Spex Appoġġ Kap

AVVIŻ IMPORTANTI TA' INFORMAZZJONI GĦALL-KONSUMATUR

Dan il-manwal fih struzzjonijiet importanti li jridu jiġu mgħoddija lill-utent ta’ dan il-prodott. Jekk jogħġbok tneħħix dan il-manwal ta' l-utent qabel ma titwassal lill-utent aħħari.

FORNITUR: Dan il-manwal għandu jingħata lill-utent ta' dan il-prodott.

UTENTI/MIN GĦAD GĦADD: Qabel tuża dan il-prodott, aqra l-manwal kollu u ssalva għal referenza futura. It-taqsima tas-Sigurtà tat-Transitu GĦANDHA tinqara qabel ma jintuża l-kuxxin fil-vettura.

MD: Dan il-prodott huwa Apparat Mediku

• Isem tal-Utent
• Numru tas-serje

Introduzzjoni

L-Appoġġ tar-ras Spex huwa appoġġ modulari u aġġustabbli għar-ras. Nota: Iċċekkja l-partijiet kollha huma ħielsa mill-ħsara tat-tbaħħir. Ikkuntattja lil Spex jew lill-fornitur tiegħek għal aktar istruzzjonijiet jekk meħtieġ. Spex jirrakkomanda li kliniċista bħal Terapista tax-Xogħol jew Fiżjoterapista li għandu ħila fis-siġġijiet u l-pożizzjonament tas-siġġijiet tar-roti jiġi kkonsultat biex jiddetermina jekk l-Appoġġ tal-Kap Spex huwiex xieraq għall-utent.

Użu Intenzjonat

Spex Seating huwa maħsub għal utenti (diżabbli u/jew skumdità) li jeħtieġu appoġġ speċifiku għall-pożizzjoni u l-pożizzjonament biex jipprovdu kumdità għall-funzjoni tal-ġisem f'qagħda bilqiegħda fuq siġġijiet tar-roti għal attivitajiet ta 'kuljum u għat-trasport fil-vetturi. Huwa ddisinjat b'aġġustamenti ergonomiċi biex jipprovdi kundizzjonijiet personali mtejba tal-qagħda tal-ġisem u/jew biex jgħin jipprevjeni/jnaqqas problemi fiżiċi assoċjati ma 'xogħol jew attivitajiet sedentarji.

Kontra-indikazzjonijiet

1. L-użu ta 'prodotti ta' bilqiegħda Spex Wheelchair jista 'jaffettwa ċ-ċentru tal-gravità u jikkawża li s-Siġġu tar-Roti jinqaleb, potenzjalment jikkawża korriment. Dejjem jiġġudika l-ħtieġa għal anti-tippers jew ampIl-parentesi tal-adapter tal-fus tal-utee għandhom jiżdiedu mas-Siġġu tar-Roti biex tiżdied l-istabbiltà.
2. Iċċekkja regolarment għal ħmura fil-ġilda u li spots ta 'pressjoni mhumiex qed jiżviluppaw. Jekk il-ġilda tiegħek tiżviluppa ħmura, waqqaf l-użu tal-prodott u ikkonsulta lit-tabib jew lit-terapista tiegħek.

Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

Biex tevita korriment, aqra, tifhem u segwi l-istruzzjonijiet u t-twissijiet kollha f'dan il-manwal qabel tinstalla u tuża l-Appoġġ tal-Kap Spex. Hemm perikli assoċjati mal-użu ta' siġġijiet tar-roti u tagħmir adattiv. Jekk tuża ħażin is-siġġu tar-roti tiegħek jew l-Appoġġ għall-Kap tiegħek tista’ titweġġa’ serjament. Jekk l-Appoġġ tar-Ras tiegħek ma jibqax jaħdem kif maħsub, jekk jogħġbok ikkonsulta l-fornitur awtorizzat tiegħek ta' bilqiegħda Spex immedjatament qabel tkompli tuża. Kwalunkwe inċident serju li seħħ fir-rigward ta’ dan il-prodott għandu jiġi rrappurtat lil Spex Ltd.

Spex Head Support jissodisfa r-rekwiżiti ta 'ISO 7176-16; siġġijiet tar-roti – reżistenza għat-tqabbid ta 'apparati ta' appoġġ posturali. L-għatu u l-fowm jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-fjammabbiltà tal-Bullettin Tekniku ta 'Kalifornja 117. F'każijiet rari, id-drappijiet użati f'dan il-prodott jistgħu jikkawżaw irritazzjoni tal-ġilda għal nies b'ġilda sensittiva. Jekk ikollok xi ħmura jew ħakk fil-ġilda ikkonsulta mal-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek.

Ċaħda ta' responsabbiltà: Spex ma jieħu l-ebda responsabbiltà dwar l-effettività terapewtika tal-prodotti tagħna. It-talbiet tagħna għandhom x'jaqsmu mal-kapaċità tal-prodotti li jipprovdu pożizzjonament u bilqiegħda siguri u affidabbli fuq it-tagħmir li fuqu huma installati.

Kapaċità tal-piż

• Piż massimu tal-utent Stylo 130: 300 lbs. (136 kg)
• Piż massimu tal-utent Stylo 160/260: 660 lbs. (300 kg)

TWISSIJA: Qatt taqbeż il-kapaċità tal-piż tal-Appoġġ tar-ras, l-Appoġġ tad-Dahar tiegħek, jew tas-siġġu tar-roti kif speċifikat mill-manifattur tas-siġġu tar-roti. Qatt ma twettaq taħriġ ta 'piż ta' eżerċizzju li jikkawża lill-utent jaqbeż il-kapaċità tal-piż tas-siġġu tar-roti.

Ambjent

• Umdità: Żomm l-Appoġġ tar-Ras tiegħek niexef il-ħin kollu, peress li kuntatt mal-ilma jew umdità żejda jistgħu jikkawżaw korrużjoni, degradazzjoni tal-funzjonalità tal-Appoġġ tal-Kap tiegħek, jew falliment potenzjali. Jekk l-Appoġġ Kap tiegħek isir damp jew imxarrab, imsaħ sewwa b'ċarruta niexfa kemm jista 'jkun malajr. Tużax l-Appoġġ tar-ras tiegħek f'faċilità tad-doċċa jew tal-pixxina.
• Temperatura: L-Appoġġ tar-Ras tiegħek jista' ma jiffunzjonax kif maħsub meta jintuża f'temperaturi estremi. Żomm l-Appoġġ tar-ras 'il bogħod minn sorsi ta' sħana estrema jew kesħa estrema biex tevita ħruq mill-komponenti tal-metall.
• Ħmieġ: Partiċelli żgħar bħal trab, ħmieġ u ramel jistgħu jirrestrinġu l-aħjar funzjonalità. Iċċekkja regolarment l-Appoġġ tar-Ras tiegħek biex tiżgura li ma jkun hemm ebda akkumulazzjoni madwar il-fetħiet u l-partijiet li jiċċaqalqu.

Kompatibilità

• Spex Head Support jista 'jiġi installat fuq appoġġi oħra tad-dahar tas-siġġijiet tar-roti biex jiżguraw li jkun preżenti wiċċ ta' immuntar b'saħħtu u riġidu biex jippermetti installazzjoni effettiva u użu kontinwu.
• Spex Head Supports huma ttestjati u ċċertifikati għall-marka Spex u jistgħu ma jkunux xierqa għall-installazzjoni għal marki oħra ta 'sits tas-siġġijiet tar-roti.
• Spex Head Supports m'għandhomx jintużaw b'mod differenti minn dak li ġew iddisinjati għalih.
  Jekk il-ħardwer Spex Head Support huwa mmuntat fuq marka oħra ta 'kuxxinett ta' appoġġ tar-ras mhux immanifatturat minn Spex, din il-konfigurazzjoni titqies li mhix ittestjata u ċċertifikata, fejn min jippreskrivi/xerrej jieħu r-responsabbiltà sħiħa għar-riżultati.

TWISSIJIET

• RISKJU TA' AĊĊIDENT, KORRIMENTI, UĠIGĦ JEW MEWT JEKK TWISSIJIET MA JIĠUX JIMMADI
• Fittex għajnuna jekk m'intix ċert dwar xi wieħed mill-punti li ġejjin.

1. Il-ħardwer jintbagħat barra żarmat u bil-parentesi mwaħħla b'mod laxk. Hija r-responsabbiltà tal-installatur li jiżgura li l-ħardwer kollu jkun installat b'mod korrett u ssikkat qabel tuża s-siġġu tar-roti.
2. L-installazzjoni u l-aġġustament tal-Spex Head Support tiegħek għandhom isiru biss minn
   • Distributur jew tekniku Spex awtorizzat
   • Professjonist tal-kura tas-saħħa kwalifikat li għadda minn taħriġ bijomekkaniku xieraq
3. L-Appoġġ tar-Ras m'għandux jiġi modifikat jew mibdul peress li dan iħassar il-garanzija.
4. Uża biss aċċessorji, komponenti u hardware Spex ġenwini.
5. Qatt ttella' s-siġġu tar-roti mill-Appoġġ tar-Ras.
6. Qatt tuża l-Appoġġ tal-Kap jekk xi ħardwer ikun nieqes, jaħdem ħażin jew miksur. Fittex assistenza kwalifikata bi kwalunkwe tiswijiet, sostituzzjonijiet jew aġġustamenti.
7. Appoġġ tar-ras imwaħħal ħażin jista' jaggrava l-problemi tal-qagħda u s-sigurtà ġenerali tal-utent.
8. L-utent m'għandux ipoġġi forza eċċessiva kontra l-Appoġġ tar-ras.
9. Twaħħalx l-Appoġġ tar-ras mal-appoġġ tad-dahar aktar minn 2” 'l fuq mill-punti ta' twaħħil tal-appoġġ tad-dahar ta 'fuq mas-siġġu tar-roti. Jekk l-Appoġġ tar-ras ikun imwaħħal għoli wisq 'il fuq mill-punt tat-twaħħil ta' fuq tal-appoġġ tad-dahar mal-qafas tas-siġġu tar-roti, il-ħajja tal-qoxra ta 'appoġġ tad-dahar titnaqqas ħafna.
10. Kun żgur li l-qfieli kollha jkunu ssikkati sew qabel ma tpoġġi l-utent fis-sedil tas-siġġu tar-roti.
11. L-Appoġġ tar-ras għandu jitqiegħed viċin wara r-ras tal-utent biex jitnaqqas iċ-ċans ta 'korriment minn whiplash fil-każ ta' inċident.
12. Għandha tingħata attenzjoni meta jsir trasferiment ta' l-utent mis-sistema ta' bilqiegħda. L-utent jista' jaqa' mis-siġġu tar-roti jew jweġġa' lilu nnifsu meta jitneħħew l-appoġġi.
13. Kun konxju tan-nases u l-punti ta 'qross. Kun żgur li l-partijiet kollha tal-ġisem jinżammu ċari waqt dawn il-movimenti u aġġustamenti.
14. Qatt tuża l-Appoġġ tar-ras mingħajr l-għatu tiegħu. Għandha tingħata attenzjoni ħdejn fjamma miftuħa jew sigaretti li jaħarqu. L-użu tal-Appoġġ tar-Ras mingħajr il-kopertura tiegħu jżid ir-riskju ta 'fjammabbiltà u ħsara fil-ġilda.

Appoġġ Kap Kontenut

L-Appoġġ Kap tiegħek fih dan li ġej

	Deskrizzjoni	Kwantità
A	Kuxxinett ta 'Appoġġ tar-ras	1
B	Swivel Ball + Qafliet	1
C	Mekkaniżmu ta' Pożizzjonament	1
D	Zokk	1
E	Qatra Tapp	1
F	Blokk tal-Immuntar	1
G	Qafliet	2

Ħruġ mill-ġdid lil Utent Ieħor

Ladarba l-utent ikun spiċċa juża l-Appoġġ tal-Kap Spex, għandu jiġi rranġat u mnaddaf sewwa jekk jinħareġ lil utent ieħor. Hawn taħt jinsabu l-linji gwida stretti għar-rinnovament tal-Appoġġ tal-Kap Spex. Spex ma jieħu l-ebda responsabbiltà għal kontaminazzjoni, infezzjoni inkroċjata, jew ħsara. Spex jirrakkomanda li tuża wipes diżinfettanti AHP (Accelerated Hydrogen Peroxide). Il-prodott tad-diżinfezzjoni għandu jintuża skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur. Spex ma jieħu l-ebda responsabbiltà għall-effettività tal-proċess tad-diżinfettar.

Parti	Proċedura
Kontroll tas-sigurtà	Il-komponenti kollha għandhom jiġu ċċekkjati għal sinjali ta 'stress jew qsim.
Kisi ta' tapizzerija	Il-kisi għandhom jiġu sostitwiti irrispettivament mill-kundizzjoni.
Ħardwer u komponenti	Żgura li l-komponenti tal-mekkaniżmu jkunu f'posthom u f'kondizzjoni sigura. Jekk xi ħadd ikun nieqes, għandu jiġi ordnat. Iċċekkja għal sinjali ta 'stress jew qsim. Jekk jinstab xi stress/xquq is-sostenn tar-ras għandu jiġi kkundannat u għandu jintrema. Naddaf il-ħardwer u l-komponenti b'deterġent ħafif u diżinfettant ta 'kwalità biex tiżgura li ż-żoni kollha jkunu ħielsa mill-ħmieġ.
Fowm	Il-kuxxinett tal-fowm għandu jiġi sostitwit irrispettivament mill-kundizzjoni.

Rimi u Riċiklaġġ

Is-Sistema ta' Bilqiegħda Spex tiegħek hija mmanifatturata bl-użu ta' varjetà ta' materjali, li ħafna minnhom jistgħu jiġu riċiklati. Ladarba jasal fit-tmiem tal-ħajja tiegħu, jekk int is-sid legali, tarmix bħala skart ordinarju tad-dar imma ħu s-Spex System tiegħek f'punt ta' riċiklaġġ jew ġbir approvat, biex tarmi skont il-liġijiet u r-regolamenti lokali. Il-ġbir separat u r-riċiklaġġ tas-Sistema Spex meta jintrema jiżgura l-protezzjoni tal-ambjent u jgħin fil-konservazzjoni tar-riżorsi naturali.

Installazzjoni tal-Blokk tal-Immuntar

• Ċavetta Hex ta '4mm

1. Invita l-blokka tal-immuntar direttament mal-appoġġ tad-dahar billi tuża l-viti u l-washers M6 x 25mm. Uża ċavetta hex 4mm biex tissikka l-viti.

It-twaħħil ta' Stylo ma' Headrest

• Ċavetta Hex ta '3mm

1. Invita l-Stylo direttament mal-serħan tar-ras billi tuża l-viti M5 x 10mm, imbagħad issikka l-viti b'mod sikur billi tuża ċavetta hex ta '3mm.

Twaħħil Ball mal-Mekkaniżmu

• Ċavetta Hex ta '5mm

1. Ħoll iż-żewġ boltijiet fil-quċċata clamp biex tippermetti li l-ballun fuq l-serħan tar-ras jiddaħħal fis-sokit.
2. Issikka parzjalment il-boltijiet fuq il-quċċata clamp sabiex l-serħan tar-ras jista 'jiċċaqlaq iżda mhux maħlul.
3. Poġġi l-serħan tar-ras b'mod korrett, imbagħad issikka sew il-boltijiet billi tuża ċavetta hex ta' 5mm.

Daħħal Zokk

1. Biex daħħal iz-zokk fil-blokka tal-immuntar, kun żgur li l-kamin fuq il-ballun ikun iħares lejn l-appoġġ tad-dahar.

Aġġusta l-Għoli taz-Zokk

• Ċavetta Hex ta '3mm

1. Ħoll il-kamin tal-qtar fil-'Drop Stopper' billi tuża ċavetta hex ta' 3mm.
2. Ħoll il-clamp lieva fuq il-blokka tal-immuntar u ċċaqlaq iz-zokk 'il fuq jew 'l isfel għall-pożizzjoni l-ġdida. Issikka l-clamp lieva biex tiżgura.
3. Issikka l-grub screw fil-'Drop Stopper' biex tiffissa l-għoli taz-zokk meta tieħu l-Appoġġ tar-Ras fuq u 'l barra mis-siġġu tar-roti.

Aġġusta Pożizzjonijiet Orizzontali, Laterali u Angolu

 

• Ċavetta Hex ta '5mm

1. Ħoll il-boltijiet kompatibbli taċ-ċavetta hex ta '5mm fuq il-mekkaniżmu ta' pożizzjonar.
2. Mexxi l-Pad ta' Appoġġ tar-Ras fil-pożizzjoni korretta.
3. Issikka sew il-boltijiet kompatibbli taċ-ċavetta hex ta' 5mm fuq il-mekkaniżmu tal-ippożizzjonar.

TWISSIJA: Żomm il-partijiet tal-ġisem ċari waqt l-aġġustament biex tevita nases jew punti ta 'qross, bħal bejn ir-rabtiet. Iċċekkja kwalunkwe links li joħorġu mill-mekkaniżmu ta 'pożizzjonament ma jfixklux l-utent jew is-siġġu tar-roti.

Operazzjoni Flip-back (jekk imwaħħal)

1. Aqbad l-għonq aħmar u iġbed 'il fuq.
2. Żomm l-għonq 'il fuq u erfa' bir-reqqa l-kuxxinett ta' appoġġ tar-ras bogħod.

Ġwienaħ Laterali Aġġustabbli (jekk imwaħħal)

• 5mm Hex Key, 10mm Spanner

1. Il-ġwienaħ laterali jistgħu jitqiegħdu fil-parti ta 'fuq jew t'isfel tal-kuxxinett tal-Appoġġ tar-Ras taċ-ċentru. Biex tbiddel l-għoli tal-kuxxinett laterali, neħħi l-ġewż fuq wara tal-kuxxinett ċentrali billi tuża spanner ta '10mm. Neħħi l-ġwienaħ laterali, aqla 'l-għatu u ċċaqlaq il-pern tal-iffissar lejn is-sett l-ieħor ta' toqob. Agħlaq il-qoxra, ibdel il-ġwienaħ laterali u issikka l-ġewż.
2. Aġġusta l-wisa 'bejn il-pads laterali billi tħoll iż-żewġ ġewż fuq in-naħa ta' wara tal-kuxxinett ċentrali b'spanner ta '2mm. Mexxi l-laterali għall-pożizzjoni korretta u issikka l-ġewż.
3. Aġġusta l-angolu ta 'kull kuxxinett laterali billi tħoll iż-2 viti tal-fidda b'ċavetta hex ta' 5mm. Mexxi l-laterali għall-pożizzjoni korretta u issikka l-viti.
4. Aġġusta l-pożizzjoni 'l quddiem / lura ta' kull kuxxinett laterali billi tħoll iż-żewġ ġewż fuq wara tal-kuxxinett laterali bi spanner ta '2mm. Mexxi l-laterali għall-pożizzjoni korretta u issikka l-ġewż.

Manutenzjoni

Il-ħajja mistennija tal-Appoġġ Kap hija 5 snin. L-Appoġġ tar-Ras għandu jiġi ċċekkjat u mnaddaf regolarment biex jgħin jestendi l-ħajja tiegħu. Spex jirrakkomanda li l-Appoġġ tal-Kap jiġi ċċekkjat kull 6 xhur. Jekk jinstabu xi kwistjonijiet waqqaf l-użu tal-Appoġġ tar-Ras u ikkuntattja lill-fornitur tiegħek Spex Seating immedjatament.

Lista ta ’Kontroll tal-Manutenzjoni

• Iċċekkja li l-ħardwer qed jaħdem sew.
• Fittex għal boltijiet maħlula jew komponenti miksura.
• Eżamina kwalunkwe xedd għal sinjali ta 'stress jew qsim.
• Issikka kwalunkwe qfieli maħlula.

Lista ta' Kontroll tat-Tindif

Ħardwer

• Imsaħ nadif b'deterġent ħafif u ilma.
• Uża msielaħ diżinfettant. Spex jirrakkomanda li tuża wipes diżinfettanti AHP (Accelerated Hydrogen Peroxide). Il-prodott tad-diżinfezzjoni għandu jintuża skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur. Spex ma jieħu l-ebda responsabbiltà għall-effettività tal-proċess tad-diżinfettar.
• Nixxef sewwa wara li timsaħ.

Qoxra

• Neħħi l-għatu u dawwar ġewwa barra.
• Aħsel bil-magna f'ilma sħun (40° C / 104⁰ F)
• Qtar jew nixxef fuq sħana baxxa.
• Taħdimx. M'għandekx dry clean. M'għandekx bliċ.
• Jekk jintużaw tindif kimiċi, laħlaħ il-kopertura bl-ilma biex tneħħi r-residwi kimiċi kollha u nixxef kompletament qabel l-użu.
• Iċċekkja l-għatu għal tiċrit u xedd eċċessiv u ibdel jekk imqatta ', imqatta' jew miksur.

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar il-proċeduri tat-tindif, jekk jogħġbok ikkuntattja lin-negozjant Spex Seating awtorizzat tiegħek.

Sigurtà tat-Transitu

Is-Sistema ta 'bilqiegħda Spex ġiet ittestjata b'suċċess u tikkonforma ma' RESNA WC-4:2012, Taqsima 20 (WC20). Is-Sistema ta 'bilqiegħda Spex tissodisfa r-rekwiżiti ta' ISO 16840-4:2009 u hija adattata għall-użu bħala sedil ta 'vettura bil-mutur meta tintuża ma' bażi xierqa ta 'siġġu tar-roti. Jekk jogħġbok segwi l-istruzzjonijiet kollha ta’ installazzjoni, użu u manutenzjoni f’dan il-manwal kif ukoll l-istruzzjonijiet ta’ transitu li ġejjin. Jekk ikun fattibbli, l-utent tas-siġġu tar-roti għandu jittrasferixxi għas-sedil tal-vettura u juża s-sistemi tat-trażżin tal-okkupanti installati fil-vettura. Spex Seating System ġiet iddisinjata biex takkomoda l-użu xieraq tat-trażżin taċ-ċinturin ankrati mal-vettura. Spex kiseb klassifikazzjoni ta 'Eċċellenti (16 minn 16), għall-faċilità ta' pożizzjonament tajjeb tat-trażżin taċ-ċinturin, u l-grad sa liema trażżin taċ-ċinturin jista 'jinkiseb, ibbażat fuq il-metodi tal-Anness D. L-oġġetti li ġejjin tas-Sistema ta' Bilqiegħda Spex ġew ittestjati u huma adattati għall-użu f'vettura bil-mutur:

• Mudelli ta 'Appoġġ tad-Dahar ta' Għoli Sħiħ
• Bażi tas-Sedil
• Mudelli tal-kuxxin
• Appoġġ tad-driegħ u l-koxxa
• Appoġġ Laterali Trunk
• Appoġġ tar-ras

Nota: L-appoġġi tad-dahar li huma aktar baxxi mill-għoli tal-ispalla tal-utent mhumiex iċċertifikati u mhux rakkomandati għat-trasport f'vettura. Eż. Vigor Lo u Vigor Mid dahar jappoġġja.

Assemblaġġ, Użu, Manutenzjoni u Limitazzjonijiet

• Aġġustamenti għall-issettjar tas-siġġu tar-roti għandhom isiru biss minn terapista kwalifikat, professjonist, jew tekniku ta' bilqiegħda. Sistemi personalizzati b'kontorn/bespoke jistgħu jeħtieġu professjonist kwalifikat biex jikkonfigura u jinstalla s-sistema ta' bilqiegħda.
• Wara li twettaq kwalunkwe aġġustament, kun żgur li l-boltijiet, il-viti u l-ġewż kollha jerġgħu jitwaħħlu sew biex tiġi żgurata s-sigurtà meta tivvjaġġa f'vettura.
• Żgura li l-muntaturi ta 'fuq u ta' isfel tad-dahar tad-dahar u l-muntaturi ta 'quddiem u ta' wara tal-pan tas-sedil huma installati kemm jista 'jkun 'il bogħod minn xulxin biex jagħtu twaħħil aktar b'saħħtu ta' 4 punti mal-qafas tas-siġġu tar-roti. Kun żgur li l-lukketti ta' rilaxx ta' malajr huma mqabbda.
• Tużax is-Spex Seating System bħala sedil tal-vettura jekk komponenti ta' bilqiegħda li ma ġewx ittestjati b'suċċess għall-ħabta jintużaw kullimkien fuq is-sistema ta' bilqiegħda. Is-sit Spex huwa ddisinjat u ċċertifikat bl-użu ta' komponenti Spex biss. Spex mhix responsabbli fil-każ fejn jintużaw sistemi ta' bilqiegħda manifatturati oħra flimkien ma' sedili Spex.
• F'intervalli regolari iċċekkja li l-qfieli kollha fuq is-Spex Seating System ma nħallux matul l-użu ta' kuljum u erġa' ssikka jekk meħtieġ.
• Kun żgur li l-laterali li jitbandlu jkunu fil-pożizzjoni msakkra tagħhom qabel ma tuża s-sedil bħala sedil tal-vettura f'vettura bil-mutur.

Pożizzjonament korrett tat-trażżin taċ-ċinturin

Meta tuża s-Spex Seating System bħala sedil tal-vettura, għandhom dejjem jintużaw kemm trażżin taċ-ċinturin pelviku kif ukoll trażżin taċ-ċinturin tal-ispalla. Biex tpoġġi b'mod korrett it-trażżin taċ-ċinturin fuq l-okkupant tas-siġġu tar-roti, għandu jiġi żgurat dan li ġej

• It-trażżin taċ-ċinturin pelviku għandu jintlibes baxx fuq in-naħa ta 'quddiem tal-pelvi ħdejn il-junctions tal-pelvi u l-koxox.
• L-angolu tat-trażżin taċ-ċinturin pelviku għandu jkun bejn 30° sa 75° relattiv għall-orizzontali u, idealment, bejn 45° sa 75° għall-orizzontali (kif muri fil-Figura 2).
• Il-bokkla tat-trażżin taċ-ċinturin tat-trażżin taċ-ċinturin bi tliet punti għandha titqiegħed f'kuntatt mal-ġisem tal-okkupant u 'l bogħod mill-komponenti tas-siġġu tar-roti.
• Il-junction taċ-ċinturin tal-ispalla u ċ-ċinturin pelviku tat-trażżin taċ-ċinturin bi tliet punti għandha tkun qrib il-ġenbejn faċċata tal-ispalla li fuqha jaqsam iċ-ċinturin djagonali u mhux qrib il-linja tan-nofs tal-okkupant.
• It-trażżin taċ-ċinturin m'għandux jitmexxa 'l barra mir-roti tas-siġġu tar-roti jew fuq l-arrrests tas-siġġu tar-roti, u m'għandhomx jinżammu 'l bogħod mill-ġisem minn komponenti jew partijiet tas-siġġu tar-roti.
• It-trażżin taċ-ċinturin tat-torso ta 'fuq għandu joqgħod direttament fuq, u f'kuntatt ma', in-nofs ta 'l-ispalla.
• It-trażżin taċ-ċinturin għandhom jiġu aġġustati biex ikunu tajbin kemm jista 'jkun, konsistenti mal-kumdità tal-utent.
• It-trażżin taċ-ċinturin m'għandux jintlibes mibrumin b'mod li jnaqqas iż-żona ta' kuntatt taċ-ċinturin webbing mal-okkupant.
• Figura 3a Pożizzjonament mhux xieraq tat-trażżin taċ-ċinturin pelviku fuq l-appoġġ tas-siġġijiet tar-roti.
• Figura 3b – Ir-rotot u l-pożizzjoni xierqa tat-trażżin taċ-ċinturin fuq l-okkupant tas-siġġu tar-roti.

TWISSIJA

1. Id-distanza bejn in-naħa ta’ fuq tal-ispalla tal-utent u n-naħa ta’ fuq tad-dahar m’għandhiex taqbeż is-6.5” (16.5 ċm).
2. Is-Sistema ta’ Bilqiegħda Spex għandha tintuża biss ma’ bażijiet ta’ siġġijiet tar-roti li huma ttestjati bħala parti minn sistema ta’ siġġijiet tar-roti li tikkonforma mar-rekwiżiti ta’ prestazzjoni ta’ ISO 7176-19 u RESNA WC-4:2012, Taqsima 19.
3. Is-Sistema ta’ Bilqiegħda Spex għandha tintuża biss fuq frejms ta’ siġġijiet tar-roti li jipprovdu erba’ punti ta’ rbit u punti ta’ ankrar taċ-ċinturin pelviku li jikkonformaw mar-rekwiżiti ta’ RESNA WC-4: 2012, Taqsima 19.
4. Is-siġġu tar-roti għandu jkun ittikkettat kif xieraq għall-użu bħala sedil f'vettura bil-mutur, ittestjat dinamikament skont ir-rekwiżiti tal-prestazzjoni tal-ISO 7176-19 u installat, użat u miżmum skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
5. Is-Sistema ta' Bilqiegħda Spex għandha tintuża biss kif indikat f'dan il-manwal tal-utent.
6. Kemm it-trażżin tal-pelvi kif ukoll taċ-ċinturin ta' l-ispalla bħala parti minn Sistema kompluta ta' rbit u Trażżin ta' Siġġu tar-Roti (WTORS) li tissodisfa ISO 10542-1 għandhom jintużaw biex tinkiseb trażżin effettiv ta' l-okkupant u protezzjoni ottima f'impatt ta' vettura; it-trażżin taċ-ċinturin għandhom ikunu kompatibbli mas-siġġu tar-roti speċifiku, u mwaħħla mal-utent skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur WTORS.
7. L-appoġġi tad-dahar b'angoli ta' mimduda aġġustabbli m'għandhomx ikunu inklinati lura aktar minn 30° lil hinn mill-vertikali waqt l-ivvjaġġar fil-vetturi sakemm ma jkunx meħtieġ għall-ħtiġijiet mediċi u posturali tal-okkupant.
8. Jekk l-appoġġ tad-dahar irid jiġi aġġustat għal angolu li huwa akbar minn 30° lil hinn mill-vertikali waqt l-ivvjaġġar, il-punt ta 'ankra ta' fuq taċ-ċinturin ta 'l-ispalla għandu jiġi aġġustat lura biex jinżamm kuntatt taċ-ċinturin ma' l-ispalla u s-sider ta 'l-okkupant tas-siġġu tar-roti.
9. Is-Sistema ta' Bilqiegħda Spex għandha tintuża biss biex tħares 'il quddiem
   bilqiegħda f'vetturi bil-mutur.
10. Sabiex jitnaqqas il-potenzjal ta' korriment għall-okkupanti tal-vetturi, trejs riġidi immuntati fuq siġġu tar-roti mhux maħsuba speċifikament għall-użu waqt l-ivvjaġġar f'vetturi bil-mutur għandhom ikunu:
    • Imneħħija u mwaħħla separatament fil-vettura jew
    • Imwaħħla mas-siġġu tar-roti sabiex ma jinħallux f'ħabta u
    • Ikun pożizzjonat b'vojt ta' mill-inqas 3” (75 mm) bejn ix-xifer ta' wara tat-trej u ż-żaqq u/jew is-sider tal-okkupant tas-siġġu tar-roti sabiex ma jfixkilx l-użu xieraq tat-trażżin taċ-ċinturin, u
    • Ikollok ikkuttunar li jassorbi l-enerġija mqiegħed bejn it-tarf ta 'wara tat-trej u l-okkupant tas-siġġu tar-roti.
11. Alterazzjonijiet jew sostituzzjonijiet m'għandhomx isiru fl-istruttura tas-sistema ta' bilqiegħda, partijiet jew komponenti, mingħajr ma l-ewwel tikkonsulta lil Spex.
12. L-użu ta 'ċinturin pelviku posturali imwaħħal mal-bażi tas-siġġu tar-roti jew il-qafas tas-sedil huwa mħeġġeġ waqt l-ivvjaġġar, iżda dawn iċ-ċinturini għandhom ikunu pożizzjonati sabiex ma jinterferixxux mal-ippożizzjonar xieraq ta' trażżin taċ-ċinturin li jiflaħ għall-ħabta, u m'għandhomx ikunu invokati għall-okkupant. protezzjoni f'sitwazzjonijiet ta 'ħabta sakemm iċ-ċinturin posturali ma jkunx ġie ddisinjat biex jikkonforma ma', u jaħdem skond ir-rekwiżiti ta 'WC19.
13. Apparat ta' appoġġ tal-qagħda li ma jkunx ittikkettat bħala konformi ma' ISO 16840-4 jista' jintuża meta jkun f'vettura, iżda m'għandux joqgħod fuqu għat-trażżin tal-okkupant.
14. Kemm it-trażżin taċ-ċinturin tal-pelvi kif ukoll taċ-ċinturin tal-ispallejn li jikkonformaw ma' WC18 u/jew WC19 għandhom jintużaw biex jillimitaw il-moviment tal-okkupant f'ħabta u jnaqqsu l-probabbiltà ta' ħruġ tal-okkupant mill-vettura u/jew kuntatt dannuż tal-okkupant mal-intern tal-vettura.
15. It-trażżin taċ-ċinturin għandu jitqiegħed fuq l-okkupant tas-siġġu tar-roti skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur WTORS.
16. Il-ħardwer tal-immuntar tad-dahar irid jiġi installat b'mod korrett. Irreferi għat-taqsima xierqa għall-istruzzjonijiet korretti tal-immuntar tal-ħardwer tad-dahar.
17. Jekk is-siġġu tar-roti jkun qed jiġi ttrasportat waqt li jkun okkupat, is-siġġu tar-roti xorta jrid ikun marbut mal-WTORS.
18. Tfal li l-massa tagħhom hija inqas minn 48.5 lbs. (22 kg) għandhom jiġu trasferiti mis-sistema ta' bilqiegħda tagħhom għal sistemi xierqa ta' trażżin għat-tfal maħsuba għall-użu f'vetturi bil-mutur.
19. Għandu jkun ipprovdut biżżejjed spazju ċar 'il quddiem u lura madwar l-okkupant tas-siġġu tar-roti. Żona ta' spazju ċar 'il quddiem (FCZ) jeħtieġ li tkun akbar meta ma jintużax trażżin taċ-ċinturin ta' l-ispalla.

NUQQAS LI TWAQT DAWN IT-TWISSIJIET JISTGĦU JIKKAWŻA ĦSARA SEVER LILL-UŻU TAS-SIĠĠU TAR-ROTI JEW OĦRAJN.

NOTI: Iż-żona ċara ta' wara titkejjel mill-aktar punt ta' wara fuq ir-ras ta' l-okkupant. Iż-żona ċara ta' quddiem titkejjel mill-aktar punt ta' quddiem fuq ir-ras ta' l-okkupant.

L-għoli tar-ras bilqiegħda (HHT) ivarja minn madwar 47” (1200 mm) għal mara żgħira adulta għal madwar 61” (1550 mm) għal raġel adult għoli.

• FCZ: = 25.5” (650 mm) bit-trażżin ta’ fuq tat-torso
  • = 37” (950 mm) b'trażżin pelviku biss

NOTA: Huwa rrakkomandat ħafna li jintużaw kemm ċinturini tal-pelvi kif ukoll ta' fuq tat-torso.

Żoni ċari 'l quddiem u lura rakkomandati għal okkupanti bilqiegħda fuq siġġu tar-roti.

(Nota: l-FCZ jista’ ma jkunx jista’ jintlaħaq għal sewwieqa b’siġġu tar-roti bilqiegħda).

Garanzija

Kull Spex Head Support huwa spezzjonat bir-reqqa biex jipprovdi l-aqwa prestazzjoni u huwa garantit li jkun ħieles minn difetti fil-materjali u l-abbilità għal perjodu ta '24 xahar mid-data tax-xiri, sakemm użu normali. Jekk ikun hemm difett fil-materjali jew l-abbilità fi żmien 24 xahar mid-data oriġinali tax-xiri, Spex, fuq l-għażla tagħha, isewwih jew jibdelha mingħajr ħlas. Din il-garanzija ma tapplikax għal xedd u użu ġenerali, inklużi titqib, tiċrit jew ħruq, u lanqas għall-qoxra li tista 'titneħħa.

It-talbiet u t-tiswijiet għandhom jiġu pproċessati permezz tal-eqreb fornitur Spex awtorizzat. Ħlief għall-garanziji espressi magħmula hawnhekk, il-garanziji l-oħra kollha, inklużi l-garanziji impliċiti ta’ kummerċjabbiltà u garanziji ta’ idoneità għal skop partikolari huma esklużi. M'hemm l-ebda garanziji li jestendu lil hinn mid-deskrizzjoni fuq il-wiċċ ta 'dan. Ir-rimedji għall-ksur tal-garanziji espressi hawnhekk huma limitati għal tiswija jew sostituzzjoni tal-merkanzija. Fl-ebda każ m'għandhom id-danni għal ksur ta' xi garanzija jinkludu xi ħsarat konsegwenzjali jew jaqbżu l-ispiża ta' oġġetti mibjugħa mhux konformi. In-numru tas-serje ta' l-Appoġġ tar-Ras tiegħek jista' jinstab billi tneħħi l-qoxra tal-Appoġġ tar-Ras.

• 32 Detroit Drive
• Rolleston 7675 New Zealand

Spex Ltd

• Telefon: +64 3 307 9790
• Fax: +64 3 307 2820
• fasterresults@spexseating.com
• www.spexseating.com

US/REP

• Medicept
• 200 Homer Ave, Ashland, MA 01721 L-Istati Uniti
• Tel: +1-508-231-8842

KE/REP

• BEO MedConsulting Berlin GmbH Helmholtzstr. 2
• D-10587 Berlin, il-Ġermanja
• Tel: +49-30-318045-30

Dokumenti / Riżorsi

Spex Appoġġ Kap [pdfGwida għall-Installazzjoni Appoġġ Kap, Appoġġ

Referenzi

• Manwal għall-Utent