LECTROSONICS IFBT4 Sintetizzat UHF IFB Trażmettitur Istruzzjoni Manwal

It-trasmettitur IFBT4 IFB iġib kapaċità DSP u interface LCD konvenjenti għal-linja ta 'prodotti popolari Lectrosonics IFB. Filwaqt li jissostitwixxi t-trasmettitur venerabbli IFBT1, l-IFBT4 iżomm l-istess daqs fiżiku u huwa kompletament interkambjabbli mal-predeċessur tiegħu f'termini ta 'interfaces awdjo, RF u enerġija. Flimkien mal-provvista ta 'kwalità awdjo peerless b'rispons ta' frekwenza wiesgħa u firxa dinamika fil-modalità Nu Hybrid, it-teknoloġija użata fl-IFBT4 tinkludi modi ta 'kompatibilità għal riċevituri Lectrosonics Mode 3 u IFB. L-IFBT4 għandu display LCD backlit tat-tip grafiku b'sistema ta 'menu simili għal dawk li jidhru fir-riċevituri tagħna tas-Serje 400. L-IFBT4 jista 'jiġi "Imsakkar" biex jipprevjeni utent milli jibdel xi settings iżda xorta jippermetti browsing tas-settings attwali.

L-IFBT4 jista 'jitħaddem minn kwalunkwe sors DC estern ta' 6 sa 18 Volts f'200 milliamps massimu jew mill-provvista ta 'enerġija ta' 12 Volt ipprovduta b'konnettur ta 'qawwa ta' qfil. L-unità għandha fjus intern li jissettja ruħu mill-ġdid u protezzjoni kontra l-polarità inversa. L-IFBT4 jinsab f'kaxxa ta 'l-aluminju bil-makna b'kisja ta' trab elettrostatiku iebsa. Il-pannelli ta 'quddiem u ta' wara huma aluminju anodizzat b'inċiżjoni bil-lejżer. L-antenna inkluża hija angolu rett, ¼ wavelength monopole b'konnettur BNC, mibnija minn kejbil tal-azzar flessibbli miksi bil-polimer. Dawn il-karatteristiċi, flimkien mal-output RF ta '250 milliwatt u firxa wiesgħa ta' tipi u livelli ta 'input tal-awdjo li jistgħu jintgħażlu, jagħmlu l-IFBT4 għażla eċċellenti għal applikazzjonijiet IFB ta' medda twila u bżonnijiet oħra tal-awdjo mingħajr fili fuq medda twila.

Interface tal-Input tal-Awdjo

Il-konnettur standard 3 pin XLR fuq il-pannell ta 'wara jimmaniġġja l-inputs awdjo kollha. L-erba 'swiċċijiet DIP jippermettu l-issettjar tas-sensittività tal-input għal livelli baxxi, bħal inputs tal-mikrofonu, jew għal livelli għoljin, bħal inputs tal-linja, ibbilanċjati jew żbilanċjati. Is-swiċċijiet joffru wkoll settings speċjali biex jipprovdu l-konfigurazzjonijiet ta 'input xierqa biex jaqblu mas-sistemi ta' intercom Clear Com, RTS1 u RTS2. Il-pin 1 tal-konnettur tal-input XLR huwa normalment konness mal-art iżda jumper intern jista 'jiġi mċaqlaq jekk ikun mixtieq input li jżomm f'wiċċ l-ilma.

Filwaqt li l-input XLR ma joffrix enerġija fantażma, huwa kompletament kompatibbli ma 'enerġija fantażma standard ta' 48 Volt. Mikrofoni fornuti minn Phantom jistgħu jiġu konnessi mal-IFBT4 mingħajr il-ħtieġa għal iżolament DC. Roll-off ta' frekwenza baxxa li jista' jintgħażel mill-utent jista' jiġi ssettjat għal 35 Hz jew 50 Hz. L-issettjar default rakkomandat ta '50 Hz jgħin biex jitneħħa l-istorbju tar-riħ u tat-traffiku, ħsejjes tal-arja kondizzjonata, u sorsi oħra ta' awdjo ta 'frekwenza baxxa mhux mixtieqa. L-issettjar ta '35 Hz joffri firxa aktar sħiħa ta' ħoss fin-nuqqas ta 'kundizzjonijiet ħżiena.

Limitatur tal-Input
Limitatur tal-awdjo analogu kkontrollat minn DSP huwa impjegat qabel il-konvertitur analogu għal diġitali. Il-limitatur għandu firxa ta 'aktar minn 30 dB għal protezzjoni eċċellenti ta' tagħbija żejda. Envelop ta 'rilaxx doppju jagħmel il-limitatur akustikament trasparenti filwaqt li jżomm distorsjoni baxxa. Jista' jitqies bħala żewġ limitaturi f'serje: attakk mgħaġġel u limitatur tar-rilaxx segwit minn attakk u rilaxx aktar bil-mod.
limitatur. Il-limitatur ta 'rilaxx doppju jirkupra malajr minn temporanji qosra iżda jirkupra aktar bil-mod minn livelli għoljin sostnuti, u jżomm id-distorsjoni tal-awdjo baxxa filwaqt li jippreserva bidliet dinamiċi għal żmien qasir. Meta l-arloġġ tal-awdjo fuq il-wiri LCD jitwessa 'ftit hekk kif jilħaq iż-żero, jiġi indikat il-limitazzjoni. Meta ż-żero jinbidel għal ittra Ċ, jiġi indikat limitazzjoni severa u/jew qtugħ.

Dijagramma tal-Blokk tat-Trasmettitur IFBT4

Awdjo DSP u Tnaqqis tal-Ħoss

Is-sistemi Lectrosonics IFB jużaw medda waħda ta 'compandor u pre-enfasi għal kwalità eċċezzjonali tal-awdjo IFB. L-IFBT4 iwettaq dawn il-funzjonijiet tradizzjonalment analogi kompletament fid-dominju diġitali, u jżomm kompatibilità storika filwaqt li jeħtieġ inqas aġġustamenti. Meta l-IFBT4 jiġi kkonfigurat għall-kompatibilità ma 'tipi oħra ta' sistemi mingħajr fili, id-DSP iwaqqaf l-IFB companding u minflok iwettaq l-ipproċessar tal-awdjo xieraq għall-mod magħżul. Il-mod Nu Hybrid joffri prestazzjoni awdjo oġġettivament superjuri u huwa rakkomandat meta r-riċevitur ikun kapaċi jappoġġaha.

Sistema ta' Squelch tat-Ton Pilot

Is-sistemi IFB Lectrosonics jużaw "ton pilota" speċjali sabiex is-sinjali IFB validi jkunu jistgħu jiġu distinti minn interferenza RF. Waqt it-tħaddim normali, riċevitur IFB se jisma' għat-ton distintiv tal-pilota, u jibqa' sieket (squelched) sakemm jinstab it-ton pilota. It-ton pilota jinsab ferm 'il fuq mill-frekwenzi tal-awdjo u qatt ma jgħaddi għall-output tal-awdjo tar-riċevitur. Il-benefiċċju tas-sistema ta 'squelch tat-ton tal-pilota huwa li r-riċevitur jibqa' siekta sakemm jirċievi t-ton tal-pilota mit-trasmettitur li jaqbel, anki jekk ikun preżenti sinjal RF qawwi li jinterferixxi fuq il-frekwenza trasportatur tas-sistema. Meta l-IFBT4 jitħaddem f'modi ta' kompatibilità għajr IFB, jiġġenera tones pilota kif xieraq għall-mod magħżul.

Frekwenza b'aġilità

It-trasmettitur IFBT4 juża oxxillatur prinċipali sintetizzat u li jista 'jagħżel il-frekwenza. Il-frekwenza hija estremament stabbli fuq firxa wiesgħa ta 'temperatura u maż-żmien. Il-firxa tal-irfinar standard tat-trasmettitur tkopri 256 frekwenza f'passi ta' 100 kHz fuq medda ta' 25.6 MHz. Din il-flessibbiltà tgħin b'mod sinifikanti biex jiġu evitati problemi ta 'interferenza f'applikazzjonijiet mobbli jew ta' l-ivvjaġġar.

Dewmien tal-Qawwa

Meta tixgħel u tintefa t-trasmettitur, u meta taqleb bejn il-modi XMIT u TUNE, ċirkwiti intelliġenti jżidu dewmien qasir sabiex jippermettu ħin għaċ-ċirkwiti biex jistabbilizzaw, kemm lokalment kif ukoll fir-riċevitur li jaqbel. Dan id-dewmien jipprevjeni klikks, thumps jew feedback milli jidħlu fis-sistema tal-ħoss.

Mikrokontrollur

Il-mikrokontrollur jissorvelja l-biċċa l-kbira tal-operazzjonijiet tas-sistema, inklużi l-frekwenza u l-output RF, funzjonijiet tal-awdjo DSP, buttuni u wiri, u aktar. Is-settings tal-utent huma maħżuna f'memorja mhux volatili, u għalhekk jinżammu anke meta l-enerġija tintefa.

Trasmettitur

It-trasmettitur IFBT4 jopera f'livell għoli ta 'qawwa RF biex jiżgura sinjal nadif ħieles minn dropouts u storbju. Iċ-ċirkwiti kollha tat-trasmettitur huma buffered u ffiltrati għal purità spettrali eċċellenti. Is-sinjal nadif tal-IFBT4 inaqqas iċ-ċansijiet ta 'interferenza f'installazzjonijiet ta' trasmettituri multipli.

Sistema tal-antenna

Il-konnettur tal-ħruġ BNC ta '50 Ohm se jaħdem b'kejbils koassjali standard u antenni remoti.

Kontrolli u Funzjonijiet ta' Front Panel

IFBT4 Front Panel

Swiċċ OFF/TUNE/XMIT

OFF Itfi l-unità.
INTONA Jippermetti l-funzjonijiet kollha tat-trasmettitur li jiġu stabbiliti, mingħajr trażmissjoni. Il-frekwenza operattiva tista' tintgħażel biss f'dan il-mod.

XMIT Pożizzjoni operattiva normali. Il-frekwenza operattiva tista' ma tinbidelx f'dan il-mod, għalkemm settings oħra jistgħu jinbidlu, sakemm l-unità ma tkunx "Imsakkra."

Sekwenza ta' Power Up

Meta l-enerġija tinxtegħel l-ewwel, il-wiri LCD tal-pannell ta 'quddiem jgħaddi mis-sekwenza li ġejja.

Juri n-numru tal-Mudell u l-Blokk tal-frekwenza (eż. IFBT4 BLK 25).
Juri n-numru tal-verżjoni tal-firmware installat (eż. VERŻJONI 1.0).
Juri l-issettjar tal-mod ta' kompatibilità attwali (eż. COMPAT IFB).
Juri t-Tieqa Prinċipali.

Tieqa Prinċipali
It-tieqa Prinċipali hija ddominata minn miter tal-livell tal-awdjo, li juri l-livell attwali tal-modulazzjoni tal-awdjo f'ħin reali. Fil-modalità TUNE, "T" kapitali teptip tidher fir-rokna t'isfel tax-xellug biex tfakkar lill-utent li l-unità għadha mhix tittrasmetti. Fil-modalità XMIT, it-teptip "T" tinbidel b'ikona tal-antenna. Il-limitazzjoni tal-awdjo hija indikata meta l-bargraph tal-awdjo jestendi t-triq kollha lejn il-lemin u jwessa xi ftit. Il-qtugħ huwa indikat meta ż-żero fir-rokna t'isfel tal-lemin jinbidel għal "C" kapitali. Il-buttuni 'l fuq u 'l isfel huma diżattivati f'din it-Tieqa.

Tieqa tal-Frekwenza

Meta tagħfas il-buttuna MENU darba mit-tieqa Prinċipali tinnaviga lejn it-tieqa tal-Frekwenza. It-tieqa tal-Frekwenza turi l-frekwenza operattiva kurrenti f'MHz, kif ukoll il-kodiċi standard hex Lectrosonics għall-użu ma 'trasmettituri mgħammra bi swiċċijiet hex. Jintwera wkoll l-istazzjon televiżiv UHF li għalih tappartjeni l-frekwenza magħżula. Fil-modalità XMIT, mhuwiex possibbli li tinbidel il-frekwenza operattiva. Fil-modalità TUNE, il-buttuni 'l fuq u 'l isfel jistgħu jintużaw biex tagħżel frekwenza ġdida. Jekk il-modalità TUNING hija ssettjata għal NORMALI, il-buttuni 'l fuq u 'l isfel jinnavigaw f'inkrementi ta' kanal wieħed, u MENU+Up u MENU+Down jimxu 16-il kanal kull darba. Fi kwalunkwe waħda mid-diversi modi ta 'rfinar tal-grupp, l-identifikatur tal-grupp magħżul bħalissa jintwera fuq ix-xellug tal-kodiċi hex, u l-buttuni 'l fuq u 'l isfel jinnavigaw fost il-frekwenzi fil-grupp. Fil-modi tal-irfinar tal-grupp tal-fabbrika A sa D, MENU+Up u MENU+Down jaqbżu għall-ogħla u l-inqas frekwenzi fil-grupp. Fil-modi ta’ sintonizzazzjoni tal-grupp ta’ utenti U u V, MENU+Up u MENU+Down jippermettu aċċess għal frekwenzi li mhumiex fil-grupp bħalissa. Meta tagħfas u żżomm il-buttuna 'l fuq jew 'l isfel tinvoka funzjoni ta' autorepeat, għal irfinar aktar mgħaġġel.

Tieqa tal-Gwadan tal-Input Awdjo
Meta tagħfas il-buttuna MENU darba mit-tieqa tal-Frekwenza tinnaviga lejn it-tieqa tal-Gwadan tal-Input Awdjo. Din it-tieqa tixbaħ ħafna t-tieqa Prinċipali, bl-eċċezzjoni li l-issettjar tal-qligħ tal-input tal-awdjo attwali jintwera fir-rokna ta 'fuq tax-xellug. Il-buttuni 'l fuq u 'l isfel jistgħu jintużaw biex ibiddlu l-issettjar waqt il-qari tal-miter tal-awdjo f'ħin reali biex jiddeterminaw liema setting jaħdem l-aħjar. Il-firxa tal-qligħ hija -18 dB sa +24 dB b'ċentru nominali ta '0 dB. Ir-referenza għal dan il-kontroll tista' tinbidel bl-iswiċċijiet MODE tal-pannell ta' wara. Ara t-taqsima Installazzjoni u Operazzjoni għal aktar informazzjoni dwar is-swiċċijiet MODE.

Setup Tieqa

Meta tagħfas il-buttuna MENU darba mit-tieqa tal-Gwadan tal-Input Awdjo tinnaviga lejn it-tieqa tas-Setup. Din it-tieqa fiha menu li jippermetti aċċess għal diversi skrins tas-setup. Inizjalment l-oġġett tal-menu attiv huwa ĦRUĠ. Meta tagħfas it-tasti 'l fuq u 'l isfel tippermetti n-navigazzjoni fost l-oġġetti tal-menu li fadal: TUNING, COMPAT u ROLLOFF. Meta tagħfas il-buttuna MENU tagħżel l-oġġett tal-menu attwali. Meta tagħżel ĦRUĠ tinnaviga lura lejn it-tieqa Prinċipali. Meta tagħżel kwalunkwe oġġett ieħor jinnaviga lejn l-iskrin tas-setup assoċjat.

Skrin ta' Setup ROLLOFFL-iskrin tas-setup ROLLOFF jikkontrolla r-rispons tal-awdjo ta 'frekwenza baxxa tal-IFBT4 billi jċaqlaq il-kantuniera ta' 3 dB ta 'filtru diġitali lowpass b'4 arbli. L-issettjar ta '50 Hz huwa d-default, u għandu jintuża kull meta ħsejjes tar-riħ, ħsejjes tal-HVAC, ħsejjes tat-traffiku jew ħsejjes oħra ta' frekwenza baxxa jistgħu jiddegradaw il-kwalità tal-awdjo. L-issettjar ta' 35 Hz jista' jintuża fin-nuqqas ta' kundizzjonijiet ħżiena, għal rispons tal-bass aktar sħiħ. Agħfas MENU biex terġa' lura għat-tieqa tas-Setup.

Skrin ta' Setup ta' COMPATL-iskrin tas-setup COMPAT jagħżel il-mod ta 'kompatibilità attwali, għall-interoperazzjoni ma' diversi tipi ta 'riċevituri. L-Istati Uniti:

Nu Hybrid – Din il-modalità toffri l-aħjar kwalità awdjo u hija rakkomandata jekk ir-riċevitur tiegħek jappoġġjaha.

IFB – Modalità ta' kompatibilità IFB Lectrosonics. Dan huwa l-issettjar default u huwa l-issettjar xieraq biex jintuża ma 'riċevitur IFB kompatibbli.
MODALITÀ 3 – Kompatibbli ma 'ċerti riċevituri mhux Lectrosonics. (Ikkuntattja l-fabbrika għal aktar informazzjoni.)
NOTA: Jekk ir-riċevitur Lectrosonics tiegħek m'għandux modalità Nu Hybrid, uża Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).

E/01:
IFB – Modalità ta' kompatibilità IFB Lectrosonics. Dan huwa l-issettjar default u huwa l-issettjar xieraq biex jintuża mal-Lectrosonics IFBR1A jew riċevitur IFB kompatibbli.
400 – Serje Lectrosonics 400. Din il-modalità toffri l-aħjar kwalità awdjo u hija rakkomandata jekk ir-riċevitur tiegħek jappoġġjaha.

X:
IFB – Modalità ta' kompatibilità IFB Lectrosonics. Dan huwa l-issettjar default u huwa l-issettjar xieraq biex jintuża mal-Lectrosonics IFBR1A jew riċevitur IFB kompatibbli.
400 – Serje Lectrosonics 400. Din il-modalità toffri l-aħjar kwalità awdjo u hija rakkomandata jekk ir-riċevitur tiegħek jappoġġjaha.

100 – Mod ta 'kompatibilità Lectosonics 100 Series.
200 – Mod ta 'kompatibilità Lectrosonics 200 Series. MODE 3 u MODE 6 - Kompatibbli ma 'ċerti riċevituri mhux Lectrosonics.
Agħfas MENU biex terġa' lura għat-tieqa tas-Setup.

Dijagramma tal-Menu IFBT4

Skrin ta' Setup ta' TUNING
L-iskrin tas-setup TUNING jippermetti l-għażla ta 'wieħed minn erba' gruppi ta 'frekwenzi stabbiliti mill-fabbrika (Gruppi A sa D), żewġ gruppi ta' frekwenza programmabbli mill-utent (Gruppi U u V) jew l-għażla li ma tużax gruppi xejn. Fl-erba 'gruppi ta' frekwenzi stabbiliti mill-fabbrika, tmien frekwenzi għal kull grupp huma magħżula minn qabel. Dawn il-frekwenzi jintgħażlu biex ikunu ħielsa minn prodotti ta' intermodulazzjoni. (Irreferi għall-manwal tar-riċevitur għal aktar informazzjoni). Fiż-żewġ gruppi ta 'frekwenza programmabbli mill-utent, jistgħu jiġu pprogrammati sa 16-il frekwenza għal kull grupp.
Nota: L-Iscreen Setup TUNING jagħżel biss il-mod ta’ l-irfinar (NORMALI jew Grupp ta’ sintonizzazzjoni) u mhux il-frekwenza operattiva. Il-frekwenzi operattivi attwali jintgħażlu permezz tat-Tieqa tal-Frekwenza. Agħfas MENU biex terġa' lura għat-tieqa tas-Setup.

Buttuni tal-Panew Lock/Unlock

Biex tattiva jew tiddiżattiva l-buttuni tal-pannell tal-kontroll, innaviga lejn it-Tieqa Prinċipali u agħfas u żomm il-buttuna MENU għal madwar 4 sekondi. Kompli żomm il-buttuna hekk kif bar tal-progress testendi madwar l-LCD. Meta l-bar jilħaq in-naħa tal-lemin tal-iskrin, l-unità se taqleb għall-modalità opposta msakkra jew mhux imsakkra.

Imġieba tat-Tieqa tal-Frekwenza, ibbażata fuq selezzjonijiet tal-modalità TUNING

Jekk tintgħażel il-mod ta’ sintonizzazzjoni NORMALI, il-buttuni 'l fuq u 'l isfel jagħżlu l-frekwenza operattiva f'żidiet ta' kanal wieħed (100 kHz) u s-shortcuts MENU+Up u MENU+Down tixgħel f'żidiet ta' 16-il kanal (1.6 MHz). Hemm żewġ klassijiet ta 'rfinar tal-grupp: gruppi ssettjati minn qabel tal-fabbrika (Grp A sa D) u gruppi ta' frekwenza programmabbli mill-utent (Grp U u V). Fi kwalunkwe waħda mill-modi tal-grupp, a, b, ċ, d, u jew v se jintwerew fuq ix-xellug immedjat tas-settings tal-iswiċċ tat-trasmettitur fit-tieqa tal-Frekwenza. L-ittra tidentifika l-fabbrika magħżula jew il-grupp tal-irfinar tal-utent. Kull darba li l-frekwenza sintonizzata bħalissa ma tkunx fil-grupp attwali, din l-ittra ta' identifikazzjoni tal-grupp se teptip. Kull darba li l-frekwenza sintonizzata bħalissa tkun fil-grupp tal-irfinar attwali, l-indikatur tal-modalità tal-irfinar tal-grupp jagħti indikazzjoni kostanti (li ma teptipx).

Fi kwalunkwe waħda mill-modi tal-grupp, il-buttuni 'l fuq u 'l isfel jinnavigaw fost il-frekwenzi magħżula mingħajr intermod fil-grupp. Fi gruppi tal-fabbrika (A sa D), is-shortcuts MENU+Up u MENU+Down jaqbżu għall-ewwel u l-aħħar frekwenzi fil-grupp. Fi gruppi ta’ utenti (U u V), MENU+Up u MENU+Down jippermettu aċċess għal frekwenzi li mhumiex diġà fil-grupp.

Imġieba tal-Grupp ta' Frekwenzi Programmabbli mill-Utent

Il-gruppi ta 'frekwenza programmabbli mill-utent "U" jew "V" jaħdmu b'mod simili ħafna għall-gruppi tal-fabbrika bi ftit eċċezzjonijiet. L-aktar differenza ovvja hija l-abbiltà li żżid jew tneħħi frekwenzi mill-grupp. Inqas ovvja hija l-imġieba ta 'grupp ta' frekwenza programmabbli mill-utent b'daħla waħda biss, jew mingħajr dħul. Grupp ta' frekwenza programmabbli mill-utent b'daħla waħda biss ikompli juri l-frekwenza waħda maħżuna fil-grupp irrispettivament minn kemm-il darba l-buttuni 'l fuq jew 'l isfel jiġu ppressati (sakemm il-buttuna MENU ma tkunx ippressata fl-istess ħin). Il-“U” jew “V” mhux se jteptep.

Grupp ta' frekwenzi programmabbli mill-utent mingħajr l-ebda daħliet jerġa' lura għal imġieba tal-modalità mhux tal-grupp, jiġifieri, l-aċċess huwa permess għall-frekwenzi kollha disponibbli fil-blokka tal-frekwenza tal-modulu tar-riċevitur magħżul. Meta ma jkun hemm l-ebda daħliet, "U" jew "V" naturalment se jteptep. Madankollu, ladarba frekwenza tkun ġiet miżjuda mal-grupp tal-irfinar, din l-imġieba tinbidel għall-imġieba tal-modalità tal-grupp fejn il-buttuna MENU għandha tingħafas u tinżamm waqt li jew il-buttuni 'l fuq jew 'l isfel jiġu ppressati biex jaċċessaw frekwenzi li mhumiex parti mill-irfinar attwali. grupp.

Żieda/Tħassir ta' Daħliet ta' Grupp ta' Frekwenzi Programmabbli mill-Utent

Nota: Kull Grupp ta' Frekwenzi Programmabbli mill-Utent (“u” jew “v”) għandu kontenut separat. Nirrakkomandaw li tikkunsidra l-kwistjoni akbar tal-koordinazzjoni tal-frekwenza qabel ma żżid il-frekwenzi sabiex timminimizza l-problemi potenzjali ta 'intermodulazzjoni.

Ibda mit-tieqa tal-Frekwenza u vverifika li hemm "u" jew "v" minusura maġenb is-settings tal-iswiċċ tat-trasmettitur.
Waqt li tagħfas u żżomm il-buttuna MENU agħfas jew il-buttuna 'l fuq jew 'l isfel biex timxi għal waħda mill-256 frekwenza disponibbli fil-blokk. Kull meta l-għażla tistrieħ fuq frekwenza li tkun fil-grupp attwali, l-indikatur tal-mod ta 'l-irfinar tal-grupp (ittra "u" jew "v") se jagħti indikazzjoni kostanti. Fuq frekwenzi li mhumiex fil-grupp, l-indikatur se jteptep.
Biex iżżid jew tneħħi l-frekwenza murija mill-grupp, żomm il-buttuna MENU 'l isfel waqt li tagħfas u żżomm il-buttuna 'l fuq. L-indikatur tal-modalità tal-irfinar tal-grupp se jieqaf teptip biex juri li l-frekwenza ġiet miżjuda mal-grupp, jew jibda jteptep biex jindika li l-frekwenza tneħħiet mill-grupp.

Kontrolli u Funzjonijiet tal-Panew ta' wara

Panel ta' wara IFBT4

XLR Jack

Jack femminili standard XLR jaċċetta varjetà ta 'sorsi ta' input skont l-issettjar tal-iswiċċijiet MODE tal-pannell ta 'wara. Il-funzjonijiet tal-pin XLR jistgħu jinbidlu biex ikunu adattati għas-sors skont il-pożizzjonijiet tal-iswiċċijiet individwali. Għal informazzjoni dettaljata dwar l-issettjar ta’ dawn is-swiċċijiet ara t-taqsima Installazzjoni u Operazzjoni.

MODALITÀ Swiċċijiet

L-iswiċċijiet MODE jippermettu li l-IFBT4 jakkomoda varjetà ta 'livelli ta' sors ta 'input billi jbiddel is-sensittività tal-input u l-funzjonijiet tal-pin tal-jack tal-input XLR. Immarkati fuq il-pannell ta 'wara huma l-aktar settings komuni. Kull setting huwa dettaljat hawn taħt. Swiċċijiet 1 u 2 jaġġustaw il-funzjonijiet tal-pin XLR filwaqt li swiċċijiet 3 u 4 jaġġustaw is-sensittività tal-input.

Konnettur tal-Input tal-Enerġija

L-IFBT4 huwa ddisinjat biex jintuża mas-sors tal-enerġija esterna DCR12/A5U (jew ekwivalenti). Il-vol nominalitage biex topera l-unità hija 12 VDC, għalkemm se topera f'voltaghuwa baxx daqs 6 VDC u għoli daqs 18 VDC. Sorsi ta 'enerġija esterni għandhom ikunu kapaċi jfornu 200 mA kontinwament. Id-dimensjonijiet tal-konnettur huma murija hawn taħt. Lectrosonics P/N 21425 għandu qoxra ta 'wara dritta. P/N 21586 għandu kullar ta 'qfil.

Antenna

Il-konnettur ANTENNA huwa tip BNC standard ta '50 ohm għall-użu ma' kejbils koassjali standard u antenni remoti.

Installazzjoni u Operazzjoni

It-trasmettitur IFBT4 jintbagħat bil-pin 1 tal-konnettur tal-input XLR marbut direttament mal-art. Jekk ikun mixtieq input li jżomm f'wiċċ l-ilma, jiġi pprovdut Jumper tal-Lift tal-Art. Dan il-jumper jinsab ġewwa l-unità fuq il-bord tal-PC ħdejn il-jack XLR tal-pannell ta 'wara. Għal input f'wiċċ l-ilma, iftaħ l-unità u mexxi l-Ground Lift Jumper fil-post mixtieq.
Issettja l-iswiċċijiet MODE fuq il-pannell ta 'wara biex jaqblu mas-sors ta' input speċifiku li għandu jintuża. (Ara Swiċċijiet MODE.)
Daħħal il-plagg tal-provvista tal-enerġija fil-jack 6-18 VDC fuq il-pannell ta 'wara.
Daħħal il-mikrofonu jew plug XLR sors awdjo ieħor fil-jack tad-dħul. Kun żgur li l-brilli jkunu allinjati u li l-konnettur jissakkar f'postu.

Waħħal l-antenna (jew il-kejbil tal-antenna) mal-konnettur BNC fuq il-pannell ta 'wara.
Issettja l-iswiċċ OFF/TUNE/XMIT għal TUNE.
Agħfas il-buttuna MENU biex turi t-Tieqa tal-Frekwenza u aġġusta t-trasmettitur għall-frekwenza mixtieqa bil-buttuni 'l fuq u 'l isfel tal-pannell ta' quddiem.
Poġġi l-mikrofonu. Il-mikrofonu għandu jitqiegħed fejn se jkun jinsab waqt l-użu attwali.

Uża l-buttuna MENU biex tinnaviga lejn it-Tieqa tal-Gwadan tal-Input Awdjo. Waqt li titkellem fl-istess livell tal-vuċi li se jkun preżenti waqt l-użu attwali, osserva l-wiri tal-miter tal-awdjo. Uża l-buttuni 'l fuq u 'l isfel biex taġġusta l-qligħ tal-input tal-awdjo sabiex il-miter jaqra qrib 0 dB, iżda rari biss jaqbeż 0 dB (li jillimita).
Ladarba l-gwadann tal-awdjo tat-trasmettitur ikun ġie stabbilit, ir-riċevitur u komponenti oħra tas-sistema jistgħu jinxtegħlu u l-livelli tal-awdjo tagħhom jiġu aġġustati. Issettja l-iswiċċ tal-enerġija fuq it-trasmettitur IFBT4 għal XMIT u aġġusta r-riċevitur assoċjat u l-livell tas-sistema tal-ħoss kif meħtieġ.
Nota: Se jkun hemm dewmien bejn il-mument li t-trasmettitur jiġi enerġizzat u d-dehra attwali tal-awdjo fil-ħruġ tar-riċevitur. Dan id-dewmien intenzjonat jelimina t-thumps mixgħul, u huwa kkontrollat mis-sistema ta 'squelch tat-ton pilota.

Noti Operattivi

Il-kontroll AUDIO LEVEL m'għandux jintuża biex jikkontrolla l-volum tar-riċevitur assoċjat. Dan l-aġġustament tal-gwadann jintuża biex jaqbel mal-livell ta 'input IFBT4 mas-sinjal li jkun dieħel mis-sors tal-ħoss biex jipprovdi modulazzjoni sħiħa u firxa dinamika massima, biex ma jiġix stabbilit il-volum tar-riċevitur assoċjat.

Jekk il-livell tal-awdjo huwa għoli wisq — il-kejl tal-awdjo jaqbeż il-livell ta' 0 dB ta' spiss wisq. Din il-kundizzjoni tista 'tnaqqas il-firxa dinamika tas-sinjal tal-awdjo.
Jekk il-livell tal-awdjo huwa baxx wisq — il-kejl tal-awdjo jkun wisq taħt il-livell ta' 0 dB. Din il-kundizzjoni tista 'tikkawża hiss u storbju fl-awdjo, jew ippumpjar u nifs fil-ħoss fl-isfond.

Il-limitatur tal-input se jimmaniġġja l-qċaċet ta 'aktar minn 15 dB 'il fuq mill-modulazzjoni sħiħa, irrispettivament mill-issettjar tal-kontroll tal-qligħ. Il-limitazzjoni okkażjonali ħafna drabi hija meqjusa mixtieqa, li tindika li l-qligħ huwa ssettjat b'mod korrett u t-trasmettitur huwa modulat bis-sħiħ għall-aħjar proporzjon tas-sinjal għall-istorbju. Ilħna differenti ġeneralment jeħtieġu settings differenti tal-qligħ tal-input tal-awdjo, għalhekk iċċekkja dan l-aġġustament hekk kif kull persuna ġdida tuża s-sistema. Jekk diversi nies differenti se jużaw it-trasmettitur u ma jkunx hemm ħin biex tagħmel l-aġġustament għal kull individwu, aġġustah għall-vuċi l-aktar qawwija.

Aċċessorji

DCR12/A5U
Provvista ta 'enerġija AC għal trasmettituri IFBT4; 100-240 V, 50/60 Hz, input 0.3 A, output regolat 12 VDC; Korda ta '7 piedi bi plagg li jsakkar bil-kamin LZR u xfafar/arbli interkambjabbli għall-użu fl-Ewropa, ir-Renju Unit, l-Awstralja u l-Istati Uniti (mibjugħa separatament).

SNA600
Antenna dipol li tista 'tiġġarraf li taġġusta fuq firxa wiesgħa ta' frekwenza. Ideali għal sitwazzjonijiet fejn mudell sħiħ ta 'riċeviment ta' 360 grad huwa meħtieġ għall-kuntrarju ta 'mudell direzzjonali.

Antenni tas-Serje ALP
ALP500, ALP620 & ALP650 Stil Shark Fin Log Periodic Dipole Array (LPDA) Antenni li jipprovdu mudell direzzjonali utli fuq bandwidth ta 'frekwenza wiesgħa. Ideali għal applikazzjonijiet portabbli inklużi setups temporanji għall-produzzjoni fuq il-post. ALPKIT Stainless steel kit għall-immuntar ta 'antenni SNA600 u ALP Series fuq trepiedi tar-ritratti u tal-vidjo, tagħmir tad-dawl, u stands standard tal-mikrofonu.

ARG15
Kejbil ta 'l-antenna ta' 15-il pied ta 'kejbil koax standard RG-58 b'konnetturi BNC f'kull tarf. Telf ta’ 1 sa 2 dB b’dijametru ta’ 0.25”.

ARG25/ARG50/ARG100
Kejbil ta 'l-antenna ta' Belden 9913F kejbil coax b'telf baxx b'konnetturi BNC f'kull tarf. Doppju protett, flessibbli, 50 Ohms, b'dielettriku tal-polyethylene bil-fowm. Telf aktar baxx (1.6 sa 2.3 dB) b'piż kemmxejn inqas minn RG-8 standard bl-istess dijametru ta '0.400". Disponibbli f'tul ta '25, 50 u 100 pied.

RMP195
Immonta fuq rack ta '4 kanali sa erba' trasmettituri IFBT4. Rocker switch inkluż biex jaħdem bħala swiċċ tal-qawwa prinċipali jekk mixtieq.

21425
Korda tal-enerġija twila 6 pied; koassjali għal ċomb imqaxxar u fil-landa. Plagg koassjali: ID-.080”; OD-.218”; Fond- .5”. Jgħodd għall-mudelli kollha ta 'riċevituri kompatti li jużaw provvista ta' enerġija CH12.

21472
Korda tal-enerġija twila 6 pied; koassjali għal ċomb imqaxxar u fil-landa. Plagg koassjali angolu rett: ID-.075”; OD-.218”; Fond- .375”. Jgħodd għall-mudelli kollha ta 'riċevituri kompatti li jużaw provvista ta' enerġija CH12.

21586
DC16A Pigtail power cable, LZR imqaxxar & fil-landa.

Speċifikazzjonijiet tal-antenna tat-trasmettitur UHF

L-antenni tat-trasmettitur Lectrosonics A500RA UHF isegwu l-ispeċifikazzjonijiet tal-kodiċi tal-kulur fit-tabella hawn taħt biex jidentifikaw il-firxa tal-blokka tal-frekwenza operattiva. (Il-firxa tal-blokka tal-frekwenza hija mnaqqxa fuq il-kaxxa ta 'barra għal kull trasmettitur individwali.) Jekk teżisti sitwazzjoni fejn l-antenna hija difettuża u l-għatu tal-antenna huwa nieqes, irreferi għat-tabella li ġejja biex tiddetermina l-antenna ta' sostituzzjoni korretta.

470	470.100 – 495.600	Iswed	4.73”
19	486.400 – 511.900	Iswed	4.51”
20	512.000 – 537.500	Iswed	4.05”
21	537.600 – 563.100	Kannella	3.80”
22	563.200 – 588.700	Aħmar	3.48”
23	588.800 – 614.300	Oranġjo	3.36”
24	614.400 – 639.900	Isfar	3.22”
25	640.000 – 665.500	Aħdar	3.00”
26	665.600 – 691.100	Blu	2.79”
27	691.200 – 716.700	Vjola (Roża)	2.58”
28	716.800 – 742.300	Griż	2.44”
29	742.400 – 767.900	Abjad	2.33”
30	768.000 – 793.500	Iswed w/tikketta	2.27”
31	793.600 – 819.100	Iswed w/tikketta	2.22”
32	819.200 – 844.700	Iswed w/tikketta	1.93”
33	844.800 – 861.900	Iswed w/tikketta	1.88”
944	944.100 – 951.900	Iswed w/tikketta	1.57”

Speċifikazzjonijiet

Frekwenzi Operattivi (MHz):

Issolvi l-problemi

NOTA: Dejjem kun żgur li l-issettjar tal-COMAT (kompatibilità) huwa l-istess kemm fuq it-trasmettitur kif ukoll fuq ir-riċevitur. Se jseħħu varjetà ta 'sintomi differenti jekk is-settings ma jaqblux. Bir-riċevitur IFBR1a ma jinstema' l-ebda ħoss sakemm it-trasmettitur ma jkunx issettjat għall-modalità IFB. Meta jintuża ma 'riċevituri għajr l-IFBR1a, se jseħħu varjetà ta' sintomi meta s-settings COMPAT ma jaqblux, li jvarjaw minn ebda ħoss, għal inkonsistenzi fil-livell, għal distorsjoni ta 'gradi varji. Ara t-taqsima intitolata Kontrolli u Funzjonijiet tal-Panew ta' Quddiem għal dettalji dwar il-modi ta' kompatibilità disponibbli u kif tagħżelhom.

Uri Mejjet	1)	Provvista ta' enerġija esterna skonnettjata jew inadegwata.
	2)	L-input tal-enerġija DC Esterni huwa protett minn polyfuse awto-reset. Skonnettja l-enerġija u stenna madwar minuta biex il-fjus jerġa 'jissettja.
Ebda Modulazzjoni tat-Trasmettitur	1)	L-issettjar tal-gwadann tal-input tal-awdjo mdawwar it-triq kollha 'l isfel.
	2)	Sors tal-ħoss mitfi jew jaħdem ħażin.
	3)	Kejbil tad-dħul bil-ħsara jew bil-fili ħażin.
L-ebda Sinjal Riċevut	1)	Trasmettitur mhux mixgħul.
	2)	Antenna tar-riċevitur nieqsa jew imqiegħda ħażin. (Il-kejbil tal-headset IFBR1/IFBR1a huwa l-antenna.)
	3)	Trasmettitur u riċevitur mhux fuq l-istess frekwenza. Iċċekkja fuq it-trasmettitur u r-riċevitur.
	4)	Il-firxa operattiva hija kbira wisq.
	5)	L-antenna tat-trasmettitur mhix konnessa.
	6)	Swiċċ tat-trasmettitur fil-pożizzjoni TUNE. Aqleb għall-modalità XMIT.
Ebda Ħsejjes (jew Livell Baxx tal-Ħoss), u r-Riċevitur huwa mixgħul.
	1)	Il-livell tal-output tar-riċevitur issettjat baxx wisq.
	2)	Il-kejbil tal-widna tar-riċevitur huwa difettuż jew bil-fili ħażin.
	3)	Is-sistema tal-ħoss jew l-input tat-trasmettitur huwa miċħud.
Ħoss Mgħawġ	1)	Il-gwadann tat-trasmettitur (livell tal-awdjo) huwa għoli wisq. Iċċekkja l-arloġġ tal-livell tal-awdjo fuq it-trasmettitur kif qed jintuża. (Irreferi għat-taqsima Installazzjoni u Operazzjoni għal dettalji dwar l-aġġustament tal-qligħ.)
	2)	L-output tar-riċevitur jista 'jkun mhux imqabbel mal-headset jew earphone. Aġġusta l-livell tal-ħruġ fuq ir-riċevitur għal-livell korrett għall-headset jew earphone.
	3)	Ħsejjes eċċessivi tar-riħ jew in-nifs "jqum." Erġa' poġġi l-mikrofonu u/jew uża windskrijn akbar.
Hiss, Storbju, jew Ħruġ li jinstema'	1)	Il-gwadann tat-trasmettitur (livell tal-awdjo) baxx wisq.
	2)	Antenna tar-riċevitur nieqsa jew ostakolata. (Il-kejbil tal-headset IFBR1/IFBR1a huwa l-antenna.)
	3)	Antenna tat-trasmettitur nieqsa jew mhux imqabbla. Iċċekkja li qed tintuża l-antenna korretta.
	4)	Firxa operattiva kbira wisq.
	5)	Antenna remota jew kejbil difettużi.

Servizz u Tiswija

Jekk is-sistema tiegħek taħdem ħażin, għandek tipprova tikkoreġi jew tiżola l-inkwiet qabel tikkonkludi li t-tagħmir jeħtieġ tiswija. Kun żgur li segwejt il-proċedura tas-setup u l-istruzzjonijiet tat-tħaddim. Iċċekkja l-kejbils ta' interkonnessjoni u mbagħad mur mit-taqsima ta' Soluzzjoni ta' Problemi f'dan il-manwal. Nirrakkomandaw bil-qawwa li ma tippruvax isewwi t-tagħmir lilek innifsek u m'għandekx il-ħanut tat-tiswija lokali jipprova xi ħaġa oħra għajr l-aktar tiswija sempliċi. Jekk it-tiswija hija aktar ikkumplikata minn wajer miksur jew konnessjoni maħlula, ibgħat l-unità lill-fabbrika għat-tiswija u s-servizz. Tippruvax taġġusta xi kontrolli ġewwa l-unitajiet. Ladarba ssettjati fil-fabbrika, id-diversi kontrolli u trimmers ma jersqux bl-età jew bil-vibrazzjoni u qatt ma jeħtieġu aġġustament mill-ġdid. M'hemm l-ebda aġġustamenti ġewwa li se jagħmlu l-unità li ma taħdem ħażin tibda taħdem. Id-Dipartiment tas-Servizz ta' LECTROSONICS huwa mgħammar u b'persunal biex isewwi t-tagħmir tiegħek malajr. Fil-garanzija tiswijiet isiru mingħajr ħlas skond it-termini tal-garanzija. Tiswijiet barra mill-garanzija huma ċċarġjati b'rata fissa modesta flimkien mal-partijiet u t-tbaħħir. Peress li tieħu kważi l-istess ħin u sforz biex tiddetermina x'inhu ħażin daqs kemm tagħmel biex tagħmel it-tiswija, hemm ħlas għal kwotazzjoni eżatta. Inkunu kuntenti li nikkwotaw ħlasijiet approssimattivi bit-telefon għal tiswijiet barra mill-garanzija.

Jirritornaw Unitajiet għal Tiswija

Għal servizz f'waqtu, jekk jogħġbok segwi l-passi hawn taħt:

A. MA tirritornax it-tagħmir lill-fabbrika għat-tiswija mingħajr ma l-ewwel tikkuntattjana bl-email jew bit-telefon. Għandna bżonn inkunu nafu n-natura tal-problema, in-numru tal-mudell u n-numru tas-serje tat-tagħmir. Neħtieġu wkoll numru tat-telefon fejn tista' tiġi milħuqa mit-8 AM sal-4 PM (US Mountain Standard Time).

B. Wara li nirċievu t-talba tiegħek, aħna noħorġulek numru ta' awtorizzazzjoni għar-ritorn (RA). Dan in-numru se jgħin biex iħaffef it-tiswija tiegħek permezz tad-dipartimenti tagħna li jirċievu u tiswija. In-numru tal-awtorizzazzjoni tar-ritorn għandu jintwera b'mod ċar fuq barra tal-kontenitur tat-tbaħħir.

C. Ippakkja t-tagħmir bir-reqqa u ibgħatilna, l-ispejjeż tat-tbaħħir imħallsa minn qabel. Jekk meħtieġ, nistgħu nipprovdulek il-materjali xierqa tal-ippakkjar. UPS normalment huwa l-aħjar mod biex ttrasporta l-unitajiet. Unitajiet tqal għandhom ikunu "b'kaxxa doppja" għal trasport sikur.

D. Nirrakkomandaw ukoll bil-qawwa li tassigura t-tagħmir, peress li ma nistgħux inkunu responsabbli għal telf jew ħsara lit-tagħmir li tibgħat. Naturalment, aħna nassiguraw it-tagħmir meta nibgħatu lura lilek.

Lectrosonics USA:

Indirizz postali: Lectosonics, Inc.
PO Box 15900
Rio Rancho, NM 87174 l-Istati Uniti
Web: www.lectrosonics.com

Lectosonics Kanada:
Indirizz postali:
720 Vjal Spadina, Suite 600
Toronto, Ontario M5S 2T9

Indirizz tal-ġarr: Lectrosonics, Inc.
561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA
E-mail: sales@lectronics.com

Telefon:
416-596-2202
877-753-2876 Bla ħlas (877-7LECTRO)
416-596-6648 Fax

Telefon:
505-892-4501
800-821-1121 Bla ħlas 505-892-6243 Fax

E-mail:
Bejgħ: colinb@lectronics.com
Servizz: joeb@lectronics.com

GARANZIJA LIMITATA TA' SENA

It-tagħmir huwa garantit għal sena mid-data tax-xiri kontra difetti fil-materjali jew l-abbilità sakemm ikun inxtara mingħand negozjant awtorizzat. Din il-garanzija ma tkoprix tagħmir li jkun ġie abbużat jew bil-ħsara minn immaniġġjar jew tbaħħir bi traskuraġni. Din il-garanzija ma tapplikax għal tagħmir użat jew dimostratur. Jekk tiżviluppa xi difett, Lectrosonics, Inc. se, fuq l-għażla tagħna, isewwi jew tissostitwixxi xi partijiet difettużi mingħajr ħlas jew għal partijiet jew xogħol. Jekk Lectrosonics, Inc. ma tistax tikkoreġi d-difett fit-tagħmir tiegħek, dan jiġi sostitwit mingħajr ħlas b'oġġett ġdid simili. Lectrosonics, Inc. se tħallas għall-ispiża tar-ritorn tat-tagħmir tiegħek lilek. Din il-garanzija tapplika biss għal oġġetti rritornati lil Lectrosonics, Inc. jew negozjant awtorizzat, l-ispejjeż tat-tbaħħir imħallsa minn qabel, fi żmien sena mid-data tax-xiri.

Din il-Garanzija Limitata hija rregolata mil-liġijiet tal-Istat ta' New Mexico. Jiddikjara r-responsabbiltà kollha ta' Lectrosonics Inc. u r-rimedju kollu tax-xerrej għal kwalunkwe ksur tal-garanzija kif deskritt hawn fuq. LA LECTROSONICS, INC. Lanqas Ħadd INVOLUT FIL-PRODUZZJONI JEW TWASSIL TAT-TAGĦMIR M’GĦANDU JKUN RESPONSABLI GĦAL KWALUNKWE DANNI INDIRETTI, SPEĊJALI, PUNITTIVI, KONSEKWENZJALI, JEW INĊIDENTALI LI JIRRIŻAW MILL-UŻU JEW INABILITÀ BIEX TUŻA DAN L-APPARM TA’ LEKTROSONICS, INCIDENTALI. ĠIE AVVISAT BIL-POSSIBILTÀ TA' DAWN DANNI. FL-EBDA KAŻ GĦANDHA IR-RESPONSABBILTÀ TA' LECTROSONICS, INC. TAQBED MILL-PREZ TA' XIRI TA' KWALUNKWE TAGĦMIR DIFETT. Din il-garanzija tagħtik drittijiet legali speċifiċi. Jista' jkollok drittijiet legali addizzjonali li jvarjaw minn stat għal ieħor.

Dokumenti / Riżorsi

	LECTROSONICS IFBT4 Sintetizzat UHF IFB Trasmettitur [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet IFBT4, IFBT4 Trasmettitur IFB UHF Sintetizzat, Trasmettitur IFB UHF Sintetizzat, IFBT4, IFBT4 E01, IFBT4 X
	LECTROSONICS IFBT4 Sintetizzat UHF IFB Trasmettitur [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet IFBT4, IFBT4-E01, IFBT4-X, IFBT4 Trasmettitur IFB UHF Sintetizzat, Trasmettitur IFB UHF Sintetizzat