Manwal tal-Kmand tal-Byte
Byte Kmand Protokoll Kmandi binarji
Il-Manwal tal-Kmand tal-Byte jiddeskrivi l-kmandi u l-istruttura tagħhom tal-Protokoll tal-Kmand tal-Byte Proemion biex jintuża minn host remot u n-netwerk CAN għat-trażmissjonijiet tal-messaġġi.
Ġenerali
Il-Manwal tal-Kmand tal-Byte jiddeskrivi l-istruttura u l-kmandi użati mill-Protokoll tal-Kmand tal-Byte Proemion.
Dan il-protokoll huwa sostnut mill-gateways CAN għal PC kollha minn Proemion GmbH għall-komunikazzjoni ma 'host remot permezz tal-interface appoġġjat mill-apparat.
Il-manwal li ġej jestendi l-manwali speċifiċi tal-apparat.
F'każ ta' inċertezzi jekk jogħġbok irreferi wkoll għall-manwali tat-tagħmir tat-tagħmir tal-gateway speċifiku tiegħek.
Il-gateways CAN għal PC jgħaqqdu netwerk CAN ma 'host remot billi juża interface speċifiku bħal RS232, USB, Ethernet, Bluetooth jew WLAN.
Il-Protokoll tal-Kmand tal-Byte Proemion iservi għat-trażmissjoni ta 'messaġġi CAN trasparenti bi-direzzjonali bejn il-host u n-netwerk CAN kif ukoll għat-trasferiment ta' kmandi bejn il-host u l-gateway.
Peress li l-gateways kollha ta 'Proemion CAN għal PC jaħdmu fuq l-istess protokoll, kwalunkwe softwer ta' applikazzjoni jista 'jiġi estiż faċilment biex juża interfaces ta' komunikazzjoni differenti billi biss jiskambjaw ir-rutini bażiċi ta 'komunikazzjoni.
Ħafna mill-kmandi huma sostnuti mill-bibien kollha, f'xi każijiet kmandi speċjali mhumiex appoġġjati minn apparat wieħed.
It-tabella fil-kapitolu Kmandi u Apparat tagħtik overview fuq il-kmandi appoġġjati minn kull tip ta' gateway wieħed.
NOTA
Normalment il-kmandi kollha li jinfluwenzaw is-settings tal-apparat huma biss maħżuna fil-memorja RAM volatili tal-gateway, wara reset is-settings maħżuna fil-memorja mhux volatili tal-apparat jerġgħu jintużaw.
Tista' tibdel dawn is-settings bis-softwer tal-konfiguratur speċifiku għall-apparat jew – jekk appoġġjat mill-apparat – permezz ta' CANopen.
Eċċezzjoni: Il-kmand "CAN baud rate" huwa maħżun b'mod permanenti.
Għal xi gateways huwa possibbli li tinbidel start-byte (default: 0x43) u stop-byte (default: 0x0D) fis-softwer tal-konfiguratur.
Id-deskrizzjonijiet kollha f'dan il-manwal jassumu li jintużaw il-valuri awtomatiċi.
Għal aktar informazzjoni u appoġġ imla l-formola ta’ appoġġ, ara Servizz u Appoġġ.
L-aħħar verżjonijiet tas-sewwieqa, is-softwer, il-firmware u d-dokumentazzjonijiet huma disponibbli fuq tagħna websit: Download Center.
1.1. Servizz u Appoġġ
L-aħħar verżjonijiet tas-sewwieqa, is-softwer, il-firmware, u d-dokumentazzjoni huma disponibbli f'tagħna Librerija tad-Dokumenti.
Għandek bżonn għajnuna jew trid tirrapporta xi bug?
Żur tagħna websit Proemion għal aktar informazzjoni, jew għolli biljett fil- Appoġġ.
Kmandi tal-Modalità Byte
2.1. Format tal-Kmand (Modalità Byte)
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. 'C' (0x43) huwa l-issettjar default. Għal xi apparati dan il-valur jista' jinbidel. Dan il-manwal dejjem juri s-setting default. |
| Tul | 0x00-0xFF | Il-byte tat-tul jinkludi n-numru ta 'bytes tad-data in-numru ta' bytes ta 'kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x00-0xFF | Byte tal-kmand, il-valuri 0x00 sa 0xFE huma kmandi diretti, il-valur 0xFF ifisser li l-byte li jmiss fih estensjoni tal-kmand |
| Data | xx | Kontenut tad-dejta |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. 0x0D (Ritorn tal-Ġarr) huwa l-issettjar default. Għal xi apparati dan il-valur jista' jinbidel. Dan il-manwal dejjem juri s-setting default |
“–” tfisser li dan il-valur mhuwiex ta’ interess
“xx” tfisser li l-qasam fih il-valur ta’ konfigurazzjoni/tweġiba
Kull messaġġ li jibdel jew jitlob is-settings tal-apparat Proemion CAN jiġi mwieġeb b'messaġġ bl-istess byte tal-kmand, li jkun fih is-settings il-ġodda.
NOTA
Kmandi ta' talba normalment ma jeħtiġux parametri addizzjonali (l-ebda qasam "Data").
L-eċċezzjonijiet huma msemmija fid-deskrizzjoni tal-kmand.
2.1.1. Eżample
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | 0x0B | Il-byte tat-tul jinkludi n-numru ta 'bytes tad-data in-numru ta' bytes ta 'kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x00 | 11-bit ID CAN messaġġ |
| Data | 0x07, 0x89, 0x11, 0x12, 0x13, 0x14, 0x15, 0x16, 0x17, 0x18 | ID (0x789) (MSB l-ewwel) messaġġ CAN Kontenut tad-Data |
| Checksum | 0xCE | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF | 0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
2.2. Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. 'C' (0x43) huwa l-issettjar default. Għal xi apparati dan il-valur jista' jinbidel. Dan il-manwal dejjem juri s-setting default. |
| Tul | 0x00-0xFF | Il-byte tat-tul jinkludi n-numru ta 'bytes tad-data in-numru ta' bytes ta 'kmand li ġejjin. |
| Kmand Estiż | 0xD0-0xDF | Byte tal-kmand, il-valuri 0xD0 sa 0xDF huma kmandi estiżi |
| Data | xx | Byte 0: CAN-Channel (li jibda minn 0 għal CAN 1) / 128 … 255 riservat għall-modulu (WLAN / GSM / GPS...) Byte 1: Kmand Byte 2: Kontenut tad-dejta |
| Checksum | 0xCE | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF | 0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
“–” tfisser li dan il-valur mhuwiex ta’ interess
“xx” tfisser li l-qasam fih il-valur ta’ konfigurazzjoni/tweġiba
2.2.1. Eżample – Kmand Estiż
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | 0x0D | Il-byte tat-tul jinkludi n-numru ta 'bytes tad-data in-numru ta' bytes ta 'kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xD0 | Kmand Estiż |
| Data | 0x01 0x00 0x07, 0x89, 0x11, 0x12, 0x13, 0x14, 0x15, 0x16, 0x17, 0x18, |
CAN-Kanal: 2 Kmand: ID 11-bit ID tal-messaġġ CAN (0x789) (MSB l-ewwel) messaġġ CAN Kontenut tad-Data |
| Checksum | 0x19 | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
2.3. Ipproċessa Messaġġi tad-Dejta
Dawn il-messaġġi jintużaw biex jittrasmettu messaġġi CAN riċevuti lill-host jew biex jibagħtu messaġġi CAN mill-host għan-netwerk CAN.
2.3.1. Ir-riċeviment tal-qafas tad-data CAN
Il-messaġġi tal-qafas tad-data CAN riċevuti mill-portal mix-xarabank CAN huma trasferiti għall-interface ospitanti fil-format li ġej.
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x00 | 11-bit ID CAN messaġġ riċevut |
| 0x01 | 11-bit ID CAN messaġġ riċevut, il-messaġġ fih 32-bit timest addizzjonaliamp valur. | |
| 0x02 | 29-bit ID CAN messaġġ riċevut | |
| 0x03 | 29-bit ID CAN messaġġ riċevut, il-messaġġ fih 32-bit timest addizzjonaliamp valur. | |
| Data | Għal messaġġi ID ta' 11-il bit: | |
| 0x00-0xFF | Byte 0-1: ID CAN 11-bit (MSB l-ewwel) data addizzjonali bytes: Sa 8 bytes tad-dejta CAN b'ħin addizzjonali ta' 32-bitamp valur (biss jekk timestamp l-għażla hija attivata, ara hawn taħt) |
|
| Għal messaġġi ID ta' 29-il bit: | ||
| 0x00-0xFF | Byte 0-3: ID CAN 29-bit (MSB l-ewwel) data addizzjonali bytes: Sa 8 bytes tad-dejta CAN b'ħin addizzjonali ta' 32-bitamp valur (biss jekk timestamp l-għażla hija attivata, ara hawn taħt) |
|
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Jekk a timestamp hija mixtieqa, din l-għażla għandha tkun attivata bil-messaġġ tal-kmand korrispondenti (ara Irrisettja l-Apparat).
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.3.2. Ittrasmetti qafas tad-data CAN
Sabiex jittrasmettu messaġġi tal-qafas tad-data CAN lill-bus CAN, l-interface tal-host jibgħat data lill-portal fil-format li ġej.
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x00 | Ittrasmetti 11-bit ID CAN data frame |
| 0x02 | Ittrasmetti 29-bit ID CAN data frame | |
| Data | Għal messaġġi ID ta' 11-il bit: | |
| 0x00-0xFF | Byte 0-1: ID CAN 11-bit (MSB l-ewwel) data addizzjonali bytes: Sa 8 bytes tad-dejta CAN |
|
| Għal messaġġi ID ta' 29-il bit: | ||
| 0x00-0xFF | Byte 0-3: ID CAN 29-bit (MSB l-ewwel) data addizzjonali bytes: Sa 8 bytes tad-dejta CAN |
|
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.3.3. CAN remot frejm riċeviment
Il-messaġġi tal-qafas remot CAN riċevuti mill-portal mix-xarabank CAN huma trasferiti għall-interface ospitanti fil-format li ġej.
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x04 | 11-bit ID CAN qafas remot riċevut |
| 0x05 | 11-bit ID CAN frejm remot riċevut, il-messaġġ fih timest addizzjonali ta '32-bitamp valur. | |
| 0x06 | 29-bit ID CAN qafas remot riċevut | |
| 0x07 | 29-bit ID CAN frejm remot riċevut, il-messaġġ fih timest addizzjonali ta '32-bitamp valur. | |
| Data | Għal frejms remoti ID ta’ 11-il bit: | |
| 0x00-0xFF | Byte 0-1: ID CAN 11-bit (MSB l-ewwel) data addizzjonali bytes: DLC (CAN remot frame Data Length Code) aktar żmien 32-bitamp valur (biss jekk timestamp l-għażla hija attivata, ara hawn taħt) |
|
| Għal frejms remoti ID ta’ 29-il bit: | ||
| 0x00-0xFF | Byte 0-3: ID CAN 29-bit (MSB l-ewwel) data addizzjonali bytes: DLC (CAN remot frame Data Length Code) aktar żmien 32-bitamp valur (biss jekk timestamp l-għażla hija attivata, ara hawn taħt) |
|
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Jekk a timestamp hija mixtieqa, din l-għażla għandha tkun attivata bil-messaġġ tal-kmand korrispondenti (ara Irrisettja l-Apparat).
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.3.4. Ittrasmetti CAN qafas remot
Sabiex jittrasmettu messaġġi ta 'qafas remot CAN lejn ix-xarabank CAN, l-interface ospitanti jibgħat data lill-portal fil-format li ġej.
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x04 | Ittrasmetti 11-bit ID CAN qafas remot |
| 0x06 | Ittrasmetti 29-bit ID CAN qafas remot | |
| Data | Għal frejms remoti ID ta’ 11-il bit: | |
| 0x00-0xFF | Byte 0-1: ID CAN 11-bit (MSB l-ewwel) byte tad-dejta addizzjonali: DLC (Kodiċi tat-Tul tad-Dejta tal-qafas remot CAN) |
|
| Għal frejms remoti ID ta’ 29-il bit: | ||
| 0x00-0xFF | Byte 0-3: ID CAN 29-bit (MSB l-ewwel) byte tad-dejta addizzjonali: DLC (Kodiċi tat-Tul tad-Dejta tal-qafas remot CAN) |
|
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.3.5. Il-qafas tad-data RS232 jittrasmetti u riċeviment
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x09 | Frejm tad-data RS232 |
| Data | xx | Data RS232 |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
2.3.6. Irċievi Blokk ta 'Ottimizzazzjoni
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x08 | Irċievi Blokk ta 'Ottimizzazzjoni |
| Data | xx | Irċievi data ta 'Ottimizzazzjoni |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
2.4. Messaġġi ta' feedback
Dawn il-messaġġi fihom data ta' feedback li tippermetti lill-utent jiċċekkja t-trażmissjoni korretta tal-messaġġi CAN.
2.4.1. Feedback tat-trasmissjoni tal-messaġġ CAN
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x20 | Messaġġ CAN ID 11-bit trażmess |
| 0x21 | Messaġġ CAN ID 11-bit trażmess, feedback fih timest addizzjonaliamp tal-ħin tat-trasmissjoni | |
| 0x22 | Messaġġ CAN ID 29-bit trażmess | |
| 0x23 | Messaġġ CAN ID 29-bit trażmess, feedback fih timest addizzjonaliamp tal-ħin tat-trasmissjoni | |
| 0x24 | 11-bit ID CAN qafas remot trasmess | |
| 0x25 | 11-bit ID CAN frejm remot trasmess, feedback fih timest addizzjonaliamp tal-ħin tat-trasmissjoni | |
| 0x26 | 29-bit ID CAN qafas remot trasmess | |
| 0x27 | 29-bit ID CAN frejm remot trasmess, feedback fih timest addizzjonaliamp tal-ħin tat-trasmissjoni | |
| 0x28 | Messaġġ ta' 11-bit ID Transmit Server trażmess | |
| 0x29 | 11-bit ID Transmit Server messaġġ trażmess, feedback fih timest addizzjonaliamp tal-ħin tat-trasmissjoni | |
| 0x2A | Messaġġ ta' 29-bit ID Transmit Server trażmess | |
| 0x2B | 29-bit ID Transmit Server messaġġ trażmess, feedback fih timest addizzjonaliamp tal-ħin tat-trasmissjoni | |
| Data | Għal messaġġi ID ta’ 11-il bit/frejms remoti: | |
| 0x00-0xFF | Byte 0-1: ID CAN 11-bit (MSB l-ewwel) |
|
| 0x00-0xFF | bytes tad-dejta addizzjonali (mhux fuq frame remot feedback): Sa 8 bytes tad-Data CAN b'ħin ieħor ta' 32-bitamp valur (biss jekk timestamp l-għażla hija attivata, ara hawn taħt) |
|
| Għal messaġġi ID ta’ 29-il bit/frejms remoti: | ||
| 0x00-0xFF | Byte 0-3: ID CAN 29-bit (MSB l-ewwel) |
|
| 0x00-0xFF | bytes tad-dejta addizzjonali (mhux fuq frame remot feedback): Sa 8 bytes tad-Data CAN b'ħin ieħor ta' 32-bitamp valur (biss jekk timestamp l-għażla hija attivata, ara hawn taħt) |
|
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Jekk ikunu mixtieqa messaġġi ta' feedback, l-għażla ta' feedback trid tiġi attivata mill-kmand korrispondenti (ara Ixgħel/itfi l-oġġetti tas-server).
Jekk a timestamp hija favorita, din l-għażla trid tkun attivata mill-messaġġ korrispondenti (ara Irrisettja l-Apparat).
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.5. Messaġġi tad-dejta tad-dijanjosi
2.5.1. ID tal-apparat
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x40 | Sekwenza tal-ID tal-apparat (talba: l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| Data (b'risposta biss) |
0x00-0xFF | string ID (biss fuq tweġiba) |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
2.5.2. Verżjoni tal-ħardwer/software
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x41 | Verżjoni tal-ħardwer/software (talba: l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| Data (b'risposta biss) |
0x00-0xFF | Byte 0-1: Verżjoni tal-ħardwer tal-apparat |
| Byte 2-3: Verżjoni tas-software tal-firmware | ||
| Byte 4-5: Verżjoni tas-softwer tal-bootloader | ||
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
2.5.3. Żball status
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x42 | Stat ta' żball (talba: l-ebda bytes ta' dejta addizzjonali) |
| 0x43 | Messaġġ dwar l-istatus ta' żball li fih ħinijiet addizzjonaliamp valur (l-ebda kmand ta' talba, messaġġ ta' rispons biss) |
|
| Data (b'risposta biss) |
0x00-0xFF | Byte 0: bit 0: JISTA' jirċievi buffer overflow bit 1: JISTGĦU jittrasmetti timeout bit 2: L-overflow tal-counter tal-iżbalji CAN bit 3: Żball CAN bus-off bit 4: Żball tas-sintassi tal-interface tal-host bit 5: Żball tal-format tal-interface tal-host bit 6: Interface ospitanti jittrasmetti buffer overflow bit 7: mhux użat Byte 1 (L-aħħar kodiċi ta' żball tal-kontrollur CAN): '0': Ebda Żball '1': Saru aktar minn 5 bits ugwali f'sekwenza '2': Il-messaġġ riċevut m'għandux il-format it-tajjeb '3': Il-Messaġġ Trażmess ma ġiex rikonoxxut '4': Mhux possibbli li jiġi stabbilit livell reċessiv waqt it-trasmissjoni '5': Mhux possibbli li jiġi stabbilit livell dominanti waqt it-trażmissjoni '6': is-somma ta' kontroll CRC riċevuta ma kinitx korretta |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Jekk a timestamp hija favorita, din l-għażla trid tkun attivata mill-messaġġ korrispondenti (ara Irrisettja l-Apparat).
Kull darba li l-istatus ta 'żball jinbidel, messaġġ dwar l-istatus ta' żball jiġi ġġenerat awtomatikament.
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.5.4. Verżjoni tal-interfaces
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x44 | Verżjoni tal-interfaces (eż. modulu Bluetooth, modulu WLAN, …) (talba: l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| Data (b'risposta biss) |
0x00-0xFF | Sekwenza tal-verżjoni kodifikata ASCII |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
Modul huwa magħżul.
2.5.5. CAN-busload kurrenti
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x47 | Busload kurrenti f'messaġġi kull sekonda (talba: l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| Data (b'risposta biss) |
0x00-0xFF | Byte 0-1: Daqs tal-valur Integer mhux iffirmat: 16 bit (MSB l-ewwel) |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.5.6. Apparat okkupat / kmand mhux appoġġjat
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x48 | L-apparat ma jistax jesegwixxi kmand (rispons biss fuq kmandi oħra) |
| Data | 0x00-0xFF | Riżervat għal użu fil-futur |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.5.7. Issettja l-ħin tad-dewmien CAN tittrasmetti
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x49 | Issettja l-ħin tad-dewmien CAN tittrasmetti |
| Data | 0x00-0xFF | Daqs tal-valur numru sħiħ mhux iffirmat: 16 bit (MSB l-ewwel) (Il-parametru RAM huwa ssettjat lura għal 0 wara reset tat-tagħmir) Ħin ta' dewmien sakemm il-kmand li jmiss jiġi evalwat f'10 ms, dan il-valur japplika darba biss! |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.6. Messaġġ tas-setup tal-Kontrollur CAN
2.6.1. Bidla / talba tirċievi settings tal-ID tal-kanal
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x50 | Talba tirċievi settings tal-ID tal-kanal (jeħtieġ byte tad-dejta addizzjonali = numru tal-kanal) |
| 0x51 | Ibdel is-settings tal-ID tal-kanal tar-riċeviment (jeħtieġ mill-inqas żewġ bytes tad-dejta addizzjonali, in-numru tal-kanal u s-settings tal-kanal) |
|
| Data | 0x00-0xFF | Byte 0: Irċievi numru tal-oġġett (il-firxa tiddependi fuq l-apparat tal-gateway) CANview USB / RS232: 0…8 JISTGĦUview Ethernet: 0…7 CANlink Bluetooth / WLAN: 0…15 |
| 0x00-0x07 | Byte 1: bit 0: 0 = kanal diżattivat, 1 = kanal attivat bit 1: 0 = tirċievi ID ta '11-bit, 1 = tirċievi ID ta' 29 bit bit 2: 0 = bidla ID 11-bit, 1 = bidla ID 29-bit Byte 2-3: ID 11-bit jekk byte1, bit 2 = 0 Byte 2-5: ID 29-bit jekk byte1, bit 2 = 1 |
|
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Jekk il-messaġġ tal-bidla ma jkun fih l-ebda informazzjoni tal-ID (byte tat-tul < 4) l-aħħar setting tal-ID jibqa'.
F'dan il-każ byte 1, bit 2 jiġi injorat.
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.6.2. Ibdel / talba tirċievi s-settings tal-maskra tal-kanal
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x52 | Talba tirċievi settings tal-maskra tal-kanal (jeħtieġ byte tad-dejta addizzjonali = numru tal-kanal) |
| 0x53 | Ibdel is-settings tal-maskra tal-kanal tar-riċeviment (jeħtieġ mill-inqas żewġ bytes tad-dejta addizzjonali, in-numru tal-kanal u s-settings tal-kanal) |
|
| Data | 0x00-0xFF | Byte 0: Irċievi numru tal-oġġett (il-firxa tiddependi fuq l-apparat tal-gateway) CANview USB / RS232: 0…8 JISTGĦUview Ethernet: 0…7 CANlink Bluetooth / WLAN: 0…15 |
| 0x00-0x07 | Byte 1: bit 0: 0 = kanal diżattivat, 1 = kanal attivat bit 1: 0 = tirċievi maskra ta '11-bit, 1 = tirċievi maskra ta' 29 bit bit 2: 0 = bidla maskra 11-bit, 1 = bidla maskra 29-bit Byte 2-3: Maskra 11-bit jekk byte1, bit 2 = 0 Byte 2-5: Maskra 29-bit jekk byte1, bit 2 = 1 |
|
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Jekk il-messaġġ tal-bidla ma fih l-ebda informazzjoni dwar il-maskra (byte ta' tul < 4), l-aħħar setting tal-maskra jibqa'.
F'dan il-każ byte 1, bit 2 jiġi injorat.
Jekk l-apparat ma jappoġġjax maskri individwali għal kull kanal (CANview RS232), is-settings tal-maskra għall-kanal 1 sa 7 huma injorati u wieġbu bl-issettjar tal-kanal 0.
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.6.3. CAN baud rata
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF
(Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x56 | Itlob il-parametri tar-rata tal-baud CAN (l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| 0x57 | Issettja l-Parametri tar-rata tal-baud CAN | |
| Data | 0x00-0xFF | Byte 0: 0xFF jekk l-ebda CIA ma tikkonformax ir-rata baud standard, inkella: 0x00: 10 kBit / sek 0x01: 20 kBit / sek 0x02: 50 kBit / sek 0xFE: 100 kBit / sek 0x03: 125 kBit / sek 0x04: 250 kBit / sek 0x05: 500 kBit / sek 0x06: 800 kBit / sek 0x07: 1 MBit / sek 0xFF: Jintużaw valuri BTR Byte 1: Valur BTR0 (dipendenti mill-apparat, biss jekk Byte 0 = 0xFF) Byte 2: Valur BTR1 (dipendenti mill-apparat, biss jekk Byte 0 = 0xFF) Byte 3: Valur BTR2 (dipendenti mill-apparat, biss jekk Byte 0 = 0xFF) Byte 4: Valur BTR3 (dipendenti mill-apparat, biss jekk Byte 0 = 0xFF) |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Jekk il-byte tad-dejta 0 huwa ssettjat għal 0xFF, il-valuri BTR jintużaw biex jiġu stabbiliti rati ta 'baud mhux standard.
Jekk tintuża rata ta 'baud standard, il-valuri BTR mhumiex meħtieġa, jekk jintużaw xorta waħda, huma injorati!
Jekk għandek bżonn tissettja rata baud li mhix sostnuta mis-settings standard tal-apparat, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ tagħna għal aktar informazzjoni, ara Servizz u Appoġġ.
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.6.4. Irrisettja l-kontrollur CAN
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x58 | Irrisettja l-kontrollur CAN (l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Il-kmand "KAN Controller Reset" iwettaq reset komplut tal-kontrollur CAN, inkluż il-timestamp valur, jirċievu u jittrasmettu buffers.
Ir-reset tal-kontrollur CAN jerġa 'jissettja wkoll l-istatus ta' żball tal-apparat.
Għal din ir-raġuni, wara li l-kontrollur CAN reset, jiġi ġġenerat messaġġ ta 'status ta' żball, biex taġġorna l-istatus ta 'żball.
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.6.5. Issettja l-interface CAN Auto Baud Mode
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x59 | Issettja l-mod baud awtomatiku (l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Il-Modalità tal-Baud Awtomatiku hija possibbli biss bir-rati tal-baud standard li l-apparat jappoġġja.
Għall-iskoperta awtomatika tal-baud huwa meħtieġ li jkun hemm komunikazzjoni ta' ħidma fuq ix-xarabank.
Filwaqt li s-sejbien tar-rata tal-baud huwa attiv, l-apparati CAN Proemion huma f'modalità passiva u m'għandhom l-ebda influwenza fuq it-traffiku fuq ix-xarabank CAN.
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
Il-kmand tal-baud awtomatiku jissettja l-apparat tal-gateway għal "Modalità Auto Baud".
L-apparat jisma 't-traffiku fuq il-CAN u jikkonfigura r-rata baud awtomatikament (rati baud standard appoġġjati mill-apparat biss jistgħu jinstabu).
Wara li tikseb l-issettjar tar-rata tal-baud it-tajba, l-apparat jiġġenera tweġiba, li jkun fiha r-rata tal-baud misjuba.
Il-format ta' dan il-messaġġ huwa identiku għall-messaġġ ta' talba tar-rata tal-baud CAN, ħlief il-byte tal-kmand huwa 0x59.
Meta ma tiġi skoperta l-ebda rata ta 'baud, l-apparat juża l-aħħar rata ta' baud konfigurata għat-tħaddim.
F'dan il-każ, ir-risposta tar-rata tal-baud hija l-istess daqs li kieku tintalab rata tal-baud mhux standard.
2.6.6. Issettja / titlob modalità attiva / passiva
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x5A | Itlob il-modalità attiva/passiva (l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| 0x5B | Issettja l-modalità attiva / passiva | |
| Data | 0x00-0x01 | 0x00 apparat = modalità attiva 0x01 apparat = mod passiv |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.6.7. Bidla / talba jirċievu ħin taċ-ċiklu tal-kanal
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x5C | Talba jirċievu ħin taċ-ċiklu tal-kanal (jeħtieġ byte tad-dejta addizzjonali = numru tal-kanal) |
| 0x5D | Ibdel il-ħin taċ-ċiklu tal-kanal tar-riċeviment (jeħtieġ mill-inqas żewġ bytes tad-dejta addizzjonali, in-numru tal-kanal u s-settings tal-kanal) |
|
| Data | 0x00-0xFF | Byte 0: Irċievi numru tal-oġġett (il-firxa tiddependi fuq l-apparat tal-gateway) CANview Ethernet: 0…7 CANlink Bluetooth / WLAN: 0…15 |
| 0x00-0xFF | Byte 1: Ħin taċ-ċiklu f'10 ms |
|
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.7. Messaġġi tal-konfigurazzjoni tal-interface tal-ospitant
2.7.1. Settings ta 'feedback / output
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| Kmand | 0x60 | Itlob l-issettjar tal-feedback (l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| 0x61 | Issettja s-settings tal-feedback | |
| Data | 0x00-0x07 | Byte 0: daqsxejn 0: 1 = output CAN mixgħul / 0 = output CAN mitfi bit 1: 1 = Ittrasmetti feedback tal-messaġġ CAN mixgħula / 0 = feedback off daqsxejn 2: 1 = Feedback tas-server mixgħul / 0 = Feedback tas-server mitfi daqsxejn 3: 1 = interface RS232 mixgħula / 0 = interface RS232 mitfi |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Jekk l-output tas-serje huwa diżattivat, il-messaġġi CAN riċevuti huma maħżuna fir-RAM tal-apparat CAN Proemion. Jekk dan il-buffer ikun mimli, jiġi indikat żball ta' overflow tal-buffer.
Jekk l-output huwa attivat, il-messaġġi kollha maħżuna jiġu trażmessi immedjatament lill-interface ospitanti.
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.8. Ittrasmetti l-kmandi tal-interface tas-server
2.8.1. Ixgħel/itfi l-oġġetti tas-server
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x80 | Itlob l-oġġett tas-server mixgħul / mitfi (l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| 0x81 | Issettja l-oġġett tas-server mixgħul / mitfi | |
| Data | 0x00-0xFF | Byte 0: Kull bit li huwa ssettjat jixgħel l-oġġett tas-server korrispondenti / juri li l-oġġett tas-server huwa mixgħul. Bit reset jimmarka oġġetti server b'diżabilità. |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Dan il-kmand huwa deprecato u m'għadux jintuża mill-apparati tagħna.
2.8.2. Bidla / talba tal-konfigurazzjoni tal-oġġett tas-server
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x82 | Itlob il-konfigurazzjoni tal-oġġett tas-server (jeħtieġ byte tad-dejta addizzjonali li fih in-numru tal-oġġett tas-server) |
| 0x83 | Issettja l-oġġett tas-server mixgħul / mitfi | |
| Data | 0x01-0x08 | Byte 0 (numru ta' l-oġġett): Fih in-numru ta' wieħed mit-tmien oġġetti server possibbli li għandhom jinbidlu. |
| 0x00-0x01 | Byte 1 (IDE): 0x00 = Oġġett ID ta '11-bit 0x01 = Oġġett ID ta '29-bit Byte 2 u numri tal-byte ogħla fihom l-informazzjoni li ġejja fil-wiri ordni: |
|
| 0x00-0xFF | ID (11 jew 29 bit) | |
| 0x01-0x08 | DLC (numru ta' bytes tad-dejta tal-messaġġ CAN) | |
| 0x00-0xFF | sa 8 bytes tad-data tal-messaġġ tal-bott | |
| 0x00-0xFF | ħin taċ-ċiklu tal-oġġett server f'10 ms | |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Il-kontenut tal-byte DLC irid jaqbel man-numru ta 'bytes tad-dejta trażmessi, inkella s-server tat-trażmissjoni jista' jġib ruħu b'mod imprevedibbli.
Dan il-kmand huwa deprecato u m'għadux jintuża mill-apparati tagħna.
2.8.3. Bidla / talba tittrasmetti l-issettjar tal-ID tal-kanal
Il-filtri tal-kanal tat-trażmissjoni CAN jaħdmu identiċi bħall-filtri tar-riċeviment CAN deskritti fil-kapitolu messaġġi tas-setup tal-Kontrollur CAN. Il-messaġġi riċevuti mill-host huma ċċekkjati b'dan il-kundizzjonijiet tal-filtru. Jekk jintlaħqu l-kundizzjonijiet, il-messaġġ jintbagħat lill-bus CAN.
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x84 | Itlob it-trasmetti l-issettjar tal-ID tal-kanal (jeħtieġ byte tad-dejta addizzjonali = numru tal-kanal) |
| 0x85 | Ibdel is-settings tal-ID tal-kanal tat-trażmissjoni (jeħtieġ mill-inqas żewġ bytes tad-dejta addizzjonali, in-numru tal-kanal u s-settings tal-kanal) |
|
| Data | 0x00-0x07 | Byte 0: Trasmetti numru ta' l-oġġett |
| 0x00-0x07 | Byte 1: bit 0: 0 = kanal diżattivat, 1 = kanal attivat bit 1: 0 = jittrasmetti ID ta '11-bit, 1 = jittrasmetti ID ta' 29 bit bit 2: 0 = bidla ID 11-bit, 1 = bidla ID 29-bit |
|
| 0x00-0xFF | Byte 2-3: ID 11-bit jekk byte1, bit 2 = 0 | |
| 0x00-0xFF | Byte 2-5: ID 29-bit jekk byte1, bit 2 = 1 | |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Dan il-kmand huwa deprecato u m'għadux jintuża mill-apparati tagħna.
2.8.4. Bidla / talba tittrasmetti l-issettjar tal-maskra tal-kanal
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x86 | Itlob l-issettjar tal-maskra tal-kanal tat-trażmissjoni (jeħtieġ byte tad-dejta addizzjonali = numru tal-kanal) |
| 0x87 | Ibdel is-settings tal-maskra tal-kanal tat-trażmissjoni (jeħtieġ mill-inqas żewġ bytes tad-dejta addizzjonali, in-numru tal-kanal u s-settings tal-kanal) |
|
| Data | 0x00-0x07 | Byte 0: Trasmetti numru ta' l-oġġett |
| 0x00-0x07 | Byte 1: daqsxejn 0: 0 = kanal diżattivat, 1 = kanal attivat bit 1: 0 = jittrasmetti maskra ta '11-bit, 1 = jittrasmetti maskra ta' 29 bit daqsxejn 2: 0 = bidla maskra 11-bit, 1 = bidla maskra 29-bit |
|
| 0x00-0xFF | Byte 2-3: Maskra 11-bit jekk byte1, bit 2 = 0 | |
| 0x00-0xFF | Byte 2-5: Maskra 29-bit jekk byte1, bit 2 = 1 | |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Dan il-kmand huwa deprecato u m'għadux jintuża mill-apparati tagħna.
2.8.5. Bidla / talba tittrasmetti l-issettjar tal-ħin taċ-ċiklu tal-kanal
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0x88 | Itlob l-issettjar tal-ħin taċ-ċiklu tal-kanal tat-trażmissjoni (jeħtieġ byte tad-dejta addizzjonali = numru tal-kanal) |
| 0x89 | Ibdel is-settings tal-ħin taċ-ċiklu tal-kanal tat-trasmissjoni (jeħtieġ mill-inqas żewġ bytes tad-dejta addizzjonali, in-numru tal-kanal u s-settings tal-kanal) |
|
| Data | 0x00-0x07 | Byte 0: Trasmetti numru ta' l-oġġett |
| 0x00-0x07 | Byte 1:+ daqsxejn 0: 0 = kanal diżattivat, 1 = kanal attivat bit 1: 0 = jittrasmetti ħin taċ-ċiklu ta '11-bit, 1 = jittrasmetti ħin taċ-ċiklu ta' 29 bit daqsxejn 2: 0 = ibiddel il-ħin taċ-ċiklu ta '11-bit, 1 = ibiddel il-ħin taċ-ċiklu ta' 29-bit |
|
| 0x00-0xFF | Byte 2-3: Ħin taċ-ċiklu ta '11-bit jekk byte1, bit 2 = 0 | |
| 0x00-0xFF | Byte 2-5: Ħin taċ-ċiklu ta '29-bit jekk byte1, bit 2 = 1 | |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
2.9. Issettjar tal-parametri tal-apparat
2.9.1. Bidla / talba Timestamp settings
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xA0 | Itlob iż-żmienamp settings (talba: l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) |
| 0xA1 | Issettja l-ħinijietamp settings | |
| Data | 0x00-0x13 | Byte 0: bit 0: 1 = Timestamp fuq, 0 = Timestamp mitfi bit 1: 1 = Żmien relattivamp, 0 = Timest assolutamp bit 4: 1 = Żball u Echo Feedback timestamp fuq 0 = Żball u Echo Feedback timestamp mitfi |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
Jekk il-“Timestamp-Mode” jintgħażel, tiddaħħal valur ta’ counter ta’ 32 bit (riżoluzzjoni ta’ 100 µs) wara l-aħħar byte tad-dejta ta’ kull messaġġ CAN riċevut.
Il-messaġġi kollha fuq in-naħa tal-interface tal-host li fihom timestamp huma fl-ordni kronoloġika korretta.
Jekk a timestamp għandhom jiddaħħlu wara l-messaġġi b'eku (“Trasmetti Feedback tas-Server” jew “Ibgħat Feedback tal-Messaġġ CAN”) u l-messaġġi ta' żball, il-'Timet ta' Feedback ta' Żball u Ekuamp' trid tiġi attivata wkoll.
Id-differenza bejn "relattiv" u "modalità assoluta" hija li l-valur tal-kontro jiġi reset wara kull messaġġ riċevut f'"modalità relattiva".
NOTA
Il-ħin ta' "Feedback ta' Żball u Eku".amp jiġi trasmess biss jekk il-ħinijietamp il-modalità hija attivata.
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.9.2. Bidla CAN tittrasmetti Dewmien ħin
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-data in-numru ta' bytes ta 'kmand |
| Kmand | 0xA2 | Issettja l-ħin tad-dewmien CAN tittrasmetti |
| Data (b'risposta biss) |
0x00-0xFF | Daqs tal-valur numru sħiħ mhux iffirmat: 16 bit (Il-parametru RAM huwa ssettjat lura għal 0 wara reset tat-tagħmir) |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Dan il-ħin ta 'dewmien huwa mdaħħal qabel kull messaġġ CAN, sabiex it-trażmissjoni CAN issir aktar bil-mod.
2.9.3. Issettja l-ħin ta 'stennija tal-blokk tal-IP
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xA3 | Issettja l-ħin ta' stennija tal-blokk tal-IP (għal użu aħjar tal-bandwidth) |
| Data | 0x00-0xFF | Intervall f'10 millisekondi |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
2.9.4. Issettja l-intervall tal-kalkolu tar-rata tal-baud
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xA4 | Issettja l-intervall tal-kalkolu tar-rata tal-baud CAN |
| Data | 0x00-0xFF | Intervall f'millisekondi Daqs tal-valur numru sħiħ mhux iffirmat: 16-il bit (MSB l-ewwel) |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-użu bħala kmand estiż huwa possibbli (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
2.9.5. Aċċess għal dizzjunarju oġġett CANopen
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xA5 | Aqra / Ikteb fid-dizzjunarju tal-oġġett |
| Data | 0x00-0xFF | Talba: Byte 0: Kmand: 0x01 tikteb, 0x00 qari (l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) Byte 1-2: Indiċi (LSB l-ewwel) Byte 3: Sub-indiċi bytes tad-dejta addizzjonali: Dejta (LSB l-ewwel) Tweġiba: Byte 0: Riżultat: 0x40 qari suċċess 0x80 nuqqas ta' qari (l-ebda bytes ta' data addizzjonali) 0x41 suċċess tal-kitba (l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) 0x81 falliment tal-kitba (l-ebda bytes tad-dejta addizzjonali) Byte 1-2: Indiċi (LSB l-ewwel) Byte 3: Sub-indiċi bytes tad-dejta addizzjonali: Dejta (LSB l-ewwel) |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
2.10. Kmandi ta' aċċess għall-ħardwer
2.10.1. Irrisettja l-Apparat
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xC0 | Issettja apparat reset |
| Data | — | |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
L-apparati jirrispondu għal dan il-kmand bil-kmand "Device ID".
Għal xi apparati dan il-kmand ma jwassalx għal reset tal-ħardwer peress li l-komunikazzjoni mal-host tintilef inkella.
- JISTGĦUview Ethernet
- CANlink Bluetooth / WLAN
2.10.2. Itlob valur tal-kanal analogu
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xC2 | Itlob valur tal-kanal analogu (jeħtieġ 1 byte tad-dejta addizzjonali li jkun fih in-numru tal-kanal) |
| Data | 0x00-0x03 | Byte 0 (numru tal-kanal): 0x00: Provvista voltage 0x01: CAN Low line 0x02: CAN Għoli linja 0x03: Inputs Analoġiċi 1 u 2 |
| 0x00-0xFF | Byte 1: valur analogu (għall-kanal 0...2, ara d-deskrizzjoni hawn taħt) Byte 1-4: (għall-kanal 3) Input analogu 1 voltage IEEE 754 kodifikat, LSB l-ewwel Byte 5-8: (għall-kanal 3) Input analogu 2 voltage IEEE 754 kodifikat, LSB l-ewwel |
|
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
| VCC CANH / CANL |
0x00 | 0V 0V |
| VCC CANH / CANL |
0xFF | 39V 5V |
NOTA
Biss il-KANview RS232 jista 'jkejjel il-linja CAN voltage livelli.
Dan il-kejl huwa possibbli biss għal rati ta' baud CAN ta' 125 kBit/s u aktar bil-mod.
Issettja / titlob valur tal-kanal diġitali
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xC4 | Itlob il-valur tal-kanal diġitali (jeħtieġ byte tad-dejta addizzjonali 1 li jkun fih in-numru tal-kanal) |
| 0xC5 | Issettja l-valur tal-kanal diġitali (jeħtieġ 2 byte tad-dejta addizzjonali li jkun fih in-numru tal-kanal u l-valur) | |
| Data | 0x00-0xFF | Byte 0 (numru tal-kanal): 0x00: resistor tat-terminazzjoni tax-xarabank |
| 0x00-0x01 | Byte 1: valur diġitali (1 = mixgħul, 0 = mitfi) | |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Kull kmand stabbilit huwa mwieġeb bil-valuri attwali.
2.10.3. Issettja l-password tal-Komunikazzjoni
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xC6 | Itlob il-kontroll tal-password tal-komunikazzjoni |
| Data | xx | Kmand Byte 0…n: Sekwenza tal-password (default: “GSMONLIN”) Rispons Byte 0: 0 = password kkontrollata u OK Jekk il-kontroll tal-password falla, m'hemm l-ebda tweġiba mill-apparat |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Dan il-messaġġ huwa importanti ħafna biex nisfruttaw il-funzjonalità kollha tal-interface tal-modalità byte f'CANlink GSM/UMTS.
Sessjoni hija possibbli biss b'verifika tal-password tal-komunikazzjoni korretta!
2.10.4. Irrisettja l-password tal-Komunikazzjoni
| Byte(s) | Valur | Deskrizzjoni |
| SOF (Bidu tal-Qafas) |
0x43 | SOF jimmarka l-bidu tal-kmand. |
| Tul | xx | Il-byte tat-tul fih in-numru ta 'bytes tad-dejta li n-numru ta' bytes tal-kmand li ġejjin. |
| Kmand | 0xC7 | Irrisettja l-kontroll tal-password tal-komunikazzjoni |
| Checksum | xx | Fih il-checksum XOR tas-SOF, it-Tul, il-Kmand u l-bytes tad-Data. |
| EOF (Tmiem tal-qafas) |
0x0D | EOF byte jimmarka t-tmiem tal-kmand. |
NOTA
Dan il-messaġġ jissakkar l-interface tal-modalità byte.
Dan il-kmand għandu jintbagħat fi tmiem sessjoni ta' komunikazzjoni.
Kmandi u Apparati
It-tabella hawn taħt tipprovdi sommarju tal-kmandi eżistenti kollha u tindika liema apparat Proemion jappoġġjahom.
L-użabilità ta 'kmand għal apparat Proemion hija mmarkata b'"S", "E" jew "S / E".
Dawn l-akronimi jfissru:
- "S" L-apparat Proemion jappoġġja dan il-kmand biss fil-format standard tal-kmand (ara Format tal-Kmand (Modalità Byte)).
- "E" L-apparat Proemion jappoġġja dan il-kmand biss fil-format ta 'kmand estiż (ara Format ta' Kmand Estiż (Modalità Byte)).
- "S / E" L-apparat Proemion jappoġġja dan il-kmand fil-format tal-kmand standard u fil-format tal-kmand estiż.
| Messaġġ | Kmand | Apparat | ||||||||
| Tip | JISTGĦUview USB | CANlink Bluetooth 2000 |
CANlink WLAN 2000 |
CANlink bla fili 3000 |
CANlink bla fili 4000 |
JISTGĦUview Ethernet |
CANlink mobbli 5000 |
CANlink mobbli 3000 |
JISTGĦUview RS232 |
|
| Ipproċessa Messaġġi tad-Dejta | 0x00 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S / * | S/E |
| 0x01 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E* | S/E | |
| 0x02 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E* | S/E | |
| 0x03 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E* | S/E | |
| 0x04 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E* | S/E | |
| 0x05 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E* | ||
| 0x06 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E* | ||
| 0x07 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E* | ||
| 0x08 | S/E | S/E | ||||||||
| 0x09 | S | |||||||||
| Messaġġi ta' Feedback | 0x20 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E |
| 0x21 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x22 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x23 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x24 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x25 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x26 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | ||
| 0x27 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | ||
| 0x28 | S/E | S/E | ||||||||
| 0x29 | S/E | S/E | ||||||||
| 0x2A | S/E | S/E | ||||||||
| 0x2B | S/E | S/E |
*L-għażliet ta' dejta tal-kmand li ġejjin mhumiex implimentati għas-CLM3000 u CLM3600:
– bit 2: 1 = feedback tas-server mixgħul / 0 = feedback tas-server mitfi
– bit 3: 1 = interface RS232 mixgħula / 0 = interface RS232 mitfi
| Messaġġ | Kmand | Apparat | ||||||||
| Tip | JISTGĦUview USB | CANlink Bluetooth 2000 |
CANlink WLAN 2000 |
CANlink bla fili 3000 |
CANlink bla fili 4000 |
JISTGĦUview Ethernet |
CANlink mobbli 5000 |
CANlink mobbli 3000 |
JISTGĦUview RS232 |
|
| Messaġġi tad-Data tad-Djanjosi | 0x40 | S | S | S | S | S | S | S | S | S |
| 0x41 | S | S | S | S | S | S | S | S | S | |
| 0x42 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x43 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |||||
| 0x44 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |||
| 0x47 | S/E | S/E | S/E | |||||||
| 0x48 | S/E | S/E | S/E | S/E | ||||||
| 0x49 | S/E | S/E | S/E | S/E | ||||||
| Messaġġi ta' Setup tal-Kontrollur CAN | 0x50 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E |
| 0x51 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x52 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x53 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x56 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x57 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0x58 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | ||
| 0x59 | S/E | S/E | ||||||||
| 0x5A | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |||||
| 0x5B | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |||||
| 0x5C | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |||
| 0x5D | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |||
| Messaġġi tal-Konfigurazzjoni tal-Interface tal-Ospitanti | 0x60 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E |
| 0x61 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| Ittrasmetti Kmandi tal-Interface tas-Server | 0x80 | S | S | |||||||
| 0x81 | S | S | ||||||||
| 0x82 | S | S | ||||||||
| 0x83 | S | S | ||||||||
| 0x84 | S | |||||||||
| 0x85 | S | |||||||||
| 0x86 | S | |||||||||
| 0x87 | S | |||||||||
| 0x88 | S | |||||||||
| 0x89 | S | |||||||||
| Tip | JISTGĦUview USB | CANlink Bluetooth 2000 |
CANlink WLAN 2000 |
CANlink wireless 3000 | CANlink wireless 4000 | JISTGĦUview Ethernet | CANlink mobbli 5000 |
CANlink mobbli 3000 |
JISTGĦUview RS232 |
|
| Settings tal-Parametri tal-Apparat | 0xA0 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E |
| 0xA1 | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | S/E | |
| 0xA2 | S | |||||||||
| 0xA3 | S | |||||||||
| 0xA4 | S/E | S/E | S/E | |||||||
| 0xA5 | S | S | S | S | ||||||
| Kmandi ta' Aċċess għal Hardware | 0xC0 | S | S | S | S | S | S | S | S | S |
| 0xC2 | S | S | S | S | ||||||
| 0xC4 | S | |||||||||
| 0xC5 | S | |||||||||
| 0xC6 | S | S | S | |||||||
| 0xC7 | S | S | S |
Verżjoni: 11.0.549
Dokumenti / Riżorsi
 |
Proemion Byte Kmand Protokoll Kmandi binarji [pdfManwal tal-Utent Kmandi binarji tal-Protokoll tal-Kmand tal-Byte, Kmandi binarji tal-Protokoll tal-Kmand, Kmandi binarji tal-Protokoll, Kmandi binarji |