SOLUZZJONIJIET TAL-KEJL TAL-FORZA
Installazzjoni u Manwal għall-Utent
9825

Ikoni tal-Informazzjoni
Nota: "Nota" tfisser informazzjoni essenzjali li tgħinek tuża l-apparat b'mod aktar effettiv.
Attenzjoni: "Attenzjoni" tfisser li dan jista 'jikkawża ħsara lit-tagħmir tiegħek jew telf ta' data jekk ma ssegwix l-istruzzjonijiet.
Twissija: "Twissija" tfisser periklu potenzjali. Eżample: ħsara lill-proprjetà, korriment personali jew saħansitra mewt.

Twissijiet ta' qabel l-Installazzjoni

Twissija: Dan l-apparat għandu jiġi installat u konness minn persunal tal-elettriku professjonali bil-provvista tal-enerġija skonnettjata għal tħaddim sikur u affidabbli.
Twissija: Dan l-apparat ma jistax jintuża f'ambjent mhux sikur. Eżample: Fejn hija meħtieġa protezzjoni kontra l-isplużjoni.

Spakkjar & Installazzjoni

Spakkjar: Jekk jogħġbok segwi dawn il-proċeduri ta 'spezzjoni wara li tneħħi l-ippakkjar tal-prodott:
– Iċċekkja l-prodott biex tiżgura li ma kienx hemm ħsara waqt it-transitu.
– Iċċekkja l-lista li ġejja u kkonferma li l-oġġetti kollha jinsabu fil-kartuna:
– 9825 Indikatur Diġitali
– Terminali ta' Konnessjoni Esterni
– Clamping Strixxi & Ġewż Ankra
– 9825 Provvista Esterna tal-Enerġija
– 9825 Grounding Cable Assemblaġġ
– 9825 Installazzjoni u Manwal għall-Utent
– Ċertifikat ta' Kwalifikazzjoni tal-Prodott

Ħażna u Installazzjoni:
L-indikaturi 9825 għandhom jinħażnu f'ambjent niexef u ħieles mit-trab qabel l-użu. It-temperatura tal-ħażna hija -20°C sa +65°C (-4°F sa +149°F), it-temperatura tal-ambjent tax-xogħol hija -10°C sa +104°F (+14°F sa +104°F), u umdità relattiva mhux aktar minn 95% (Mhux Kondensazzjoni).
L-indikatur diġitali 9825 juża l-installazzjoni tal-pannelli, li teħtieġ li l-ħxuna tal-pannell ta 'quddiem tal-kabinett ma tkunx aktar minn 4mm. Qabel l-installazzjoni, neħħi ż-żewġ viti tal-immuntar minn cl tal-indikaturamping strippi, imbagħad neħħi l-clampstrixxi ing. Imbotta l-indikatur fil-ftuħ fuq il-kabinett, imbagħad erġa daħħal il-clampstrixxi ing. Issikka bil-mod iż-żewġ viti tal-immuntar. Struttura ta' l-indikatur u dimensjonijiet fiżiċi (mm)

Interface Inc. www.interfaceforce.com

Konnessjonijiet:

Konnessjonijiet tal-Enerġija:
Id-9825 għandu firxa ta 'input ta' 9VDC sa 36VDC. Il-konsum massimu ta 'enerġija elettrika tad-9825 huwa 6W (8W Peak). L-unità hija mibgħuta bi provvista ta' enerġija lineari esterna ta '24VDC u assemblaġġ ta' kejbil ta 'l-ert. It-Terminal GND għandu jiġi mgħoddi lejn il-lug ta 'l-ert fuq in-naħa ta' wara tad-djar 9825 u mbagħad lejn l-art bl-użu ta 'l-assemblaġġ tal-kejbil ta' l-ert ipprovdut sabiex tiġi ottimizzata l-istabbiltà tas-sinjal.
Uża t-terminals bil-kamin biex twaħħal il-kejbils tal-provvista tal-enerġija u l-kejbil tal-ert mal-konnettur bi 3 pożizzjonijiet fil-konfigurazzjoni li ġejja:
Assenjazzjoni tal-Pin:
1 = VDC +
2 = VDC 3 =
GND
Twissija:
Ivverifika li l-konnessjonijiet tal-provvista tal-enerġija huma korretti qabel ma tixgħel.
Nota: Kun żgur li l-korda tad-dawl ma toħloqx ostaklu potenzjali jew periklu ta' tfixkil. Uża biss aċċessorji u periferali approvati.
Konnessjonijiet taċ-Ċellola tat-Tagħbija: L-indikatur 9825 juża konnessjoni tas-sinjal taċ-ċelluli tat-tagħbija b'6 wajers. Dan l-indikatur jipprovdi vol ta 'eċitazzjoni DC ta' 4.5 volttage għaċ-ċelluli tat-tagħbija. Il-voltagId-differenza bejn + SIG u -SIG hija ta 'madwar 0 ~ 9mV meta konnessa ma' ċellula tat-tagħbija b'output ta '2mV/V, u madwar 0 ~ 13.5mV meta konnessa ma' ċellula tat-tagħbija b'output ta '3mV/V. L-indikaturi 9825 jistgħu jsuqu sa sitt (6) ċelloli tat-tagħbija ta '350 ohm (jew ir-reżistenza ekwivalenti taċ-ċelloli tat-tagħbija kollha konnessi b'mod parallel hija ogħla minn 87Ω).
Jekk l-applikazzjoni teħtieġ li d-9825 jiġi konness ma 'ċelluli tat-tagħbija multipli, jekk jogħġbok uża kaxxa ta' junction.
Nota: Dan il-prodott ma fihx junction box. Jekk junction box hija meħtieġa għall-applikazzjoni tiegħek, nirrakkomandaw il-Mudell tal-Interface JB104SS bħala aċċessorju approvat.
Il-kejbil taċ-ċellula tat-tagħbija jeħtieġ ilqugħ li għandu jkun ertjat sew biex jiżgura stabbiltà massima. Cable ta 'kwalità għolja huwa rakkomandat. Kun żgur li tgħaddi l-kejbil taċ-ċellula tat-tagħbija
minn vol għolitage/kejbils tal-enerġija. It-tul massimu permess għaċ-ċellula tat-tagħbija jew il-kejbil tal-kaxxa tal-junction jidher fit-tabella li ġejja:

	24 AWG	20 AWG	16 AWG
Qabbad maċ-ċellula tat-tagħbija 1-35011	200 m	300 m	400 m
Qabbad ma 'ċelluli tat-tagħbija 3-35011	60 m	150 m	200 m
Qabbad ma 'ċelluli tat-tagħbija 4-35011	40 m	100 m	120 m

Assenjazzjoni tal-Pin tat-Terminal tal-Input tas-Sensor:

Isem tal-Wajer	Numru tal-Port	Definizzjoni	Voltage Firxa
+ EĊĊ	1	Eċitazzjoni pożittiva	4.5V
+ SEN	2	Sens pożittiv	4.5V (wara l-konnessjoni ma 'ċellula tat-tagħbija)
+ SIG	3	Sinjal pożittiv	Ftit ogħla minn 2.25V (wara l-konnessjoni ma 'ċellula tat-tagħbija)
Mibjugħa	4	Art tarka	NA
– SIG	5	Sinjal negattiv	Ftit inqas minn 2.25V (wara l-konnessjoni ma 'ċellula tat-tagħbija)
– SEN	6	Sens negattiv	OV (wara l-konnessjoni ma 'ċellula tat-tagħbija)
– EŻEK	7	Eċitazzjoni negattiva	OV

Konnessjoni Analoġika b'Erbgħa Wajer (Ċellola tat-Tagħbija) jew (Kaxxa ta' Junction): Konnessjoni Analoġika b'Sitt Wajer (Ċellola tat-Tagħbija) jew (Kaxxa ta' Junction):

Konnessjonijiet ta' Apparat Serjali I/O:
L-indikatur 9825 jiġi standard b'port USB wieħed.
Konnessjonijiet tal-Port USB:
L-indikatur 9825 jiġi standard b'port MINI-USB li jista 'jiġi konness ma' PC.
Dan il-port USB huwa ddisinjat għall-komunikazzjoni tad-dejta u l-aġġornamenti tal-firmware.
Konnessjonijiet ta' Output Analog:
Uża l-header tal-pin JP1 fuq il-bord intern tal-għażla Analog biex tikkonfigura l-output analog għall-output kurrenti (4-20mA, 0-24mA) jew voltage output (0-10V, 0-5V). Jekk jogħġbok innota li voltage u outputs kurrenti ma jistgħux jintużaw fl-istess ħin. Nissuġġerixxu li tuża PLC jew PC biex tissorvelja l-kalibrazzjoni tal-output analogu.
Ikkonfigura l-voltage jew output kurrenti kif ġej. It-tip tal-output jintgħażel fil-menu Analog Out Setup, taħt is-submenu Output Type.
Voltage output: Agħżel jew 0-5V jew 0-10V. Uża t-terminals Analog + & Analog –.
Produzzjoni kurrenti: Agħżel jew 0-24mA jew 4-20mA. Uża t-terminals Analog + & Analog –.
Konnessjonijiet ta' Kontroll ta' Input/Output tar-Relay:
Il-Konnessjonijiet tal-Output:
Il-port tal-kontroll I/O fakultattiv 9825 huwa bbażat fuq relay u jista 'jintuża ma' provvista ta 'enerġija AC jew DC. Il-firxa tal-provvista tal-enerġija DC hija 24VDC sa 100VDC. Il-provvista tal-enerġija AC
firxa hija sa 220VAC. It-terminal COM jista 'jiġi konness mal-pożittiv jew negattiv tal-provvista tal-enerġija. L-output massimu ta 'enerġija ta' kull relay huwa 90W / 5A.
Interfaces tal-kontroll tal-output u dijagramma tal-konnessjoni tat-tagħbija: 

Interfaces tal-kontroll tal-output u dijagramma tal-konnessjoni PLC:

Il-Konnessjonijiet tal-Input: L-interfaces tal-input huma inputs iżolati u passivi. L-interfaces jistgħu jiġu konnessi ma 'ħafna ċwievet tal-kontroll tal-kontroll (Butuni), u l-wajers huma kif ġej.

Operazzjoni Bażika

Qawwa Mixgħul: Il-wiri se juri l-logo tal-Interface segwit mill-Modalità tal-Apparat u l-Verżjoni tal-Firmware. Wara dan, se jintwera l-valur tal-forza attwali.
Dettalji tal-Wiri: Id-9825 juża display OLED ta '128 x 32 dot b'dawl ta' wara LED aġġustabbli. It-tabella hawn taħt tiġbor fil-qosor l-annunciaturi tal-wiri.

Simbolu	Wiri
T	Jindika li tagħbija ta' buttuna li timbotta ġiet stabbilita fis-sistema
lb	Jindika li l-unità tat-tagħbija murija hija f'liri
kg	Jindika li l-unità tat-tagħbija murija hija f'kilogrammi
	Dan id-dawl ikun mixgħul kull meta l-kejl ikun instabbli.
	Status #1 attiv għall-modalità Relay magħżula. Jekk jogħġbok irreferi għat-taqsima "Interface u funzjoni tal-kontroll I/O".
	Status #2 attiv għall-modalità Relay magħżula. Jekk jogħġbok irreferi għat-taqsima "Interface u funzjoni tal-kontroll I/O".

Dettalji tat-Tastiera:

Funzjonijiet tat-tastiera:

Tara (Ħruġ, ↑ ):

• Meta tkun fil-modalità tal-wiri (Funzjoni Tara)
• Meta tagħfas din iċ-ċavetta tissettja l-valur tal-forza għal żero (settja t-tara).
• Jekk it-tara tkun diġà ssettjata, meta tagħfas din iċ-ċavetta tneħħi t-tara.

Meta fil-menu tas-setup (Funzjoni tal-Ħruġ)

• Irritorna għal menu preċedenti.
• Żid il-valur meta jintuża bħala ċavetta direzzjonali ( ↑ ).
• Żomm biex toħroġ mill-menu tas-setup.

PK/Val ( ↓ ):

• Meta tkun fil-modalità tal-wiri (Funzjoni PK/Val)
• Ċiklu fost modi ta 'wiri f'ħin reali, quċċata u wied.

Meta fil-menu tas-setup ( ↓ Funzjoni)

• Daħħal is-submenu.
• Naqqas valur meta jintuża bħala ċavetta direzzjonali ( ↓ ).

Irrisettja ( ← ):

• Meta tkun fil-modalità tal-wiri (Funzjoni Irrisettja)
• Jirreset l-ogħla u l-valuri tal-wied.

Meta fil-menu tas-setup ( ← Funzjoni)

• Jiċċaqlaq lejn ix-xellug meta jintuża bħala ċavetta direzzjonali.

Menu (Daħħal):

• Meta tkun fil-modalità tal-wiri (Funzjoni tal-Menu)
• Żomm din iċ-ċavetta sakemm jinstema' l-buzzer biex tidħol fil-menu tas-setup.
• Meta fil-menu tas-setup (Daħħal il-Funzjoni)
• Issejvja l-issettjar kurrenti.

Konfigurazzjoni tas-Sistema

Twissija:
Taċċessax il-Menu Avvanzat sakemm ma tingħatax struzzjonijiet biex tagħmel dan minn tekniku kwalifikat.
Deskrizzjoni tal-menu:

Menu	Sub-Menu	Deskrizzjoni	Default	Għażliet
Qbid tad-Data	SampRata tal-linarda	Numru ta' Samples kull sekonda.	100Hz	30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150, 170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200Hz
	FIR Filter (Rispons ta' Impulsi Finit)	Inaqqas l-influwenza ta 'sorsi ta' ħsejjes elettriċi jew mekkaniċi fil-qrib.	On	Mitfi, Mixgħul
	Filtru SMA (Medja Ċaqliq Sempliċi)	Smooths sinjal billi tagħmel medja samples fuq medda partikolari.	1	Valuri sħaħ minn 1 sa 100
Unitajiet	Cal Unità Bażika	Agħżel unitajiet ta 'inġinerija murija	lbf	lbf, ozf, N, kN, g, kg, UNIT_XEJN
	Kapaċità Nominali	Issettja l-firxa tal-output tal-wiri	100,000	Valuri sħaħ minn 1 sa 100,000
	Riżoluzzjoni Disp	Issettja tqegħid deċimali u inkrementi	1:100,000	L-għażliet tal-menu huma bbażati fuq il-valur tal-Kapaċità Nominali

Kalibrazzjoni	Live jew Key-In	Issettja t-tip ta 'kalibrazzjoni	Live	Live, Key-In
	Issettja Pos Span	Issettja medda minn żero għal kapaċità pożittiva		Agħfas ↓ u daħħal biex tibda s-sekwenza Fixture Agħfas ↓ biex tibda s-sekwenza
	Issettja Neg Span	Issettja medda minn żero għal kapaċità negattiva
	Issettja l-Punt Żero	Issettja żero
	Cal Stabbiltà	Valur akbar jista 'jipproduċi punti ta' kalibrazzjoni ta 'preċiżjoni ogħla iżda jeħtieġ sinjal ta' input mV/V aktar stabbli waqt il-kalibrazzjoni wkoll.	1	Valuri sħaħ minn 0 sa 320 jirrappreżentaw in-numru ta 'sampmedja tal-les meta jinqabad punt ta' kalibrazzjoni. Valuri akbar = stabbiltà akbar meħtieġa
Setup tal-USB	Rata Baud	Rata ta' komunikazzjoni serjali f'bits kull sekonda	9600	2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600,115200
	Bit / Parità	Issettja format Binarju u ċċekkja bit	8-bit Xejn	8-bit Xejn, 8-bit Even, 7-bit Even, 7-bit Odd
	Modalità tal-Port	Issettja l-mod tal-port	Domanda	Domanda, Kontinwu
	Protokoll	Issettja l-Protokoll (ara d-deskrizzjonijiet tal-protokoll fl-appendiċi)	Kondec	Condec, ASCII
Out Analog	Tip ta' Output	Issettja t-tip ta 'output Analog	0-10V	4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA
	Skala Output			Aġġusta l-punti Baxx u Għoli billi tuża t-tastiera
	Irfinar			Aġġusta 0%, 50%, 100% punti ta 'output bl-użu tat-tastiera
Relay	Applikazzjoni IO		Xejn	Xejn, Setpoint, Allarm
	Punt ta' l-Inputn(Setpoint)		4000	Aġġusta l-valuri billi tuża t-tastiera
	Istereżi tad-dħul (Setpoint)		200
	Input High Point (Allarm)		5000
	Input Low Point (Allarm)		3000
	Custom In-1		Xejn	Xejn, Reset Key, Tare Key, Print Key
Sistema	Verżjoni / Data	Firmware tal-wiri verżjoni u data		Agħfas ↓ biex view
	ID unika	Uri ID Unika
	Power-On Tare		Itfi	Mitfi, Mixgħul
	Irrisettja Sys	Irrisettja għall-issettjar default.		Agħfas ↓ biex tesegwixxi
	Menu Avvanzat	Password Meħtieġa		Daħħal il-Password 336699 biex taċċessa l-Menu Avvanzat

Proċeduri ta' Kalibrazzjoni:

Kalibrazzjoni Overview:
L-Indikatur 9825 jista' jiġi kkalibrat billi jintuża jew metodu ta' kalibrazzjoni Live jew metodu ta' kalibrazzjoni Key-In. Huwa importanti li jiġi stabbilit il-Valur tal-Kapaċità Nominali qabel ma tibda l-kalibrazzjoni.
Kalibrazzjoni Live:
Il-metodu ta 'kalibrazzjoni Live jipproduċi l-aħjar preċiżjoni tas-sistema possibbli. Dan il-metodu jeħtieġ wieħed minn dawn li ġejjin:
– Iċ-ċellula tat-tagħbija li tkun imqabbda mal-Indikatur 9825 se tkun imqabbda mal-istrument filwaqt li jiġu applikati serje ta 'tagħbijiet ta' forza nominali biex jiġi kalibrat l-istrument.
– Se jkun imqabbad simulatur tat-tagħbija ma' l-Indikatur 9825 filwaqt li jiġu applikati serje ta' tagħbijiet mV/V simulati biex jikkalibraw l-istrument.
Il-kalibrazzjoni diretta titwettaq billi tissettja l-Ispan Pożittiv, Negattiv Span u Żero.
Biex tesegwixxi kalibrazzjoni Live, segwi l-passi hawn taħt:

1. Agħfas u żomm il-buttuna Menu biex tidħol fil-menu tas-setup. Se jinstema' ħoss hekk kif il-menu tas-setup jiġi attivat.
2. Uża l-buttuna → (Menu), iscroll sakemm il-Kalibrazzjoni tidher fuq l-iskrin. Agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex tidħol fis-sub-menus tal-kalibrazzjoni.
3. Billi tuża l-buttuna → (Menu), iscroll sakemm Issettja Pos (jew Neg) Span tidher fuq l-iskrin. Agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex tibda l-proċess tal-kalibrazzjoni.
4. It-terminu Fixture se juri fuq l-iskrin. F'dan il-punt iċ-ċellula tat-tagħbija għandha tiġi ssettjata fl-immuntar tagħha, iżda mingħajr ebda tagħbija ta' kalibrazzjoni addizzjonali applikata. Jekk simulatur qed ikun
   użat għall-kalibrazzjoni Live, qabbad is-simulatur, iżda ssettja l-valur tiegħu għal 0mV/V. Agħfas il-buttuna Menu (Daħħal) biex issalva dan il-punt.
5. Wara li l-valur tal-Fixture jkun ġie stabbilit, it-terminu C1 (punt ta 'kalibrazzjoni #1) se jidher fuq l-iskrin. L-utent għandu jistabbilixxi l-qasam numeriku sabiex juri n-nominali
   tagħbija tal-forza li tkun waslet biex tiġi applikata. Ladarba dan il-valur ikun ġie ddaħħal u t-tagħbija tal-forza applikata tkun stabbilizzata, meta tagħfas il-buttuna Menu (Daħħal) se taqbad dan il-punt.
6. It-terminu C2 imbagħad jidher. Jekk l-utent jixtieq iżid punt ieħor ta’ kalibrazzjoni (sa sitta huma possibbli) jista’ jirrepeti l-azzjonijiet fil-Pass 5. Jekk l-utent jixtieq
   itemmu l-kalibrazzjoni, għandhom iħallu l-qasam numeriku bħala 0 u agħfas il-buttuna Menu (Daħħal).

Nota: jekk il-kalibrazzjoni ma rnexxietx, jidher messaġġ ta' żball:
– “Err2” : M'hemmx biżżejjed sinjal miċ-ċellula tat-tagħbija. Dan huwa l-aktar komunement ikkawżat minn wajers mhux korretti jew ċellula tat-tagħbija bil-ħsara.
Irrepeti dan il-proċess fil-polarità opposta, imbagħad ipproċedi għall-kalibrazzjoni Żero.

Kalibrazzjoni Żero:

1. Agħfas u żomm il-buttuna Menu biex tidħol fil-menu tas-setup. Se jinstema' ħoss hekk kif il-menu tas-setup jiġi attivat.
2. Uża l-buttuna → (Menu), iscroll sakemm il-Kalibrazzjoni tidher fuq l-iskrin. Agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex tidħol fis-sub-menus tal-kalibrazzjoni.
3. Uża l-buttuna → (Menu), iscroll sakemm Issettja l-Punt Żero jintwera fuq l-iskrin.
4. F'dan il-punt, il-Kalibrazzjoni Żero hija lesta biex tibda. Kun żgur li ċ-ċellula tat-tagħbija hija konnessa u fi stat mhux mgħobbi. Jekk tuża simulatur, kun żgur li s-simulatur huwa ssettjat għal 0mV/V. Agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex tibda l-Kalibrazzjoni Żero. Linji dashed se jintwerew fin-naħa t'isfel tal-lemin tal-iskrin biex jindikaw li d-9825 qed jaqbad il-punt żero.

Key-In Kalibrazzjoni:
Il-metodu ta 'kalibrazzjoni Key-In tipikament jintuża biss f'każijiet ta' emerġenza meta l-indikatur ma jistax jirċievi kalibrazzjoni Live. Il-metodu Key-In juża punt wieħed biex
tistabbilixxi l-medda taċ-ċellula tat-tagħbija. Jinjora n-nonlinearità taċ-ċelluli tat-tagħbija u kwalunkwe asimmetrija bejn il-modi tat-tagħbija opposti.
Biex tesegwixxi kalibrazzjoni Key-In, segwi l-passi hawn taħt:

1. Agħfas u żomm il-buttuna Menu biex tidħol fil-menu tas-setup. Se jinstema' ħoss hekk kif il-menu tas-setup jiġi attivat.
2. Uża l-buttuna → (Menu), iscroll sakemm il-Kalibrazzjoni tidher fuq l-iskrin. Agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex tidħol fis-sub-menus tal-kalibrazzjoni.
3. Is-sub-menu Live jew Key-In huwa l-ewwel sub-menu tal-Kalibrazzjoni u għandu jintwera fuq l-iskrin. Agħfas il-buttuna ← (Reset) biex tibdel il-valur li jteptep minn Live għal Key-In. Agħfas il-buttuna Menu (Enter) biex issalva dan is-setting.
4. Agħfas il-buttuna → (Menu) biex tibdel is-submenu għal Output Rated. Agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex tidħol fis-submenu tal-Output Rated.
5. Daħħal is-sensittività taċ-ċellula tat-tagħbija fil-qasam numeriku. Din hija tipikament l-output mV/V taċ-ċellula tat-tagħbija fil-kapaċità nominali tagħha. Agħfas il-buttuna Menu (Daħħal) biex issalva dan il-valur.
6. Agħfas il-buttuna → (Menu) biex tibdel is-submenu għal Sensor Capacity. Agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex tidħol fis-submenu tal-Kapaċità tas-Sensor.
7. Daħħal il-kapaċità nominali taċ-ċellula tat-tagħbija fil-qasam numeriku. Agħfas il-buttuna Menu (Daħħal) biex issalva dan il-valur.
8. Agħfas il-buttuna → (Menu) biex tibdel is-submenu għal Issettja l-Punt Żero. L-utent għandu jippreforma Kalibrazzjoni Zero kif iddettaljat hawn fuq.

Interfaces Industrijali

Komunikazzjoni tal-Interface USB:
L-indikatur 9825 jista 'jqabbad ma' PC permezz ta 'kejbil USB. L-ewwel irid jiġi installat sewwieq USB fuq il-PC biex jaċċessa d-9825. Id-dejta tal-kejl tista’ tiġi aċċessata bl-użu ta’ applikazzjoni ta’ emulazzjoni tat-terminal bħal HyperTerminal. L-output tal-USB Port għandu Żewġ kordi fissi: ASCII u Condec.
Interface tal-Ħruġ Analoġiku:
Kalibrazzjoni tal-Ħruġ Analoġiku:
Il-mod tal-Output Analog jista' jintgħażel mis-submenu tat-Tip ta' Output tiegħu. Hemm erba 'modi ta' output analogu: 4-20mA, 0-24mA, 0-5V u 0-10V. Jekk jogħġbok irreferi għat-taqsima tal-wajers għall-issettjar xieraq tal-jumper tal-bord tal-output analoġiku mhux obbligatorju. Biex tikkalibra l-Output Analog, segwi l-passi hawn taħt:
Skala Output:

1. Waqt li tkun fil-menu tal-Output Analog, iscrollja għal Skala Output u agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex tibda s-sekwenza ta' Skala Output.
2. Skala Output huwa stabbilit billi ddaħħal valur ta 'forza Baxxa u Għolja. Biex tissettja valur partikolari, uża l-qasam numeriku fuq l-iskrin biex iddaħħal il-forza mixtieqa. L-ewwel karattru jista' jintuża biex taqleb il-konvenzjoni tas-sinjali minn + għal – u lura. Agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex issalva l-issettjar.

Intunazzjoni Fine:
Qabel ma twettaq din il-parti tas-setup tal-apparat, l-Output Analoġiku tad-9825 għandu jkun imqabbad ma 'kwalunkwe strument se jkun qed jaċċetta u jkejjel is-sinjal analogu.

1. Fil-menu tas-setup Output Analog, iscrollja għal Fine Tune u agħfas il-buttuna ↓ (Pk/Val) biex tibda s-sekwenza Fine Tune.
2. L-iskrin se juri "0%", li jindika l-iktar punt baxx tal-iskala analoga. Għal voltage outputs, dan huwa 0VDC. Għall-outputs kurrenti dan huwa jew 0mA (0-24mA) jew 4mA (4-20mA).
3. Billi taġġusta l-valur numeriku fuq l-iskrin, l-output Analoġiku se jkun Irfinat.
   Iċ-ċifra l-aktar 'il bogħod lejn ix-xellug toħloq l-akbar bidla fl-output, filwaqt li ċ-ċifra l-aktar 'il bogħod lejn il-lemin toħloq l-iżgħar bidla fil-produzzjoni. Aġġusta dan in-numru sakemm il-valur imkejjel fuq il-meter jew PLC konness juri l-punt minimu fuq l-iskala analoga.
   Agħfas Menu (Enter) biex issalva dan il-valur u tipproċedi.
4. Irrepeti dan il-proċess għall-punt 50%. Għal setting 0-5V, l-output se jkun 2.5V. Għal iffissar ta '4-20mA, l-output se jkun ta' 12mA u l-bqija.
5. Irrepeti dan il-proċess għall-punt 100%.

Noti:
– Is-setup tal-modalità tal-output analogu għal 4mA-20mA: Jekk it-tagħbija 0kg, il-voltage output huwa 0. Jekk it-tagħbija hija l-firxa sħiħa ta 'l-iskala mill-voltage output huwa 24mA.
– Is-setup tal-modalità tal-ħruġ analogu għal 0-10V: Jekk it-tagħbija 0kg, il-voltage output huwa 0. Jekk it-tagħbija hija l-firxa sħiħa ta 'l-iskala mill-voltage output huwa 10.8V.

Applikazzjonijiet ta' Kontroll I/O:
Applikazzjoni SetPoint:
Il-kundizzjonijiet li ġejjin għandhom iseħħu meta tuża l-applikazzjoni SetPoint:

1. Meta t-tagħbija tkun inqas mill-valur ta' "Punt ta' Input 1":
   – Il- is-simbolu se juri fuq il-wiri.
   – Ir-relay OUT-1 se jagħlaq.
   Inkella, il- is-simbolu se juri fuq il-wiri u r-relay OUT-1 jinfetaħ.
2. Meta t-tagħbija tkun inqas mill-valur ta '"Punt ta' Input 2", Iżda akbar mill-valur ta '"Punt ta' Input1":
   – Il- is-simbolu se juri fuq il-wiri.
   – Ir-relay OUT-2 se jagħlaq.
   Inkella, il- is-simbolu se juri fuq il-wiri u r-relay OUT-2 jinfetaħ.
3. Meta t-tagħbija tkun inqas mill-valur ta '"Punt ta' Input 3", iżda akbar mill-valur ta '"Punt ta' Input2":
   – Il- is-simbolu se juri fuq il-wiri.
   – Ir-relay OUT-3 se jagħlaq.
   Inkella, il- is-simbolu se juri fuq il-wiri u r-relay OUT-3 jinfetaħ.
4. Meta t-tagħbija tkun inqas mill-valur ta '"Punt ta' Input 4", iżda akbar mill-valur ta '"Punt ta' Input 3":
   – Il- is-simbolu se juri fuq il-wiri.
   – Ir-relay OUT-4 se jagħlaq.
   Inkella, il- is-simbolu se juri fuq il-wiri u r-relay OUT-4 jinfetaħ.

Applikazzjoni ta' Allarm:
Tagħbijiet tal-erba’ punti ta’ Allarm konfigurabbli għandhom isegwu din il-formula:
Input ExtraHigh > Input HighPoint > Input LowPoint > Input ExtraLow

1. Meta t-tagħbija tkun inqas mill-valur ta' "Input ExtraHigh":
   – Il- is-simbolu se juri fuq il-wiri
   – L-allarm se ħoss
   – Ir-relay OUT-1 se jagħlaq
   – Il-wiri jibgħat messaġġ ta’ twissija
   Inkella, il- is-simbolu se juri fuq il-wiri u r-relay OUT-1 jinfetaħ.
2. Meta t-tagħbija tkun inqas mill-valur ta '"Input ExtraHigh", iżda akbar mill-valur ta' "Input HighPoint":
   – Il- is-simbolu se juri fuq il-wiri
   – L-allarm se ħoss
   – Ir-relay OUT-2 se jagħlaq
   – Il-wiri jibgħat messaġġ ta’ twissija
   Inkella, il- is-simbolu se juri fuq il-wiri u r-relay OUT-2 jinfetaħ.
3. Meta t-tagħbija tkun inqas mill-valur ta '"Input LowPoint", iżda akbar mill-valur ta' "Input ExtraLow":
   – Il- is-simbolu se juri fuq il-wiri
   – L-allarm se ħoss
   – Ir-relay OUT-3 se jagħlaq
   – Il-wiri jibgħat messaġġ ta’ twissija
   Inkella, il- is-simbolu se juri fuq il-wiri u r-relay OUT-3 jinfetaħ.
4. Meta t-tagħbija tkun inqas mill-valur ta' "Input ExtraLow":
   – Il- is-simbolu se juri fuq il-wiri
   – L-allarm se ħoss
   – Ir-relay OUT-4 se jagħlaq
   – Il-wiri jibgħat messaġġ ta’ twissija
   Inkella, il- is-simbolu se juri fuq il-wiri u r-relay OUT-4 jinfetaħ.

Indikatur Info

Verżjoni tas-Softwer:
Din l-Informazzjoni tista' tiġi aċċessata mill-menu prinċipali taħt Menu_System_Version/Date.
– Verżjoni tas-softwer:
– L-aħħar Aġġornament:

Appendiċi

Appendiċi 1: Format ta' Output tal-Kmand 1 – Modalità Kontinwa (ASCII)
F'dan il-mod ta 'komunikazzjoni, l-indikatur jittrasmetti l-qafas tad-data kontinwament. Il-valur tat-tagħbija fil-qafas huwa espress f'ASCII.

Appendiċi 2: Format ta' Output tal-Kmand 1 – Modalità tad-Domanda (ASCII)
Dan l-apparat ospitanti (PC) joħroġ il-kmandi tad-domanda permezz tal-portijiet tas-serje meta l-iskala tkun fl-istatus normali tat-tagħbija.
Il-format tal-kmand tad-domanda huwa muri hawn taħt:

R	E	A	D	CR	LF
(0x52)	(0x45)	(0x41)	(0x44)	(0x0D)	(0x0A)

Il-format tad-dejta tal-output tas-serje huwa kif ġej:

Appendiċi 3: Output tal-Format tal-Codec (Codec)

Riżultat tad-Domanda tal-Codec:

Kmandi tad-Domanda:
“P” > Stampa
“T” > Tara
“Z” > Żero
“G” > Gross
“N” > Net
Output Kontinwu Condec:

Indirizz tal-Funzjoni		Deskrizzjoni
40001		Jaqra l-valur gross tal-istrument
40002		Jaqra l-valur tat-tara tal-istrument
40004	Bit 0	Jaqra l-kelma tal-istatus tal-istrument
		0: Plus sinjal 1: Is-sinjal minus
	Bit 1	0: instabbli 1: Stabbli
	Bit 2	0: Normali 1: Overflow
	Bit 3	Punt deċimali: 010 = 0; 011 = 0.0; 100 = 0.00; 101 111 = 0;
	Bit 4
	Bits
	Bit 6 “.. 9	Mhux definit
	Bit 10	0 = lb 1 = kg
	Bit 11”.	Mhux definit

Indirizz tal-Funzjoni			Deskrizzjoni
40003	Bit 0	Ikteb 1= tara l-iskala
	Bit 1	Ikteb 1 = ċar l-iskala
	Bit 2	Ikteb 1= żero l-iskala
	Bit 3 –7	Mhux identifikat

Nota: L-indirizz tal-bidu 40001 ta' MODBUS mhuwiex adattat għal SIEMENS artab.

Speċifikazzjonijiet

EĊITAZZJONI
Eċitazzjoni Voltage – VDC		4.5
Kurrent – ​​mA		100
PRESTAZZJONI
Għadd Massimu tal-Wiri		±999,999
Jgħodd Riżoluzzjoni Interna		1,000,000
Medda tad-Dħul tas-Sinjal – mV/V		±4.5
Sensittività – μV/għadd		0.03
Qari Kull Sekonda - MAX		1000
Iffiltra Settings		Mitfi, Statiku, Dinamika FIR u/jew Medja li Tiċċaqlaq
Interfaces tas-Serje		Standard USB 2.0
AMBJENTALI
Temperatura operattiva	°C	-10 sa +45
	°F	+14 sa 113
Umdità Relattiva – % MAX	f'°C	10% sa 90%, mingħajr kondensazzjoni
	f'°F	10% sa 90%, mingħajr kondensazzjoni
QAWWA
Provvista	VDC	24 VDC b'120V 60Hz fornut, adapter AC/DC jew provvista esterna 9-36 VDC
Konsum tal-Enerġija	W	6 RMS, 8 Peak
Frekwenza tal-bidla tal-PSU intern		300kHz
Jipprovdi iżolament		6kV
MEKKANIKU
Dimensjonijiet - W x H x D	mm	106 x 66 x 150
	in	4.17 x 2.6 x 5.91
Piż	g	68
	lbs	1.5
Display – mm (in)		128 x 32 OLED dot matrix display. Id-daqs tat-tipa huwa 9.5 (0.37) H u 6.5 (0.26) W
Qtugħ tal-Panew - W x H	mm	91 x 46
	in	3.58 x 1.81
ĦRUĠ ANALOGU MALAJR – kHz		VDC 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5 mA 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12

Garanzija

Garanzija Il-prodotti indikaturi kollha minn Interface Inc., ('Interface') huma garantiti kontra materjal difettuż u abbilità għal perjodu ta' (1) sena mid-data tad-dispaċċ. Jekk il-prodott 'Interface' li tixtri jidher li għandu difett fil-materjal jew l-abbilità jew ifalli waqt l-użu normali fil-perjodu, jekk jogħġbok ikkuntattja lid-Distributur tiegħek, li jgħinek biex issolvi l-problema. Jekk ikun meħtieġ li l-prodott jiġi lura lil 'Interface' jekk jogħġbok inkludi nota li tiddikjara l-isem, il-kumpanija, l-indirizz, in-numru tat-telefon u deskrizzjoni dettaljata tal-problema. Ukoll, jekk jogħġbok indika jekk hijiex tiswija ta 'garanzija. Il-mittent huwa responsabbli għall-ħlasijiet tat-tbaħħir, l-assigurazzjoni tal-merkanzija u l-ippakkjar xieraq biex jipprevjeni t-tkissir fit-transitu. Il-garanzija tal-'Interface' ma tapplikax għal difetti li jirriżultaw minn azzjoni tax-xerrej bħal immaniġġjar ħażin, interfacing mhux xieraq, tħaddim barra mil-limiti tad-disinn, tiswija mhux xierqa jew modifika mhux awtorizzata. L-ebda garanziji oħra ma huma espressi jew impliċiti. 'Interface' speċifikament tiċħad kwalunkwe garanzija impliċita ta' kummerċjabilità jew idoneità għal skopijiet speċifiċi. Ir-rimedji deskritti hawn fuq huma l-uniċi rimedji tax-xerrej. 'Interface' mhux se tkun responsabbli għal danni diretti, indiretti, speċjali, inċidentali jew konsegwenzjali kemm jekk ibbażati fuq il-kuntratt, tort jew teorija legali oħra. Kwalunkwe manutenzjoni korrettiva meħtieġa wara l-perjodu ta' garanzija għandha titwettaq minn persunal approvat 'Interface' biss

www.interfaceforce.com

Dokumenti / Riżorsi

	interface 9825 Indikatur ta' Għan Ġenerali [pdfManwal tal-Utent 9825, Indikatur ta' Għan Ġenerali, Indikatur ta' Għan, 9825, Indikatur
	interface 9825 Indikatur ta' Għan Ġenerali [pdfManwal tal-Utent 9825 Indikatur Għan Ġenerali, 9825, Indikatur Għan Ġenerali, Indikatur Għan, Indikatur

Referenzi

• Manwal għall-Utent