somma Gwida għall-Utent tal-Qarrej tal-Kard SOLO

SOLO Card Reader Gwida għall-Utent

Kontenut ħabi

1 Kontroll tal-verżjoni

2 Introduzzjoni

3 Speċifikazzjonijiet tal-Prodott

4 Operazzjoni tal-prodott

5 Informazzjoni dwar is-sigurtà

6 Sostituzzjoni tal-batterija

7 Servizz u Appoġġ

8 Dokumenti / Riżorsi

8.1 Referenzi

9 Karigi Relatati

Kontroll tal-verżjoni

Verżjoni	Data	Bidliet	Awtur
1	20 ta' Ottubru 2021	Verżjoni inizjali	Jon Arzadun
2	14 ta' Jannar 2022	UKCA, aġġornament tal-FCC	Jon Arzadun
3	18 ta' Jannar 2022	Korrezzjonijiet minuri	Jon Arzadun
4	18 ta' Mejju 2022	Korrezzjonijiet tal-laboratorju UL miżjuda	Jon Arzadun

Introduzzjoni

2.1 Dikjarazzjoni ta' konformità tal-Fornitur tal-FCC
ID FCC: 2A39U-SOLO002

Isem tal-mudell: SOLO
Verżjoni HW: OXDTXXXXXX – XX
Isem tal-Fornituri: SumUp Inc
Indirizz tal-Fornituri (USA): 2000 Central Ave Ste 100, Boulder, CO 80301 Stati Uniti

Ditta: SumUp
Websit: https://sumup.com/

Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

Dan l-apparat jista 'ma jikkawżax interferenza ta' ħsara, u
dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Għal tħaddim li jintlibes fuq il-ġisem, dan l-apparat ġie ttestjat u jissodisfa l-linji gwida tal-espożizzjoni RF tal-FCC meta jintuża ma 'aċċessorju li ma fih l-ebda metall u li jqiegħed il-qiegħ tal-apparat minimu ta' 5 mm mill-ġisem.”

Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Attenzjoni: Kwalunkwe tibdil jew modifika għal dan l-apparat mhux approvat b'mod espliċitu mill-manifattur jista' jħassar l-awtorità tiegħek biex tħaddem dan it-tagħmir.
Biex taċċessa t-tikketta elettronika tal-FCC ID jekk jogħġbok aċċess mill-iskrin prinċipali għal Settings > Dwar

Speċifikazzjonijiet tal-Prodott

RAM:	256 MB, LPDDR2
Proċessur:	ARM, 32bits, 600MHz, grafika 3D
Memorja:	Inkorporat, Multimedia, 4GB
Dimensjonijiet (I xhxw):	83,16 x 83.02 x 17.6mm
Piż:	147g
Batterija:	Li-Po rikarikabbli 6.16Wh
touchscreen LCD:	480×480 riżoluzzjoni 3.62″ 24 bits kuluri Viewangolu ing 78 grad
Konnettività:	BLE (għadu mhux attiv) Port USB tip C femminili Wireless Modulu WiFi, protokolli appoġġjati: 802.11 b/g/n
Indikazzjoni awdjo:	Buzzer elettro-manjetiku
Ċertifikazzjonijiet:	CE, UKCA” ANATEL, TQM, EMVCo L1, EMVCo L2, PCI PTS 5.x
Kompatibilità:	Android, Windows, iOS
Ambjentali:	Tħaddim: -10°C sa +40°C / S sa 90% RH Ħażna: -10°C sa +45°C / 5 sa 90% RH
Provvista tal-Enerġija:	SV permezz tal-USB-C SV permezz ta’ Solo Cradle
Aċċessorji:	Benniena Solo, Solo USB-C Cable

Operazzjoni tal-prodott

4.1 SumUp Solo: Nibdew
4.1.1 X'hemm fil-kaxxa?

A: Fuq tal-benniena Solo
B: Qarrej tal-kards waħdu
C: Bażi tal-benniena Solo
D: USB 2.0 kejbil tat-tip C
Inklużi wkoll:
Gwida għall-utent
Gwida tas-sigurtà
Pagamenti aċċettati stiker u stand tal-mejda

4.1.2 Tixgħel/mitfi
SumUp Solo fil-buttuna mixgħula/mitfija tagħfas

4.1.3 Iċċarġjar
Biex Iċċarġja SumUp Solo billi tuża l-benniena

Biex tiċċarġja SumUp Solo billi tuża l-kejbil USB 2.0 tip C direttament

Fiż-żewġ każijiet l-iċċarġjar tas-simbolu għandu jkun mixgħul

4.2 SumUp Solo: Kif tikkonnettja
SumUp Solo Card Reader tiegħek jeħtieġ jew Wi-Fi jew konnessjoni tan-netwerk mobbli biex jaċċetta l-ħlasijiet. Iċċekkja din il-gwida biex tikkonnettja u titgħallem kif issolvi ftit kwistjonijiet komuni ta' konnettività.

4.2.1 Kif tikkonnettja mal-WiFi

Tektek jew drag 'l isfel il-vleġġa fin-naħa ta' fuq tal-iskrin tas-Solo tiegħek u agħżel "Konnessjonijiet".
Kun żgur li l-toggle Wi-Fi Mixgħul/Mitfi huwa ssettjat għal "Ixgħel" u s-Solo tiegħek se tiskennja għan-netwerks Wifi.

Agħżel in-netwerk li tixtieq tikkonnettja miegħu u daħħal il-password tal-Wi-Fi.
Tektek "Magħmul" biex tikkonferma u s-Solo tiegħek se jgħaqqad man-netwerk Wi-Fi magħżul tiegħek.

4.2.2 Qabbad permezz ta' netwerk mobbli
Is-SIM integrat tas-Solo tiegħek jiġi b'dejta illimitata u qatt ma jeħtieġ li jiġi kkompletat, sabiex tkun tista' tibda taċċetta ħlasijiet bis-Solo tiegħek anki mingħajr konnessjoni Wi-Fi.

4.2.3 Kwistjonijiet ta' SIM card
Jekk ma tistax tikkonnettja ma 'netwerk mobbli jew il-konnessjoni tiegħek hija dgħajfa, ipprova dan li ġej:

Irrisettja l-Wi-Fi tiegħek. Aċċessa għall-iskrin tal-“Konnessjonijiet” imbagħad itfi u erġa' ixgħel il-Wi-Fi tas-Solo tiegħek.
Ibda mill-ġdid l-apparat. Żomm il-buttuna tal-qawwa għal ftit sekondi sakemm tidher l-għażla li tagħlaq, imbagħad tektek "Itfi". Stenna ftit sekondi u mbagħad ixgħel it-tagħmir tiegħek lura.

Ibdel il-post tiegħek. Żoni miftuħa u ħdejn it-twieqi huma ħafna drabi aħjar għall-konnessjoni.

4.3 Kif taċċetta ħlasijiet bis-Solo

Ixgħel is-Solo tiegħek bil-buttuna tal-qawwa fuq in-naħa tal-lemin.

Daħħal l-ammont tal-ħlas (minimu €1.00) u tektek "Charge".
a. Qabel ma ttektek "Iċċarġja", agħfas "Żid deskrizzjoni" biex tinkludi deskrizzjoni tal-prodott biex tgħin tidentifika t-tranżazzjoni aktar tard.
b. Wara li tolqot "Charge", il-Klijenti se jkollhom ukoll l-għażla li jagħtu l-ponta jekk tippermetti t-twaddib. B'għażla, agħżel ponta jew żid ammont apposta u tektek "Ħallas" biex tkompli. Neħħi kwalunkwe ponta magħżula b'"Reset ponta".
Meta "Tektek jew daħħal il-karta" tidher fuq l-iskrin, ħeġġeġ lill-klijent tiegħek biex iħallas minn jew:
a. Ttektek il-karta jew l-apparat mingħajr kuntatt tagħhom fuq l-iskrin tas-Solo tiegħek
b. Daħħal il-karta taċ-ċippa tagħhom fl-islott fuq is-Solo tiegħek
4. Xi ħlasijiet iridu jiġu kkonfermati bil-pin code tal-klijent.b

4.4 Kif tipprovdi rċevuta
Wara tranżazzjoni, għażla li tipprovdi riċevuta diġitali permezz ta 'email jew SMS titfaċċa awtomatikament.

4.4.1 Ibgħat irċevuti
Wara tranżazzjoni b'suċċess, awtomatikament jitfaċċa skrin, li jġiegħlek iddaħħal l-indirizz elettroniku u/jew in-numru tat-telefon tal-klijent tiegħek. Żid id-dettalji ta' kuntatt magħżula tiegħek, agħfas “Ibgħat irċevuta” u hekk: il-klijent tiegħek jirċievi l-irċevuta tiegħu direttament fl-inbox tiegħu.
Inkella, meta jitfaċċa l-iskrin aħdar jibgħat irċevuti, tista 'tipprintja l-irċevuta jew taqsamha ma' app oħra (bħal WhatsApp) billi tuża l-buttuna ta 'sehem fir-rokna ta' fuq.
L-informazzjoni ta’ kuntatt użata biex jintbagħtu l-irċevuti mhix maħżuna fi ħdan l-App SumUp għal raġunijiet ta’ privatezza għalhekk huwa aħjar li tieħu nota ta’ informazzjoni importanti li jista’ jkollok bżonn aktar tard.

4.4.2 Ibgħat mill-ġdid l-irċevuti
Tista' faċilment tibgħat mill-ġdid irċevuta bl-App SumUp f'data aktar tard. Sempliċement segwi dawn il-passi sempliċi:

Fuq l-App SumUp, tektek “Bejgħ” fil-qiegħ tal-iskrin.

Fittex l-Istorja tal-Bejgħ tiegħek u sib it-tranżazzjoni li tixtieq tibgħat irċevuta għaliha.
Agħżel it-tranżazzjoni rilevanti.
Ikklikkja fuq it-3 tikek fir-rokna ta 'fuq tal-qasam tat-tranżazzjoni u agħżel "Ibgħat irċevuta".

Issa tista' ddaħħal indirizz elettroniku jew numru tat-telefon. Tektek "Ibgħat irċevuta" u l-klijent tiegħek jirċievi l-irċevuta. Tista' wkoll tipprintja l-irċevuta tiegħek permezz ta' cloud printer jew taqsamha permezz ta' WhatsApp billi tuża s-simbolu tas-sehem fil-kantuniera.

Informazzjoni dwar is-sigurtà

5.1 Informazzjoni importanti dwar is-sigurtà

Aqra l-informazzjoni kollha dwar is-sigurtà hawn taħt qabel tuża t-tagħmir tiegħek.
L-użu ta 'kejbils, power adapters, jew batteriji mhux awtorizzati jista' jikkawża nar, splużjoni, jew joħloq riskji oħra.
Il-firxa tat-temperatura operattiva ta 'dan l-apparat hija 0 ° C ~ 40 ° C. L-użu ta 'dan l-apparat f'ambjenti barra minn din il-medda ta' temperatura jista 'jagħmel ħsara lill-apparat.
Jekk it-tagħmir tiegħek huwa pprovdut b'batterija integrata, tippruvax tissostitwixxi l-batterija lilek innifsek biex tevita li tagħmel ħsara lill-batterija jew lill-apparat.
Iċċarġja dan l-apparat biss bil-kejbil u l-adapter tal-enerġija inklużi jew awtorizzati. L-użu ta' adapters oħra jista' jikkawża nar, xokk elettriku, u jagħmel ħsara lill-apparat u lill-adapter.
Wara li titlesta l-iċċarġjar, skonnettja l-adapter kemm mill-apparat kif ukoll mill-iżbokk tad-dawl. Tiċċarġjax l-apparat itwal minn 12-il siegħa.
L-apparat għandu jiġi riċiklat jew mormi separatament mill-iskart domestiku. Immaniġġjar ħażin tal-apparat jista' jikkawża nar jew splużjoni. Armi jew irriċikla l-apparat, il-batterija u l-aċċessorji tiegħu skont ir-regolamenti lokali.
Tiżżarmax, tolqot, tfarrakx, jew taħraqx il-batterija. F'każ ta 'deformazzjoni, tieqaf tuża l-batterija immedjatament.
Is-sħana żejda tista' tikkawża splużjoni.
M'għandekx tiżżarma, tolqot, jew tfarrak il-batterija biex tevita tnixxijiet tal-batterija, sħana żejda, jew splużjoni.
Ma taħraqx il-batterija biex tevita n-nar jew l-isplużjoni.
Fil-każ ta 'deformazzjoni, waqqaf l-użu tal-batterija immedjatament.
Żomm it-tagħmir tiegħek niexef.
Tippruvax isewwi l-apparat lilek innifsek. Jekk xi parti mill-apparat ma taħdimx sew, ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur ta' SumUp.

5.2 Prekawzjonijiet tas-sigurtà

Osserva kwalunkwe liġi u regola li tirrestrinġi l-użu ta' apparat tar-radju f'każijiet u ambjenti speċifiċi.
Tużax it-tagħmir tiegħek f'pompi tal-petrol u atmosferi splussivi u ambjenti potenzjalment splussivi jinkludu żoni ta' fjuwil, taħt il-gverti fuq dgħajjes, faċilitajiet ta' trasferiment jew ħażna ta' fjuwil jew kimiċi, żoni fejn l-arja fiha kimiċi jew partiċelli, bħal qamħ, trab jew trab tal-metall .
Obdi s-sinjali kollha mpoġġija biex titfi l-apparat tar-radju. Itfi l-apparat mingħajr fili tiegħek meta tkun f'żona tal-blasting jew f'żoni mqiegħda itfi "two-way radios" jew "apparat elettroniku" biex tevita li tinterferixxi mal-operazzjonijiet tal-blasting.
Ikkonforma mar-regoli u r-regolamenti attwali tal-isptarijiet u ċ-ċentri tas-saħħa. Jekk jogħġbok ikkonsulta lit-tabib tiegħek u lill-manifattur tal-apparat biex tiddetermina jekk it-tħaddim tal-apparat tiegħek jistax jinterferixxi mat-tħaddim tal-apparat mediku tiegħek. Biex tevita interferenza potenzjali mal-pacemaker, żomm separazzjoni ta' 15cm bejn l-apparat u l-pacemaker. Biex tikseb dan, ġġorrhiex fil-but tas-sider. Tużax it-tagħmir tiegħek ħdejn hearing aids, impjanti cochlear, eċċ., biex tevita interferenza mat-tagħmir mediku.
Biex tevita sajjetti, tużax it-tagħmir tiegħek barra waqt maltempati bir-ragħad.

Tużax it-tagħmir tiegħek waqt li jkun qed jiċċarġja.
Tużax it-tagħmir tiegħek f'postijiet b'umdità għolja bħal kmamar tal-banju. Jekk tagħmel hekk tista' tirriżulta f'xokk elettriku, korriment, nar, u ħsara fil-ċarġer.

Sostituzzjoni tal-batterija

Biex tissostitwixxi l-batterija Solo jekk jogħġbok ikkuntattja liċ-ċentru lokali ta' appoġġ għall-klijenti tiegħek: SumUp Help
Tippruvax tiftaħ l-apparat peress li se tiġi mblukkata bħala sigurtà kontra t-tamper miżura.

Servizz u Appoġġ

Għas-servizz u l-appoġġ Solo jekk jogħġbok ikkuntattja liċ-ċentru lokali ta' appoġġ għall-klijenti tiegħek: Għajnuna SumUp

Id-drittijiet kollha riżervati. L-ebda parti mill-kontenut ta’ dan id-dokument ma tista’ tiġi riprodotta jew trażmessa fi kwalunkwe forma mingħajr il-permess bil-miktub ta’ SumUp.
L-informazzjoni li tinsab f'dan id-dokument hija soġġetta għal bidla mingħajr avviż. Għalkemm SumUp ipprova jiżgura l-eżattezza tal-kontenut ta' dan id-dokument, dan id-dokument jista' jinkludi żbalji jew ommissjonijiet.
SumUp, il-logo SumUp, huma trademarks reġistrati ta' SumUp. Ismijiet tad-ditta jew trademarks oħra assoċjati mal-prodotti u s-servizzi ta’ SumUp huma trademarks ta’ SumUp. L-ismijiet tad-ditta u t-trademarks l-oħra kollha li jidhru f'dan il-manwal huma proprjetà tad-detenturi rispettivi tagħhom.

Kummenti? Jekk jogħġbok ibgħat e-mail il-kummenti kollha f'dan id-dokument lit-Tim ta' Appoġġ ta' SumUp lokali tiegħek

SumUp Inc
2000 Central Ave Ste 100,
Boulder, CO 80301
Istati Uniti

SumUp Limited
Blokk 8, Harcourt Centre, Charlotte Way,
D02 K580, Dublin, Ko Dublin,
l-Irlanda

SumUp Payments Limited
32-34 Great Malborough St,
Londra W1F7JB
Ir-Renju Unit

Dokumenti / Riżorsi

sumup SOLO Card Reader [pdfGwida għall-Utent
SOLO002, 2A39U-SOLO002, 2A39USOLO002, SOLO Card Reader, SOLO, Card Reader, Reader

Referenzi

Manwal għall-Utent