistgħu wkoll jiġu stabbiliti biex ikollhom mapep multipli miftuħa u mqiegħda b'mod uniku.
Hawn vidjo ta' għajnuna dwar kif tagħmel dan - https://www.youtube.com/watch?v=X0W7BOigHFQ
Ittestjar tal-Produzzjoni
L-outputs Lam2CAN jistgħu jiġu ttestjati ħajjin bil-programm Syvecs – Scal tagħna u informazzjoni dwar il-konnessjoni mal-unità tista 'tinstab fit-taqsima tal-Konnessjoni tal-PC tal-manwal. Wara li tikkonnettja mal-unità permezz tal-USB, l-utenti jaraw żona fil-qiegħ tas-siġra tal-kalibrazzjoni msejħa ittestjar tal-output.
Hawnhekk l-utenti jistgħu jittestjaw il-funzjonijiet ta 'kull output barra l-istrateġiji normali fuq il-Lam2CAN.
NOTA: / Frekwenza tal-Ħruġ tal-Ġenb Baxx il-mapep għandhom jiġu ssettjati u pprogrammati fuq l-apparat biex tapplika l-loġika tal-ittestjar tal-output ta’ dawn l-outputs. Ma tistax tbiddel dawn il-mapep meta Output Test Mode Enable hija attivata.
Ftakar li l-ismijiet tal-kalibrazzjoni jenfasizzaw fi Ħodor huma Live aġġustabbli u l-bidliet huma immedjati. Blue Maps jeħtieġu programmazzjoni (Apparat > Programm) biex tidħol fis-seħħ.
Issettja frekwenza li tixtieq li l-outputs jiġu misjuqa fiha Frekwenza tal-Ħruġ LowSide. Apparat — Programm biex jiġi ffrankat. Imbagħad abilita Output Test Mode Enable mappa.
Issa tista 'mbagħad tissettja dazju għal kull output li għandu jiġi misjuq Dazju tat-test tal-output tal-ġenb baxx, dawn il-mapep jistgħu jiġu aġġustati ħajjin.
Għajnuna għall-Istrateġija
L-istrateġiji/mapep kollha fuq il-kontrollur Lam2CAN għandhom test ta' għajnuna disponibbli għalihom. Dan jintwera billi tagħfas F1 fuq it-tastiera meta tkun f'Scal meta kalibrazzjoni tkun miftuħa.
Dokumenti / Riżorsi
 |
Syvecs LTD Lam2CAN Kontrollur Lambda [pdfManwal tal-Utent Lam2CAN Kontrollur Lambda, Lam2CAN, Kontrollur Lambda, Kontrollur |