OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo User Manual

OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo

Speċifikazzjonijiet

• Isem tal-Prodott: Tiny 3 Lite
• Rekwiżiti tas-Sistema: Rakkomandat għal 1080p 120fps u 4K
• Rakkomandat Konfigurazzjoni tal-PC

Informazzjoni dwar il-Prodott

The Tiny 3 Lite is a versatile camera device designed for capturing high-quality video footage.

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

• Istruzzjonijiet għat-tqegħid: Find a stable surface to place the Tiny 3 Lite camera for optimal performance.

Qabbad mal-Kompjuter

• Connect the Tiny 3 Lite camera to your computer using the provided cables for data transfer and control.

INTRODUZZJONI

Għażiż klijent,

• Grazzi tax-xiriasinil-prodott tagħna. Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet li ġejjin bir-reqqa qabel l-ewwel użu u żomm dan il-manwal tal-utent għal referenza futura.
• Oqgħod attent b'mod partikolari għall-istruzzjonijiet tas-sigurtà. Jekk għandek xi mistoqsijiet jew kummenti dwar l-apparat, jekk jogħġbok żur il-paġna tal-appoġġ għall-klijenti tagħna: www.alza.cz/EN/kontakt.

Gwida tal-Qari

Nota

• Konsiderazzjoni Importanti

Rakkomandazzjoni

• Nirrakkomandaw li l-utenti jaraw vidjows tutorjali u jaqraw il-manwal tal-utent l-ewwel biex jifhmu l-proċess tal-użu.
• https://www.obsbot.com/download.

Video Tutorial

• Users can access and watch tutorial videos to learn how to use the product correctly.
• https://www.obsbot.com/explore/obsbot-tiny-3-lite.

OBSBOT Tiny 3 Lite Overview

Dwar Tiny 3 Lite

• OBSBOT Tiny 3 Lite huwa PTZ li jaħdem bl-AI webcam mgħammra b'gimbal b'żewġ assi.
• It further innovates the algorithm technology, adds a variety of intelligent shooting modes, and is supplemented by a variety of gesture control and voice control functions to meet users’ needs from different scenarios.
• OBSBOT Tiny 3 Lite is connected to the computer via USB, plug and play.
• Jiġi wkoll mas-softwer taċ-Ċentru OBSBOT biex jespandi funzjonijiet aktar avvanzati.

Rekwiżiti tas-Sistema

• Windows 10 (64-bit) jew aktar tard
• macOS 11.0 jew aktar tard

Rakkomandat għal 1080p 120fps u 4K

Recommended Apple Computers

• MacBook Pro (2020, M1 chip or later)
• MacBook Air (2020, M1 chip or later)
• Mac mini (2020, M1 chip or later)
• iMac (2021, M1 chip or later)

Recommended PC Configuration

• CPU: Processuri Intel® Core™ i10 tas-5 Ġen jew aktar tard
• RAM: 8GB

Informazzjoni dwar il-Partijiet

1. 4K Ultra HD Lens
2. Indikatur tal-Kamera
3. Intelligent Directional Mic System
4. Port USB-C
5. UNC 1/4-20 Interface

Twaqqif ta' Tiny 3 Lite

Struzzjonijiet għat-Tqegħid

Tqegħid fuq Monitor

• Please operate as shown in the manual figures.
• Iftaħ l-istand mibni fil-qiegħ ta' Tiny 3 Lite.
• Poġġi Tiny 3 Lite fuq il-monitor.
• Aġġusta l-angolu tal-istand biex il-bażi tkun parallela kemm jista 'jkun mal-pjan orizzontali.

Tqegħid fuq Desktop

• Poġġi Tiny 3 Lite direttament fuq id-desktop tiegħek.

Tqegħid fuq Tripod

• OBSBOT Tiny 3 Lite huwa mgħammar b'konnettur tal-ġewż standard UNC 1/4-20 fuq il-bażi għall-immuntar tal-kamera fuq stand/tripod.

Qabbad mal-Kompjuter

• OBSBOT Tiny 3 Lite is compatible with both Windows and Mac computers.
• To set up your OBSBOT Tiny 3 Lite, use the standard data cable to connect it to your laptop or the USB port on your desktop.
• If necessary, use the provided USB-C to USB-A adapter.
• Il- webcam will automatically install on your device.
• Please wait a few seconds for the installation to finish before attempting to access the webcam.
• After the installation is complete, you can use popular video call platforms such as Zoom, Microsoft Teams, Skype, or Google Meet to start streaming with your Tiny 3 Lite.
• Jekk il-prodott ikun f'kondizzjoni tax-xogħol għal żmien twil, il-qiegħ tal-prodott jisħon, li hija sitwazzjoni normali.
• Biex tevita problemi ta 'kompatibilità, kun żgur li tuża l-kejbil tad-dejta standard biex tgħaqqad il-kompjuter.
• Biex tevita li l-prodott jaħdem ħażin minħabba provvista ta 'enerġija insuffiċjenti, jekk jogħġbok qabbadha direttament mal-kompjuter tiegħek jew uża baċir ta' espansjoni bi provvista ta 'enerġija indipendenti.
• 4K streaming jeħtieġ softwer kompatibbli ta 'parti terza.

Gimbal

• OBSBOT Tiny 3 Lite is equipped with a 2-axis brushless motor gimbal.
• The controllable rotation range for the pan is ±130°, and for the tilt is 32° to -60°.

Modalità Sleep

Sleep Manwal

• Please adjust the lens to point straight down.
• If the indicator light is off, it means that the sleep mode is activated.

Apparat Auto Sleep

• Tista 'tuża s-softwer taċ-Ċentru OBSBOT biex tissettja l-ħin ta' rqad sabiex awtomatikament jidħol fil-mod ta 'rqad kif meħtieġ.

Kontroll tal-Ġest 2.0

Ixgħel/Itfi Traċċar tal-Bniedem

• To enter human tracking mode, perform the specified gesture.
• The current status light will flash twice in succession and then turn to a steady blue state, indicating that you have successfully entered human tracking mode.
• Biex toħroġ mill-modalità ta' traċċar uman, erġa' agħmel l-istess ġest.
• The blue status light will flash twice continuously and then turn to a steady green state, indicating that you have successfully exited human tracking mode.

Zoom to 2× (Default) / Cancel

• Perform the gesture control as specified.
• The status light will flash twice continuously to indicate that the zoom in/out operation has been performed.
• Jekk jogħġbok oqgħod attent li ma tgħattix wiċċek b'idejk u żżomm subgħajk miftuħa għall-kontroll tal-ġesti.

Żum dinamiku

• Perform gesture control until the status light starts flashing, which means the dynamic zoom function is activated.
• Żomm 'il ġewwa jew 'il barra hekk kif id-distanza bejn idejk tinbidel, sakemm ma jiġi skopert l-ebda ġest jew l-istatus taż-żum ma jkunx jista' jibqa' jiġi aġġustat.

Kontroll tal-Vuċi

• OBSBOT Tiny 3 Lite adopts a new voice control technology that enables active tracking of subjects based on sound source localization.

• After adding preset positions through OBSBOT Center, you may proceed with voice control.
• The sound localization function for voice control can be enabled or disabled via OBSBOT Center.

Zoom

• OBSBOT Tiny 3 Lite supports 4× digital zoom.

Auto Zoom

• Enable the Auto Zoom function via OBSBOT Center.
• Human tracking supports: Off (default), Full Body, Close-Up, Upper Body, Headless, and Lower Body.
• Object Tracking supports: Off (default) and Close-Up.

Kontroll tal-Ġest

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized gesture zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Kontroll tal-Vuċi

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized voice zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Kontroll Manwali

• Users can perform manual control for zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Iffoka

• L-OBSBOT Tiny 3 Lite jappoġġja żewġ metodi ta 'fokus.

Auto Focus

• Utilizing OBSBOT’s advanced AI technology, the auto focus feature intelligently adjusts the lens in real time.
• This ensures that you remain in focus at all times, regardless of your proximity to the camera.

Focus Manwal

• Users can disable the auto focus feature and manually adjust focus when using the OBSBOT Center software.

HDR

• By default, the HDR feature is disabled.
• Users have the option to enable HDR on the OBSBOT Center software to enhance appearance in low light or direct sunlight.

Diversi Modi ta 'Sparar

• The OBSBOT Tiny 3 Lite offers four shooting modes, with landscape mode being the default.

Landscape Shooting

• Din il-modalità hija adattata għal kameras immuntati konvenzjonali.

Portrait Shooting

• By horizontally placing the camera through an external accessory, it will automatically enter portrait mode.
• The automatic rotation feature can only be used in software that supports it, such as OBS.
• Some other software may require manual rotation.

Downward Shooting

• By hanging the camera above the object through an external accessory, it will automatically enter downward mode.
• This is suitable for painting, making handmade crafts, or playing the piano.

Up-Side-Down Shooting

• Il-kamera tista 'tiġi installata rasu' l isfel, u l-iskrin awtomatikament idur għall-użu.

Traċċar tal-Bniedem

• OBSBOT Tiny 3 Lite tracking mode supports single mode and group mode.
• Activate human tracking using gesture, voice control, or OBSBOT Center software.
• The device will automatically track and ensure the figure is in the best composition position.
• Zone tracking can be enabled through the app for more creative gameplay.

Traċċar bl-idejn

• Biex tippermetti l-intraċċar bl-idejn, sempliċement uża s-softwer taċ-Ċentru OBSBOT.
• OBSBOT Tiny 3 Lite will automatically detect and track your hand on the screen.
• You can adjust the tracking area as needed.

Deskrizzjoni Indikatur

Ċentru OBSBOT

Softwer Aktarview

• OBSBOT Center provides advanced users of Windows and Mac with control software for extended operations.
• These operations include controlling the motion trajectory of the pan-tilt, selecting tracking targets, and setting presets.

Tniżżil u Installazzjoni

• Download and install OBSBOT Center to enhance your user experience.
• https://www.obsbot.com/download

Firmware Upgrade

• OBSBOT Tiny 3 Lite upgrades through OBSBOT Center software.
• When firmware is available for update, prompts will appear after connecting the device.
• Please follow the information on the prompts.
• Skonnettjax il-kamera waqt il-proċess tal-upgrade tal-firmware.
• Please note that content may be updated without prior notice.

Kundizzjonijiet ta' Garanzija

• Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product.
• If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. Be sure to provide valid proof of purchase, such as an invoice or order number, to confirm your service eligibility.

Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-UE

• Dan it-tagħmir jikkonforma mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet rilevanti oħra tad-direttivi tal-UE.

WEEE

• Dan il-prodott m'għandux jintrema bħala skart normali tad-dar skont id-Direttiva tal-UE dwar l-Iskart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku (WEEE – 2012/19/UE).
• Minflok, għandu jintbagħat lura fil-post tax-xiri jew jingħata f'punt pubbliku ta' ġbir għall-iskart riċiklabbli.
• Billi tiżgura li dan il-prodott jintrema b'mod korrett, int se tgħin biex tipprevjeni konsegwenzi negattivi potenzjali għall-ambjent u s-saħħa tal-bniedem, li inkella jistgħu jiġu kkawżati minn immaniġġjar mhux xieraq tal-iskart ta' dan il-prodott.
• Ikkuntattja l-awtorità lokali tiegħek jew l-eqreb punt tal-ġbir għal aktar dettalji.
• Ir-rimi mhux xieraq ta’ dan it-tip ta’ skart jista’ jirriżulta f’multi skont ir-regolamenti nazzjonali.

FAQs