Panasonic® Awtomatiku Bread Maker Istruzzjonijiet Operattivi

(Użu fid-dar)

SD-YR2550

Mudell Nru.

SD-YR2550/SD-YR2540
SD-R2530/SD-B2510

Grazzi tax-xiriasinil-prodott Panasonic.

• Għal dan il-prodott, hemm 2 struzzjonijiet. Din hija "STRUZZJONIJIET OPERATTIVI". L-ieħor huwa "MANWAL OPERATTIV U RIĊETTI". Jekk jogħġbok aqra 2 struzzjonijiet bir-reqqa biex tuża l-prodott b'mod korrett u sikur.
• Qabel tuża dan il-prodott, jekk jogħġbok agħti l-attenzjoni speċjali tiegħek Prekawzjonijiet tas-Sigurtà (Ara P. GB2–GB5) u Informazzjoni Importanti (Ara P. GB5) ta' dawn l-istruzzjonijiet.
• Jekk jogħġbok żomm struzzjonijiet għal użu fil-futur.
• Panasonic ma taċċetta l-ebda responsabbiltà jekk il-prodott huwa suġġett għal użu mhux xieraq, jew nuqqas ta 'konformità ma' dawn l-istruzzjonijiet.

Prekawzjonijiet tas-Sigurtà

Jekk jogħġbok kun żgur li ssegwi dawn l-istruzzjonijiet.

Biex tnaqqas ir-riskju ta 'korriment personali, xokk elettriku jew nar, jekk jogħġbok osserva dan li ġej:

• Is-sinjali li ġejjin jindikaw il-grad ta 'ħsara u ħsara meta l-apparat jintuża ħażin.

TWISSIJA: Jindika periklu potenzjali li jista' jirriżulta fi korriment serju jew mewt.

ATTENZJONI: Jindika periklu potenzjali li jista' jirriżulta fi korriment minuri jew ħsara lill-proprjetà.

• Is-simboli huma klassifikati u spjegati kif ġej.

Dan is-simbolu jindika projbizzjoni.

Dan is-simbolu jindika rekwiżit li jrid jiġi segwit.

TWISSIJA

Biex tevita r-riskju ta 'xokk elettriku, nar minħabba short circuit, duħħan, ħruq jew korriment.

• Tħallix lit-trabi u lit-tfal jilagħbu bil-materjal tal-ippakkjar. (Jista 'jikkawża soffokazzjoni.)
• Żarmax, isewwi jew timmodifikax dan l-apparat.
  • Ikkonsulta l-post tax-xiri jew iċ-ċentru tas-servizz Panasonic.
• Tagħmilx ħsara fiċ-ċomb tal-mejn jew il-plagg tal-mejn.
  L-azzjonijiet li ġejjin huma strettament ipprojbiti:
  Li timmodifika, tmiss jew tpoġġi ħdejn l-element tat-tisħin jew uċuħ sħan, tgħawweġ, tidwir, tiġbed, imdendla/miġbud fuq truf li jaqtgħu, tpoġġi oġġetti tqal fuq nett, tgħaqqad iċ-ċomb tal-mejn jew iġorr l-apparat mill-ċomb tal-mejn.
• Tużax l-apparat jekk iċ-ċomb tal-mejns jew il-plagg tal-mejns huma bil-ħsara jew il-plagg tal-mejns huwa laxk imqabbad mas-sokit tal-mejn tad-dar.
  • Jekk iċ-ċomb tal-mejns ikun bil-ħsara, għandu jiġi sostitwit mill-manifattur, iċ-ċentru tas-servizz tiegħu jew persuna kwalifikata bl-istess mod sabiex jiġi evitat periklu.
• Twaħħalx jew aqla 'l-plagg tal-mejn bl-idejn imxarrbin.
• Tgħaddix l-apparat fl-ilma, jew titlaqx bl-ilma u/jew xi likwidu.
• Tmissx, timblokka jew tkopri l-arja tal-fwar waqt l-użu.
  • Speċjalment tagħti attenzjoni lit-tfal.

• Dan l-apparat jista 'jintuża minn tfal minn 8 snin' il fuq u persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta 'esperjenza u għarfien jekk ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tat-tagħmir b'mod sigur u jifhmu l- perikli involuti.
  It-tfal m'għandhomx jilagħbu bl-apparat.
  It-tindif u l-manutenzjoni tal-utent m'għandhomx isiru mit-tfal sakemm ma jkunux akbar minn 8 snin u sorveljati.
• Żomm l-apparat u l-mejn tal-mejn fejn ma jintlaħaqx minn tfal ta 'inqas minn 8 snin.
• Kun żgur li l-voltage indikat fuq it-tikketta tal-apparat jikkorrispondi mal-provvista lokali tiegħek.
  Evita wkoll li twaħħal tagħmir ieħor fl-istess socket tal-mejn tad-dar biex tevita sħana żejda elettrika. Madankollu, jekk qed tikkonnettja numru ta 'plugs tal-mejns, kun żgur li l-wat totalitage ma jaqbiżx il-wat nominalitage tas-sokit tal-mejn tad-dar.
• Daħħal it-tapp tal-mejns sewwa.
• Neħħi t-trab mill-plagg tal-mejn regolarment.
  • Aqla 'l-plagg tal-mejn, u imsaħ b'ċarruta niexfa.
• Waqqaf l-użu ta 'l-apparat immedjatament u aqla' l-plagg f'każ improbabbli li dan l-apparat jieqaf jaħdem sewwa.
  Example għal okkorrenzi anormali jew tkissir:
  • Il-plagg tal-mejns u ċ-ċomb tal-mejns isiru sħan b'mod anormali.
  • Iċ-ċomb tal-mejn huwa bil-ħsara jew il-kurrent tal-apparat ma jaħdimx.
  • Il-korp ewlieni huwa deformat, għandu ħsara viżibbli jew huwa sħun b'mod anormali.
  • Hemm ħoss anormali tat-tidwir waqt li qed jintuża.
  • Hemm riħa spjaċevoli.
  • Hemm anormalità jew falliment ieħor.
    • Ikkonsulta l-post tax-xiri jew iċ-ċentru tas-servizz Panasonic għal spezzjoni jew tiswija.
• Tużax l-apparat jekk il-partijiet tal-apparat ikun deformat jew bil-ħsara bħal li jkollhom xquq jew ċipep viżibbli.
  • • Ikkonsulta l-post tax-xiri jew iċ-ċentru tas-servizz Panasonic għal spezzjoni jew tiswija.

ATTENZJONI

Biex tevita r-riskju ta 'xokk elettriku, nar, ħruq, korriment jew ħsara lill-proprjetà.

• Tużax l-apparat fuq il-postijiet li ġejjin.
  • Fuq uċuħ irregolari, fuq apparat elettriku bħal friġġ, fuq materjali bħal tvalji jew fuq twapet, eċċ.
  • Postijiet fejn jista 'jkun imxarrab bl-ilma jew ħdejn sors ta' sħana.
    • Poġġi l-apparat fuq pjan ta 'xogħol sod, niexef, nadif, ċatt u li jiflaħ għas-sħana mill-inqas 10 ċm mit-tarf tal-pjan tax-xogħol u mill-inqas 5 ċm minn ħitan adjaċenti u oġġetti oħra.
• Tneħħix it-taġen tal-ħobż jew aqla 'l-apparat waqt l-użu.
• Tużax tajmer estern eċċ.
  • Dan l-apparat mhuwiex maħsub biex jitħaddem permezz ta' timer estern jew sistema separata ta' kontroll mill-bogħod.
• Tmissx żona sħuna bħal pan tal-ħobż, ġewwa tal-unità, element li jsaħħan jew ġewwa tal-għatu waqt li l-apparat ikun qed jintuża jew immedjatament wara l-użu.
  L-uċuħ aċċessibbli jistgħu jisħnu waqt l-użu. Oqgħod attent bis-sors tas-sħana residwa speċjalment wara l-użu.
  • • Biex tevita l-ħruq, dejjem uża ingwanti tal-forn biex tneħħi t-taġen tal-ħobż jew il-ħobż lest. (Tużax ingwanti tal-forn imxarrbin.)
• Tdaħħal l-ebda oġġett fil-lakuni.
• Taqbiżx il-kwantitajiet massimi ta 'dqiq (600 g) u ingredjenti għat-trobbija bħal ħmira niexfa (7 g) jew trab tal-ħami (13 g). (Ara P. GB9)

• Qabbad il-plagg tal-mejn meta l-apparat ma jintużax.
• Kun żgur li żżomm il-plagg tal-mejn meta tneħħiha. Qatt iġbed il-ċomb tal-mejn.
• Qabel ma timmaniġġa, tiċċaqlaq jew tnaddaf, aqla 'l-apparat u ħallih jiksaħ.
• Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu fid-dar biss.
• Kun żgur li tnaddaf l-apparat speċjalment l-uċuħ li jiġu f'kuntatt ma 'l-ikel wara l-użu. (Ara P. GB8)

Informazzjoni Importanti

• Tużax l-apparat barra, fi kmamar b'umdità għolja, jew uża forza eċċessiva fuq il-partijiet kif jidher fuq il-lemin biex tevita funzjonament ħażin jew deformazzjoni.
• Tużax sikkina jew xi għodda oħra li taqta 'biex tneħħi r-residwi.
• Twaqqax l-apparat biex tevita li tagħmel ħsara.
• Taħżin l-ebda ingredjent jew ħobż fit-taġen tal-ħobż.

Dan is-simbolu fuq l-apparat jindika “Wiċċ jaħraq u m'għandux jintmess mingħajr kawtela”.

Ismijiet tal-Partijiet u Istruzzjonijiet

Unità Prinċipali

• Illustrazzjoni tal-prodott f'din l-istruzzjonijiet hija eżemplifikata minn SD-YR2550

Aċċessorji

Taġen tal-ħobż u xafra tal-għaġna huma miksija b'finitura li ma twaħħalx biex tevita t-tbajja' u biex tagħmilha aktar faċli meta tneħħi l-ħobż.

• Biex tevita li tagħmel ħsara, jekk jogħġbok segwi l-istruzzjonijiet hawn taħt.
  • Tużax utensili iebsin bħal sikkina jew furketta meta tneħħi l-ħobż mit-taġen tal-ħobż. Jekk il-ħobż ma jistax jitneħħa faċilment mill-ħobż, ħalli l-ħobż għal 5 - 10 minuti biex jiksaħ, u aċċerta ruħek li ma jitħallix waħdu fejn xi ħadd jew xi ħaġa tista 'tinħaraq. Wara dan, ħawwad it-taġen tal-ħobż diversi drabi billi tuża ingwanti tal-forn. (Ara l-pass 8 ta '"Ħobż tal-Ħami" f' "Istruzzjonijiet Operattivi u Riċetti") (Żomm il-manku 'l isfel sabiex ma tfixkilx il-ħobż.)
  • Żgura li x-xafra tal-għaġna ma tkunx imdaħħla fil-ħobża tal-ħobż qabel ma tqatta '. Jekk tkun inkorporata, stenna li l-ħobża tibred u neħħiha. (Tużax utensili iebsin jew li jaqtgħu bħal sikkina jew furketta.) Oqgħod attent li ma tinħaraqx għax ix-xafra tal-għaġna xorta tista 'tkun sħuna.
  • Uża l-isponża ratba meta tnaddaf it-taġen tal-ħobż u x-xafra tal-għaġna. Tużax xi ħaġa li joborxu bħal cleansers jew biċċiet għall-għorik.
  • Ingredjenti iebsin, oħxon jew kbar bħal dqiq bi ħbub sħaħ jew mitħun, zokkor, jew iż-żieda ta 'ġewż u żrieragħ jistgħu jagħmlu ħsara lill-kisi tal-finitura li ma twaħħalx. Jekk tuża biċċiet kbar ta 'ingredjent, aqta' jew aqta 'f'biċċiet żgħar. Jekk jogħġbok segwi l-informazzjoni ta 'Ingredjenti Addizzjonali (ara "Ingredjenti Addizzjonali" fi "Istruzzjonijiet Operattivi u Riċetti") u l-kwantitajiet tar-riċetta ddikjarati.
  • Uża biss xafra tal-għaġna fornuta għal dan l-apparat.

It-taġen tal-ħobż, ix-xafra tal-għaġna u l-ħobż jistgħu jkunu sħan ħafna wara l-ħami. Dejjem jimmaniġġjaw b'attenzjoni.

Panel tal-Kontroll u Display

• L-istampa turi l-kliem u s-simboli kollha, iżda dawk rilevanti biss se jintwerew waqt it-tħaddim.

Tindif u Kura

Qabel ma tnaddaf, aqla 'l-magna u ħalliha tibred.

• Biex tevita li tagħmel ħsara lill-magna.
  • Tuża xejn li jobrox. (prodotti għat-tindif, biċċiet għall-għorik eċċ)
  • Taħsel l-ebda parti tal-magna fil-magna tal-ħasil tal-platti.
  • Tużax benzine, thinners, alkoħol, jew bliċ.
  • Wara li tlaħlaħ il-partijiet li jistgħu jinħaslu, imsaħ b'ċarruta. Dejjem żomm il-partijiet kollha nodfa u niexfa.

Speċifikazzjonijiet

Rimi ta' Tagħmir Qadim

Għall-Unjoni Ewropea u pajjiżi b'sistemi ta 'riċiklaġġ biss.

Dan is-simbolu fuq il-prodotti, l-ippakkjar, u/jew id-dokumenti li jakkumpanjawhom ifisser li prodotti elettriċi u elettroniċi użati m'għandhomx jitħalltu ma' skart domestiku ġenerali.

Għal trattament xieraq, irkupru u riċiklaġġ ta' prodotti qodma, jekk jogħġbok ħuhom f'punti ta' ġbir applikabbli skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali tiegħek.

Billi tarmihom b'mod korrett, int se tgħin biex tiffranka riżorsi prezzjużi u tipprevjeni kwalunkwe effett negattiv potenzjali fuq is-saħħa tal-bniedem u l-ambjent.

Għal aktar informazzjoni dwar il-ġbir u r-riċiklaġġ, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-awtorità lokali tiegħek.

Jistgħu jkunu applikabbli penali għar-rimi mhux korrett ta' dan l-iskart, skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali.

Rappreżentant fl-UE:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Ittestjar Panasonic Ċentru
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, il-Ġermanja

Panasonic Tajwan Co., Ltd.
http://www.panasonic.com
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2021

XE·XD

DZ52B226
MX0321L0
Stampat fiċ-Ċina

Dokumenti / Riżorsi

Panasonic Ħobż Maker [pdfManwal tal-Utent Maker tal-Ħobż, SD-YR2550, SD-YR2540, SD-R2530, SD-B2510

Referenzi

• Manwal għall-Utent