manwal għall-utent
EvoClean ma
Kontrollur Eclipse Total

 fuqview

Prekawzjonijiet tas-Sigurtà
TWISSIJA! Jekk jogħġbok aqra dawn it-twissijiet bir-reqqa u segwi l-kodiċijiet u r-regolamenti lokali applikabbli kollha.
GRAZZI TAL-INTERESS TIEGĦEK FIL-PRODOTTI TAGĦNA!
BIEX TI EVITA KORRIMENT PERSONALI SERJU U ĦSARA TAL-PROPRJETÀ:
ILBES    ilbies protettiv u nuċċalijiet meta jqassmu kimiċi jew materjali oħra, meta jaħdmu fil-viċinanza ta 'kimiċi, u meta timla jew tbattal tagħmir. aqra u segwi l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà fl-iskedi tad-dejta tas-sigurtà (SDS) għas-sustanzi kimiċi kollha.
osserva l-istruzzjonijiet kollha dwar is-sigurtà u l-immaniġġjar tal-manifattur tal-kimika.
DEJJEM iddilwa u tqassam kimiċi skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur tal-kimiċi.
QATT skariku dirett 'il bogħod minnek u minn persuni oħra u f'kontenituri approvati.
spezzjona regolarment it-tagħmir u żomm it-tagħmir nadif u miżmum kif suppost.
installa billi tuża tekniku kwalifikat biss, skont il-kodiċijiet kollha applikabbli tal-elettriku u tal-plaming.
skonnettja l-enerġija kollha għad-dispenser waqt l-installazzjoni, is-servizz, u/jew kwalunkwe ħin li jinfetaħ il-kabinett tad-dispenser. ħallat kimiċi inkompatibbli li joħolqu perikli.

1.O1 Kontenut tal-Pakkett 

1. EvoClean Dispenser (in-numru tal-parti jvarja skont il-mudell)
2. Gwida Quick Start (mhux murija) (P/N HYD20-08808-00)
3. Kit ta' Aċċessorji (mhux muri) (Brazzi tal-immuntar u ħardwer)
4. Inline Umbrella Check Valve Kit (mhux murija) (in-numru tal-parti jvarja skont il-mudell)
5.  Kit tat-Tubi tal-Pick-up Kimiku (mhux obbligatorju) (in-numru tal-parti jvarja skont il-mudell)
6. Preventur tal-fluss b'lura (mhux obbligatorju) (P/N HYD105)
7. Interface tal-Magni (mhux obbligatorju) (P/N HYD10-03609-00)
8. Kontrollur Total Eclipse (mhux obbligatorju) (P/N HYD01-08900-11) JEW Kontrollur Total Eclipse Konness (mhux obbligatorju) (P/N HYDCTE-RTE1015)

1.O2 Operazzjoni
L-EvoClean huwa dispenser kimiku tal-londri bbażati fuq venturi ta' manutenzjoni baxxa. Jintuża ma 'kontrollur Total Eclipse separat u interface tal-magna. EvoClean issa huwa disponibbli f'konfigurazzjonijiet li jistgħu jxandru data direttament lil Hydro Connect.
L-EvoClean jista' jintuża għal applikazzjonijiet li jeħtieġu erba', sitt jew tmien prodotti u joffri manifold ta' flush integrat. Dan il-manwal fih struzzjonijiet għall-installazzjoni, it-tħaddim u s-soluzzjoni tal-problemi tad-dispenser.
NOTA! L-EvoClean huwa maħsub għall-użu f'applikazzjonijiet industrijali. Mhuwiex adattat għall-użu domestiku, u m'għandux jintuża barra mill-użu maħsub tiegħu. Il-prodott għandu jintuża biss għal tħaddim kummerċjali tal-londri. Il-manifattur jirrinunzja għal kwalunkwe responsabbiltà li tirriżulta minn użu jew trasport mhux korrett.
1.O3 Numri u Karatteristiċi tal-Mudell

Għażliet tal-Bini EvoClean:
Numru ta 'Prodotti: 4 = 4 Prodotti
6 = 6 Prodotti
8 = 8 Prodotti
Rata tal-Fluss: L = Fluss Baxx
H = Fluss Għoli
Iċċekkja Valve Barb Daqs: 2 = 1/4 pulzier Barb
3 = 3/8 pulzier Barb
5 = 1/2 pulzier Barb
Outlet Barb Daqs: 3 = 3/8 pulzier
5 = 1/2 pulzier
Stil tad-Dħul tal-Ilma: G = Manka tal-Ġnien
J = Ġwanni Mistieden
B = BSP
Kontrollur Inkluż: CON = Konnessjoni TE Kontrollur huwa
Inkluż
TE = TE Kontrollur huwa inkluż
(vojta) = Il-Kontrollur TE mhux Inkluż
Interface tal-Magni: M = Interface tal-Magni hija Inkluża
(MI) Inkluż (vojt) = Interface tal-Magni mhix Inkluża

Ibni Eżample:	FWD				3	5	G	TE	M
Bennej Mudell.	Idro Prefiss	Bażi Mudell	Numru ta' Prodotti	Fluss Rata	Iċċekkja Valve Daqs Barb	Żbokk Bart Daqs	Dħul tal-Ilma Stil	Kontrollur Inkluż	Interface tal-Magni (MI) Inkluż
?Mudelli NA popolari
1-1YDE124L35GTEM ..•	HYD	#####	4	L	3	5	G	KON	M
I-IYDE124H35GTEM	HYD	#####	4	H	3	5	G	KON	M
I-IYDE124L35G	HYD	#####	4	L	3	5	G
.14YDE124H35G	HYD	#####	4	H	3	5	G
HYDE126115GTEM	HYD	#####	6	L	3	5	G	KON	M
HYDE126H35GTEM	HYD	#####	6	H	3	5	G	KON	M
HYDE126L35G	HYD	#####	6	L	3	5	G
I-IYDE126H35G	HYD	#####	6	H		5	G
HYDE128L35GTEM	HYD	#####	8			5	G	KON
FiYDE128H35GTEM	HYD	#####	8
FiYDE128L35G	FWD	#####	8
HYDE128H35G	1-ND	#####	8
? Mudelli APAC kopulari
14YDE124L35BTEMAPAC	HYD	#####			3		B	KON
1-1YDE124H358TEMAPAC	HYD	#####			3		B	KON	M
14YDE126L35BTEMAPAC	HYD	#####			3		B	KON	M
HYDE126H35BTEMAPAC	HYD	#####			3		B	KON	M
I-IYDE128L35BTEMAPAC	HYD	#####	3	L	3			KON	M
HYDE128H35B1EMAPAC	HYD	#####	3		3			KON	M
I-IYDE124L55BTEMAPAC	HYD	#####	4 –	L	5		.,	KON	M
HYDE124H558TEMAPAC	HYD	#####	4	H	5		13	KON	M
HYDE126L55BTEMAPAC	1-IYD	#####	6	L	5		13	KON	M
HYDE126H558TEMAPAC	FWD	#####	6	H	5		13	KON	M
HYDE128L55BTEMAPAC	1-PID	#####	8	L	5	B		KON	M
I-IYDE128H55BTEMAPAC	1-ND	#####	8	H	5	113		KON	M

NOTA! Verżjonijiet Standard Total Eclipse tal-unitajiet kollha hawn fuq huma disponibbli billi tissostitwixxi CON ma TE.
1.O4 Speċifikazzjonijiet Ġenerali 

Kategorija
	Speċifikazzjoni
Elettriku (Dispenser)	7 1 OV sa 240V AC f'50-60 Hz sa 0.8 Amps
Klassifikazzjoni tal-Pressjoni tal-Ilma	Minimu: 25 PSI (1.5 Bar – 0.18 mPa) Massimu: 90 PSI (6 Bar – 0.6 mPa)
Klassifikazzjoni tat-Temperatura tal-Ilma tad-Dħul	Bejn 40°F u 140°F (5°C u 60°C)
Klassifikazzjoni tat-Temperatura Kimika	Is-sustanzi kimiċi li jittieħdu għandhom ikunu f'temperatura tal-kamra
Materjal tal-Kabinett	,rront: ASA Wara: PP-TF
Ambjentali	:Tniġġis: Grad 2. Temperatura: 50°-160° F (10°-50t C). Umdità Massima: 95% Relattiva
Approvazzjonijiet Regolatorji	Amerika ta' Fuq: Jikkonforma ma ': ANSI/UL Std. 60730-1:2016 Ed. 5 Ċċertifikat għal: CAN/CSA Std. E60730-1 2016 Ed. 5 Globali: Jikkonforma ma': 2014/35/EU Jikkonforma ma': 2014/30/EU Ċertifikat għal: IEC 60730-1:2013, AMD1:2015 Ċertifikat għal: EN 61236-1:2013
Dimensjonijiet	-: -Prodott: 8.7 in (220 mm) Għoli x 10.7 in (270 mm) Wiesgħa x 6.4 in (162 mm) Fond
	-Prodott: 8.7 in (220 mm) Għoli x 14.2 in (360 mm) Wiesgħa x 6.4 in (162 mm) Fond
	=i-Prodott: 8.7 in (220 mm) Għoli x 22.2 in (565 mm) Wiesgħa x 6.4 in (162 mm) Fond

 installazzjoni

2.O1 Stħarriġ tas-Sit u Rekwiżiti ta' Installazzjoni
ATTENZJONI! Qabel ma ssir installazzjoni huwa rakkomandabbli li timla stħarriġ tas-sit biex tiżgura li
EvoClean jista' jiġi installat f'pożizzjoni li tissodisfa r-rekwiżiti kollha elenkati hawn taħt.

• L-unità għandha tiġi installata minn tekniku imħarreġ; għandhom jiġu osservati r-regolamenti lokali u nazzjonali kollha tal-elettriku u tal-ilma.
• L-unità m'għandhiex tkun installata ħdejn żoni li jsofru bidliet eċċessivi fit-temperatura, dawl tax-xemx dirett, ġlata jew umdità ta 'kull tip.
• Iż-żona għandha tkun ħielsa minn livelli għoljin ta 'ħoss elettriku.
• Kun żgur li l-unità tista 'tiġi mmuntata f'pożizzjoni aċċessibbli 'l fuq mill-għoli tal-post ta' skariku meħtieġ.
• Żgura li jkun hemm sors ta 'enerġija xieraq li jista' jintlaħaq mill-kejbil ta 'l-enerġija standard ta' 8 piedi.
• L-unità għandha tkun immuntata fuq ħajt adattat, jiġifieri ċatt u perpendikolari mal-art.
• Il-post tal-unità għandu jkun imdawwal sew għal kwalunkwe manutenzjoni u ħieles minn livelli għoljin ta 'trab/partikuli tal-arja.
• Il-manutenzjoni skedata għandha ssir fuq id-dispenser mill-inqas darba fis-sena.
•  Apparat ta' prevenzjoni ta' fluss lura approvat lokalment – ​​mhux ipprovdut – jista' jkun meħtieġ għal tħaddim sigur u legali. Hydro Systems toffri mezz approvat għall-prevenzjoni tal-fluss lura bħala għażla, jekk ikun meħtieġ wieħed (numru tal-parti HYD105).

2.O2 Mounting Kit

1. Agħżel post qrib il-magna tal-londri. Uża l-parentesi tal-immuntar biex timmarka l-post tal-immuntar xieraq u bħala mudell tat-toqba biex timmarka t-toqob tas-sigurtà.
2. L-ankri tal-ħajt huma pprovduti, jekk jogħġbok kun żgur li huma xierqa għall-ħajt/wiċċ li qed jiġi mmuntat.
3.  Immonta d-dispenser fuq il-parentesi tal-immuntar. Imbotta l-klipps 'l isfel biex tassigura l-unità.
4.  Żomm id-dispenser fil-qiegħ, bil-kamin li jifdal ipprovdut.
   NOTA! Jekk jogħġbok waħħal kwalunkwe kejbils sabiex ma joħolqux periklu għall-operatur.

2.O3 Provvista tal-Ilma Dħul
TWISSIJA! Żgura li l-pajp tal-provvista tal-ilma li jkun dieħel huwa appoġġjat biex tevita stress bla bżonn fuq it-twaħħil tad-daħla.

1. Qabbad il-provvista tal-ilma li tidħol billi tuża fittings ipprovduti. Dan se jkun jew twaħħil tal-Manka tal-Ġnien femminili ta' 3/4'', jew konnettur push-fit ta' 1/2” OD.
2.  Apparat ta' prevenzjoni ta' fluss lura approvat lokalment – ​​mhux ipprovdut – jista' jkun meħtieġ għal tħaddim sigur u legali. Hydro Systems toffri mezz approvat għall-prevenzjoni tal-fluss lura bħala għażla, jekk ikun meħtieġ wieħed (numru tal-parti HYD105).
3. Għalkemm huwa possibbli li jkun hemm id-daħla tal-ilma fuq kull naħa tad-dispenser, l-iżbokk dejjem jeħtieġ li jkun fuq il-lemin.

2.O4 Rotta Kwittanza Manka għall-Magni

1. Qabbad l-iżbokk (ara hawn fuq) mal-makna tal-ħasil billi tuża pajp tal-PVC mmaljat flessibbli 1/2” ID.
2.  Sikura pajp tal-PVC mal-barb b'pajp clamp.

2.O5 Tubi Pickup tar-Rotot

1. Kabinett miftuħ.
2. Il-valvi ta 'kontroll huma fornuti maqtugħin, f'borża ma' l-unità. Biex tevita ħsara lid-dispenser, installa pajpijiet mal-valvi ta 'kontroll qabel ma tqabbad il-valvi ta' verifika mal-manifold!
3.  L-edukaturi huma nominati mix-xellug għal-lemin fl-ordni li ġejja:
   • Unitajiet ta '4 prodotti (kabinett wieħed): F, 1, 2, 3, 4
   • Unitajiet ta' 6 prodotti (kabinett wieħed): F, 1, 2, 3, 4, 5, 6
   • Unitajiet ta' 8 prodotti (kabinett doppju): F, 1, 2, 3, 4 – 5, 6, 7, 8
   TWISSIJA! Tqabbadx pajpijiet kimiċi mal-pożizzjoni tal-vent (F) Flush!
4. Kejjel id-distanza tar-rotta tal-pajp li għandha tintuża, mill-edutur sal-bażi tal-kontenitur kimiku rispettiv.
5. Aqta' t-tubu tal-Manka tal-PVC flessibbli 3/8” ID għal dak it-tul. (Għażliet alternattivi ta' valv ta' kontroll u pajp huma disponibbli. Ikkuntattja lil Hydro Systems għal aktar informazzjoni.)
6.  Imbotta l-pajp tal-PVC fuq il-valv ta 'kontroll maqlugħ u waħħalha b'irbit tal-kejbil, imbagħad imbotta l-minkeb tal-valv ta' verifika fl-eductor u waħħal mal-klipp push-on, kif muri fid-dijagrammi hawn taħt.
7.  Installa l-valvi ta 'kontroll in-line bejn id-dispenser u l-kontenitur kimiku, kemm jista' jkun qrib il-kontenitur. Għandhom jiġu installati f'orjentazzjoni vertikali mhux f'angolu jew orizzontalment; u l-fluss għandu jaqbel mal-vleġġa tal-orjentazzjoni fuq il-korp tal-valv (kif muri fil-figura 7). Aqta 'barbs għall-akbar daqs kompatibbli mat-tubi tad-dħul kimiku.
   NOTA: Il-valvi ta 'kontroll griżi għandhom siġill EPDM u għandhom jintużaw ma' prodotti alkalini biss.
   Il-valvi ta 'kontroll blu għandhom siġill Viton u għandhom jintużaw għall-kimiċi l-oħra kollha.
8. Poġġi l-pajp tad-dħul fil-kontenitur, jew jekk tuża ippakkjar b'ċirku magħluq qabbad il-pajp tad-dħul mal-kontenitur.

TWISSIJA! Tippruvax "tee" manek tad-dħul kimiċi biex jitimgħu eductors jew dispensers multipli! Jista' jirriżulta telf ta' għalf kimiku ewlieni jew insuffiċjenti. Dejjem mexxi pajp tad-dħul individwali mal-kontenitur kimiku.
2.O6 Konnessjoni tal-Enerġija

1. Installa l-kontrollur Total Eclipse jew Imqabbad mal-kontrollur Total Eclipse u l-Interface tal-Magni billi tuża l-folji tal-istruzzjonijiet separati għal dawk il-prodotti.
2. Qabbad id-dispenser EvoClean mal-kontrollur Total Eclipse jew Imqabbad mal-kontrollur Total Eclipse permezz tal-kejbil J1 bil-fili minn qabel li ġej mid-dispenser.
3. Qabbad il-korda tal-enerġija tal-EvoClean ma' provvista xierqa li tipprovdi 110V sa 240V AC f'50-60 Hz sa 0.8 Amps.
4. Huwa rekwiżit legali li jippermetti l-iskonnessjoni tal-apparat mill-provvista tal-enerġija wara l-installazzjoni. L-iskonnessjoni tista' tinkiseb billi l-plagg ikun aċċessibbli jew billi jiġi inkorporat swiċċ f'wajers fiss skont ir-regoli tal-wajers.
   TWISSIJA! Wajers u pajpijiet li jitħallew imdendlin maħlula jistgħu jkunu ta 'periklu ta' tgerbib, u jistgħu jirriżultaw fi ħsara fit-tagħmir.
   Kun żgur li l-kejbils kollha huma siguri. Kun żgur li t-tubi se jkunu 'l barra mill-passaġġi u mhux se jfixklu l-moviment meħtieġ fiż-żona. Il-ħolqien ta 'post baxx fit-tul tat-tubi jimminimizza d-drenaġġ mit-tubi.

2.O7 Programmazzjoni

1. L-ipprogrammar se jitwettaq bl-użu tal-kontrollur Total Eclipse konness jew Konness mal-kontrollur Total Eclipse.
   Jekk jogħġbok ikkonsulta d-dokumentazzjoni xierqa tal-kontrollur biex tlesti dan il-pass.

manutenzjoni

TWISSIJA! Qabel ma twettaq kwalunkwe manutenzjoni, skonnettja s-sors tal-enerġija li jkun dieħel.
3.O1 Preparazzjoni

1. Skonnettja l-kejbil tal-enerġija mill-ħajt biex skonnettja l-provvista tal-enerġija ewlenija li tkun dieħel.
2. Agħlaq il-provvista tal-ilma għas-sistema u skonnettja l-linja tal-provvista tal-ilma tad-dħul u t-tubi tal-ħruġ tal-ħruġ.
3. Uża tornavit Phillips biex ħoll il-kamin u tiftaħ il-qoxra ta 'quddiem tal-kompartiment.
4. Skonnettja l-valvi ta 'kontroll mill-edukaturi (ara l-pass 6 fit-taqsima 2.0.5 fil-paġna ta' qabel) u drain lines kimiċi lura fil-kontenituri tagħhom.
   NOTA: Jekk se tneħħi xi valvi tas-solenojd, uża wrench Allen ta' 3/8” ġewwa z-zokk iduru tad-daħla tal-ilma biex tneħħiha mill-manifold ta' fuq. Dan jippermettilek li tneħħi l-manifold ta 'fuq aktar tard mingħajr interferenza mal-għatu.

3.O2 Manutenzjoni għal Manifold t'isfel, Eductor jew Solenojd

1. Wettaq 3.01 Preparazzjoni, imbagħad neħħi l-viti Phillips li jżommu l-manifold t'isfel fil-kabinett, kif muri hawn taħt.
2. Dawwar l-assemblaġġ tal-manifold 'l fuq madwar il-manifold ta' fuq, biex tagħti ftit spazju għall-iskonnettjar tal-manifold t'isfel. (Jekk il-manifold huwa diffiċli biex iddawwar 'il fuq, ħoll ftit iż-żewġ manifold ta' fuq clamp viti murija fil-pass 6.)
3. Iġbed il-klipps li jżommu l-manifold t'isfel mal-edukaturi u neħħi l-manifold t'isfel.
   NOTA: B'unitajiet APAC, kun żgur li l-ballun u r-rebbiegħa tal-valvi ta 'non-return jinżammu sew fil-manifold t'isfel.3.O2 Manutenzjoni għal Manifold t'isfel, Eductor jew Solenojd (ikompli)
4.  Spezzjona l-manifold, huwa joint O-rings, u l-eductor O-rings għal ħsara u ibdel kwalunkwe parti bil-ħsara, kif meħtieġ.
   (Għal manutenzjoni ta' eductor jew solenojd, ipproċedi għall-pass 5. Inkella aqbeż għall-pass 15 biex tibda l-assemblaġġ mill-ġdid.)
5. Ħoll l-eductor mill-manifold ta 'fuq u neħħih kif muri fuq il-lemin.
   Spezzjona l-eductor u l-O-ring tiegħu għal ħsara. Isewwi jew ibdel il-partijiet kif meħtieġ.(Biex iżżomm is-solenojd, ipproċedi għall-pass 6.
   Inkella aqbeż għall-pass 14 biex tibda l-assemblaġġ mill-ġdid.)
6. Ħoll il-viti li jżommu ż-żewġ nofs ċirku clamps li jassiguraw il-manifold ta 'fuq.
7.  Dawwar il-manifold ta' fuq clamps lura, barra mill-mod.
8. Uża tnalji biex tneħħi bir-reqqa l-konnessjonijiet elettriċi tas-solenojd. (ATTENZJONI! Żomm rekord bir-reqqa ta 'liema wajers tal-kulur skonnettja minn kull konnettur tas-solenojd, sabiex meta jkollok bżonn terġa' tgħaqqadhom f'assemblaġġ mill-ġdid ta 'wara l-manutenzjoni tkun 100% ċert liema wajer tal-kulur imur fejn. Forsi tieħu ritratti tat-telefon ċellulari tkun mod tajjeb biex iżżomm rekord.)
9. Erfa' l-manifold ta' fuq biex tipprovdi spazju biex tħoll is-solenojd. (Innota li t-twaħħil li jdur tad-daħla tal-ilma tneħħa.)
10. Ħoll is-solenojd mill-manifold ta 'fuq u neħħih. Spezzjona Solenojd u O-ring. Isewwi jew ibdel kif meħtieġ.
    (Nota: Eduttur 6 huwa użat f'dan example. Pożizzjonijiet oħra jistgħu jeħtieġu tneħħija multipla ta' eductor u solenojd.)
11.  Invita s-sostitut il-ġdid jew is-solenojd eżistenti. Issikka biżżejjed biex tipprevjeni tnixxijiet u biex torjenta l-iżbokk 'l isfel.
12.  Niżżel il-manifold ta' fuq lura fil-pożizzjoni, waħħalha b'nofs ċirku clamps (li jistgħu jiġu mbuttati 'l quddiem minn wara tal-kabinett jekk huma diffiċli biex jinqabdu minn quddiem) u erġa' qabbad il-konnessjonijiet elettriċi tas-solenojd.
13. Invita s-sostituzzjoni ġdida jew eductor eżistenti. Issikka biżżejjed biex tipprevjeni tnixxijiet u biex torjenta d-dħul 'l barra.
14.  Erġa' waħħal il-manifold t'isfel, billi timbottaha fuq l-edukaturi, u waħħal il-manifold mal-edukaturi billi tuża l-klipps.
    (Nota: B'unitajiet APAC, kun żgur li l-valvi ta 'non-return tal-ballun u tar-rebbiegħa jkunu poġġuti sew fil-manifold t'isfel qabel l-assemblaġġ mill-ġdid.)
15. Żgura l-manifold t'isfel mal-qoxra ta 'wara bil-viti li neħħejt qabel. (Nota: Jekk ħoll il-viti tal-manifold ta 'fuq, u għadek ma ssikkathomx, issikkahom issa.)

3.O3 Irritorna Dispenser għas-Servizz

1. Ir-ritorn tad-Dispenser għas-Servizz: (Mhux murija)
   a. Erġa' qabbad u waħħal il-flaxx u l-valvi tal-kontroll tad-dħul kimiku mad-dispenser. (Ara l-Pass 6 fit-Taqsima 2.0.5.)
   b. Jekk neħħejtha għall-manutenzjoni tas-solenojd, erġa' qabbad iz-zokk iduru tad-daħla tal-ilma b'wrench Allen ta' 3/8”.
   c. Erġa' qabbad it-tubi tad-daħla u tal-ħruġ tal-ilma u ixgħel il-provvista tal-ilma li tidħol. Iċċekkja għal tnixxijiet.
   d. Erġa' qabbad il-korda tad-dawl ma' provvista xierqa li tipprovdi 110V sa 240V AC f'50-60 Hz sa 0.8 Amps.
   e. Segwi l-proċedura fil-menu tal-kontrollur Total Eclipse għall-priming tal-linji tal-ġbir tal-kimika. Erġa' ċċekkja għal tnixxijiet.

 issolvi l-problemi

Problema	Kawża	Soluzzjoni
I. Dead Total Eclipse kontroffer display	. qawwa Nlo mis-sors.	•Iċċekkja għall-qawwa f'xi. •Iċċekkja l-J1 cab') connectbn mal-kontrollur. Għal unitajiet NA cny: •Aċċerta li t-transformer tal-qawwa tal-ħajt qed iwassal 24 VDC.
	G. PI PCB difettuż. Cable jew kontrollur J1.	•Checkoperation ta ' kull komponent. ibdel kif meħtieġ,
2. Le issa ta 'ilma mill-ħruġ tad-dispens mal-wasla tas-sinjal a prime (għall-prodotti kollha)	a. Is-sors tal-ilma huwa mitfi.	•Irrestawra l-provvista tal-ilma.
	b. Skrin tad-dħul tal-ilma/filer huwa misdud.	•Naddaf jew ibdel l-iskrin tad-dħul tal-ilma/filer.
	c. PI PCB difettuż, kejbil J1 jew kontrollur.	•Iċċekkja l-operat ta 'kull komponent, ibdel kif meħtieġ.
3. L-ebda fluss ta 'ilma mill-ħruġ tad-dispenser mal-wasla tas-sinjal jew prime (fct xi wħud iżda mhux il-prodotti kollha)	Konnessjoni tas-solenojd a.Loose jew soleno fallut	d.• Iċċekkja solenoid corned ions u voltagtiekol is-solenojd.
	b.Cable J1 difettuż.	•Iċċekkja J1 cable operazzjoni għajnuna jissostitwixxu kif meħtieġ.
	c. Eductor misdud	•Iċċekkja eductor u naddaf jew ibdel kif meħtieġ,
4. Ebda flowof ilma mill-ħruġ tad-dispenser mal-wasla tas-sinjal (iżda l-prodotti prime OF	a, Prodott(i) mhux ikkalibrat(i).	•Kalbra prodotti bil-kontrollur TE kif meħtieġ.
	b. L-ebda sinjal tal-washer, jew wajer tas-sinjal huwa maħlul.	•Ivverifika l-programm tal-washer u iċċekkja l-konnessjonijiet tal-wajer tas-sinjal.
	c. Cable J2 bil-ħsara.	•Iċċekkja l-operat tal-kejbil J2 u ibdel kif meħtieġ.
	d. Difett ae Magni Interlace (MI), kejbil J2, jew kontrollur.	•Iċċekkja l-operat ta 'kull komponent, ibdel kif meħtieġ.
5. Mhux tgħodd it-tagħbijiet	a. "Count Pump" mhux qed taħdem.	•Aċċerta ruħek li l-'Pompa ta' l-Għoti' tkun ikkontrollata sew, għandha a ammont tal-pompa u li qed tieħu sinjal biex taħdem.
6. Tpinġija insuffiċjenti jew mhux kompluta ta 'kimika.	a. Pressjoni tal-ilma insuffiċjenti.	•Iċċekkja l-pajpijiet tad-dħul tal-ilma għal kinks jew obstructicns, isewwi jew ibdel kif meħtieġ. • Iċċekkja l-iskrin tad-dħul ta 'l-ilma għal ostruzzjoni, naddaf ta' tissostitwixxi kif meħtieġ. •Jekk is-soluzzjonijiet ta 'hawn fuq ma jiffaċċawx il-kwistjoni, ħu miżuri biex issaħħaħ il-pressjoni tal-eater 'il fuq minn 25 PSI,
	b. Valv tal-kontroll kimiku misdud.	•Ibdel l-assemblaġġ tal-valv tal-kontroll misdud.
	c. Eductor misdud	•Iżola l-unità mill-provvista tal-ilma, lokalizzata l-eductor mnikkta, u ibdel l-eduto
	d. Instalabon mhux korrett tat-tubi tal-ġbir.	• Iċċekkja pickup turang għal kinks a locos. Tiżgura li l- tutng b installat taħt il-livell tal-fluwidu fil-container.
7. Fluss kontinwu ta 'ilma Wile dispenser huwa idle.	a. Debris fil-valv tas-solenojd.	•flare inlet strainer's mehmuża u jissostitwixxi solenojd affettwati
	G. PI PCB jew J1 Cable difettuż.	•Iċċekkja l-operat ta 'kull oomponent, ibdel kif meħtieġ.
8. Telf ta 'prim kimiku jew ilma li jidħol fil-kontenitur kimiku.	a. Faied eductor check valve u/jew Wed pulzieri Me umbrella check valve.	•Ibdel il-valv(i) fallut(i) u ċċekkja l-kompatibilità kimika.
	0 Tnixxija ta' arja fis-sistema.	•Tmiem u tiswija kwalunkwe tnixxija ta 'arja fis-sistema.
9. Tnixxija ta 'ilma jew kimika	!. Attakk kimiku jew ħsara lil siġill.	•hotate l-unità mill-provvista ta ' l-ilma, jillokalizza s-sors eżatt tat-tnixxija u ibdel kwalunkwe siġilli u komponenti bil-ħsara.
10. Kunsinna inkompleta tal-kimika lill-washer	a. Ħin ta' flush insuffiċjenti.	•Iżżid il-ħin tal-flush (ir-regola ġenerali hija 1 sekonda kull pied).
	b. Tubi tal-kunsinna krked jew bil-ħsara.	•Neħħi kwalunkwe kinks u/jew ibdel it-tubi tal-kunsinna kif meħtieġ.

partijiet tas-servizz

TWISSIJA! Il-komponenti murija fil-paġni li ġejjin għandhom jiġu sostitwiti biss minn inġinier kompetenti.
Kwalunkwe komponenti mhux elenkati f'din it-taqsima m'għandhomx jiġu ppruvati jiġu sostitwiti mingħajr il-parir ta' Hydro Systems. (Kull tentattiv mhux awtorizzat biex tissewwa l-unità jinvalida l-garanzija.)
Qabel kwalunkwe manutenzjoni, skonnettja s-sors tal-enerġija li jkun dieħel!
5.O1 Dijagramma tal-Partijiet Sploduti (kabinett)

5.Numri tal-Parti tas-Servizz O2 (kabinett)

Referenza	Parti #	Deskrizzjoni
1	HYD10097831	Qoxra tal-Port USB
2	HYD10098139	Kit tal-Klip tal-Bracket tal-Ħajt (Fih 2 clips tal-parentesi tal-ħajt)
3	HYD10094361	Parentesi tal-ħajt
4	HYD10098136	Top Manifold Clip Kit (Fih 2 manifold clips, 2 viti u 2 woxers) Il-mudelli ta '4 prodotti u 6 prodotti jużaw kit 1, filwaqt li l-mudell ta' 8 prodotti juża 2 kits.
5	HYD10099753	Kit, EvoClean Lock Mk2 (1)
Mhux muri	HYD10098944	Pakkett tat-Tikketti tal-Qoxra ta' Quddiem
Mhux muri	HYD10099761	Kit ta 'Provvista ta' Enerġija 24VDC

5.OO partijiet tas-servizz (ikompli)
5.O3 Dijagrammi tal-Partijiet Sploduti (manifold)

5.O4 Numri tal-Parti tas-Servizz (manifold)

Referenza	Parti #	Deskrizzjoni
1	HYD238100	Strainer Washer
2	HYD10098177	3/4″ Assemblaġġ tad-Dħul tal-Ilma tal-Manka tal-Ġnien (jinkludi Strainer Washer)
	HYD90098379	Assemblaġġ tad-Dħul tal-Ilma ta' 3/4″ British Standard Pipe (BSP) (jinkludi Strainer Washer)
	HYD10098184	EPDM 0-ring, Daqs #16 (pakkett 10) – Mhux muri, użat fuq Ref. 2, 3, 4, 5 u 15
3	HYD10095315	Valv tal-Ilma tas-Solenojd, 24V DC
	HYD10098193	Washer EPDM, 1/8 in x 1 in (10 pakkett) – Mhux muri, użat fuq Ref. 3
4	HYD10098191	Assemblaġġ tal-Bżieżel tal-Valv (jinkludi 2 0-rings)
5	HYD10075926	Ipplagg tat-Tmiem tal-Manifold ta' Fuq
6	HYD10098196	Eductor ta 'Fluss Baxx - 1/2 GPM
	HYD10098195	Eductor ta 'Fluss Għoli - 1 GPM
	HYD10098128	Aflas 0-ring, Daqs #14 (pakkett 10) – Mhux muri, użat fuq Ref. 6, 11 u 12
7	HYD90099387	1/2″ Hose Barb (standard)
	HYD90099388	3/8″ Hose Barb (mhux obbligatorju)
8	HYD10098185	EvoClean Clip – Kynar (10 Pack), użat fuq Ref. 6, 11 u 12
9	HYD90099384	Manifold b'port wieħed
	HYD10099081	Aflas 0-ring, Daqs 14mm ID x 2mm (pakkett 10) – Mhux muri, użat fuq Ref. 9, 10 u 14
10	HYD90099385	Manifold b'port doppju
11	HYD10098186	Eductor Check Valve u Assemblea tal-Minkeb, 1/4″ Barb (PVC, Aflas, Teflon, Hastelloy b'Kynar Elbow)
	HYD10098187	Eductor Check Valve u Assemblea tal-Minkeb, 3/8″ Barb (PVC, Aflas, Teflon, Hastelloy b'Kynar Elbow)
	HYD10098197	Eductor Check Valve u Assemblea tal-Minkeb, 1/2″ Barb (PVC, Aflas, Teflon, Hastelloy b'Kynar Elbow)
12	HYD10098188	Valv tal-Iċċekkja tal-Aħsel u Assemblaġġ tal-Minkeb, 1/8″ Barb (MHUX għal konnessjoni kimika!)
13	HYD90099390	Ipplagg tat-Tmiem tal-Manifold t'isfel
14	HYD10097801	Flush Eductor - 1 GPM
15	HYD10075904	Beżżula tal-pajp
16	HYD10099557	Inline Check Valve Kit (pakkett ta' 6: 4 Blue Viton / 2 Grey EPDM) għal Tubu ta' Intake Kimika, 1/4″-3/8″-1/2″ barbs
	HYD10099558	Inline Check Valve Kit (8-pakkett: 6 Blue Viton / 2 Grey EPDM) għal Tubu ta 'Dħul Kimiku. 1/4″-3/8″-1/2″ barbs
	HYD10099559	Inline Check Valve Kit (pakkett ta' 10: 8 Blue Viton / 2 Grey EPDM) għal Tubu ta' Intake Kimika, 1/4″-3/8″-1/2″ barbs

5.O4 Numri tal-Parti tas-Servizz (manifold)

Referenza	Parti #	Deskrizzjoni
Mhux muri	HYD90099610	Footvalve Kit, Viton, bi Screen, Blu, 4 valvi, 1/4”-3/8”-1/2” barbs
Mhux muri	HYD90099611	Footvalve Kit, Viton, bi Screen, Blu, 6 valvi, 1/4”-3/8”-1/2” barbs
Mhux muri	HYD90099612	Footvalve Kit, Viton, bi Screen, Blu, 8 valvi, 1/4”-3/8”-1/2” barbs
Mhux muri	HYD90099613	Footvalve Kit, EPDM, bi Screen, Griż, 4 valvi, 1/4”-3/8”-1/2” barbs
Mhux muri	HYD90099614	Footvalve Kit, EPDM, bi Screen, Griż, 6 valvi, 1/4”-3/8”-1/2” barbs
Mhux muri	HYD90099615	Footvalve Kit, EPDM, bi Screen, Griż, 8 valvi, 1/4”-3/8”-1/2” barbs
Mhux muri	HYD10098189	Kit ta' Tubi ta' Dħul Kimiku, tul wieħed ta' 7 piedi ta' tubi tal-PVC mmaljati ta' 3/8” u 2 clamps
Mhux muri	HYD10098190	Kit ta' Tubi ta' Dħul Kimiku, tul wieħed ta' 7 piedi ta' tubi tal-PVC mmaljati ta' 1/4” u 2 clamps
Mhux muri	HYD90099599	Kit Fakultattiv, Valv Non-Return (NRV) – 4 Prodott (Standard fir-reġjun APAC biss)
Mhux muri	HYD90099600	Kit Fakultattiv, Valv Non-Return (NRV) – 6 Prodott (Standard fir-reġjun APAC biss)
Mhux muri	HYD90099597	Kit Fakultattiv, Valv Non-Return (NRV) – 8 Prodott (Standard fir-reġjun APAC biss)

garanzija

6.O1 Garanzija Limitata
Il-bejjiegħ jiggarantixxi lix-Xerrej biss li l-Prodotti se jkunu ħielsa minn difetti fil-materjal u l-abbilità taħt użu u servizz normali għal perjodu ta’ sena mid-data tat-tlestija tal-manifattura. Din il-garanzija limitata ma tapplikax għal (a) pajpijiet;
(b) u prodotti li għandhom ħajja normali iqsar minn sena; jew (c) nuqqas fil-prestazzjoni jew ħsara kkawżata minn kimiċi, materjali li joborxu, korrużjoni, sajjetti, vol mhux xieraqtagprovvista, abbuż fiżiku, immaniġġjar ħażin jew applikazzjoni ħażina. Fil-każ li l-Prodotti jiġu mibdula jew imsewwija mix-Xerrej mingħajr l-approvazzjoni bil-miktub minn qabel tal-Bejjiegħ, il-garanziji kollha jkunu nulli.
L-ebda garanzija oħra, orali, espressa jew impliċita, inkluża kwalunkwe garanzija ta 'kummerċjabilità jew idoneità għal xi skop partikolari, hija magħmula għal dawn il-prodotti, u l-garanziji l-oħra kollha huma b'dan espressament esklużi.
L-uniku obbligu tal-Bejjiegħ taħt din il-garanzija se jkun, fuq l-għażla tal-Bejjiegħ, li jsewwi jew jissostitwixxi l-faċilità tal-Bejjiegħ FOB f'Cincinnati, Ohio kwalunkwe Prodotti misjuba li huma għajr kif iġġustifikat.
6.O2 Limitazzjoni tar-Responsabbiltà
L-obbligi tal-garanzija tal-bejjiegħ u r-rimedji tax-Xerrej huma biss u esklussivament kif iddikjarat hawnhekk. Il-bejjiegħ m'għandu jkollu l-ebda responsabbiltà oħra, diretta jew indiretta, ta' kwalunkwe tip, inkluża responsabbiltà għal danni speċjali, inċidentali jew konsegwenzjali jew għal kwalunkwe pretensjoni oħra għal ħsara jew telf li jirriżulta minn kwalunkwe kawża tkun xi tkun, kemm jekk ibbażata fuq negliġenza, responsabbiltà stretta, ksur ta' kuntratt jew ksur tal-garanzija.

Sistemi Idro
3798 Triq il-Qiegħ Tond
Cincinnati, OH 45244
Telefon 513.271.88OO
Noll Free 8OO.543.7184
Fax 513.271.O16O
Web hydrosystemsco.com
HYD10098182 Rev H 08/22

Dokumenti / Riżorsi

HYDRO EvoClean b'Kontrollur Eclipse Total [pdfManwal tal-Utent In-numru tal-parti jvarja skond il-mudell, PN HYD105, PN HYD10-03609-00, PN HYD01-08900-11, PN HYDCTE-RTE1015, EvoClean b'Kontrollur Eclipse Total, EvoClean, Kontrollur EvoClean Eclipse, Kontrollur Eclipse Total, Kontrollur Eclipse Total, Kontrollur Eclipse Total

Referenzi

• Manwal għall-Utent