Manwal tal-Utent tal-Bord tal-Iżvilupp tal-MICROCHIP WFI32-IoT

Dan id-dokument ikopri l-informazzjoni dwar il-Konformità Regolatorja li se tkun parti mid-datasheet tal-Modulu WFI32E02 u dokumenti relatati maqsuma mal-klijenti.

Konsiderazzjonijiet tal-antenna

Tabella 1-1 jipprovdi l-lista tal-antenni Approvati flimkien mad-dettalji tal-manifattur u n-numru tal-parti.

Slno.	P/N	Bejjiegh	Antenna Gwadan @ 2.4GHzBanda	Tip ta 'antenna	Tul tal-kejbil/ Rimarki
1	RFA-02-L2H1	Alead/ Aristotle	2 dBi	Dipole	150mm
2	RFA-02-C2H1-D034	Alead/ Aristotle	2 dBi	Dipole	150mm
3	RFA-02-D3	Alead/ Aristotle	2dBi	Dipole	150mm
4	RFDPA870920IMLB301	WALSIN	1.84 dBi	Dipole	200mm
5	RFDPA870920IMAB302	WALSIN	1.82 dBi	Dipole	200mm/ Iswed
6	RFDPA870920IMAB305	WALSIN	1.82 dBi	Dipole	200mm/ Griż
7	RFDPA870910IMAB308	WALSIN	2 dBi	Dipole	100mm
8	RFA-02-C2M2	Alead/ Aristotle	2 dBi	Dipole	Tul tal-kejbil RP-SMA għal u.FL ta '100mm (Irreferi n-nota 2 u 3)
9	RN-SMA-S-RP	Mikroċippa	0.56 dBi	Dipole	Tul tal-kejbil RP-SMA għal u.FL ta '100mm. (Irreferi n-nota 2 u 3)

Nota:

1. Antenna #1 sa #11 huma għal WFI32E02UC/ WFI32E02UE
2. Jekk il-prodott finali li juża l-Modulu huwa ddisinjat biex ikollu port tal-antenna li jkun aċċessibbli għall-utent finali, għandu jintuża konnettur tal-antenna uniku (mhux standard) (kif permess mill-FCC) (eż. sokit RP (Reverse Polarity)-SMA ).
3. Jekk jintuża kejbil koassjali RF bejn l-output RF tal-modulu u l-egħluq, allura għandu jintuża konnettur tal-antenna uniku (mhux standard) fil-ħajt tal-għeluq għall-interface mal-antenna.

WFI32E02 Istruzzjonijiet għall-Użu taħt Approvazzjoni Modulari

Tabella 1-2: Karatteristiċi u modi ta 'tħaddim appoġġjati

Medda ta' Frekwenzi	Wi-Fi: 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz (2.4 GHz ISM Band)
Numru ta 'Kanali	Wi-Fi: 11 għall-Amerika ta 'Fuq

Id-disponibbiltà ta' xi kanali speċifiċi u/jew meded ta' frekwenzi operattivi huma dipendenti mill-pajjiż u
għandhom jiġu pprogrammati fil-fabbrika tal-prodott Ospitanti biex jaqblu mad-destinazzjoni maħsuba. Il-korpi regolatorji jipprojbixxu li jesponu s-settings lill-utent aħħari. Dan ir-rekwiżit jeħtieġ li jittieħed ħsieb permezz tal-implimentazzjoni tal-Ospitanti.

Il-manifattur tal-prodott Ospitanti għandu jiżgura li l-imġieba RF taderixxi mar-rekwiżiti taċ-ċertifikazzjoni (eż. FCC, ISED) meta l-modulu jiġi installat fil-prodott Ospitanti finali.

WFI32E02 Istruzzjonijiet għall-Użu taħt Approvazzjoni Modulari

Istruzzjonijiet tas-Saff ta' Fuq tal-Bord Ospitanti:

PCB iżommu barra żona għall-Punt tat-Test RF
PCB iżommu barra żona għall-Punt tat-Test

Is-saff ta 'fuq (taħt il-modulu) tal-PCB ospitanti għandu jkun mitħun b'kemm jista' jkun GND vias.

Istati Uniti

Il-moduli WFI32E02 irċevew approvazzjoni modulari waħda tal-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjonijiet (FCC) CFR47 Telecommunications, Parti 15 Subparti C "Radjaturi Intenzjonali" skont l-approvazzjoni tat-Trasmettitur Modulari tal-Parti 15.212. L-approvazzjoni ta 'trasmettitur modulari uniku hija definita bħala sub-assemblaġġ komplut ta' trażmissjoni RF, iddisinjat biex jiġi inkorporat f'apparat ieħor, li għandu juri konformità mar-regoli u l-politiki tal-FCC indipendenti minn kwalunkwe ospitanti. Trasmettitur b'għotja modulari jista' jiġi installat fi prodotti ta' użu finali differenti (imsejħa ospitanti, prodott ospitanti, jew apparat ospitanti) mill-konċessjonarju jew manifattur ieħor ta' tagħmir, allura l-prodott ospitanti jista' ma jkunx jeħtieġ ittestjar addizzjonali jew awtorizzazzjoni għat-tagħmir għal il-funzjoni tat-trasmettitur ipprovduta minn dak il-modulu speċifiku jew l-apparat tal-modulu limitat.

L-utent għandu jikkonforma mal-istruzzjonijiet kollha pprovduti mill-Konċessjonarju, li jindikaw l-installazzjoni u/jew il-kundizzjonijiet tat-tħaddim meħtieġa għall-konformità. Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.

Prodott ospitanti innifsu huwa meħtieġ li jikkonforma mar-regolamenti, ir-rekwiżiti u l-funzjonijiet tat-tagħmir l-oħra kollha applikabbli tal-FCC li mhumiex assoċjati mal-porzjon tal-modulu tat-trasmettitur. Per example, il-konformità trid tintwera: ma' regolamenti għal komponenti oħra ta' trasmettitur fi ħdan prodott ospitanti; għar-rekwiżiti għal radjaturi mhux intenzjonati (Parti 15 Subparti B), bħal tagħmir diġitali, periferali tal-kompjuter, riċevituri tar-radju, eċċ.; u għal rekwiżiti ta' awtorizzazzjoni addizzjonali għall-funzjonijiet li mhumiex trasmettitur fuq il-modulu tat-trasmettitur (jiġifieri, SDoC jew Ċertifikazzjoni) kif xieraq (eż., moduli tat-trasmettitur Bluetooth u Wi-Fi jista' jkun fihom ukoll funzjonijiet ta' loġika diġitali).

Tikkettjar u Rekwiżiti ta' Informazzjoni għall-Utent

Il-modulu WFI32E02 ġie ttikkettjat bin-numru tal-ID FCC tiegħu stess. Jekk l-FCC ID ma tkunx viżibbli meta l-modulu jiġi installat ġewwa apparat ieħor, allura l-parti ta 'barra tal-prodott lest li fih ikun installat il-modulu għandha turi tikketta li tirreferi għall-modulu magħluq. Din it-tikketta ta’ barra tista’ tuża kliem kif ġej:

Għall-WFI32E02UE, WFI32E02UC:

Fih l-ID FCC tal-Modulu tat-Trasmettitur: 2ADHKWFI32E02 jew Fih
ID FCC: 2ADHKWFI32E02

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Manwal tal-utent għall-prodott lest għandu jinkludi d-dikjarazzjoni li ġejja:

Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju, u jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin: 

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna

Informazzjoni addizzjonali dwar it-tikkettar u r-rekwiżiti tal-informazzjoni tal-utent għall-apparati tal-Parti 15 tista’ tinstab fil-Pubblikazzjoni KDB 784748, li hija disponibbli fid-Database tal-Għarfien tad-Diviżjoni tal-Laboratorju (KDB) tal-FCC Office of Engineering and Technology (OET) https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.

Espożizzjoni RF

It-trasmettituri kollha regolati mill-FCC għandhom jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-espożizzjoni tal-RF. KDB 447498 Gwida Ġenerali dwar l-Espożizzjoni RF tipprovdi gwida biex jiġi ddeterminat jekk il-faċilitajiet, l-operazzjonijiet jew l-apparat ta’ trażmissjoni proposti jew eżistenti jikkonformawx mal-limiti għall-espożizzjoni tal-bniedem għall-kampijiet tal-Frekwenza tar-Radju (RF) adottati mill-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjonijiet (FCC).

Mill-Għotja tal-FCC: L-enerġija tal-ħruġ elenkata titwettaq. Dan it-trasmettitur huwa ristrett għall-użu mal-antenna(i) speċifika/i ttestjati f'din l-applikazzjoni għaċ-Ċertifikazzjoni.

Fil-prodott finali, l-antenna(i) użata(i) ma 'dan it-trasmettitur għandhom ikunu installati biex jipprovdu distanza ta' separazzjoni ta 'mill-inqas 20 ċm mill-persuni kollha u m'għandhomx ikunu ko-lokati jew operat flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor. L-utent u l-installaturi għandhom jiġu pprovduti b'struzzjonijiet ta 'installazzjoni ta' antenna u kundizzjonijiet ta 'tħaddim tat-trasmettitur biex jissodisfaw il-konformità tal-espożizzjoni RF.

Tipi ta' Antenna Approvati
Biex tinżamm l-approvazzjoni modulari fl-Istati Uniti, għandhom jintużaw biss it-tipi ta' antenna li ġew ittestjati. Huwa permissibbli li tintuża antenna differenti, sakemm jintużaw l-istess tip ta' antenna u gwadann ta' antenna (ugwali jew inqas minn). Tip ta' antenna jinkludi antenni li għandhom xejriet ta' radjazzjoni simili fil-band u barra mill-banda.

L-antenni approvati għall-modulu WFI32E02 bit-tipi ta 'antenna huma elenkati Tabella 1-1.

Jgħin Websiti
Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjoni (FCC): http://www.fcc.gov Database tal-Għarfien tad-Diviżjoni tal-Laboratorju tal-Uffiċċju tal-Inġinerija u t-Teknoloġija tal-FCC (OET). (KDB): https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm

Kanada

Il-modulu WFI32E02 ġie ċċertifikat għall-użu fil-Kanada taħt Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED, li qabel kienet Industry Canada) Radio Standards Procedure (RSP) RSP-100, Radio Standards Specification (RSS) RSS-Gen u RSS-247 . L-approvazzjoni modulari tippermetti l-installazzjoni ta 'modulu f'apparat ospitanti mingħajr il-ħtieġa li l-apparat jiġi ċertifikat mill-ġdid.

Tikkettjar u Rekwiżiti ta' Informazzjoni għall-Utent

Rekwiżiti tat-Tikketti (minn RSP-100 Ħarġa 11, Taqsima 3): L-apparat li jospita għandu jkun ittikkettat sew biex jidentifika l-modulu fi ħdan l-apparat li jospita.

It-tikketta taċ-ċertifikazzjoni ta 'Innovation, Science and Economic Development Canada ta' modulu għandha tkun viżibbli b'mod ċar f'kull ħin meta tkun installata fl-apparat ospitanti, inkella l-apparat ospitanti għandu jkun ittikkettat biex juri n-numru taċ-ċertifikazzjoni tal-Innovation, Science and Economic Development Canada tal-modulu, preċedut bil-kliem “Fih”, jew kliem simili li jesprimi l-istess tifsira, kif ġej:

Għall- WFI32E02UE, WFI32E02UC:

Fih il-modulu tat-trasmettitur IC: 20266-WFI32E02 Modulu MCU mingħajr fili b'IEEE® 802.11 b/g/n.

Avviż tal-Manwal tal-Utent għal Apparat tar-Radju Eżentat mil-Liċenzja (minn Taqsima 8.4 RSS-Gen, Ħarġa 5, April 2018): Il-manwali tal-utent għal apparat tar-radju eżenti mil-liċenzja għandu jkun fihom dan li ġej jew avviż ekwivalenti f’post li jidher fil-manwal tal-utent jew alternattivament fuq l-apparat jew it-tnejn:

Dan l-apparat fih trasmettitur(i)/riċevitur(i) eżentati mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS eżentati mil-liċenzja tal-Innovation, Science and Economic Development Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza, u
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Antenna tat-Trasmettitur (Mit-Taqsima 6.8 RSS-GEN, Ħarġa 5, April 2018): Il-manwali tal-utent, għat-trasmettituri għandhom juru l-avviż li ġej f'post li jidher:

Dan it-trasmettitur tar-radju [IC: 20266-WFI32E02] ġie approvat mill-Innovation, Science and Economic Development Canada biex jopera bit-tipi ta 'antenna elenkati hawn taħt, bil-qligħ massimu permissibbli indikat. Tipi ta' antenna mhux inklużi f'din il-lista li għandhom qligħ akbar mill-qligħ massimu indikat għal kwalunkwe tip elenkat huma strettament ipprojbiti għall-użu ma' dan l-apparat.

Immedjatament wara l-avviż ta 'hawn fuq, il-manifattur għandu jipprovdi lista tat-tipi kollha ta' antenna approvati għall-użu mat-trasmettitur, li jindika l-gwadann massimu permissibbli tal-antenna (f'dBi) u l-impedenza meħtieġa għal kull wieħed.

Espożizzjoni RF

It-trasmettituri kollha regolati mill-ISED għandhom jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-espożizzjoni RF elenkati fl-RSS-102 – Konformità tal-Espożizzjoni tal-Frekwenza tar-Radju (RF) tal-Apparat tal-Komunikazzjoni bir-Radju (Bandes ta’ Frekwenzi Kollha).

Dan it-trasmettitur huwa ristrett għall-użu ma 'antenna speċifika ttestjata f'din l-applikazzjoni għaċ-ċertifikazzjoni, u m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettituri oħra fi ħdan apparat ospitanti, ħlief skont il-proċeduri tal-prodott b'ħafna trasmettituri tal-Kanada.

L-antenna tal-modulu għandha tkun installata biex tissodisfa d-distanza ta 'separazzjoni tal-konformità tal-espożizzjoni RF ta' "20 ċm" u kwalunkwe proċess ta 'ttestjar u awtorizzazzjoni addizzjonali kif meħtieġ.
L-integratur ospitanti li jinstalla dan il-modulu fil-prodott tiegħu għandu jiżgura li l-prodott kompost finali jikkonforma mar-rekwiżiti ISED permezz ta' valutazzjoni teknika.

Tipi ta' Antenna Approvati
L-antenni approvati għall-modulu WFI32E02 bit-tipi ta 'antenna huma elenkati Tabella 1-1.

Jgħin Web Siti
Industrija Kanada: http://www.ic.gc.ca/

Dokumenti / Riżorsi

Bord għall-Iżvilupp tal-MICROCHIP WFI32-IoT [pdfManwal tal-Utent WFI32-IoT Bord għall-Iżvilupp, WFI32-IoT, Bord għall-Iżvilupp, Bord

Referenzi

• Manwal għall-Utent