Ċarġer b'ħafna funzjonijiet REELY

Informazzjoni dwar il-Prodott

Speċifikazzjonijiet

• Isem tal-Prodott: ĊARĠER MULTIFUNZJONI V-CHARGE 50
• Nru tal-oġġett: 2754780

Il-ĊARĠER MULTIFUNZJONI V-CHARGE 50 huwa ċarġer versatili Iddisinjat għal diversi tipi ta' batteriji u akkumulaturi.

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

• Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
  • Sigurtà Ġenerali: Dejjem segwi l-linji gwida tas-sigurtà waqt li tkun qed tħaddem il-ċarġer.
  • Korda tal-Enerġija/Voltage: Tiżgura provvista ta 'enerġija xierqa u evita perikli ta' xokk elettriku.
  • Pjazzament: Agħżel post xieraq għal tħaddem il-ċarġer.
  • Operazzjoni: Segwi l-proċeduri korretti għal iċċarġjar u skarikar ta' batteriji.
• Linji gwida dwar il-batteriji
  • Immaniġġja l-batteriji b'attenzjoni. Uża ingwanti protettivi xierqa. u armi l-batteriji kif suppost.
  • Irreferi għall-ispeċifikazzjonijiet tal-manifattur tal-batterija, speċjalment għal batteriji LiFe u LiIon.
• Tipi ta' Batteriji Kompatibbli
  • Il-ċarġer jappoġġja diversi tipi ta' batteriji inklużi LiPo, NiMH, u Pb (Ċomb-Aċidu).
• Iċċarġjar ta' Batteriji taċ-Ċomb-Aċidu
  • Biex tiċċarġja batterija taċ-ċomb-aċidu:
    • Issettja t-tip ta' batterija u l-programm fuq id-displej tal-ċarġer.
    • Immonitorja l-kurrent tal-iċċarġjar, voltage, u l-għadd taċ-ċelluli bħala murija.
• Skarikar ta' batteriji taċ-ċomb-aċidu
  • Biex tiskarika batterija taċ-ċomb-aċidu:
    • Issettja l-parametri tal-iskarika fuq id-displej tal-ċarġer.
    • Immonitorja l-kurrent tal-ħruġ, voltage, u l-għadd taċ-ċelluli bħala murija.

FAQs

• M: X'għandi nagħmel jekk il-ċarġer juri żball messaġġ?
  • A: Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-batterija, kun żgur li s-settings huma korretti, u irreferi għall-manwal tal-utent għall-passi tas-soluzzjoni tal-problemi.
• Q: Nista 'niċċarġja tipi differenti ta' batteriji fl-istess ħin?
  • A: Huwa rakkomandat li tiċċarġja tip wieħed ta' batterija kull darba biex evita kwistjonijiet ta' kompatibilità u żgura ċċarġjar sikur.

"`

Istruzzjonijiet Operattivi MULTI
-ĊARĠER TAL-FUNZJONI “V-CHARGE 50” Oġġett Nru.
2754780

Paġna 2 – 43 Paġna 44 – 85

 

Introduzzjoni

Għażiż Klijent,

Grazzi tax-xiriasindan il-prodott.

Dan il-prodott jissodisfa r-rekwiżiti legali nazzjonali u Ewropej.

Biex iżżomm din il-kundizzjoni u tiżgura tħaddim sikur, inti bħala l-utent trid issegwi dawn l-istruzzjonijiet tat-tħaddim!

Dan il-manwal jakkumpanja dan il-prodott. Fih informazzjoni importanti dwar is-setup u l-immaniġġjar. Jekk jogħġbok żomm din l-informazzjoni f'moħħok ukoll jekk tgħaddi dan il-prodott lil terzi. Għalhekk, jekk jogħġbok żomm dan il-manwal għal referenza futura!

L-ismijiet kollha tal-kumpaniji u tal-prodotti li jinsabu hawnhekk huma trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom. Id-drittijiet kollha riżervati.

Għal mistoqsijiet tekniċi, jekk jogħġbok ikkuntattja:

Il-Ġermanja:

www.conrad.de

L-Awstrija:

www.conrad.at

L-Isvizzera:

www.conrad.ch

2. Spjegazzjoni tas-simboli
Aqra l-istruzzjonijiet tal-operat bir-reqqa qabel ma tuża l-prodott għall-ewwel darba. Is-simbolu tas-sajjetta jintuża meta jkun hemm riskju għal saħħtek, eż. minn xokk elettriku.
Is-simbolu bil-punt ta' esklamazzjoni fi trijangolu jindika informazzjoni importanti f'dan il-manwal li trid tiġi osservata b'mod strett. Is-simbolu tal-vleġġa jintuża meta pariri u struzzjonijiet speċjali jkunu maħsuba biex jipprovdulek struzzjonijiet dwar it-tħaddim. Dan il-prodott jista' jintuża u jitħaddem biss fi spazji interni niexfa u magħluqa. Ma għandux jitħammeġ.amp jew imxarrab.

4

 

1. Introduzzjoni
Għażiż Klijent, grazzi tax-xiri tiegħekasindan il-prodott. Dan il-prodott jikkonforma mar-rekwiżiti statutorji nazzjonali u Ewropej. Biex iżżomm dan l-istatus u biex tiżgura tħaddim sikur, inti bħala utent trid tosserva dawn l-istruzzjonijiet operattivi!
Dawn l-istruzzjonijiet operattivi huma parti minn dan il-prodott. Fihom noti importanti dwar il-kummissjonar u l-immaniġġjar. Ikkunsidra dan ukoll jekk tgħaddi l-prodott lil xi parti terza. Għalhekk, żomm dawn l-istruzzjonijiet tat-tħaddim bħala referenza! L-ismijiet kollha tal-kumpaniji u l-ismijiet tal-prodotti huma trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom. Id-drittijiet kollha riżervati. Jekk hemm xi mistoqsijiet tekniċi, jekk jogħġbok ikkuntattja: www.conrad.com/contact
2. Spjegazzjoni tas-Simboli
Aqra l-istruzzjonijiet tat-tħaddim bir-reqqa. Is-simbolu tas-sajjetta jintuża jekk ikun hemm periklu għal saħħtek, eż. minn xokk elettriku. Il-marka ta' esklamazzjoni fi trijangolu tindika noti importanti f'dawn l-istruzzjonijiet tat-tħaddim li jridu jiġu osservati b'mod strett. Is-simbolu tal-"vleġġa" jindika li huma pprovduti pariri u noti speċjali dwar it-tħaddim. Dan il-prodott għandu jintuża biss f'żoni interni niexfa u magħluqa. M'għandux isir dgħajjef.amp jew imxarrab.
46

3. Użu Intenzjonat
Il-ċarġer jintuża biex jiċċarġja u jiskarika batteriji rikarikabbli tat-tip NiMH/NiCd (1 – 15-il ċellula), LiPo/LiIon/LiFe (1 – 6 ċelluli) u batteriji taċ-ċomb-aċidu (1 – 10 ċelluli, 2 V – 20 V). Il-kurrent tal-iċċarġjar jista' jiġi ssettjat bejn 0.1 A u 7.0 A (skont in-numru taċ-ċelluli/il-volum tal-batterija rikarikabbli).tage). Il-qawwa massima tal-iċċarġjar hija ta' 50 W. Il-kurrent tal-iskarika jista' jiġi ssettjat bejn 0.1 A u 2.0 A (skont in-numru taċ-ċelloli/il-volum tal-batterija rikarikabbli)tage). Il-qawwa massima tal-iskarigu hija ta' 5 W. Il-ċarġer jitħaddem b'erba' buttuni operattivi u display LC imdawwal b'żewġ linji. Il-ċarġer joffri wkoll konnessjoni għal sensur tat-temperatura estern (mhux mehmuż, disponibbli bħala aċċessorju) għall-monitoraġġ tal-batterija rikarikabbli. Hemm bilanċjatur integrat għal batteriji tal-litju rikarikabbli b'ħafna ċelluli; għal dan, il-ċarġer jipprovdi sokits ta' konnessjoni differenti għal batteriji rikarikabbli ta' 2 sa 6 ċelluli bi plagg XH-balancer. Il-ċarġer għandu unità tal-mains integrata biex jippermetti t-tħaddim fuq il-vultaġġ tal-mains.tage (100 – 240 V/AC, 50/60 Hz). Madankollu, il-ċarġer jista' wkoll jitħaddem alternattivament fuq vultaġġ dirett stabbilizzattage ta' 11 – 18 V/DC (eż. permezz ta' batterija esterna taċ-ċomb tal-vettura jew adapter tal-mejns adattat). In-noti tas-sigurtà u l-informazzjoni l-oħra kollha f'dawn l-istruzzjonijiet operattivi dejjem iridu jiġu osservati! Aqra l-istruzzjonijiet operattivi bir-reqqa u b'attenzjoni, u żommhom għal referenza aktar tard. Għaddi l-prodott lil terzi biss flimkien mal-istruzzjonijiet operattivi. Użu ieħor għajr dak deskritt hawn fuq jista' jwassal għal ħsara lill-prodott u jista' jinvolvi riskji addizzjonali bħal, pereżempjuample, short circuits, fire, electrical shock etc. The entire product must not be modified or converted, and the casing must not be opened! This product complies with the statutory national and European requirements.

Istruzzjonijiet Operattivi għat-tniżżil

Uża l-link www.conrad.com/downloads (alternattivament skennja l-kodiċi QR) biex tniżżel l-istruzzjonijiet operattivi kompluti (jew verżjonijiet ġodda/kurrenti jekk disponibbli). Segwi l-istruzzjonijiet fuq il- web paġna.
5. Skop ta 'Kunsinna
· Ċarġer b'ħafna funzjonijiet “V-Charge 50” · Kejbil tal-mejns · Kejbil tal-iċċarġjar b'plagg T-plug · Istruzzjonijiet għat-tħaddim
47

6. Noti tas-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet tat-tħaddim kompletament qabel ma tikkummissjona l-apparat. Dawn fihom informazzjoni importanti għat-tħaddim korrett. Il-garanzija tiskadi jekk isseħħ ħsara minħabba nuqqas ta' konformità mal-istruzzjonijiet tat-tħaddim! Aħna ma nassumu l-ebda responsabbiltà għal ħsara konsegwenzjali! Aħna ma nassumu l-ebda responsabbiltà għal ħsara lill-proprjetà jew korriment personali kkawżat minn użu mhux xieraq jew nuqqas ta' konformità mal-istruzzjonijiet tas-sigurtà! F'każijiet bħal dawn il-garanzija titħassar.
a) Informazzjoni Ġenerali
· Il-konverżjoni u/jew il-modifika mhux awtorizzata tal-prodott mhijiex ammissibbli għal raġunijiet ta' sigurtà u approvazzjoni. Qatt m'għandek tiżżarma l-prodott!
· Xogħol ta’ manutenzjoni, aġġustamenti u tiswija jista’ jsir biss minn speċjalista/workshop speċjalizzat. L-apparat ma fih l-ebda partijiet li jeħtieġu manutenzjoni jew aġġustament minnek.
· Il-prodott mhuwiex ġugarell u għandu jinżamm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal! Il-prodott għandu jitwaqqaf, jintuża jew jinħażen biss f'postijiet li mhumiex aċċessibbli għat-tfal. L-istess japplika għall-batteriji rikarikabbli. Oqgħod attent b'mod partikolari meta jkun hemm tfal preżenti! It-tfal jistgħu jibdlu s-settings jew jagħmlu short circuit tal-batterija/batteriji rikarikabbli, li jista' jwassal għal nar jew splużjoni. Periklu għall-ħajja!
· Fl-iskejjel, iċ-ċentri ta’ taħriġ, il-workshops tal-passatempi u l-awto-għajnuna, l-użu tal-prodott għandu jkun sorveljat minn persunal imħarreġ responsabbli.
· F'istituzzjonijiet kummerċjali, ir-regolamenti tal-prevenzjoni tal-inċidenti tal-Assoċjazzjoni tal-Assigurazzjoni tar-Responsabbiltà ta' Min Iħaddem għal Sistemi Elettriki u Materjali Operattivi għandhom jiġu osservati.
· Tħallix il-materjal tal-ippakkjar imxerred bla ħsieb. Jista’ jsir ġugarell perikoluż għat-tfal! · Immaniġġja l-prodott b’attenzjoni; impatti, xokkijiet jew waqgħat anke minn għoli baxx se jagħmlulu ħsara. · Jekk m’intix ċert dwar l-operazzjoni korretta jew jekk jinqalgħu mistoqsijiet li mhumiex koperti mill-istruzzjonijiet tal-operazzjoni-
istruzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattjana jew speċjalista ieħor.
b) Kejbil tal-Mejn/Mains Voltage
· Is-setup tal-prodott jikkorrispondi għall-klassi ta' protezzjoni I. Għall-konnessjoni tal-ċarġer permezz tal-kejbil tal-mejns għandu jintuża biss sokit tal-mejns b'kuntatt protettiv xieraq.
· Is-sokit tal-mejns li miegħu tkun imqabbda l-unità tal-mejns plug-in trid tkun faċilment aċċessibbli. · Tiġbidx il-plagg tal-mejns mis-sokit tal-mejns billi tiġbed il-kejbil. · Jekk l-unità tal-mejns jew il-ċarġer ikunu bil-ħsara, tmisshomx. Periklu għall-ħajja minn xokk elettriku!
L-ewwel itfi l-mejns voltage għas-sokit tal-mejn li miegħu huwa konness il-kejbil tal-mejn (itfi s-circuit breaker korrispondenti jew oħroġ il-fjus, imbagħad itfi l-iswiċċ tal-protezzjoni tal-interrutur tal-ħsara (FI circuit breaker) sabiex is-sokit tal-mejn ikun separat mill-mejn voltage fuq il-poli kollha). Imbagħad biss aqla’ l-unità tal-mejn mis-sokit tal-mejn. Jekk il-ċarġer ikun bil-ħsara, waqqaf l-użu tiegħu. Ħudu f’garaxx speċjalizzat jew armih b’mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Jekk il-kejbil tal-mejn ikun bil-ħsara, armi l-kejbil tal-mejn bil-ħsara b’mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Tużahx aktar. Ibdlu b’kejbil tal-mejn ġdid bl-istess speċifikazzjonijiet.
48

c) Post għall-Installazzjoni
· Il-ċarġer huwa maħsub għal użu niexef fuq ġewwa biss. M'għandux jitmermeramp jew imxarrab. Jekk il-ċarġer jitħaddem permezz tal-kejbil tal-mejns, ikun hemm periklu għall-ħajja minn xokk elettriku f'każ ta' umdità/tixrib fuq il-ċarġer/kejbil tal-mejns!
· Evita l-irradjazzjoni diretta tax-xemx, sħana qawwija jew kesħa. Żomm il-ċarġer 'il bogħod mit-trab u l-ħmieġ. L-istess japplika għal kwalunkwe batterija rikarikabbli li tista' tkun imqabbda.
· Agħżel wiċċ solidu, ċatt, nadif u kbir biżżejjed għall-ċarġer. Qatt tpoġġi l-ċarġer fuq wiċċ li jaqbad (eż. tapit, tvalja). Dejjem uża wiċċ adattat, li ma jaqbadx u li ma jgħaddix is-sħana.
· Żomm il-ċarġer 'il bogħod minn materjali fjammabbli jew li jieħdu n-nar faċilment (eż. purtieri). · Qatt ma tgħatti l-islott tal-ventilazzjoni; periklu ta' sħana żejda u nar. Qatt ma timbotta xi oġġetti fil-
slots tal-ventilazzjoni tal-ċarġer; Hemm periklu għall-ħajja minn xokk elettriku! · Tpoġġix il-ċarġer fuq xi uċuħ ta' għamara ta' valur mingħajr ma tuża protezzjoni xierqa. Oħrajn-
B'mod ġenerali, grif, punti ta' pressjoni jew tibdil fil-kulur huma possibbli. L-istess japplika għall-batterija rikarikabbli. · Tużax il-ċarġer ġewwa vettura. · Il-ċarġer għandu jitwaqqaf, jintuża jew jinħażen biss f'postijiet li mhumiex aċċessibbli għat-tfal. It-tfal jistgħu jibdlu s-settings jew jagħmlu short circuit tal-batterija rikarikabbli/pakkett tal-batteriji, li jista' jwassal għal splużjoni. Periklu għall-ħajja! · Evita l-installazzjoni fil-viċinanza diretta ta' kampi manjetiċi jew elettromanjetiċi qawwija, antenni tat-trasmettitur jew ġeneraturi HF. Dan jista' jaffettwa l-elettronika tal-kontroll. · Kun żgur li l-kejbils ma jitgħaffġux jew jiġu mħassra minn truf li jaqtgħu. Qatt m'għandek tpoġġi xi oġġetti fuq il-kejbils. · Tpoġġix xi kontenituri mimlija b'likwidu, vażuni jew pjanti, fuq jew ħdejn il-ċarġer/kejbil tal-mejns. Meta dawn il-likwidi jidħlu fil-ċarġer (jew fil-konnessjonijiet tal-plagg tal-kejbil tal-mejns), il-ċarġer jinqered u jkun hemm periklu serju ta' xokk elettriku jew nar potenzjalment fatali. Jekk il-ċarġer jitħaddem permezz tal-kejbil tal-mejns, l-ewwel itfi l-vultaġġ tal-mejns.tage għas-sokit tal-mejn li miegħu huwa konness il-kejbil tal-mejn (itfi s-circuit breaker korrispondenti jew oħroġ il-fjus, imbagħad itfi l-iswiċċ tal-protezzjoni tal-interrutur tal-ħsara (FI circuit breaker) sabiex is-sokit tal-mejn ikun separat mill-mejn voltage fuq il-poli kollha). Imbagħad biss aqla’ l-plagg tal-kejbil tal-mejns mis-sokit tal-mejns. Jekk il-ċarġer jitħaddem permezz tad-dħul tad-DC (11 – 18 V/DC), skonnettja l-ċarġer mill-vultaġġtage/ provvista tal-enerġija. Imbagħad skonnettja l-batterija rikarikabbli konnessa mill-ċarġer. Tużax il-ċarġer mill-ġdid, ħudu f'garaxx speċjalizzat.
49

d) Operazzjoni
· Il-ċarġer jista' jitħaddem jew permezz tal-vultaġġ ewlienitage (100 – 240 V/AC, 50/60 Hz) jew permezz ta' vultaġġ dirett stabilizzattage ta' 11 – 18 V/DC (eż. permezz ta' batterija esterna taċ-ċomb tal-vettura jew adapter tal-mejns adattat). Uża wieħed biss miż-żewġ tipi ta' konnessjoni, iżda qatt it-tnejn f'daqqa. Dan jista' jagħmel ħsara lill-ċarġer.
· Tilbesx xi metall jew materjali konduttivi, bħal ġojjellerija (ġiżirajjen, brazzuletti, ċrieket, eċċ.) waqt li tkun qed taħdem bil-ċarġer jew bil-batteriji. Ċirkwit qasir fil-batterija rikarikabbli jew fil-kejbil tal-iċċarġjar joħloq periklu ta' ħruq u splużjoni.
· Qatt tħalli l-prodott waħdu waqt li tkun qed taħdem. Minkejja numru konsiderevoli ta 'ċirkwiti protettivi, huwa impossibbli li tiġi eskluża l-possibbiltà ta' ħsarat jew problemi waqt il-proċess tal-iċċarġjar.
· Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni suffiċjenti waqt it-tħaddim. Qatt tkopri l-ċarġer. Ħalli biżżejjed distanza (mill-inqas 20 ċm) bejn iċ-ċarġer u oġġetti oħra. Is-sħana żejda tikkawża periklu ta' nar!
· Il-ċarġer għandu jintuża biss biex iċċarġja (jew jaqla) batteriji rikarikabbli tat-tipi NiMH, NiCd, LiIon/LiPo/LiFe u batteriji taċ-ċomb. Qatt m'għandek tiċċarġja xi tipi oħra ta' batteriji rikarikabbli jew batteriji mhux rikarikabbli. Hemm periklu kbir ta 'nar jew splużjoni!
· Dejjem qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar mal-ċarġer l-ewwel. Imbagħad biss trid tikkonnettja l-batterija rikarikabbli mal-kejbil tal-iċċarġjar. Meta tiskonnettja, ipproċedi f'ordni inversa – l-ewwel skonnettja l-batterija rikarikabbli mill-kejbil tal-iċċarġjar, imbagħad il-kejbil tal-iċċarġjar mill-ċarġer. Jekk l-ordni ma tintgħażelx sew, jista' jkun hemm short-circuit tal-plakek tal-ċarġer; hemm periklu ta' nar u splużjoni!
· Tħaddem il-prodott biss fi klima moderata, qatt fi klima tropikali. Għal aktar informazzjoni dwar kundizzjonijiet ambjentali aċċettabbli, ara l-kapitolu “Dejta Teknika”.
· Qatt m'għandek tħaddem l-apparat immedjatament wara li jkun ittieħed minn kamra kiesħa għal kamra sħuna. Il-kondensazzjoni li tirriżulta tista' twassal għal malfunzjonamenti jew ħsara! Ħalli l-prodott jilħaq it-temperatura tal-kamra qabel ma terġa' tħaddem. Dan jista' jieħu diversi sigħat!
· Evita t-tħaddim fil-viċinanza diretta ta' kampi manjetiċi jew elettromanjetiċi qawwija, antenni tat-trasmettituri jew ġeneraturi HF. Dan jista 'jaffettwa l-elettronika ta' kontroll.
· Jekk għandek raġuni biex temmen li l-apparat ma jistax jibqa' jitħaddem b'mod sigur, skonnettjah immedjatament u kun żgur li ma jitħaddemx b'mod mhux intenzjonat. Skonnettja l-ċarġer mill-vultaġġ.tagProvvista tal-elettriku/kurrent. Tużax aktar il-prodott wara dan, iżda ħudu f'garaxx speċjalizzat jew armih b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Jista' jiġi preżunt li t-tħaddim mingħajr periklu mhux aktar possibbli jekk l-apparat ikollu xi ħsara viżibbli, l-apparat ma jibqax jaħdem, wara ħażna fit-tul taħt kundizzjonijiet mhux xierqa jew wara kundizzjonijiet ta' trasport diffiċli.
· Żomm il-prodott kollu f'post niexef, frisk u nadif li mhux aċċessibbli għat-tfal.
50

Noti Rechargeable Battery

Għalkemm l-użu ta' batteriji rikarikabbli fil-ħajja ta' kuljum huwa xi ħaġa ovvja llum il-ġurnata, hemm ħafna perikli u problemi. B'mod partikolari, bil-batteriji rikarikabbli LiPo/LiIon/LiFe bil-kontenut għoli ta' enerġija tagħhom (meta mqabbla mal-batteriji rikarikabbli konvenzjonali NiCd jew NiMH), diversi regolamenti jridu jiġu osservati sabiex jiġi evitat il-periklu ta' splużjoni u nar. Għal din ir-raġuni, dejjem kun żgur li qrajt u fhimt l-informazzjoni li ġejja u l-informazzjoni dwar is-sigurtà meta timmaniġġja batteriji rikarikabbli.
Jekk il-manifattur tal-batterija rikarikabbli pprovda xi informazzjoni oħra, aqraha bir-reqqa u osservaha!
a) Informazzjoni Ġenerali
· Il-batteriji rikarikabbli mhumiex ġugarelli. Dejjem żomm il-batteriji/batteriji rikarikabbli fejn ma jintlaħqux mit-tfal.
· Tħallix batteriji/batteriji rikarikabbli mxerrdin barra fil-beraħ; hemm riskju li jinbelgħu mit-tfal jew mill-annimali domestiċi. Jekk jinbelgħu, ikkonsulta tabib immedjatament!
· Il-batteriji rikarikabbli m'għandhomx jiġu short-circuited, żarmati jew mitfugħa fin-nar. Hemm riskju ta' nar u splużjoni!
· Batteriji/batteriji rikarikabbli li jnixxu jew li jkollhom ħsara jistgħu jikkawżaw ħruq kimiku fil-ġilda meta jintmessu mingħajr l-użu ta' ingwanti protettivi adegwati.
· Qatt m'għandek terġa' tiċċarġja batteriji normali (mhux rikarikabbli). Hemm riskju ta' nar u splużjoni! Batteriji mhux rikarikabbli huma maħsuba biex jintużaw darba biss u għandhom jintremew kif suppost meta jkunu vojta. Iċċarġja biss batteriji rikarikabbli maħsuba għal dan il-għan. Uża ċarġer tal-batteriji adattat.
· Il-batteriji rikarikabbli m'għandhomx jitħassruamp jew imxarrab. · Poġġi l-ċarġer u l-batterija fuq wiċċ li ma jaqbadx u li jirreżisti s-sħana (eż. madum tal-ġebel). Maintenance-
Żomm distanza biżżejjed minn oġġetti fjammabbli. Ħalli distanza biżżejjed bejn il-ċarġer u l-batterija rikarikabbli – qatt m'għandek tpoġġi l-batterija rikarikabbli fuq il-ċarġer. · Peress li kemm il-ċarġer kif ukoll il-batterija rikarikabbli jisħnu waqt il-proċedura tal-iċċarġjar/ħatt, huwa meħtieġ li tiżgura ventilazzjoni suffiċjenti. Qatt m'għandek tgħatti l-ċarġer jew il-batterija rikarikabbli! · Qatt m'għandek tuża pakketti ta' batteriji magħmula minn ċelloli differenti. · Qatt m'għandek tħalli l-batteriji rikarikabbli li qed jiċċarġjaw/ħatthom waħedhom. · Qatt m'għandek terġa' tiċċarġja batterija direttament fil-mudell. Dejjem neħħi l-batterija rikarikabbli mill-mudell biex terġa' tiċċarġja. · Dejjem osserva l-polarità korretta (plus/+ u minus/-) meta tqabbad il-batterija rikarikabbli mal-mudell jew iċ-ċarġer tiegħek. Il-konnessjoni ħażina tal-batterija mhux biss se tagħmel ħsara lill-mudell iżda wkoll lill-batterija rikarikabbli. Hemm riskju ta' nar u splużjoni! Dan iċ-ċarġer għandu mekkaniżmu li jipproteġi kontra l-konnessjoni ħażina tal-poli. Madankollu, huwa possibbli li batterija konnessa ħażin tista' twassal għal ħsara f'ċerti sitwazzjonijiet. · Jekk il-prodott mhux se jintuża għal perjodu estiż ta' żmien (eż. ħażna), skonnettja kwalunkwe batterija rikarikabbli konnessa miċ-ċarġer u skonnettja ċ-ċarġer mill-vultaġġ.tage/provvista kurrenti.
51

Il-ċarġer m'għandux swiċċ tal-mejn. Jekk tħaddem il-ċarġer permezz tal-kejbil tal-mejn, iġbed il-plagg tal-mejn mis-sokit meta ma jkollokx bżonn aktar il-ċarġer.
· Tiċċarġjax/tiskarikax batterija li tkun għadha sħuna (eż. ikkawżata minn kurrent għoli ta' skariku mill-mudell). Ħalli l-batterija rikarikabbli tibred għat-temperatura tal-kamra qabel ma tipprova tiċċarġjaha jew tiskarikaha.
· Qatt ma tagħmel ħsara lill-għatu ta' barra ta' batterija. Hemm riskju ta' nar u splużjoni! · Qatt ma tiċċarġja/tneħħi batteriji bil-ħsara, li jnixxu jew li huma deformati. Dan jista' jirriżulta f'nar jew splużjoni!
Armi kwalunkwe batterija rikarikabbli li ma tistax tintuża b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Tkompliex tużaha.
· Neħħi l-batterija rikarikabbli mill-ċarġer meta tkun iċċarġjata kompletament.
· Erġa' ċċarġja l-batteriji rikarikabbli madwar kull 3 xhur. Inkella, jista' jirriżulta l-hekk imsejjaħ skariku profond, li jagħmel il-batteriji rikarikabbli inutli.
· Żomm il-batteriji rikarikabbli f'post adattat. Uża ditekter tad-duħħan fil-kamra. Ir-riskju ta' nar (jew l-okkorrenza ta' duħħan tossiku) ma jistax jiġi eskluż. Batteriji rikarikabbli speċjali għaż-żona tal-kostruzzjoni tal-mudelli huma soġġetti għal stress kbir (eż. kurrenti għoljin ta' ċċarġjar u skarikar, vibrazzjonijiet, eċċ.).
b) Informazzjoni Addizzjonali dwar Batteriji tal-Litju
Batteriji moderni b'teknoloġija tal-litju mhux biss għandhom kapaċità ċarament ogħla minn pakketti ta 'batteriji rikarikabbli NiMH jew NiCd iżda għandhom ukoll piż konsiderevolment aktar baxx. Dan jagħmel dan it-tip ta 'batterija rikarikabbli interessanti ħafna għall-applikazzjoni fil-kostruzzjoni tal-mudelli; l-hekk imsejħa batteriji LiPo (litju-polimeru) spiss jintużaw hawn.
Batteriji tal-litju rikarikabbli jeħtieġu kura speċjali meta jiċċarġjaw/ħatt, kif ukoll waqt it-tħaddim u l-immaniġġjar.
Għal din ir-raġuni, nixtiequ nipprovdulek xi informazzjoni fit-taqsimiet hawn taħt dwar il-perikli u kif tista' tevitahom, u b'hekk ngħinu lil batteriji bħal dawn iżommu l-prestazzjoni tagħhom għal perjodu estiż ta' żmien li ġej.
· Il-qoxra ta' barra ta' ħafna batteriji tal-litju rikarikabbli hija magħmula biss minn fojl oħxon u għalhekk hija sensittiva ħafna.
Qatt m'għandek teqred jew tagħmel ħsara lill-batterija, qatt m'għandek tħalli l-batterija taqa' u tittaqqabx il-batterija b'xi oġġetti! Evita kwalunkwe tensjoni mekkanika fuq il-batterija; qatt m'għandek tiġbed il-kejbils tal-konnessjoni tal-batterija! Hemm riskju ta' nar u splużjoni! Dawn il-linji gwida għandhom jiġu osservati wkoll meta l-batterija tiddaħħal fil-mudell jew meta titneħħa mill-mudell.
· Kun żgur li l-batterija ma tissaħħanx iżżejjed waqt l-użu, l-iċċarġjar mill-ġdid, il-ħatt, it-trasport jew il-ħażna. Tpoġġix il-batterija ħdejn sorsi ta’ sħana (eż. kontrollur tal-veloċità, mutur), żomm il-batterija 'l bogħod mix-xemx diretta. Hemm riskju ta’ nar u splużjoni jekk il-batterija tissaħħan iżżejjed! Il-batterija qatt m’għandha tissaħħan għal aktar minn +60 °C (osserva kwalunkwe informazzjoni addizzjonali mingħand il-manifattur!).
· Jekk il-batterija tkun bil-ħsara (eż. wara l-ħabta ta' mudell ta' ajruplan jew ħelikopter) jew l-għatu ta' barra jkun imxarrab/estendi, tużax il-batterija. Tiċċarġjahiex aktar. Hemm riskju ta' nar u splużjoni!
52

Immaniġġja l-batterija b'attenzjoni, uża ingwanti protettivi xierqa. Armi l-batterija rikarikabbli b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Qatt m'għandek iżżomm aktar batteriji rikarikabbli bħal dawn f'appartament jew dar/garaxx. Batteriji rikarikabbli tal-litju bil-ħsara jew minfuħin jistgħu jieħdu n-nar f'daqqa. · Uża biss ċarġer adattat biex tiċċarġja batteriji tal-litju jew uża l-proċedura ta' ċċarġjar korretta. Minħabba riskju ta' nar u splużjoni, ċarġers konvenzjonali għal batteriji NiCd, NiMH u ċomb m'għandhomx jintużaw! Dejjem agħżel il-proċedura ta' ċċarġjar it-tajba skont il-batterija rikarikabbli. · Meta tiċċarġja batterija tal-litju b'aktar minn ċellula waħda, dejjem uża l-hekk imsejjaħ bilanċjatur (wieħed diġà huwa integrat fil-ċarġer fornut). · Iċċarġja batteriji LiPo b'kurrent massimu ta' ċċarġjar ta' 1C (jekk ma jkunx indikat mod ieħor mill-manifattur tal-batterija!). Dan ifisser li l-kurrent tal-iċċarġjar ma jistax jaqbeż il-valur tal-kapaċità stampat fuq il-batterija (eż. kapaċità tal-batterija 1000 mAh, kurrent massimu ta' ċċarġjar 1000 mA = 1 A). Bil-batteriji LiFe u LiIon, trid tosserva l-istruzzjonijiet tal-manifattur tal-batterija. · Il-kurrent tal-ħatt m'għandux jaqbeż il-valur stampat fuq il-batterija. PereżempjuampPereżempju, jekk valur ta’ “20C” ikun stampat fuq batterija LiPo, il-kurrent massimu tal-iskarigu huwa 20 darba l-kapaċità tal-batterija (eż. kapaċità tal-batterija 1000 mAh, kurrent massimu tal-iskarigu 20C = 20 x 1000 mA = 20 A). Inkella, il-batterija tissaħħan iżżejjed, u tikkawża deformazzjoni/nefħa tal-batterija jew splużjoni u nar! Il-valur stampat (eż. “20C”) ġeneralment ma jirreferix għall-kurrent kostanti, iżda għall-kurrent massimu li l-batterija hija kapaċi tipproduċi fi żmien qasir. Għalhekk, il-kurrent kostanti m’għandux ikun ogħla minn nofs il-valur mogħti. · Osserva li ċ-ċelloli individwali ta’ batterija rikarikabbli tal-litju m’għandhomx jiġu skarikati fil-fond. Skarigu fil-fond ta’ batterija rikarikabbli tal-litju jwassal għal ħsara/qerda permanenti tal-batterija rikarikabbli. Jekk il-mudell ma jipprovdix protezzjoni kontra skariku totali jew ma jkollux display viżwali li jindika batterija baxxa, ftakar li titfi l-mudell fil-ħin.
53

Tipi ta 'batteriji rikarikabbli li jistgħu jintużaw

Tip ta 'batterija rikarikabbli

LiPo

Vol nominalitage (V/ċellula)

3.7

Massimu iċċarġjar voltage (V/ċellula)

4.2

Voltage għall-ħażna (V/ċellula)

3.8

Kurrent tal-iċċarġjar għal iċċarġjar rapidu <= 1C

Min. voltage wara l-ħruġ (V/ċellula) 3.0 – 3.3

LiIon
3.6 4.1 3.7 <= 1C 2.9 – 3.2

Ħajja
3.3 3.6 3.3 <= 4C 2.6 – 2.9

NiCd
1.2 1.5 1C – 2C 0.1 – 1.1

NiMH
1.2 1.5 1C – 2C 0.1 – 1.1

Pb
2.0 2.46 <= 0.4C 1.8

Il-voltagIl-valuri fit-tabella ta' hawn fuq japplikaw għal ċellula waħda.
Il-mass. il-kurrenti tal-iċċarġjar u l-ħatt huma indikati bil-valur tal-kapaċità "C".
Kurrent tal-iċċarġjar ta '1C jikkorrispondi mal-valur tal-kapaċità stampat fuq il-batterija (eż. kapaċità tal-batterija indikata 1000 mAh, kurrent massimu tal-iċċarġjar 1000 mA = 1 A).
Osserva wkoll il-volum korretttage setting għal pakketti ta 'batteriji b'ħafna ċelluli. Per example, iċ-ċelloli individwali f'pakkett ta 'batteriji b'żewġ ċelloli jistgħu jinqalbu b'mod parallel jew f'serje.
Jekk jinqabeż il-kurrent massimu permissibbli tal-iċċarġjar għall-batterija rikarikabbli jew numru/vol ħażin taċ-ċellulatagJekk tintgħażel is-setting, hemm il-periklu li l-batterija rikarikabbli tinqered. Hemm ukoll il-periklu ta' nar u splużjoni mill-batterija rikarikabbli! Noti ulterjuri dwar il-kurrent massimu tal-iċċarġjar u n-numru/volum taċ-ċellolitage jistgħu jittieħdu mill-iskedi tad-dejta jew it-tikketti tal-batteriji rikarikabbli; din id-dejta tieħu preċedenza fuq l-informazzjoni fit-tabella ta' hawn fuq.
Importanti!
· Qatt m'għandek tiċċarġja pakketti ta' batteriji magħmula minn ċelluli differenti (jew ċelluli minn manifatturi differenti).
· Qatt m'għandek tiċċarġja batteriji mhux rikarikabbli.
· Qatt m'għandek tiċċarġja batteriji rikarikabbli li mhumiex elenkati fit-tabella ta' hawn fuq.
· Qatt m'għandek tiċċarġja batteriji rikarikabbli b'elettronika integrata.
· Qatt m'għandek tiċċarġja batteriji rikarikabbli li għadhom imqabbda ma' apparati oħra (eż. kontrollur tal-veloċità).
· Qatt m'għandek tiċċarġja batteriji rikarikabbli bil-ħsara jew minfuħin.

54

Elementi Operattivi

1 2 3 4 5
7 6

8

9

10

1 Wirja mdawwla
2 Buttuni “BATT. TYPE/STOP” biex terġa’ lura minn menu jew twaqqaf il-proċess tal-iċċarġjar
3 Button “DEC” for entering values (decreasing value), menu selection (backwards) and displaying various data while charging/discharging
4 Button “INC” for entering values (increasing value), menu selection (forward) and displaying the voltage valuri taċ-ċelloli individwali meta jiċċarġjaw batteriji tal-litju b'konnessjoni tal-balancer
5 Buttuna “START/ENTER” biex tibda/tkompli l-proċess tal-iċċarġjar jew tikkonferma funzjoni ta' aġġustament/tħaddim
6 Sokits tondi (4 mm) għall-konnessjoni tal-batterija rikarikabbli (aħmar = plus/+, iswed = minus/-)
7 Konnessjonijiet tal-Balancer (wieħed biss jista' jintuża kull darba!)
8 Vol baxxtagsokit tal-apparat e għall-konnessjoni tal-ċarġer mal-vultaġġ ewlienitage
9 Dirett voltaginput e (11 – 18 V/DC, stabbilizzat), eż. biex tikkonnettja ma' batterija taċ-ċomb esterna tal-vettura
Jew tħaddem il-ċarġer permezz tal-mejns voltage konnessjoni (8) jew il-vol diretttage input (9). Qatt tuża ż-żewġ inputs fl-istess ħin. Dan jista 'jagħmel ħsara lill-ċarġer.

10 Sokit għal sensur tat-temperatura esterna (mhux mehmuż, jista' jiġi ordnat separatament)

55

10. Kummissjonar

a) Konnessjoni ma' Voltage/Provvista Kurrent
Attenzjoni! Dejjem qabbad il-ċarġer mal-vultaġġtagl-ewwel il-provvista tal-kurrent elettroniku; imbagħad biss trid tkun imqabbda batterija rikarikabbli mal-ċarġer. Il-ċarġer joffri żewġ għażliet differenti għall-operazzjoni: · Tħaddim permezz tal-vultaġġ ewlienitage (100 – 240 V/AC, 50/60 Hz) · Tħaddim permezz ta' vultaġġ dirett stabilizzattage (11 – 18 V/DC, eż. permezz ta' batterija esterna taċ-ċomb tal-vettura jew adapter tal-mejns) Qatt tuża ż-żewġ modi ta' tħaddim fl-istess ħin. Dan jista' jagħmel ħsara lill-ċarġer. Telf ta' garanzija!

Il-ċarġer għandu output massimu ta' ċċarġjar ta' 50 W. Jekk il-ċarġer se jitħaddem permezz tal-vultaġġ diretttage input, is-saħħa tal-provvista tal-enerġija trid tintgħażel skont kemm tkun għolja l-output tal-iċċarġjar attwalment użat (skond it-tip ta 'batterija rikarikabbli, in-numru taċ-ċellula u s-sett tal-kurrent tal-iċċarġjar).

Meta tintuża bis-sħiħ il-qawwa massima tal-iċċarġjar ta' 50 W, it-telf fil-konverżjoni jwassal għal konsum ta' enerġija ta' madwar 20% sa 30% ogħla.

Jekk il-ċarġer m'għandux jitħaddem b'batterija taċ-ċomb tal-vettura ta' 12 V, iżda permezz ta' vol fisstagL-unità tal-mejns, trid tkun kapaċi tipprovdi kurrent għoli korrispondenti (nissuġġerixxu mill-inqas 6,5 A).

Meta tuża l-input tal-kurrent dirett, osserva l-polarità korretta meta tikkonnettja (plus/+ u minus/-).

Il-ċarġer jinxtegħel awtomatikament wara li jikkonnettja mal-voltage/ provvista tal-kurrent. Id-displej jixgħel; jidher il-messaġġ tal-bidu (ara l-istampa fuq il-lemin) u l-ċarġer joħroġ ħoss qasir ta’ sinjal.

REELY V-CHARGE 50

Il-ċarġer imbagħad ikun fil-menu prinċipali tiegħu.

56

b) Konnessjoni ta' Batterija Riċarġabbli mal-Ċarġer
Jekk jogħġbok osserva l-punti li ġejjin qabel ma tqabbad jew tiċċarġja/tiċċarġja mill-ġdid il-batterija: · Taf l-informazzjoni kollha li għandek bżonn tkun taf dwar il-batterija rikarikabbli tiegħek? Batteriji mhux magħrufa jew mhux ittikkettati, li l-valuri neċessarji tagħhom ma tafx, m'għandhomx jiġu konnessi/iċċarġjati/skarikati! · Għażilt il-programm korrett ta' ċċarġjar/skarikar għat-tip ta' batterija li qed tuża? Is-settings mhux korretti se jagħmlu ħsara lill-ċarġer u lill-batterija; hemm periklu ta' nar u splużjoni! · Issettjajt il-kurrent korrett tal-iċċarġjar jew tal-iskarikar? · Għażilt il-volum korretttage (eż. għal batteriji LiPo b'ħafna ċelluli)? Batterija LiPo b'żewġ ċelluli tista' tinxtegħel b'mod parallel (3.7 V) jew f'serje (7.4 V). · Il-kejbils u l-plakek tal-konnettur kollha huma intatti, il-plakek jibqgħu sew fis-sokits? Plakek milbusa u kejbils bil-ħsara għandhom jiġu sostitwiti. · Qabbad batterija rikarikabbli waħda biss jew pakkett ta' batteriji wieħed mal-output tal-ċarġer, iżda qatt diversi f'daqqa. · Meta tqabbad batterija rikarikabbli mal-ċarġer, dejjem qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar mal-ċarġer l-ewwel. Imbagħad biss il-kejbil tal-iċċarġjar għandu jkun imqabbad mal-batterija rikarikabbli. Meta tiskonnettja, ipproċedi f'ordni inversa (l-ewwel skonnettja l-batterija rikarikabbli mill-kejbil tal-iċċarġjar, imbagħad il-kejbil tal-iċċarġjar mill-ċarġer). Jekk tonqos milli tagħmel dan, hemm il-periklu ta' short circuit. Dan jista' jirriżulta f'nar jew splużjoni tal-batteriji rikarikabbli! · Jekk tixtieq tiċċarġja pakketti ta' batteriji li tkun manifatturajt int stess, iċ-ċelluli għandhom ikunu identiċi fil-kostruzzjoni tagħhom (l-istess tip, l-istess kapaċità, l-istess manifattur). Iċ-ċelloli jridu wkoll jiġu ċċarġjati fl-istess livell (il-batteriji tal-litju jistgħu jiġu bbilanċjati bl-użu tal-bilanċjatur. Madankollu, dan mhux possibbli ma' pakketti ta' batteriji oħra bħal NiMH jew NiCd). · Qabel ma tqabbad batterija rikarikabbli/pakkett ta' batteriji mal-ċarġer, skonnettjaha kompletament, eż. minn kontrollur tat-titjira jew tal-veloċità.
Importanti meta tiċċarġja/tneħħi pakkett ta' batterija tal-litju b'konnessjoni ta' bilanċjatur: Il-pakketti ta' batteriji tal-litju b'ħafna ċelluli ġeneralment dejjem ikollhom konnessjoni ta' bilanċjatur. Dan jippermetti lill-ċarġer jimmonitorja l-volumtage ta' kull ċellula separatament f'kull ħin. Il-ċarġer jaġġusta l-volumtage taċ-ċelloli kollha ma' xulxin jekk ikun hemm devjazzjonijiet. Il-bilanċjatur jipprevjeni li ċellola waħda jew diversi ċelloli jiġu ċċarġjati żżejjed jew ċelloli oħra ma jiġux iċċarġjati biżżejjed b'dan. Għalhekk, il-bilanċjatur jipproteġi kemm minn iċċarġjar żejjed (li jista' jikkawża nar jew splużjoni) kif ukoll minn skariku profond ta' ċellola waħda, u b'hekk jiżgura l-aħjar prestazzjoni tal-pakkett tal-batterija fil-mudell tiegħek.
57

Proċedura meta tqabbad pakkett ta' batterija mal-ċarġer: 1. L-ewwel qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar maż-żewġ sokits tondi ta' 4 mm tal-output tal-iċċarġjar. Kun żgur li l-polarità hija korretta.
(kejbil aħmar = plus/+, kejbil iswed = minus/-). Il-kejbil tal-iċċarġjar m'għandux ikun imqabbad mal-batterija rikarikabbli s'issa! Jista' jkun hemm short circuit tal-plakek tal-iċċarġjar; hemm

Struttura tal-Menu

Dokumenti / Riżorsi

Ċarġer b'ħafna funzjonijiet REELY [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet 2754780, Ċarġer b'ħafna Funzjonijiet, Ċarġer b'Funzjonijiet, Ċarġer

Referenzi

• Manwal għall-Utent