mXion SWD-ED 1-Kanal Servo Decoder Manwal għall-Utent

Għażiż klijent, nirrakkomandaw bil-qawwa li taqra sew dawn il-manwali u n-noti ta' twissija qabel ma tinstalla u tħaddem it-tagħmir tiegħek. L-apparat mhuwiex ġugarell (15+).

NOTA: Kun żgur li l-outputs huma ssettjati għal valur xieraq qabel ma tqabbad kwalunkwe apparat ieħor. Ma nistgħux inkunu responsabbli Għal kwalunkwe ħsara jekk din tiġi injorata.

NOTA: Der Decoder huwa ssettjat għal SWITCH ADDRESS meta trid taqleb b'F-key LOCOADRESS imbagħad poġġi CV29 = 6 biex ikollok mod loco.

Id-decoder jista 'jsuq fuq 2 swiċċ jindirizza 3 pożizzjonijiet (lemin, xellug, nofs), sabiex tkun tista' timmaniġġja sinjali bi 3 stati jew movimenti oħra.

Informazzjoni Ġenerali

Nirrakkomandaw li tistudja dan il-manwal bir-reqqa qabel tinstalla u tħaddem it-tagħmir il-ġdid tiegħek.

NOTA: Xi funzjonijiet huma disponibbli biss bl-aħħar firmware.
Jekk jogħġbok kun żgur li t-tagħmir tiegħek huwa pprogrammat bl-aħħar firmware.

Sommarju tal-Funzjonijiet

Operazzjoni DC/AC/DCC, Analog u diġitali!
Modulu NMRA-DCC kompatibbli
Jinbidlu b'indirizzi ta' loco jew swiċċ
Decoder biex jimplimenta f'lok u bini
Tbandil, għal eż. qniepen
Re-Swinging, għal eż. sinjali, barrieri
Kontroll permezz ta' Passi tal-Veloċità jew Drive-Controller
B'għażla flash dawl waqt is-servo miexja
Output extra tal-iswiċċ għal lamps
Swiċċ output dimmable
3 pożizzjonijiet jistgħu jiġu misjuqa (lemin, xellug, nofs)
Aqleb ħin u veloċità konfigurabbli
Kompatibbli analogu sħiħ
Pożizzjoni definita tal-bidla tal-bidu
Funzjonijiet ta 'swiċċ lura awtomatiku
Reset funzjoni għall-valuri CV kollha
Immappjar faċli tal-funzjoni
28 ċwievet tal-funzjoni programmabbli, 10239 indirizz tal-loko, 2048 indirizz tal-iswiċċ

14, 28, 128 pass tal-veloċità (awtomatikament)
Għażliet ta' programmar multipli (Bitwise, CV, decoder tal-aċċessorji POM, reġistru)
Jeħtieġ servo għall-ipprogrammar tat-tagħbija

Skop ta' Provvista

Manwal
mXion SWD-ED
Servo 9G

Hook-Up

Installa t-tagħmir tiegħek f'konformità mad-dijagrammi ta' konnessjoni f'dan il-manwal. L-apparat huwa protett kontra xorts u tagħbijiet eċċessivi. Madankollu, f'każ ta' żball ta' konnessjoni eż. qasir din il-karatteristika ta' sikurezza ma tistax taħdem u l-apparat jinqered sussegwentement.
Kun żgur li m'hemm l-ebda ċirkwit qasir ikkawżat mill-viti tal-immuntar jew mill-metall.

NOTA: Jekk jogħġbok innota s-settings bażiċi tas-CV fl-istat tal-kunsinna.

Konnetturi Decoder Uniku Bil Servo

Id-decoder SWD huwa wkoll wieħed inkluż servo disponibbli. Huwa ideali għall-elettr.
decoupler (eż. Heyn®) jew għal bibien mobbli, qniepen (hawnhekk hemm mod ta 'vibrazzjoni) kif ukoll kompiti oħra li għandhom jiġu kkontrollati minn servo.

Huwa jista 'wkoll bl-indirizz tal-lokomottivi u għalhekk permezz ta' F-key jinqalbu!
Servo inkluż, plugable fuq il-pcb.
Fis-servo, il-kuluri tal-kejbil huma:
+SV = aħmar
GND = kannella jew iswed

Deskrizzjoni tal-Prodott

L-mXion SWD-ED huwa 1 ch żgħir ħafna.
decoder servo. Jistgħu jiġu konnessi 2 servos miegħu mbagħad jaħdmu b'mod simetriku (eż. għal diżakkoppjar). Ippreparat huwa konnettur wieħed biex jitwaħħal direttament servo. Output ta 'swiċċjar separat b'indirizz stess jew ċavetta tal-funzjoni huwa integrat ukoll.

Id-decoder jappoġġja minbarra l-kontroll fuq l-indirizzi tal-punti (kunsinna) ukoll il-kontrollur dwar l-indirizzi tal-lokomottivi (CV29 = 6). Il-kontroll bejn l-endpoints huma standard. Il-post u l-veloċità jistgħu jiġu aġġustati liberament.
Permezz CV116 il-ħin tal-bidla jista 'jiġi adattat għas-servo (għal servos digita.1, valur ta' 1 jew O huwa rakkomandat!).

Il-partikolarità tad-decoder tinsab fid-div. għażliet ġodda ta' kontroll:

Qanpiena jixxengel b'moviment realistiku 'l fuq u' l isfel. Permezz tas-CVs li ġejjin it-tbandil jista 'jkun perfett bil-ħoss tas-sinkronizzazzjoni ta' kulħadd!
Il-mod huwa attivat b'CV115 = 1.
About CV103 can swing be set (increasinveloċità g).
Madwar CV104 jistgħu jitbandal barra jiġu stabbiliti.
Dwar CV114 jistgħu jistennew fil-pożizzjonijiet aħħarija jiġu stabbiliti.

Tbandil għal sinjali u barrieri.
Il-mod huwa attivat b'CV115 = 2.
Madwar CV113 hija l-veloċità għas-sett teetering.
Dwar CV114 huwa l-mod (fi gradi) għall-seesaw huwa stabbilit.
Kontroll permezz ta 'kontroll li jdur għall-krejnijiet
Il-mod huwa attivat b'CV115 = 3.
Barra minn hekk, CV29 = 6 għandu jiġi ssettjat (mod loc).
Jekk iċ-ċavetta tal-funzjoni korrispondenti (CV119) tiġi ppressata, is-servo jsegwi t-throttle.

Id-decoder jista 'jkollu wkoll 3 pożizzjonijiet (lemin, xellug, ċentrali, saffi aġġustabbli f'CV117/118 u CV102) jikkontrollaw separatament permezz ta' 2 indirizzi ta 'parteċipazzjoni. It-tieni indirizz jintefa bil-kunsinna (O), f'CV2/130 dan jista 'jiġi attivat, din hija funzjoni interessanti għal sinjali bi 131 pożizzjonijiet jew oġġetti oħra li jiġu avviċinati fi 3 pożizzjonijiet għandhom.

Serratura tal-ipprogrammar

Biex tipprevjeni programmazzjoni aċċidentali biex tipprevjeni CV 15/16 lock ta 'programmazzjoni waħda. Biss jekk CV 15 = CV 16 huwa possibbli programmazzjoni. It-tibdil tas-CV 16 jinbidel awtomatikament ukoll is-CV 15.
Bil-CV 7 = 16 jista 'jissettja mill-ġdid is-serratura tal-ipprogrammar.
VALUR STANDARD CV 15/16 = 225

Għażliet ta 'Programmar

Dan id-decoder jappoġġja t-tipi ta 'programmazzjoni li ġejjin: bit-bit, POM u CV read & write u reġistru-mode.
Mhux se jkun hemm tagħbija żejda għall-ipprogrammar.
Fil-POM (programmazzjoni fuq il-binarju prinċipali) il-lock tal-ipprogrammar huwa appoġġjat ukoll.
Id-decoder jista 'jkun ukoll fuq il-binarju prinċipali pprogrammat mingħajr ma d-decoder l-ieħor jiġi influwenzat. Għalhekk, meta tipprogramma d-decoder ma jistax jitneħħa.

NOTA: Biex tuża POM mingħajr oħrajn decoder għandu jaffettwa ċentru diġitali tiegħek POM għal indirizzi decoder speċifiċi

Ipprogrammar ta' Valuri Binarji

Xi CV's (eż. 29) jikkonsistu f'hekk imsejħa valuri binarji. Il-mezzi li diversi settings fil-valur. Kull funzjoni għandha pożizzjoni bit u valur. Għall-ipprogrammar tali CV għandu jkollu s-sinifikati kollha jistgħu jiġu miżjuda. Funzjoni b'diżabilità għandha dejjem il-valur 0.
EXAMPLE: Trid 28 pass tas-sewqan u indirizz tal-loko twil. Biex tagħmel dan, trid tissettja l-valur fis-CV 29 2 + 32 = 34 ipprogrammat.

Indirizz tal-Iswiċċ tal-Programmazzjoni

L-indirizzi tal-iswiċċ jikkonsistu f'2 valuri. Għal indirizzi< 256 il-valur jista' jkun direttament fl-indirizz baxx. L-indirizz għoli huwa 0. Jekk l-indirizz huwa > 255 dan huwa kif ġej (eżampl-indirizz 2000):

2000 / 256 = 7,81, l-indirizz għoli huwa 7 2000 – (7 x 256) = 208, l-indirizz baxx huwa mbagħad 208.
Ipprogramma dawn il-valuri fis-CVs SW1 CV120/121 u A2 (CV127/128).

Programming loco Indirizz

Lokomotivi sa 127 huma pprogrammati direttament għal CV 1. Għal dan, għandek bżonn CV 29 Bit 5 ,,off” (se jiġi stabbilit awtomatikament).
Jekk jintużaw indirizzi akbar, CV 29 – Bit 5 għandu jkun ,,on” (awtomatikament jekk tinbidel is-CV 17/18). L-indirizz issa jinsab fis-CV 17 u s-CV 18 maħżun. L-indirizz imbagħad huwa bħal dan li ġej (eż. indirizz loco 3000):

3000 / 256 = 11,72; CV 17 huwa 192 + 11 = 203.
3000 – (11 x 256) = 189; CV 18 imbagħad huwa 189.

Irrisettja Funzjonijiet

Id-decoder jista 'jiġi reset permezz ta' CV 7. Jistgħu jintużaw diversi żoni għal dan il-għan.
Ikteb bil-valuri li ġejjin:
11 (funzjonijiet bażiċi)
16 (serratura tal-programmazzjoni CV 15/16)
33 (outputs tal-funzjoni u tal-iswiċċ)

CV-Tabella

S = Default, L = Loco address, S = Switch address, LS = Loco and switch address użabbli

CV	Deskrizzjoni			S	L/S	Firxa	Nota
1	Loco address			3	L	1 – 127	jekk CV 29 Bit 5 = 0 (reset awtomatikament)
7	Verżjoni tas-softwer			–		–	aqra biss (10 = 1.0)
7	Funzjonijiet ta' reset tad-decoder
	3 firxiet disponibbli					11 16 33	settings bażiċi (CV 1,11-13,17-19,29-118) lock tal-programmazzjoni (CV 15/16) outputs tal-funzjoni u tal-iswiċċ (CV 119-129)
8	ID tal-manifattur			160		–	aqra biss
7+8	Irreġistra l-mod ta 'programmazzjoni
	Reg8 = CV-Address Reg7 = CV-Valur						CV 7/8 ma jbiddilx il-valur reali tiegħu CV 8 ikteb l-ewwel b'cv-numru, imbagħad CV 7 ikteb bil-valur jew aqra (eż.: CV 49 għandu jkollu 3) è CV 8 = 49, CV 7 = 3 bil-miktub
11	Timeout analogu			30		30 – 255	1ms kull valur
15	Serratura tal-ipprogrammar (ċavetta)			225	LS	0 – 255	biex tissakkar tibdel biss dan il-valur
16	lock tal-ipprogrammar (lock)			225	LS	0 – 255	bidliet fis-CV 16 se jibdlu s-CV 15
17	Indirizz tal-lok twil (għoli)			128	L	128 – 10239	attiv biss jekk CV 29 Bit 5 = 1 (settjat awtomatikament jekk tibdel is-CV 17/18)
18	Indirizz tal-lok twil (baxx)
29	Konfigurazzjoni NMRA			132	LS		programmazzjoni bit-bit (żid valur)
	Bit		Valur		OFF (Valur 0)			ON
	1		2		14-il pass tal-veloċità			28/128 passi tal-veloċità
	2		4		operazzjoni diġitali biss			operazzjoni diġitali + analoga
	5		32		indirizz tal-lok qasir (CV 1)			indirizz tal-lok twil (CV 17/18)
	7		128		kontroll bl-indirizz loco			kontroll bl-indirizz tas-swiċċ
48	Kalkolu tal-indirizz tal-iswiċċ			0	S	0/1	0 = Aqleb l-indirizz bħal norma 1 = Aqleb l-indirizz bħal Roco, Fleischmann
49	konfigurazzjoni mXion			0*	LS		programmazzjoni bit-bit (żid valur)
	Bit	Valur			OFF (Valur 0)			ON
	0	1			Servo ebda pożizzjoni definita			Servo pożizzjoni definita
	1	2			Servo def. pożizzjoni "dritta"			Servo def. pożizzjoni "mdawwar"
	2	4			Servo output normali			Servo output maqlub
	3	8			Servo ma jżommx pożizzjoni tat-tarf			Il-pożizzjoni tat-tarf tal-istiva tas-servo
	4	16			A1 output normali			A1 output maqlub
	5	32			A1 funzjoni normali			A1 polarizzazzjoni tal-qalb
	6	64			A1 funzjoni normali			A1 teptip waqt li taqleb
	7	128			A1 funzjoni normali			A1 awtom. fuq jekk tiċċaqlaq
102	Aqleb il-pożizzjoni tan-nofs			66	LW	0 – 255	Dawwar iż-żona fi grad
103	Bell-Mode drajv fuq ramp			15	LW	0 – 255	1 ms / valur għal ramp
104	Qanpiena-Modalità swing-off numri			8	LW	0 – 255	numri ta 'bandli fil-modalità qanpiena
113	Ħin speċjali Servo-Mode			5	LW	0 – 255	Jekk CV115 = 2: Veloċità għal Re-Swinging
114	Ħin tal-iswiċċ tal-Modalità Servo			20	LW	0 – 255	CV115 = 1: Ħin ta' stennija fil-pożizzjoni tat-tmiem b'bażi ta' ħin 0,1 sek. għal kull valur CV115 = 2: Back-Swinging fi grad
115	Servo-Modalità			0	LW	0 – 3	0 = funzjoni normali 1 = jixxengel (eż. qniepen) 2 = jitbandal mill-ġdid fil-livelli tat-tarf, eż. għas-sinjali 3 = kontroll permezz tar-rota tat-tidwir/passi tal-veloċità
116	Ħin ta' stennija tas-servo			5	LS	1 – 20	Tajjeb għal servo jekk jiċċaqlaq ħażin
117	Aqleb il-pożizzjoni tal-lemin			70	LS	0 – 255	Dawwar iż-żona fil-bidla fil-grad jekk eż. slider se jkun ippressat iebes
118	Aqleb il-pożizzjoni tax-xellug			35	LS	0 – 255
119	Allokazzjoni tal-kmand tas-servo			1	L		ara t-twaħħil 1, attiv jekk CV 29 Bit 7 = 0
120	Servo indirizz għoli			0	S	1 – 2048	attiv jekk CV 29 Bit 7 = indirizz tal-iswiċċ 1 għas-servo
121	Servo indirizz baxx			1	S
122	Valur tal-veloċità tas-servo			15	LS	0 – 255	Valur tal-veloċità 1 ms kull valur
123	Ħin ta 'servo għall-funzjoni ta' swiċċ lura awtomatiku			0	LS	0 – 255	0 = mitfi 1 – 255 = bażi tal-ħin 0,25 sek. kull valur
124	Servo waqfa ħin iżżomm ħin wara li tilħaq il-pożizzjoni tat-tmiem			0	LS	0 – 255	0 = mitfi 1 – 255 = bażi tal-ħin 0,1 sek. kull valur importanti, meta drives peed huwa żgħir
125	Allokazzjoni tal-kmand A1			2	L		ara t-twaħħil 1, attiv jekk CV 29 Bit 7 = 0
126	Valur ta' dimming A1			100	LS	1 – 100	valur ta' dimming f'% (1 % ca. 0,2 V)
127	A1 indirizz għoli			0	S	1 – 2048	attiv jekk CV 29 Bit 7 = 1 indirizz tal-iswiċċ għall-output A1
128	Indirizz A1 baxx			2	S
129	Ħin A1 għal funzjoni speċjali			2	LS	1 – 255	bażi tal-ħin (0,1s / valur)
130	Servo indirizz 2 għoli			0	LW	1 – 2048	2. Aqleb l-indirizz għall-pożizzjoni tan-nofs Speċifika l-pożizzjoni taċ-ċentru billi tuża CV102
131	Servo indirizz 2 baxx			0	LW

ANNESS 1 – Allokazzjoni tal-kmand

Valur	Applikazzjoni	Nota
0 – 28	0 = Aqleb b'ċavetta tad-dawl 1 – 28 = Aqleb b'F-key
+64	off permanenti	Mhux għal Servo
+128	permanenti fuq	Mhux għal Servo

Data Teknika

Provvista ta' enerġija:
10-27V DC/DCC 5-18V AC
Kurrenti:
5mA (mingħajr funzjonijiet)
Kurrent massimu tal-funzjoni:
Al 0.1 Amps.
Servo 0.5 Amps.
Kurrent massimu:
1 Amps.
Firxa tat-temperatura:
-20 sa 85°C
Dimensjonijiet L *B*H (ċm):
1.5 * 3.3 * 2

NOTA: Fil-każ li għandek il-ħsieb li tutilizza dan l-apparat taħt it-temperaturi tal-friża, kun żgur li kien maħżun f'ambjent imsaħħan qabel l-operazzjoni biex tevita l-ġenerazzjoni ta 'ilma kondensat. Waqt it-tħaddim huwa biżżejjed biex jipprevjeni l-ilma kondensat.

Garanzija, Servizz, Appoġġ

micron-dynamics jiggarantixxi dan il-prodott kontra difetti fil-materjali u l-abbilità għal sena mid-data oriġinali tax-xiri. Pajjiżi oħra jista 'jkollhom sitwazzjonijiet ta' garanzija legali differenti. Xedd u kedd normali, modifiki tal-konsumatur kif ukoll użu jew installazzjoni mhux xieraq mhumiex koperti.
Il-ħsara fil-komponenti periferali mhijiex koperta minn din il-garanzija. Il-pretensjonijiet ta' warrants validi se jiġu serviti mingħajr ħlas fil-perjodu tal-garanzija. Għas-servizz ta' garanzija jekk jogħġbok ibgħat lura l-prodott lill-manifattur. Il-ħlasijiet tat-tbaħħir tar-ritorn mhumiex koperti minn micron-dynamics. Jekk jogħġbok inkludi l-prova tax-xiri tiegħek mal-oġġett ritornat. Jekk jogħġbok iċċekkja tagħna websit għal fuljetti aġġornati, informazzjoni dwar il-prodott, dokumentazzjoni u aġġornamenti tas-softwer. Aġġornamenti tas-softwer li tista 'tagħmel bl-aġġornament tagħna jew tista' tibgħatilna l-prodott, aħna naġġornaw għalik b'xejn.
Żbalji u bidliet eċċezzjonati.

Dikjarazzjoni ta' Konformità KE

Dan il-prodott jissodisfa r-rekwiżiti tad-direttivi tal-KE li ġejjin u għandu l-marka CE għal dan.
2014/30/UE dwar il-kompatibilità elettromanjetika.
Standards sottostanti: EN 55014-1 u EN 61000-6-3. Għall-kompatibilità elettromanjetika waqt it-tħaddim biex tinżamm, segwi l-istruzzjonijiet f'din il-gwida.
EN IEC 63000:2018 biex jillimita l-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi f'tagħmir elettriku u elettroniku (RoHS).

Direttiva WEEE

Dan il-prodott jissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva tal-UE 2012/19/KE dwar tagħmir elettriku u skart elettroniku (WEEE). Armi dan il-prodott ma jkollux l-iskart domestiku (mhux magħżula), iżda mexxih ir-riċiklaġġ.
WEEE:DE69511269