Logitech – Qabbad it-tagħmir Bluetooth tiegħek

ISTRUZZJONIJIET

Il-passi li ġejjin juruk kif tipprepara l-apparat Logitech tiegħek għal pairing Bluetooth u mbagħad kif tgħaqqad ma' kompjuters jew apparati li qed jaħdmu:

• Windows
• Mac OS X
• Chrome OS
• Android
• iOS

Ipprepara l-apparat Logitech tiegħek għal pairing Bluetooth
Ħafna mill-prodotti Logitech huma mgħammra b'buttuna Connect u se jkollhom LED Status Bluetooth. Normalment is-sekwenza ta 'tqabbil tinbeda billi żżomm il-buttuna Ikkonnettja 'l isfel sakemm l-LED jibda jteptep malajr. Dan jindika li l-apparat huwa lest għall-akkoppjar.
NOTA: Jekk qed ikollok problemi biex tibda l-proċess ta' tqabbil, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni tal-utent li ġiet mat-tagħmir tiegħek, jew żur il-paġna ta' appoġġ għall-prodott tiegħek fuq support.logitech.com.

Windows
Agħżel il-verżjoni tal-Windows li qed taħdem u mbagħad segwi l-passi biex tgħaqqad it-tagħmir tiegħek.

• Windows 7
• Windows 8
• Windows 10

Windows 7 

1. Iftaħ il-Panew tal-Kontroll.
2. Agħżel Hardware u Ħoss.
3. Agħżel Apparat u Printers.
4. Agħżel Apparat Bluetooth.
5. Agħżel Żid apparat.
6. Fil-lista ta 'apparati Bluetooth, agħżel l-apparat Logitech li trid tikkonnettja miegħu u kklikkja Li jmiss.
7. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

Windows 8

1. Mur Apps, imbagħad sib u agħżel Control Panel.
2. Agħżel Apparat u Printers.
3. Agħżel Żid apparat.
4. Fil-lista ta 'apparati Bluetooth, agħżel l-apparat Logitech li trid tikkonnettja miegħu u agħżel Li jmiss.
5. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

Windows 10

1. Agħżel l-ikona tal-Windows, imbagħad agħżel Settings.
2. Agħżel Apparati, imbagħad Bluetooth fil-pannell tax-xellug.
3. Fil-lista ta 'apparati Bluetooth, agħżel l-apparat Logitech li trid tikkonnettja miegħu u agħżel Par.
4. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

NOTA: Jista' jieħu sa ħames minuti biex il-Windows tniżżel u tippermetti s-sewwieqa kollha, skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-kompjuter tiegħek u l-veloċità tal-internet tiegħek. Jekk ma stajtx tikkonnettja t-tagħmir tiegħek, irrepeti l-passi tal-irbit u stenna ftit qabel ma tittestja l-konnessjoni.

Mac OS X

1. Iftaħ il-Preferenzi tas-Sistema u kklikkja Bluetooth.
2. Agħżel it-tagħmir Logitech li trid tikkonnettja miegħu mil-lista tal-Mezzi u kklikkja Par.
3. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.
   Malli tgħaqqad, id-dawl LED fuq it-tagħmir Logitech tiegħek jieqaf teptip u jiddi b'mod kostanti għal 5 sekondi. Id-dawl imbagħad jintefa biex jiffranka l-enerġija.

Chrome OS

1. Ikklikkja l-erja tal-istatus fir-rokna t'isfel tal-lemin tad-desktop tiegħek.
2. Ikklikkja Bluetooth attivat jew Bluetooth diżattivat fil-menu pop-up.
   NOTA: Jekk kellek tikklikkja fuq Bluetooth diżattivat, dan ifisser li l-konnessjoni Bluetooth fuq it-tagħmir Chrome tiegħek jeħtieġ li l-ewwel tkun attivata.
3.  Agħżel Immaniġġja apparati... u kklikkja Żid apparat Bluetooth.
4.  Agħżel l-isem tal-apparat Logitech li trid tikkonnettja miegħu mil-lista ta' apparati disponibbli u kklikkja Ikkonnettja.
5. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.
   Malli tgħaqqad, id-dawl LED fuq it-tagħmir Logitech tiegħek jieqaf teptip u jiddi b'mod kostanti għal 5 sekondi. Id-dawl imbagħad jintefa biex jiffranka l-enerġija.

Android

1. Mur Settings u Netwerks u agħżel Bluetooth.
2. Agħżel l-isem tal-apparat Logitech li trid tikkonnettja mil-lista ta' apparati disponibbli u kklikkja Par.
3. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

Malli tgħaqqad, id-dawl LED fuq l-apparat Logitech jieqaf teptip u jiddi b'mod kostanti għal 5 sekondi. Id-dawl imbagħad jintefa biex jiffranka l-enerġija.

iOS

1. 1. Iftaħ Settings u kklikkja Bluetooth.
   2. Tektek fuq it-tagħmir Logitech li trid tikkonnettja miegħu mil-lista Mezzi oħra.
   3. L-apparat Logitech se jiġi elenkat taħt It-Tagħmir Tiegħi meta jkun imqabbad b'suċċess.
   Malli tgħaqqad, id-dawl LED fuq l-apparat Logitech jieqaf teptip u jiddi b'mod kostanti għal 5 sekondi. Id-dawl imbagħad jintefa biex jiffranka l-enerġija.
   Agħlaq

L-apparat Bluetooth ma jaħdimx wara li l-kompjuter jinxtegħel mill-modalità sleep

Biex tibda ssolvi l-problemi, jekk jogħġbok agħżel is-sistema operattiva tiegħek:

•  Windows
• Mac

Windows

1. Fil-Maniġer tal-Apparat, ibdel is-settings tal-enerġija tal-adapter mingħajr fili Bluetooth:
   • Mur fuq Control Panel > Sistema u Sigurtà > Sistema > Device Manager
2. F'Device Manager, jespandi Bluetooth Radios, ikklikkja bil-lemin fuq l-adapter bla fili Bluetooth (eż. Dell Wireless 370 adapter), u mbagħad ikklikkja Proprjetajiet.
3. Fit-tieqa tal-Proprjetajiet, ikklikkja t-tab tal-Ġestjoni tal-Enerġija u neħħi l-marka Ħalli l-kompjuter jitfi dan l-apparat biex jiffranka l-enerġija.
4. Ikklikkja OK.
5. Ibda mill-ġdid il-kompjuter tiegħek biex tapplika l-bidla.

Macintosh

1. Innaviga lejn il-pannell tal-preferenzi tal-Bluetooth fil-Preferenzi tas-Sistema:
   • Mur fil-Menu Apple > Preferenzi tas-Sistema > Bluetooth
2. Fir-rokna t'isfel tal-lemin tat-tieqa tal-preferenza tal-Bluetooth, ikklikkja Avvanzata.
3. Kun żgur li t-tliet għażliet huma kkontrollati:
4. Iftaħ Bluetooth Setup Assistant fl-istartjar jekk ma tinstab l-ebda tastiera
5. Iftaħ Bluetooth Setup Assistant fl-istartjar jekk ma jinstab l-ebda maws jew trackpad
6. Ħalli l-apparati Bluetooth iqajmu dan il-kompjuter
   NOTA: Dawn l-għażliet jiżguraw li l-apparati li jaħdmu bil-Bluetooth jistgħu jqajmu l-Mac tiegħek, u li l-OS X Bluetooth Setup Assistant se jniedi jekk tastiera, maws jew trackpad Bluetooth ma jinstabux bħala konnessi mal-Mac tiegħek.

Ikklikkja OK.

Agħlaq
Apparat li jgħaqqad mhux misjub wara l-aġġornament ta' macOS 10.12.1 Sierra
Aħna konxji li wara li naġġorna minn macOS 10.12 Sierra għal macOS Sierra 10.12.1, is-softwer tal-Għażliet Logitech ma jiskoprix apparati Unifying appoġġjati fuq xi sistemi.
Biex issolvi din il-kwistjoni, aqla r-riċevitur Unifying u mbagħad plaggha lura fil-port USB. Jekk Logitech Options xorta ma jiskoprix l-apparat, jista 'jkollok bżonn ukoll li terġa' tibda s-sistema tiegħek.

Messaġġ ta' Estensjoni tas-Sistema Imblukkata meta tinstalla Logitech Options jew LCC
Nibda minn macOS High Sierra (10.13), Apple għandha politika ġdida li teħtieġ l-approvazzjoni tal-utent għat-tagħbija kollha tal-KEXT (sewwieq). Tista' tara pront ta' "Estensjoni tas-Sistema Imblukkata" (li tidher hawn taħt) waqt l-installazzjoni ta' Għażliet Logitech jew Logitech Control Center (LCC).

Jekk tara dan il-messaġġ, ikollok bżonn tapprova t-tagħbija tal-KEXT manwalment sabiex is-sewwieqa tat-tagħmir tiegħek ikunu jistgħu jitgħabbew u tkun tista' tkompli tuża l-funzjonalità tiegħu mas-softwer tagħna. Biex tippermetti t-tagħbija ta' KEXT, jekk jogħġbok iftaħ il-Preferenzi tas-Sistema u naviga lejn it-taqsima tas-Sigurtà u l-Privatezza. Fuq it-tab Ġenerali, għandek tara messaġġ u buttuna Ħalli, kif muri hawn taħt. Sabiex tagħbija s-sewwieqa, ikklikkja Ħalli. Jista 'jkollok bżonn terġa' tibda s-sistema tiegħek sabiex is-sewwieqa jkunu mgħobbija sew u l-funzjonalità tal-maws tiġi restawrata.
NOTA: Kif stabbilit mis-sistema, il-buttuna Ħalli hija disponibbli biss għal 30 minuta. Jekk ilha itwal minn hekk minn meta installajt LCC jew Logitech Options, jekk jogħġbok ibda mill-ġdid is-sistema tiegħek biex tara l-buttuna Ħalli taħt it-taqsima Sigurtà u Privatezza tal-Preferenzi tas-Sistema.

NOTA: Jekk ma tippermettix it-tagħbija ta' KEXT, l-apparati kollha appoġġjati minn LCC mhux se jiġu skoperti mis-softwer. Għall-Għażliet Logitech, trid twettaq din l-operazzjoni jekk qed tuża l-apparati li ġejjin:

• T651 Trackpad rikarikabbli
• Tastiera Solari K760
• K811 tastiera Bluetooth
• T630/T631 Touch mouse
• Ġurdien Bluetooth M557/M558

Ippersonalizza l-ġesti tal-maws M535 / M336 / M337 bl-Għażliet Logitech

Tista' tuża l-Għażliet Logitech biex tippersonalizza l-azzjoni li tiġi attivata meta twettaq wieħed mill-erba' ġesti disponibbli fuq il-maws.
Ara Uża ġesti fuq il-maws M535 / M336 / M337 għal aktar informazzjoni dwar kif tuża l-ġesti.

Biex tassoċja azzjoni ma' ġest: 

1. Ibda l-Għażliet Logitech:
   Ibda > Il-Programmi Kollha > Logitech > Għażliet Logitech
2. Agħżel it-tab tal-Maws fir-rokna ta' fuq tax-xellug tat-tieqa tal-Għażliet Logitech.
3.   Agħżel waħda mill-buttuni fuq il-maws billi tikklikkja fuq iċ-ċirku blu ħdejn il-buttuna. Tidher il-lista tal-għażliet għall-buttuna.
4. Agħżel il-buttuna Ġest.
   NOTA: B'mod awtomatiku, jintgħażel is-sett ta' ġesti tal-ġestjoni tal-Windows.

Jekk tixtieq tassoċja sett differenti ta' ġesti mal-buttuna, agħżel waħda mill-għażliet li ġejjin mil-lista:

• Kontrolli tal-Midja
• Pan
• Zoom/Dawwar
• Innaviga t-twieqi
•  Irranġa twieqi

Tista 'wkoll tassenja azzjonijiet individwali għal kull wieħed mill-erba' ġesti. Ara kif:

1. Fil-lista tal-buttuna Ġest, agħżel Custom.
2. Fil-pannell tal-lemin t'isfel, ikklikkja fuq Ippersonalizza.
3. Ikklikkja fuq waħda mill-erba 'vleġeġ tal-ġesti u mbagħad agħżel għażla mil-lista biex tassenjaha. Hekk kif tagħmel l-għażla tiegħek, tiġi salvata.
4. Ikklikkja fuq "X" fil-kantuniera biex tagħlaq it-tieqa.
   Tista' wkoll tassoċja applikazzjoni jew buttuna ma' buttuna tal-ġest.

Biex tniedi applikazzjoni:  

1. Agħżel Tnedija Applikazzjoni mil-lista.
2. Fil- File kaxxa tal-isem, daħħal il-mogħdija sħiħa għall-applikazzjoni, jew sibha billi tuża l-buttuna Browse.

Biex tassenja keystroke personalizzata:

1.  Agħżel l-assenjazzjoni Keystroke.
2. Fil- File kaxxa tal-isem, ikklikkja fil-kaxxa bajda u mbagħad daħħal kombinazzjoni ta 'keystroke.

Ippersonalizza l-buttuni tal-maws M535 / M336 / M337 bl-Għażliet Logitech

Tista' tuża s-softwer Logitech Options għal Mac jew Windows biex tippersonalizza l-azzjonijiet li jsiru meta tuża l-buttuni fuq il-maws.
NOTA: Tista' tniżżel Logitech Options mill-paġna Downloads.

Biex tippersonalizza l-buttuni tal-maws: 

1. Ibda s-Softwer tal-Għażliet Logitech:
   Ibda > Il-Programmi Kollha > Logitech > Għażliet Logitech
2. Kun żgur li għażilt it-tab tal-Maws fir-rokna ta' fuq tax-xellug tat-tieqa.
3. Ikklikkja fuq iċ-ċirku ħdejn il-buttuna li trid tikkonfigura. Tidher lista ta' għażliet.
4. Agħżel l-azzjoni li trid twettaq il-buttuna. L-għażla tiegħek tiġi salvata awtomatikament.

Tista' wkoll tassenja waħda minn żewġ azzjonijiet differenti lil buttuna: 

• Tnedija applikazzjoni
• Wettaq kombinazzjoni ta 'keystroke

Biex tniedi applikazzjoni:

• Agħżel Tnedija Applikazzjoni mil-lista.
• Ikklikkja fuq Browse biex issib l-applikazzjoni eżekutibbli fuq il-kompjuter tiegħek jew daħħal il-mogħdija tal-kompjuter u fileisem għall-applikazzjoni fil-kaxxa.

Biex tassenja keystroke personalizzata: 

1. Agħżel l-assenjazzjoni Keystroke mil-lista.
2. Ikklikkja ġewwa l-kaxxa fuq il-lemin u ittajpja l-kombinazzjoni taċ-ċwievet. Se jiġi ffrankat awtomatikament.

Qabbad il-maws M535 / M336 / M337 ma 'apparat Bluetooth
Il-maws tiegħek juża konnessjoni Bluetooth 3.0 u jista 'jiġi konness ma' apparat ieħor li jaħdem bil-Bluetooth. Ara kif:

1. Ixgħel il-maws.
2. Agħfas il-buttuna tal-konnessjoni Bluetooth.
3. L-LED tal-istatus se jibda jteptep malajr biex jindika li l-maws huwa lest biex jiġi paired.

Għal aktar informazzjoni dwar it-tqabbil tal-maws, ara Ikkonnettja t-tagħmir Logitech Bluetooth tiegħek. Agħlaq

Il-mod ta' navigazzjoni fuq il-maws M535 / M336 / M337 ma taħdimx fuq Chromebook
Jekk il-mod ta' Navigazzjoni fuq il-maws ma taħdimx sew fuq it-tagħmir Chromebook tiegħek, iċċekkja biex tara liema verżjoni ta' Chrome OS qed tuża. Il-funzjonalità sħiħa tal-mod ta' Navigazzjoni għall-maws hija appoġġjata biss fuq il-verżjoni 44 ta' Chrome OS u aktar tard.

Biex tiċċekkja l-verżjoni tiegħek ta' Chrome OS, iftaħ il-browser Chrome tiegħek u agħmel waħda minn dawn li ġejjin:

• Ittajpja chrome://chrome/ u mbagħad agħfas Enter
• Mur fil-Settings u mbagħad agħżel Dwar

M535 / M336 / M337 ħajja tal-batterija u sostituzzjoni Informazzjoni tal-batterija tal-ġurdien

• Jeħtieġ batterija alkalina AA 1
• Il-ħajja mistennija tal-batterija hija sa 18 xahar

Installazzjoni ta 'batterija ġdida
Żerżaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija 'l isfel u mbagħad erfa'. Daħħal il-batterija, kun żgur li tiffaċċja d-direzzjoni t-tajba u mbagħad ibdel il-qoxra tal-batterija.

TIP: Niżżel u installa Logitech Options biex tirċievi notifiki dwar l-istatus tal-batterija awtomatikament. Agħlaq

LED tal-istatus tal-batterija M535 / M336 / M337
Il-maws tiegħek għandu LED fuq nett li jindika l-istatus tal-batterija. Meta tixgħel il-maws, l-LED jixgħel għal madwar 10 sekondi. Imbagħad jintefa biex jiffranka l-enerġija.

Status tal-batterija

• Aħdar, solidu — il-livell tal-batterija huwa tajjeb
• Aħmar, teptip — il-batterija hija baxxa
• Aħmar, solidu — għandek tissostitwixxi l-batterija

TIP: Installa Logitech Options biex twaqqaf u tirċievi notifiki dwar l-istatus tal-batterija. Tista' tniżżel is-softwer mill-paġna Download tal-prodott.

Uża ġesti fuq il-maws M535 / M336 / M337
Wara li tinstalla Logitech Options, tista’ twettaq ġesti billi tuża l-buttuna Ġest/Navigazzjoni flimkien ma’ movimenti tal-maws.

Biex twettaq ġest:

• Żomm il-buttuna Ġest waqt li ċċaqlaq il-maws lejn ix-xellug, il-lemin, 'l fuq jew 'l isfel.

Is-settijiet tal-ġesti li ġejjin huma disponibbli biex jgħinuk timmaniġġja t-twieqi fil-Windows 7, 8, 10 u biex tinnaviga desktops u applikazzjonijiet fuq Mac OS X.

Ġest	Windows 7 u 8	Windows 10	Mac OS X
	Snap xellug	Swipe xellug	Swipe xellug

	Timmassimizza tieqa	Kompitu view	Kontroll tal-Missjoni
	Snap dritt	Swipe lemin	Swipe lemin
	Uri desktop	Uri/Aħbi desktop	App Esponi

TIP: Tista' tuża l-Għażliet Logitech biex tassenja ġesti lil buttuni M535 / M336 / M337 oħra. Ara Ippersonalizza l-ġesti tal-maws M535 / M336 / M337 bl-Għażliet Logitech.
Sistemi operattivi appoġġjati għall-Wireless Mouse M535 / M336 / M337

Fiż-żmien tar-rilaxx, dan il-prodott huwa appoġġjat fuq: 

•  Windows 10
• Windows 8
•  Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Android 3.2+
• Chrome OS (verżjoni 44 jew aktar tard)

Ara l-paġna Downloads tal-prodott għall-aħħar appoġġ tas-softwer.
Agħlaq

L-Għażliet ta' Logitech joħorġu meta l-Input Sikur ikun attivat
Idealment, Secure Input għandu jkun attivat biss waqt li l-cursor ikun attiv f'qasam ta 'informazzjoni sensittiva, bħal meta ddaħħal password, u għandu jkun diżattivat eżatt wara li tħalli l-qasam tal-password. Madankollu, xi applikazzjonijiet jistgħu jħallu l-istat Input Sikur attivat. F'dak il-każ, tista' tesperjenza l-kwistjonijiet li ġejjin b'apparat appoġġjat minn Logitech Options:

• Meta l-apparat ikun imqabbad fil-modalità Bluetooth, jew ma jiġix skopert minn Logitech Options jew l-ebda waħda mill-karatteristiċi assenjati mis-softwer ma taħdem (il-funzjonalità bażika tal-apparat se
  tkompli taħdem, madankollu).
• Meta l-apparat ikun imqabbad fil-mod Unifying, mhux possibbli li jitwettqu assenjazzjonijiet ta 'keystroke.

Jekk tiltaqa' ma' dawn il-kwistjonijiet, iċċekkja biex tara jekk l-Input Sikur huwiex attivat fis-sistema tiegħek. Agħmel li ġej:

1. Tnedija Terminal mill-folder ta '/Applikazzjonijiet/Utilitajiet.
2. Ittajpja l-kmand li ġej fit-Terminal u agħfas Enter: ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

• Jekk il-kmand ma jirritorna lura l-ebda informazzjoni, allura l-Input Sikur ma jkunx attivat fis-sistema.
• Jekk il-kmand jirritorna lura xi informazzjoni, imbagħad fittex
  “kCGSSessionSecureInputPID”=xxxx. In-numru xxxx jindika l-ID tal-Proċess (PID) tal-applikazzjoni li għandha l-Input Sikur attivat:
  1. Tnedija Monitoraġġ tal-Attività mill-folder Applikazzjonijiet/Utilitajiet.
  2. Fittex għal PID li għandu input sigur attivat.

Ladarba tkun taf liema applikazzjoni għandha Secure Input attivata, agħlaq dik l-applikazzjoni biex issolvi l-kwistjonijiet bl-Għażliet Logitech.
Agħlaq

Sistemi operattivi appoġġjati għall-Wireless Mouse M535 / M336 / M337

Fiż-żmien tar-rilaxx, dan il-prodott huwa appoġġjat fuq:

• Windows 10
•  Windows 8
• Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Chrome OS (verżjoni 44 jew aktar tard)

Ara l-paġna Downloads tal-prodott għall-aħħar appoġġ tas-softwer. Agħlaq

Referenzi

• Manwal għall-Utent