Logitech Zone True Wireless Earbuds Basic 2

TAF IL-PRODOTT TIEGĦEK

X'INHU FIL-KAXXA

1. Blanzuni tal-widna tax-xellug u tal-lemin
2. Eargels li jistgħu jinbidlu (total ta '3 pari):
   — Eargels żgħar tax-xellug u tal-lemin mingħajr xewk tal-widna
   — Eargels medji tax-xellug u tal-lemin bix-xewk tal-widna (immuntati minn qabel fuq il-earbuds)
   — Laringi kbar tax-xellug u tal-lemin bix-xewk tal-widna
3. Borża tal-ivvjaġġar tad-drapp
4. Każ tal-iċċarġjar bla fili
5. Dokumentazzjoni tal-utent
6. Riċevitur USB-A
7. Adapter USB-C għal A.
8. Kejbil tal-iċċarġjar USB-C għal A (0 79 pied)

IċċARGJA

Iċċarġjar permezz ta 'kejbil USB

1. Poġġi l-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar u għalaq l-għatu
2. Ipplaggja t-tarf tal-kejbil USB-C fil-port USB-C fuq quddiem tal-kaxxa tal-iċċarġjar
3. Ipplaggja t-tarf USB-A fil-port tal-iċċarġjar USB-A fuq il-kompjuter tiegħek jew ipplaggja t-tarf USB-A fl-adapter USB-C u poġġi l-adapter USB-C fil-port USB-C tal-kompjuter tiegħek
4. L-Indikatur tad-dawl tal-Każ ikun dawl pulsanti u abjad għall-iċċarġjar
5. L-Indikatur tad-dawl tal-Każ ikun abjad solidu meta jkun iċċarġjat kompletament
   — 2 sigħat 45 minuta għal ħlas sħiħ tal-earbuds
   — 3 sigħat għal ħlas sħiħ tal-każ
   — 5 minuti jagħtuk 2 sigħat ta 'ħin tal-mużika (ANC mitfi)
6. L-earbuds jistgħu jintużaw mar-riċevitur u l-Bluetooth® imqabbdin waqt l-iċċarġjar

Iċċarġjar permezz ta 'ċarġer mingħajr fili Qi

1. Poġġi l-kaxxa tal-iċċarġjar fuq kwalunkwe kuxxinett tal-iċċarġjar mingħajr fili Qi *
2. Id-dawl indikatur tal-każ se jkun dawl abjad li jiċċaqlaq waqt il-ħlas
3. Id-dawl Indikatur tal-Każ ikun abjad solidu meta jkun iċċarġjat kompletament
   * Il-bażi tal-iċċarġjar mingħajr fili Qi mhix inkluża

KIF TISTABBILIXXI L-APPARAT TIEGĦEK

1. Neħħi l-earbuds mill-kaxxa tal-iċċarġjar
2. Daħħal il-widnejn f'widnejk

PAR B'KOMPJUTER VIA RIĊEVITUR USB

1. USB-A
   Daħħal ir-riċevitur USB-A fil-port USB-A tal-kompjuter
2. USB-C
   Daħħal ir-riċevitur USB-A fl-adapter USB-C Imbagħad daħħal l-adapter fil-port USB-C tal-kompjuter
3. L-earbuds huma mqabbdin minn qabel mar-riċevitur inkluż fil-kaxxa Ladarba jkunu mqabbdin b'suċċess, l-indikatur tad-dawl fuq ir-riċevitur jibqa 'sod

PAR B'SMARTPHONE VIA BLUETOOTH®

1. Agħfas il-buttuna ta 'tqabbil Bluetooth® fil-kaxxa tal-iċċarġjar għal 3 sekondi L-indikatur tad-dawl tal-Earbud se jteptep abjad malajr
2. Iftaħ is-settings tal-Bluetooth® fuq it-tagħmir tiegħek
3. Agħżel Zone True Wireless f'apparati li jistgħu jiġu skoperti
4. Ladarba mqabbda b'suċċess, l-indikatur tad-dawl isir abjad solidu

ISSIB IL-FIT PERFETT TIEGĦEK

Għal prestazzjoni ottimizzata tal-ANC u l-kumdità, agħżel fost it-tliet daqsijiet tal-widnejn (S, M, L) biex issib dawk li jaqblu l-aħjar ma 'widnejk Vapuri tal-earbuds b'oreġelli medji

1. Poġġi l-earbuds sewwa f'widnejk Aġġusta l-angolu u l-fond tal-earbuds għall-aħjar siġill u kumdità
2. Iddaqqas jekk tħoss wisq pressjoni fuq widnejk, jew aqla 'jekk il-widnejn huma maħlula wisq
   
   — Nota: Huwa komuni li tuża widnejn ta 'daqs differenti għal naħat differenti ta' widnejk
3. Prova Tajba
   
   — L-earbuds għandhom jibqgħu ssikkati u ssikkati anke wara li tħawwad rasek fid-direzzjonijiet kollha
   — Daqq l-istess mużika bħal tqabbil ġust tal-iżolament tal-istorbju

KONTROLLI TAS-SEJĦA U TAL-MUŻIKA

Għal UC:	Sitwazzjonijiet ta 'sejħa		Sitwazzjonijiet mingħajr sejħa
Azzjoni	Earbud tax-xellug	Earbud tal-lemin	Earbud tax-xellug	Earbud tal-lemin
Stampa qasira	Tweġiba / Tmiem is-sejħa		Play / Pawża	–
Agħfas 2 sekondi	Tiċħad is-sejħa		Kanzunetta li jmiss	–
Viti doppji	Mute fuq / ta '		ANC / Toggle Trasparenza
Personalizzabbli f'Logi Tune	Volum up/down

Għal Microsoft Timijiet:	Sitwazzjonijiet ta 'sejħa		Sitwazzjonijiet mingħajr sejħa
Azzjoni	Earbud tax-xellug	Earbud tal-lemin	Earbud tax-xellug	Earbud tal-lemin
Stampa qasira	Tweġiba / Tmiem is-sejħa		Play / Pawża	tinvoka Timijiet
Agħfas 2 sekondi	Tiċħad is-sejħa		Kanzunetta li jmiss	Invoka Tim
Viti doppji	Mute fuq / ta '		ANC / Toggle Trasparenza
Personalizzabbli f'Logi Tune	Volum up/down

Nota:
– L-attivitajiet tat-Timijiet huma funzjonali biss meta t-Timijiet ikun qed jaħdem fuq kompjuter imsakkar
– Il-funzjonalità tal-kontroll tal-midja tiddependi fuq it-tip ta 'applikazzjoni
– Attivitajiet ta 'sejħiet huma dejjem l-ewwel prijorità Meta żewġ apparati Bluetooth® huma konnessi, l-aħħar apparat attiv jissupera lill-ieħor

Tip: Personalizzazzjonijiet tal-buttuni u kontrolli tal-Music EQ disponibbli f'Logi Tune

KANĊELLAZZJONI ATTIVA TAL-ĦOSS (ANC)

ANC jimblokka l-istorbju ta 'madwarek biex jgħinek tikkonċentra fuq il-kompitu li għandek

1. Taptap darbtejn il-widna tax-xellug jew tal-lemin taħt sitwazzjonijiet li mhumiex sejħa biex taqleb bejn il-modalità ANC u t-Trasparenza
2. Se jkun hemm vuċi fil-pront meta tixgħel il-modalità ANC jew Transparency
3. Tista 'wkoll taqleb bejn il-modalità ANC u t-Trasparenza permezz ta' Logi Tune

INDIKATUR TAD-DAWL TAL-EARBUD

Kontroll ta 'dawl okkupat permezz ta' Logi Tune

Dawl okkupat huwa diżattivat awtomatikament Biex tattivah:

1. Iftaħ Logi Tune
2. Agħżel tab "Settings"
3. Ikklikkja fuq "Dawl Busy" u agħżel "Attiv fuq sejħa"

Earbud		Status
Abjad	Jteptep	Mod ta 'tqabbil Bluetooth®
	Solidu	Sejħa attiva *

* Niżżel Logi Tune biex tattiva d-dawl okkupat

INDIKATUR TAD-DAWL TAR-RIĊEVITUR

Għal UC:
Dawl		Status
Abjad	Jteptep	Sejħa deħlin
	Solidu	Sejħa attiva
Aħmar	Solidu	Mute mixgħul

Għat-Timijiet tal-Microsoft:
Dawl		Status
Abjad	Jteptep	Sejħa deħlin
	Solidu	Sejħa attiva
Aħmar	Solidu	Mute mixgħul
Vjola	Solidu	Timijiet Attivi jċemplu b'tagħmir ieħor / L-ebda attività ta 'sejħa / Sejħa fl-istennija

INDIKATUR TAD-DAWL TAL-KAŻ

Dawl LED tax-Xellug: L-istat tal-batterija tal-widna tax-xellug
Dawl LED tan-Nofs: L-istat tal-batterija tal-kaxxa tal-iċċarġjar
Dawl LED dritt: L-istat tal-batterija tal-widna tal-lemin

Stat	Dawl		Status
Imwaħħal fis-sors tal-enerġija	Abjad	Solidu	Kompletament iċċarġjat
		Pulsazzjoni	Mhux iċċarġjat għal kollox
Tiddaħħal blanzuni fil-kaxxa	Abjad	Pulsing għal 3 sekondi	Earbud imdaħħal fil-każ
Buttuna tal-każ ippressata u meħlusa (earbuds fil-każ)	Abjad	Solidu għal 3 sekondi	Kompletament iċċarġjat
		Pulsing għal 3 sekondi	Iċċarġjar
	Aħmar	Solidu	Batterija tal-kaxxa <20%
Buttuna tal-każ ippressata u meħlusa (l-ebda earbuds fil-każ)	Abjad (Id-dwal kollha mixgħula)	Solidu għal 3 sekondi	Każ tal-batterija bejn 80-100%
	Abjad (Dawl tan-nofs u tax-xellug mixgħul)		Każ tal-batterija bejn 50-79%
	Abjad (Dawl tax-xellug mixgħul biss)		Każ tal-batterija bejn 20-49%
	Aħmar		Batterija tal-kaxxa <20%
Oħrajn	Abjad	Teptip	Mod ta 'tqabbil
	Aħmar	Teptip waqt li tkun fil-modalità over-the-air (OTA)	Aġġornament tal-firmware tal-apparat
		Pulsazzjoni	Żball fl-iċċarġjar
	Abjad	Teptip waqt li tkun fil-modalità ta 'tqabbil u Teptip BJAD 3 darbiet biex tikkonferma l-issettjar mill-ġdid tal-fabbrika	Reset tal-fabbrika

LOGI TUNE

Logi Tune jgħin biex iżid il-prestazzjoni tal-earbud tiegħek b'aġġornamenti perjodiċi ta 'softwer u firmware
Tgħallem aktar u niżżel Logi Tune fuq www.logitech.com/tune, l-Apple App Store® jew il-maħżen Google Play ™

AĠĠUSTAMENT TAL-ĠENAR

Sidetone jħallik tisma 'l-vuċi tiegħek stess waqt il-konversazzjonijiet sabiex tkun taf kemm qed titkellem qawwi Fil-Logi Tune, agħżel il-karatteristika tas-sidetone, u aġġusta l-arloġġ kif xieraq
– Numru ogħla jfisser li tisma 'aktar ħoss estern
– Numru aktar baxx ifisser li tisma' inqas ħoss estern

TIMER AUTO SLEEP

B’default, l-earbuds tiegħek jitfu awtomatikament meta ma jintużawx għal siegħa Aġġusta l-arloġġ ta ’l-irqad fil-Logi Tune

Ikkonnettja l-widnejn

Erġa 'qabbad l-earbuds mar-riċevitur permezz ta' Logi Tune

1. Ipplaggja r-riċevitur USB-A fil-kompjuter
2. Iftaħ Logi Tune
3. Agħżel ir-riċevitur mid-daxxbord Agħfas "Reconnect earbuds"
4. Biex tibda tqabbil Bluetooth®, agħfas u żomm il-buttuna ta 'tqabbil Bluetooth® fil-kaxxa tal-iċċarġjar għal 3 sekondi L-indikatur tad-dawl fuq ir-riċevitur jteptep abjad
5. Ladarba mqabbda b'suċċess, l-indikatur tad-dawl fuq ir-riċevitur jibqa 'abjad solidu

RESET TAL-FABBRIKA

1. Poġġi l-earbuds tax-xellug u tal-lemin fil-kaxxa tal-iċċarġjar
2. Agħfas il-buttuna ta 'tqabbil Bluetooth® fil-kaxxa għal 15-il sekonda
3. L-indikaturi tad-dawl tal-każ se jteptpu 3 darbiet bl-abjad biex jikkonfermaw ir-reset

DIMENSJONIJIET

Earbuds:
Għoli x Wisa 'x Fond: 15 9 x 27 4 x 26 3 mm Piż (par ta' earbuds): 13 g

Każ tal-iċċarġjar:
Għoli x Wisa 'x Fond: 25 0 x 39 8 x 74 5 mm Piż: 46 g

Riċevitur:
Għoli x Wisa x Fond: 21 5 x 13 6 x 6 0 mm

Adapter:
Għoli x Wisa x Fond: 25 2 x 16 5 x 9 5 mm

REKWIŻITI TAS-SISTEMA

Jaħdem ma 'applikazzjonijiet ta' sejħiet komuni madwar il-pjattaformi u s-sistemi operattivi kważi kollha
Jaħdem ma 'kompjuter ibbażat fuq Windows®, Mac, jew Chrome ™ permezz ta' apparati ppermettiet USB-C, USB-A, Bluetooth® u iOS jew Android ™ Bluetooth®

SPEĊIFIKAZZJONIJIET TEKNIĊI

Tip ta 'mikrofonu: Arranġament ta 'mikrofoni MEMS omni-direzzjonali, doppju b'formazzjoni tar-raġġ flimkien ma' mikro li jħares 'il ġewwa
Rispons tal-frekwenza (Earbuds): 20-20kHz (modalità mużika), 100 8kHz (modalità talk)
Rispons tal-frekwenza (Mikrofonu): 100-8kHz
Tip ta 'batterija: Batterija inkorporata (jone tal-litju)
Ħajja tal-batterija (talk time): Sa 6 sigħat (ANC mixgħul), sa 6 5 sigħat (ANC mitfi)
Ħajja tal-batterija (ħin tas-smigħ): Sa 7 sigħat (ANC mixgħul), sa 12-il siegħa (ANC mitfi)
Verżjoni Bluetooth®: 5 0
Firxa bla fili: Sa 30 m / 100 pied (linja miftuħa tal-vista) Qi Wireless charge attivat
Kejbil tal-iċċarġjar USB-A sa C: 0 79 pied (24 cm)

© 2021 Logitech Logitech, Logi u l-logo Logitech huma trademarks jew trademarks irreġistrati ta 'Logitech Europe SA u / jew l-affiljati tagħha fl-Istati Uniti u pajjiżi oħra Apple u l-logo Apple huma trademarks ta' Apple Inc, irreġistrati fl-Istati Uniti u f'pajjiżi u reġjuni oħra App Store hija marka tas-servizz ta 'Apple Inc Google Play u l-logo Google Play huma trademarks ta' Google LLC
Il-marka u l-logos tal-kelma Bluetooth® huma trademarks irreġistrati li huma proprjetà ta ’Bluetooth SIG, Inc u kwalunkwe użu ta’ tali marki minn Logitech huwa taħt liċenzja

www.logitech.com

Dokumenti / Riżorsi

Logitech Zone True Wireless Earbuds Basic 2 [pdfGwida għall-Utent Żona True Wireless, Earbuds Basic 2

Referenzi

• Manwal għall-Utent