mo-vis Twister Manwal għall-Utent tas-Sistema Bażika tal-Kontroll tal-Input

Manwal għall-utent
Grazzi talli għażilt prodott mo-vis!
Dan il-manwal fih informazzjoni utli u importanti dwar it-tagħmir tiegħek. Jekk jogħġbok aqrah bir-reqqa qabel l-użu u aħżen b'mod sigur għal referenza futura. It-tim tagħna (jew in-negozjant awtorizzat tiegħek) se jkun kuntent li jwieġeb il-mistoqsijiet tiegħek.
mo-vis bv
Biebuyckstraat 15D . 9850 Deinze . il-Belġju
http://www.mo-vis.com . contact@mo-vis.com . +32 9 335 28 60

Garanzija

mo-vis bv jiggarantixxi li l-prodott ikun ħieles minn difetti fil-materjal u l-abbilità għal perjodu ta’ sentejn taħt użu, kura u servizz kif suppost. In-negozjant qatt m'għandu jżomm prodotti mo-vis fl-istokk għal perjodu ta' aktar minn 2 xhur qabel il-kunsinna lill-utent aħħari. Il-garanzija mo-vis qatt mhu se taqbeż perjodu ta 'sentejn u 6 xhur wara l-ġarr. Il-garanziji kollha ma jestendux lil hinn mix-xerrej inizjali minn negozjant mo-vis awtorizzat jew mo-vis innifsu.
Tiswija u sostituzzjoni
Għas-servizz tal-garanzija, ikkuntattja lin-negozjant tiegħek (jew lilna jekk mixtrija direttament). Fil-każ ta' difett fil-materjal jew l-abbilità, in-negozjant jew il-klijent irid jikseb numru ta' Awtorizzazzjoni ta' Merkanzija għar-Ritorn (RMA) mingħandna. Il-prodott għandu jintbagħat lil ċentru tas-servizz magħżul minn mo-vis. mo-vis ser isewwi jew, fuq l-għażla ta' mo-vis, jissostitwixxi kwalunkwe prodott kopert mill-garanzija.
Emendi
L-ebda persuna ma hija awtorizzata li tbiddel, testendi jew tirrinunzja l-garanziji ta 'mo-vis.
Ċaħda u limitazzjonijiet ta' rimedji
Il-garanziji espressi stabbiliti f'dan il-ftehim huma minflok il-garanziji l-oħra kollha ta 'kummerċjabilità jew idoneità għall-iskop. Fl-ebda każ, movis m'għandu jkun responsabbli għal xi ħsarat diretti, indiretti, inċidentali jew konsegwenzjali li jirriżultaw minn xi difett f'dan il-prodott.
Il-garanzija ta' partijiet soġġetti għal “xedd u kedd normali” (eż. mankijiet tal-joysticks, pads, …) mhumiex koperti fil-garanzija ħlief kif tapplika għal difetti fil-materjal jew fil-kostruzzjoni.
Tħassir ta' garanziji
Il-garanziji ta' hawn fuq huma kontinġenti fuq l-installazzjoni, l-użu, il-manutenzjoni u l-kura xierqa tal-prodott. Il-garanzija tkun nulla jekk il-prodott ikun ġie installat jew użat ħażin, jew jekk ikun ġie msewwija jew xi parti mibdula minn persuni għajr mo-vis jew negozjant awtorizzat. Dan il-prodott huwa meqjus bħala parti li ma tistax tintuża. Iż-żieda ta 'tagħmir jew karatteristiċi li mhumiex manifatturati jew rakkomandati minn mo-vis tista' taffettwa l-funzjoni maħsuba tal-mo-visproduct u tista 'tinvalida l-garanzija.

Informazzjoni importanti

ATTENZJONI: L-użu jew l-installazzjoni mhux korretti jistgħu jwasslu għal riskju ta' korriment lill-utent u ħsara lis-siġġu tar-roti jew proprjetà oħra. Sabiex tnaqqas dawn ir-riskji, għandek taqra bir-reqqa dan il-manwal ta 'installazzjoni, billi tagħti attenzjoni partikolari lill-istruzzjonijiet tas-sigurtà u t-testi ta' twissija.
AVVIŻ: Installa dan il-prodott biss fuq siġġu tar-roti fejn il-manifattur tas-siġġu tar-roti jippermetti l-installazzjoni ta 'partijiet terzi.
Tikketti ta' twissija
Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal, l-istruzzjonijiet tas-sigurtà u t-testi ta' twissija bir-reqqa, sabiex tnaqqas ir-riskji assoċjati mal-apparat. Il-prodotti tagħna huma sikuri taħt kundizzjonijiet operattivi normali u raġonevolment prevedibbli.
NOTA: Dan is-simbolu jindika noti ġenerali u informazzjoni.
ATTENZJONI: Dan is-simbolu jindika kawtela għal sitwazzjoni perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta fi korriment ħafif jew moderat.
TWISSIJA: Dan is-simbolu jindika twissija għal sitwazzjoni perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju.
Garanzija
mo-vis bv jiggarantixxi li l-prodott ikun ħieles minn difetti fil-materjal u l-abbilità għal perjodu ta’ sentejn taħt użu, kura u servizz kif suppost. In-negozjant qatt m'għandu jżomm prodotti mo-vis fl-istokk għal perjodu ta' aktar minn 2 xhur qabel il-kunsinna lill-utent aħħari. Il-garanzija mo-vis qatt mhu se taqbeż perjodu ta 'sentejn u 6 xhur wara l-ġarr.
Il-garanziji kollha ma jestendux lil hinn mix-xerrej inizjali minn negozjant mo-vis awtorizzat jew mo-vis innifsu.
Tiswija u sostituzzjoni
Għas-servizz tal-garanzija, ikkuntattja lin-negozjant tiegħek (jew lilna jekk mixtrija direttament). Fil-każ ta' difett fil-materjal jew l-abbilità, in-negozjant jew il-klijent irid jikseb numru ta' Awtorizzazzjoni ta' Merkanzija għar-Ritorn (RMA) mingħandna. Il-prodott għandu jintbagħat lil ċentru tas-servizz magħżul minn mo-vis. mo-vis ser isewwi jew, fuq l-għażla ta' mo-vis, jissostitwixxi kwalunkwe prodott kopert mill-garanzija.
Emendi
L-ebda persuna ma hija awtorizzata li tbiddel, testendi jew tirrinunzja l-garanziji ta 'mo-vis.
Ċaħda u limitazzjonijiet ta' rimedji
Il-garanziji espressi stabbiliti f'dan il-ftehim huma minflok il-garanziji l-oħra kollha ta 'kummerċjabilità jew idoneità għall-iskop. Fl-ebda każ, movis m'għandu jkun responsabbli għal xi ħsarat diretti, indiretti, inċidentali jew konsegwenzjali li jirriżultaw minn xi difett f'dan il-prodott.
Il-garanzija ta' partijiet soġġetti għal “xedd u kedd normali” (eż. mankijiet tal-joysticks, pads, …) mhumiex koperti fil-garanzija ħlief kif tapplika għal difetti fil-materjal jew fil-kostruzzjoni.
Tħassir ta' garanziji
Il-garanziji ta' hawn fuq huma kontinġenti fuq l-installazzjoni, l-użu, il-manutenzjoni u l-kura xierqa tal-prodott. Il-garanzija tkun nulla jekk il-prodott ikun ġie installat jew użat ħażin, jew jekk ikun ġie msewwija jew xi parti mibdula minn persuni għajr mo-vis jew negozjant awtorizzat. Dan il-prodott huwa meqjus bħala parti li ma tistax tintuża.
Iż-żieda ta 'tagħmir jew karatteristiċi li mhumiex manifatturati jew rakkomandati minn mo-vis jistgħu jaffettwaw il-funzjoni maħsuba tal-prodott mo-vis u tista' tinvalida l-garanzija.

Appoġġ, skrappjar u riċiklaġġ

Appoġġ tekniku
PROBLEMA: F'każ ta' problemi tekniċi:

Ikkuntattja lin-negozjant tiegħek
Jekk in-negozjant tiegħek mhux disponibbli jew mhux magħruf, jekk jogħġbok ikkuntattja mo-vis: contact@mo-vis.com jew +32 9 335 28 60.
Dejjem għid il-kodiċi tal-prodott u n-numru tas-serje tal-apparat meta tikkuntattjana. Dan jiżgura li inti tingħata l-informazzjoni korretta.

Spare parts u aċċessorji
Ikkuntattja mo-vis jew lin-negozjant tiegħek għal aktar informazzjoni dwar spare parts u aċċessorji.
Skrappjar u riċiklaġġ
ATTENZJONI: Għall-iskrappjar, żomm mal-leġiżlazzjoni lokali tiegħek dwar l-iskart. Armi partijiet elettroniċi skaduti b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali dwar ir-riċiklaġġ.

Użu maħsub

It-Twister:

hija Sistema ta' Kontroll ta' Input għal apparat li għandu jitħaddem b'buttuna li timbotta b'konnessjoni ta' jack ta' 3.5 mm (eż. siġġu tar-roti tal-enerġija jew apparat AAC).
teħtieġ biss forza ta 'attivazzjoni ħafifa ta' 30 gr.
joffri għażliet ta 'immuntar differenti għall-mudelli differenti.

ATTENZJONI: Biex jiġi żgurat li l-apparat iżomm il-funzjonalità tiegħu, huwa meħtieġ tindif regolari. Ara Tindif f'paġna 23 .
ATTENZJONI: Dan l-apparat huwa maħsub biss biex jappoġġja funzjonijiet awżiljarji tas-siġġu tar-roti.
Karatteristiċi
It-Twister:

teħtieġ 30 gr ta 'forza ta' attivazzjoni.
għandu wiċċ ta 'attivazzjoni ta' 18 mm u 0.5 distanza għall-attivazzjoni.
joffri feedback (ikklikkja) li jintmess u smigħ.
hija disponibbli f'5 mudelli differenti. Ara Partijiet u aċċessorji f'paġna 16 .
huwa faċli biex jintramaw f'pożizzjonijiet differenti, bl-użu tas-sistema mo-vis Q2M.
għandha plug mono jack ta '3.5 mm.
huwa disponibbli f'5 kuluri: isfar, aħdar, aħmar, blu u iswed.

Operazzjoni

It-Twister huwa swiċċ normalment miftuħ. Dan ifisser li se jattiva meta jiġi ppressat 'l isfel.
Biex tattiva t-Twister tiegħek, sempliċement agħfas kullimkien fuq l-għatu tal-apparat. Tħoss u tisma 'klikk' ċara u li tinstema'.
ATTENZJONI: Tippruvax tiftaħ jew tiżżarma l-egħluq tal-apparat.
NOTA: M'għandekx tiġbed jew wrap il-kejbil madwar l-apparat.
Partijiet u aċċessorji
Twister Bażiku
It-Twister Basic jista 'jiġi mmuntat fuq pjanċa tal-metall/plastik b'żewġ viti jew jista' jiġi integrat fi trej jew wiċċ ċatt ieħor.
Pakkett Twister Basic jikkonsisti fil-partijiet li ġejjin:

STAMPA	DESKRIZZJONI
	biċċa 1: • P005-15/16/17/18/19 Twister Basic (300 mm) – iswed/aħmar/isfar/blu/aħdar • P005-70/71/72/73/74 Twister Basic (1500 mm) – iswed/aħmar/isfar/blu/aħdar

STAMPA	DESKRIZZJONI

	2 settijiet ta' 2 viti b'dijametru ta' 2.2 mm/0.087 in: • Issettjat b'tul ta '6.5 mm/0.27 in għal ħxuna tal-folja 0.5 mm/0.02 in – 2 mm/0.079 in. • Issettjat b'tul ta '9.5 mm/0.37 in għal ħxuna tal-folja 3 mm/0.19 in 4.5 mm/0.18 fi.
STAMPA	DESKRIZZJONI

B'għażla, hemm sett ta 'immuntar tal-mejda Twister Basic M005-29

STAMPA	DESKRIZZJONI
	disponibbli biex jintramaw it-Twister Basic f'wiċċ ċatt 'il fuq/fuq/taħt il-livell tal-wiċċ.

Buttuna Twister
It-Twister Basic huwa mmuntat f'kontenitur tal-plastik b'dijametru ta' 30 mm/1.18 pulzieri biex joħloq Twister Button.
It-toqob tal-kamin fil-pjanċa tal-bażi huma rinfurzati biex iwaħħlu l-buttuna b'mod sod ma 'wiċċ ċatt. Id-dijametru tat-toqba huwa 2.5 mm/0.098 in u d-distanza bejniethom hija 8 mm/0.315 in.
It-Twister Button hija kkunsinnata b'sett ta' biċċiet ta' immuntar faċli biex jiġu installati u dejjiema.
Il-pakkett Twister Button jikkonsisti fil-partijiet li ġejjin:

STAMPA	DESKRIZZJONI
	1 P005-00 Twister Basic ebda kamin
	M005-23 Sett ta' Muntaġġ Bażiku Twister: • 1 Twister Bażiku Kon • 1 Kuxxinett tal-gomma li jeħel waħdu 28 * 2 mm / 1.10 * 0.08 in • Sett ta' qfieli li jingħalqu mill-ġdid li jwaħħlu waħedhom 3M Dual Lock 25 * 2 mm/0.87 * 0.08 pulzieri • 2 settijiet ta' 2 viti b'dijametru ta' 2.2 mm/0.087 pulzieri: • -Sett b'tul ta '6.5 mm/0.27 pulzieri għal ħxuna tal-folja 0.5 mm/0.02 pulzieri – 2 mm/0.079 pulzieri -Sett b'tul ta' 9.5 mm/0.37

STAMPA	DESKRIZZJONI
Dan imbagħad isir: • P005-85/86/87/88/89 Twister Button (300 mm) – iswed/aħmar/isfar/blu/aħdar • P005-75/76/77/78/79 Twister Button (1500 mm) – iswed/aħmar/isfar/blu/aħdar	in għal ħxuna tal-folja 3 mm/0.19 in – 4.5 mm/0.18 in.

Twister fuq Tube Bended
It-Twister huwa mwaħħal ma 'tubu mo-vis Q2M mgħawweġ (tul 10 ċm/3.94 f'dijametru 6 mm/0.236 in).
It-Twister on Bended Tube jista 'jiġi mmuntat bil-Q2M cl inklużamps biex tehmeż ma vireg oħra jew il-power chair.

STAMPA	DESKRIZZJONI
	biċċa 1: • P005-60/61/62/63/64 Twister fuq Tubu Mgħawweġ (300 mm) – iswed/aħmar/isfar/blu/aħdar • P005-50/51/52/53/54 Twister fuq Tubu Mgħawweġ (1500 mm) – iswed/

STAMPA	DESKRIZZJONI
	aħmar/isfar/blu/aħdar

Twister tas-Satellita
Is-Satellite Twister huwa mwaħħal ma 'tubu mo-vis Q2M mgħawweġ (tul 10 ċm / 3.94 in - dijametru 6 mm / 0.236 in).
Is-Satellite Twister huwa mgħammar b'insert biex jintramah fuq Joystick mo-vis Allround (Dawl).
NOTA: Is-Satellite Twister huwa disponibbli biss b'kejbil qasir (300 mm).

STAMPA	DESKRIZZJONI
	biċċa 1: • P005-40/41/42/43/44 Satellite Twister (300 mm) – iswed/aħmar/isfar/blu/aħdar

Twister Gooseneck
It-Twister Gooseneck jikkonsisti minn Twister Basic immuntat fuq flessibbli ta '400 mm/15.75 in.
NOTA: It-Twister Gooseneck huwa disponibbli biss b'kejbil twil (1500 mm).
It-Twister Gooseneck jista 'faċilment jiġi mmuntat bi Q2M 8 mm clamp (eż. M004-14 Q2M Clamp D8, sett = 10 pcs). Il-bażi tat-Twister Gooseneck taqbel ukoll perfettament fil-M007-01 Q2M Universal Clamp u jagħmel l-immuntar fuq tubi tas-siġġijiet tar-roti sempliċi u faċli (kif jidher fl-istampa hawn taħt).

STAMPA	DESKRIZZJONI
	biċċa 1: • P018-20/21/22/23/24 Twister

STAMPA	DESKRIZZJONI
	Gooseneck (1500 mm) – iswed/aħmar/isfar/blu/aħdar

Tindif
Hija meħtieġa manutenzjoni regolari tal-apparat. Qabel ma tagħmel dan, dejjem skonnettja l-apparat.

Neħħi bil-mod it-trab u l-ħmieġ bl-adamp drapp.
Uża biss aġenti tat-tindif diżinfettanti mhux aggressivi.

ATTENZJONI: Tgħaddix fl-ilma jew tuża ammonti eċċessivi ta 'likwidu.
ATTENZJONI: Kun żgur li l-buttuna tibqa' nadifa sabiex l-attivazzjoni tibqa' possibbli f'kull ħin.
ATTENZJONI: Jekk il-buttuna tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita immedjatament biex tiġi żgurata l-funzjonalità korretta.
Responsabbiltà limitata
mo-vis ma taċċetta l-ebda responsabbiltà għal korriment personali jew ħsara lill-proprjetà li tista 'tirriżulta min-nuqqas tal-utent jew persuni oħra li jsegwu r-rakkomandazzjoni, twissijiet u istruzzjonijiet f'dan il-manwal.
ATTENZJONI: Dan il-prodott għandu jiġi installat biss minn inġinier tas-servizz kwalifikat.
NOTA: Il-manwali mo-vis kollha jistgħu jinstabu fuq http://www.mo-vis.com fejn jistgħu jiġu kkonsultati fil-format PDF.
NOTA: F'każ li jseħħ xi inċident serju fir-rigward ta' dan l-apparat, dan għandu jiġi rrappurtat immedjatament lill-mo-vis u lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru li fih ikun stabbilit l-utent.

mo-vis bv
Biebuyckstraat 15D
9850 Deinze – il-Belġju
www.mo-vis.com
contact@mo-vis.com
+32 9 335 28 60
Mur tagħna websit għal aktar informazzjoni dwar il-prodotti tagħna jew sehem
l-esperjenza tiegħek magħna permezz tal-email.

Dokumenti / Riżorsi

mo-vis Twister Sistema Bażika ta' Kontroll ta' Input [pdfManwal tal-Utent
Twister Bażiku, Sistema ta 'Kontroll tal-Input, Sistema ta' Kontroll, Kontroll tal-Input, Kontroll, Twister Bażiku, Twister

Referenzi

Manwal għall-Utent

Sistema Bażika tal-Kontroll tal-Input Twister

Lingwi oħra

Dwar dan il-manwal