Raytac BLE Wireless Module Owner’s Manual

Raytac BLE Wireless Module
Manwal tas-Sid

AVVIŻ

L-integratur OEM irid ikun konxju li ma jipprovdix informazzjoni lill-utent aħħari dwar kif jinstalla jew ineħħi dan il-modulu RF fil-manwal tal-utent tal-prodott finali li jintegra dan il-modulu. Il-manwal tal-utent finali għandu jinkludi l-informazzjoni/twissija regolatorja kollha meħtieġa kif muri fil-Manwal tal-utent.

UNLICENSED RADIATOR / LICENSE-EXEMPT RADIATOR

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara u
2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista 'tikkawża operazzjoni mhux mixtieqa.

Inti avżat li bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.

Dan l-apparat fih trasmettitur(i)/riċevitur(i) eżentati mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS eżentati mil-liċenzja tal-Innovation, Science and Economic Development Canada.

It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
1. Dan l-apparat jista 'ma jikkawżax interferenza, u
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

LISTA TA' REGOLI APPLIKABBLI FCC

Dan il-modulu ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mar-rekwiżiti li ġejjin għall-Approvazzjoni Modulari.

• 47 CFR Part 15 Subpart C Intentional Radiators

SUMMARIZE THE SPECIFIC OPERATIONAL USE CONDITIONS

The host device’s end-user manual must include all applicable regulatory notices and

KONSIDERAZZJONIJIET TA' ESPOŻIZZJONI RF

1. Dan it-Trasmettitur m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.
2. For portable operation, this device has been tested and meets RF exposure guidelines. When used with an accessory that contains metal may not ensure compliance with RF exposure guidelines.
   • a. For the host product integrated with this modular transmitter as a stand-alone configuration, the maximum conducted power from the original grant shall be retained in order to meet SAR exemption requirements.
   • b. For configuration with multiple transmitters in the same host, routine evaluation or SAR testing for the simultaneous transmission of the co-located transmitters according to KDB 447498 is required. The potable host product shall be evaluated for ensuring to continue compliance FCC rule part 2.1093 & part 1.1310 by. The additional guidance for the portable host products is provided in KDB Publication 996369 D02 and D04.
   • c. For the host product is not installed according to this guide, the module certification will be invalid, and a new grant certification will be required for the host product.

ANTENNI
This radio transmitter has been approved by Federal Communications Commission and Innovation, Science and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list that have a gain greater than the maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use with this device.

LABEL AND COMPLIANCE INFORMATION (2.8)

The host device integrating this module must be labeled with the following regulatory identifiers to ensure compliance with regulations, these labels must be clearly visible on the exterior of the host device’s enclosure as required by applicable regulatory guidelines.

Contains FCC ID: SH6AN54LV
Contains IC: 8017A-AN54LV

INFORMAZZJONI DWAR MODALITÀ TAT-TEST U ĦTIĠIET ADDIZZJONALI TAT-TESTJAR

The module can be configured to continuously transmit on a specific frequency with a fixed modulation pattern. This allows evaluation of radiated emissions and spurious emissions in a controlled condition.

These test modes are intended for compliance testing only and must not be enabled during normal operation of the final product.

For more detailed information, please contact the grantee for assistance with test modes needed for module/host compliance test requirements.

ITTESTJAR ADDIZZJONALI, PARTI 15 SUBPARTI B DISCLAIMER

It-trasmettitur modulari huwa awtorizzat biss mill-FCC għall-partijiet tar-regoli speċifiċi (jiġifieri, ir-regoli tat-trasmettitur tal-FCC) elenkati fuq l-għotja, u li l-manifattur tal-prodott ospitanti huwa responsabbli għall-konformità ma’ kwalunkwe regola FCC oħra li tapplika għall-host mhux kopert mit-trasmettitur modulari għotja ta' ċertifikazzjoni.

Il-prodott ospitanti finali għadu jeħtieġ l-ittestjar tal-konformità tal-Parti 15 Subparti B bit-trasmettitur modulari installat.

NOTE EMI CONSIDERATIONS

Note that a host manufacture is recommended to use KDB996369 D04 Module Integration Guide recommending as “best practice” RF design engineering testing and evaluation in case non-linear interactions generate additional non-compliant limits due to module placement to host components or properties. For standalone mode, reference the guidance in KDB996369 D04 Module Integration Guide and for simultaneous mode; see KDB996369 D02 Module Q&A Question 12, which permits the host manufacturer to confirm compliance.

HOW TO MAKE CHANGES

Inti avżat li bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.

Il-benefiċjarji biss huma permessi li jagħmlu bidliet permissivi, jekk il-modulu se jintuża b'mod differenti mill-kundizzjonijiet mogħtija, jekk jogħġbok ikkuntattjana biex tiżgura li l-modifiki ma jaffettwawx il-konformità.