Hunter Douglas Side Stack u Split Stack Manwal ta 'Istruzzjoni

Hunter Douglas Side Stack u Split Stack Manwal ta 'Istruzzjoni

 

Mistoqsijiet?
Ikkuntattja Hunter Douglas Consumer Support fuq help.hunterdouglas.com.

Prodott View

 

Grazzi tax-xiriasing Hunter Douglas Luminette® Privacy Sheers. B'installazzjoni, tħaddim u kura xierqa, il-mudelli l-ġodda tat-twieqi tiegħek se jipprovdu snin ta' sbuħija u prestazzjoni. Jekk jogħġbok irrevedi bir-reqqaview dan il-ktejjeb tal-istruzzjonijiet u l-lista tal-ippakkjar inklużi mal-ordni tiegħek qabel tibda l-installazzjoni.

Għodda u Qafliet Meħtieġa

 

Ħoll il-Komponenti

• Kun żgur li jkollok idejk nodfa jew tilbes ingwanti li jintremew meta timmaniġġja d-drapp Luminette. Biex tevita t-tikmix tad-drapp, titwihx jew drapeh fuq l-għamara.
• Pannell tad-drapp wieħed jew aktar jistgħu jiġu ppakkjati f'kartuna.
• Il-pannelli tad-drapp huma rrumblati madwar tubu tal-kartun. Tneħħix it-tgeżwir protettiv qabel ma tibda l-pass “Waħħal il-Panew(i) tad-drapp” f’paġna “Waħħal il-Panew(i) tad-drapp” f’paġna 16.
• Neħħi s-sistema tal-headrail u l-hardware tal-installazzjoni minn ġewwa l-kartuna.
• Neħħi l-appoġġi tal-fowm mix-xaft tal-inklinazzjoni ġewwa l-headrail. Dawwar l-appoġġi f'kull direzzjoni sakemm ikunu jistgħu jinġibdu.

IMPORTANTI: Bi drappijiet usa ', il-headrail jista' jintbagħat separatament.

Tipi ta 'Immuntar u Terminoloġija tat-Twieqi
Jekk il-parentesi tal-installazzjoni huma mmuntati b'mod korrett, il-bqija tal-proċess tal-installazzjoni jsegwi faċilment. Biex tipprepara għal dan l-ewwel pass importanti, erġaview it-tipi ta 'muntaġġ u t-terminoloġija bażika tat-tieqa murija hawn taħt.

■ Għal tħaddim tajjeb, id-drapp għandu jneħħi l-ostruzzjonijiet kollha, inklużi l-krankijiet tat-twieqi, il-manki, u l-forom.
➤ Ibdel il-krankijiet tat-twieqi li jisporġu 'l barra b'krankijiet T, kif meħtieġ.
■ Riview "Kejjel u Immarka l-Postijiet tal-Bracket" f'paġna 4 imbagħad irreferi għall-paġna xierqa hawn taħt ibbażata fuq l-ordni tiegħek.
➤ Ġewwa/Immonta fis-Saqaf — paġna 5
➤ Muntatura taʼ Barra — paġna 6.

 

INSTALLAZZJONI

Kejjel u Immarka l-Postijiet tal-Bracket

• L-ordni tiegħek se tinkludi n-numru xieraq ta 'assemblaġġi tal-parentesi tal-installazzjoni. In-numru ta 'assemblaġġi meħtieġa jvarja bil-wisa' tal-headrail, kif muri fit-tabella.

 

Postijiet tal-Bracket

 

 

Ġewwa Mount / Ceiling Mount

■ Immarka 5″ minn kull jamb fuq il-wiċċ tal-immuntar.
➤ Jekk ikunu meħtieġa aktar minn żewġ parentesi ta' installazzjoni (ara t-tabella hawn fuq), immarka l-postijiet ta' parentesi addizzjonali u spazjahom b'mod ugwali bejn iż-żewġ parentesi tat-tarf.

NOTA: Għal sfumaturi 1181⁄8″ u aktar fil-wisa ', se jintuża spazjar differenti tal-parentesi. Parentesi waħda għandha tkun riżervata, filwaqt li l-oħrajn huma spazjati kif muri. Il-parentesi addizzjonali/riżervati għandhom ikunu spazjati b'mod ugwali bejn l-ewwel żewġ parentesi fuq in-naħa tal-kontroll tal-ferrovija. Il-parentesi addizzjonali hija fakultattiva għad-dell tal-munzell maqsum.

ATTENZJONI: Il-parentesi tal-installazzjoni għandhom jitwaħħlu fl-injam kull meta jkun possibbli. Uża ankri drywall meta immuntar fil drywall. Meta twaħħal il-parentesi fil-ħajt drywall, jistgħu jkunu meħtieġa parentesi addizzjonali biex iżommu l-livell tal-headrail wara li d-drapp ikun imwaħħal.

Ipproċedi għal “Immonta l-Brackets tal-Installazzjoni — Ġewwa/Immonta fis-Saqaf” f’paġna 7.

Barra Mount

• Poġġi l-headrail fuq it-tieqa jew il-ftuħ tal-bieb fl-għoli ordnat, li jinsab fuq it-tikketta tal-headrail. Uża lapes biex timmarka ħafif kull tarf tar-ras.
  NOTA: Irreferi għal “Lokazzjonijiet tal-Brackets” f’paġna 4.
  ➤ Alternattivament, kejjel il-wisa 'tal-headrail u uża dik il-wisa' biex timmarka l-punti tat-tarf tal-headrail fuq il-ftuħ.
  IMPORTANTI: Tipikament, disinji tal-munzell maqsuma huma ċċentrata fuq il-ftuħ. Madankollu, id-disinji tal-munzell tal-ġenb jistgħu jiġu kkumpensati għal naħa waħda jekk id-drapp kien maħsub biex jintrabat parzjalment jew kompletament mill-ftuħ tat-tieqa jew tal-bieb. L-istackback maħsub għandu jitqies meta jiġu mmarkati l-punti tat-tarf tal-headrail.
• Immarka 5″ minn kull tarf tar-ras.
  ➤ Jekk ikunu meħtieġa aktar minn żewġ parentesi ta' installazzjoni (ara t-tabella fil-paġna ta' qabel), immarka l-postijiet ta' parentesi(i) addizzjonali spazjati b'mod uniformi bejn iż-żewġ parentesi tat-tarf.
  NOTA: Għal sfumaturi 1181⁄8″ u aktar fil-wisa ', se jintuża spazjar differenti tal-parentesi. Parentesi waħda għandha tkun riżervata, filwaqt li l-oħrajn huma spazjati kif muri. Il-parentesi addizzjonali/riżervati għandhom ikunu spazjati b'mod ugwali bejn l-ewwel żewġ parentesi fuq in-naħa tal-kontroll tal-ferrovija. Il-parentesi addizzjonali hija fakultattiva għad-dell tal-munzell maqsum.

ATTENZJONI: L-adapters tal-ħajt u l-parentesi tal-installazzjoni għandhom jitwaħħlu fl-injam kull meta jkun possibbli. Uża ankri drywall meta immuntar fil drywall. Meta twaħħal adapters tal-ħajt u parentesi f'drywall, jistgħu jkunu meħtieġa adapters u parentesi tal-ħajt addizzjonali biex iżommu l-livell tal-headrail wara li d-drapp ikun imwaħħal.

Konsiderazzjonijiet tal-Immuntar għall-Ħarsien tal-Art

■ Immarka l-għoli tal-immuntar tal-bracket biex tippermetti spazju xieraq għall-art għad-drapp meta jitwaħħal mal-headrail. Dan il-metodu jipprovdi minimu ta’ spazju ta’ 1⁄2″ mill-art.
➤ Sib l-għoli ordnat fuq it-tikketta tal-headrail.
➤ Wall Adapter: Kejjel l-għoli ordnat nieqes -1⁄2″ mill-wiċċ tal-art.
Immarka dan l-għoli f'kull post tal-parentesi.
➤ Parentesi ta 'estensjoni:
Kejjel l-għoli ordnat flimkien ma '1⁄4″ mill-art
wiċċ. Immarka dan l-għoli f'kull post tal-parentesi.
IMPORTANTI: Immonta l-viti fl-għoli indikat, jew ogħla għal spazju addizzjonali għall-art. Kun żgur li tneħħi l-ostruzzjonijiet kollha tal-art bħal tapit, ventijiet, twapet, eċċ.

 

Immonta l-Brackets tal-Installazzjoni — Ġewwa/Immonta fis-Saqaf

Biex twaħħal kompletament id-drapp fil-kaxxa tat-tieqa, il-fond tal-immuntar meħtieġ huwa 61⁄2″. Ara l-illustrazzjoni hawn taħt.

Immonta l-parentesi

Immonta l-Parentesi ta 'l-Installazzjoni - Muntanja Barra

Żieda ta' Clearance

Immonta l-Parentesi ta 'l-Installazzjoni - Muntanja Barra

• Immarka fejn drill toqob għall-viti ta 'installazzjoni.
• Minimu ta '1″ wiċċ ċatt vertikali huwa meħtieġ għall-installazzjoni/spacer tal-adapter tal-ħajt
  blokk u 13⁄8″ wiċċ ċatt vertikali hija meħtieġa għall-installazzjoni b'parentesi ta 'estensjoni.
• Allinja l-adapters tal-ħajt jew il-parentesi tal-estensjoni fuq il-marki tal-għoli tiegħek.
• Allinja t-tarf ta 'barra tal-adapters tal-ħajt jew il-parentesi tal-estensjoni fuq il-marki tal-lokazzjoni tal-parentesi tiegħek, imbagħad immarka kull waħda mit-toqob tal-kamin. Iċċentra kwalunkwe parentesi addizzjonali fuq il-marki tal-post tal-parentesi biex timmarka t-toqob tal-kamin tagħhom.

ATTENZJONI: In-naħa ta' wara tal-adapters tal-ħajt jew il-parentesi tal-estensjoni għandhom ikunu laħlaħ ma' wiċċ ċatt tal-immuntar. Twaħħalx adapters/parentesi fuq molding mgħawġa.

 

Immonta l-Adapters tal-Ħajt jew il-Parentesi ta' Estensjoni

Waħħal il-parentesi tal-installazzjoni

• Waħħal il-parentesi tal-installazzjoni mal-adapter tal-immuntar tal-ħajt billi tallinja l-parti ta 'fuq tal-parentesi tal-installazzjoni u ddawwar il-parentesi tal-installazzjoni 'l isfel fuq l-adapter tal-immuntar tal-ħajt u waħħal il-parentesi tal-installazzjoni fil-post.

Postijiet tal-Parentesi — Rokna u Twieqi tal-Bajja

NOTA: Għal sfumaturi b'wisa 'ordnat ta' 18″ jew inqas, spazja l-bracket fuq in-naħa tal-kontroll kif rakkomandat u l-parentesi li jifdal kullimkien fl-ispazju headrail disponibbli, filwaqt li żżomm il-headrail 3″ mill-kantuniera.

 

Stallazzjonijiet Ġenb ma' Ġenb (Imbuttati) (Munzell Split Simulat)

Waħħal il-Panew(i) tad-drapp

Preparazzjonijiet

• Uża l-bastun biex iddawwar il-klipps tal-inklinazzjoni perpendikolari mal-headrail.
• Iġbed il-korda jew uża l-Vaging Wand™ biex tmexxi t-trasportaturi tad-drapp għall-pożizzjoni kollha f'munzelli.
• Stand it-tubu fuq tarf fuq wiċċ nadif bil-valance fil-quċċata. Poġġi t-tubu fit-tarf tar-ras fejn il-munzell tad-drapp.
• Jekk it-tubu huwa twil wisq biex joqgħod fuq tarf, uża sikkina ta' utilità bir-reqqa u mingħajr periklu biex ittrimmja t-tubu għal tul xieraq. Tħollx id-drapp sakemm tibda twaħħal il-paletti mal-klipps tal-inklinazzjoni.
  ATTENZJONI: Oqgħod attent ħafna meta tirqim it-tubu biex tevita li tagħmel ħsara lid-drapp b'xi mod.
• Neħħi t-tgeżwir protettiv mid-drapp.

Waħħal il-Vanes mal-Klips tal-Mejjel

• Ħoll id-drapp biex toħloq biżżejjed slack biex twaħħal l-ewwel vane.
• Biex twaħħal il-pallets, daħħal it-toqba tat-twaħħil tal-paleta fil-klipp sakemm taqbad sew f'postha.
  ➤ Iġbed 'l isfel bil-mod fuq kull paletta biex tiżgura li tkun poġġuta sew.
• Ħoll id-drapp hekk kif tikklippja l-bqija tal-paletta fil-klipps tal-inklinazzjoni f'sekwenza. Oqgħod attent li ma taqbiżx xi klipps jew paletti tal-inklinazzjoni.

 

Pjanċi Swivel

Waħħal it-Trattament(i) tat-Tmiem mal-Pjanċa(jiet) Swivel

• Żomm it-trattament tat-tarf ħdejn il-pjanċa li jdur f'għoli fejn il-paletti tat-tarf jiddendlu dritti u l-parti ta 'fuq tat-trattament tat-tarf hija bejn wieħed u ieħor 1⁄8″ 'l fuq mill-parti ta' fuq tal-pjanċa tad-dawran.
• Waħħal it-trattament tat-tarf billi tagħfas fuq il-pjanċa li jdur.
• Jekk it-trattament tat-tarf mhux imdendel dritta, issepara l-pjanċa li jdur mit-trattament tat-tarf u poġġiha mill-ġdid. Issepara l-pjanċa tad-dawran billi tiġbed 'il fuq fuq it-trattament tat-tarf waqt li żżomm il-pjanċa tad-dawran f'postha.
• Erġa' waħħal it-trattament tat-tmiem. Irrepeti l-aġġustament kif meħtieġ.

 

OPERAZZJONI

Operazzjoni ta' Bastun/Kurdun Biss (Jekk Applikabbli)

Traverse-Tessili
IMPORTANTI: Il-palazzi se jaqsmu l-aktar faċli meta l-paletti jkunu miftuħa.

• Uża l-korda operattiva jew Traveling Wand™ biex tgħaddi d-drapp. Irreferi għall-illustrazzjonijiet hawn taħt.
• Id-drapp għandu jiċċaqlaq faċilment u ma jeħel jew ġamm fi kwalunkwe punt tul il-headrail.

Dawwar il-Paneletti

• Bid-drapp traversat bis-sħiħ fuq il-headrail, uża l-bastun biex iddawwar il-paletti.
• Il-paletti jistgħu jiġu mdawra bid-drapp kollu traversat jew parzjalment traversat fuq il-headrail. Uża l-manku fuq il-qiegħ tal-bastun biex iddawwar il-paletti lejn ix-xellug u l-lemin.
• Il-paletti għandhom ikunu sinkronizzati, jiftħu u jingħalqu faċilment.

Bastun/Kun b'Operazzjoni ta' Kontroll Moħbija (Jekk Applikabbli)

Traverse-Tessili

IMPORTANTI: Il-palazzi se jaqsmu l-aktar faċli meta l-paletti jkunu miftuħa.

• Uża l-korda operattiva jew Traveling Wand™ biex tgħaddi d-drapp. Irreferi għall-illustrazzjonijiet hawn taħt.
• Jekk mgħammra b'għatu tal-korda, għolli l-porzjon li jiżżerżaq, biex tesponi l-korda operattiva, biex tgħaddi d-drapp.
• Id-drapp għandu jiċċaqlaq faċilment u ma jeħel jew ġamm fi kwalunkwe punt tul il-headrail.
• Erħi l-għatu meta d-drapp ikun fil-post mixtieq.

Dawwar il-Paneletti

• Bid-drapp traversat bis-sħiħ fuq il-headrail, uża l-bastun biex iddawwar il-paletti.
• Il-paletti jistgħu jiġu mdawra bid-drapp kollu traversat jew parzjalment traversat fuq il-headrail. Uża l-manku fuq il-qiegħ tal-bastun biex iddawwar il-paletti lejn ix-xellug u l-lemin.
• Il-paletti għandhom ikunu sinkronizzati, jiftħu u jingħalqu faċilment.

 

SOLUZZJONI TA’ PROBLEMI

Issolvi l-problemi
■ Irreferi għall-proċeduri ta' soluzzjoni tal-problemi li ġejjin għal soluzzjonijiet speċifiċi għad-dell tiegħek.
Jekk għad fadal mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-Appoġġ għall-Konsumatur ta' Hunter Douglas fuq help.hunterdouglas.com.

 

KURA

Tneħħi l-Tessili/Headrail
Jekk ikollok bżonn tneħħi d-drapp jew headrail tiegħek, irreferi għall-istruzzjonijiet li ġejjin.

Neħħi d-Tessili mill-Headrail
IMPORTANTI: Kun żgur li għandek idejk nodfa jew tilbes ingwanti li jintremew meta timmaniġġja d-drapp Luminette®. Agħżel żona fid-dar fejn id-drapp jista 'jitqiegħed ċatt. Biex tevita t-tikmix tad-drapp, titwix id-drapp jew drapeh fuq l-għamara.

• Aqleb id-drapp għall-pożizzjoni kollha f'munzelli.
• Aqla ż-żewġ trattamenti tat-tarf mit-truf tal-headrail, kif muri.

• Neħħi d-drapp minn kull clip tilt. Żomm il-quċċata tal-vane ħdejn il-polytab, u iġbed lejn ix-xellug.
• Qiegħed id-drapp ċatt fuq wiċċ nadif bil-panewijiet iħarsu fl-istess direzzjoni.
• Jekk it-tubu oriġinali huwa disponibbli, irrombla bil-mod id-drapp fuqu, u kun żgur li d-drapp jibqa 'dritt. Irromblax id-drapp issikkat wisq.

Neħħi l-Poġġaman ta’ Kap u l-Brackets ta’ Installazzjoni mill-Adapters tal-Ħajt (IB/OB)

Neħħi l-Adapters tal-Bracket tal-Estensjoni jew il-Brackets tal-Installazzjoni mill-Poġġaman ta' Kap

• Wara li tneħħi d-drapp, uża tornavit hex 1⁄4″ u ħoll il-viti tal-qfil.
• Daħħal tornavit b'xafra ċatta bejn l-adapter tal-bracket tal-estensjoni jew il-parentesi tal-installazzjoni u l-headrail kif muri hawn taħt.
• Imbotta t-tornavit fit-triq kollha sakemm il-ponta tkun wara l-karatteristika tal-ganċ tal-headrail, imbagħad pry-headrail kontra l-adapter jew bracket sakemm il-headrail jiġi rilaxxat.

Proċeduri tat-Tindif
Id-drapp, il-valance, u d-drapp tal-vane huma 100% poliester. Huma reżiljenti, anti-statiċi, u reżistenti għat-trab. Tindif perjodiku huwa rrakkomandat biex jgħin biex iżomm Luminette® Private Sheers qisu ġodda. Għall-applikazzjonijiet kollha tat-tindif, id-drappijiet għandhom jibqgħu mdendlin biex jimminimizzaw l-immaniġġjar, it-tikmix, jew it-tidwir.

IMPORTANTI: Għandhom jintlibsu ingwanti li jintremew meta jiġu mmaniġġjati d-drappijiet.
ATTENZJONI: Żomm is-soluzzjonijiet tat-tindif kollha 'l bogħod mis-sistema ta' headrail. Qatt mgħaddas il-headrail.

Tindif ta' Rutina

• Uża feather duster għat-tfarfir ħafif regolari.
• Għal tneħħija aktar bir-reqqa tat-trab, jista 'jintuża vakwu li jinżamm fl-idejn b'ġbid baxx.
  Meta tvakwu, evita li tiġbed jew tiġġebbed id-drapp.
• Ibda fir-rokna ta 'fuq tax-xellug u aħdem madwar id-drapp billi tuża puplesiji orizzontali qosra filwaqt li ssostni d-drapp b'idejk ħielsa. Kull stroke għandha tkun bejn wieħed u ieħor wisa 'ta' żewġ sa tliet paletti. Tużax puplesiji twal orizzontali jew vertikali, peress li dawn l-azzjonijiet se jitkemmex id-drapp. Kompli sal-qiegħ tad-drapp.

ATTENZJONI: Tużax twaħħil ta 'pinzell jew vacuuming rigoruż peress li jew jista' jgħawweġ id-drapp.

Tindif Elettrostatiku
ATTENZJONI: Tużax apparat elettrostatiku tat-tindif fuq xi prodott Luminette.

Spot-Tindif
Biex jitnaqqas il-potenzjal għal tbajja permanenti, it-tikek għandhom jiġu ttrattati u mnaddfa kemm jista 'jkun malajr b'soluzzjoni ta' trattament minn qabel tat-tebgħa tal-ħwejjeġ.

• Applika s-soluzzjoni tat-trattament minn qabel għal drapp abjad u nadif.
• Appoġġ id-drapp minn wara billi tuża drapp ieħor nadif u niexef. Naddaf il-post billi tuża azzjoni ta 'blotting ġentili. Evita li tħakkik id-drapp peress li kwalunkwe azzjoni li joborxu tista 'tikkawża li tgħawweġ.
• Ħalli ż-żona tinxef bl-arja.
• Wara li ż-żona tkun niexfa, neħħi s-soluzzjoni żejda billi tħassarha b'ilma distillat jew ibbottiljat applikat fuq drapp nadif ieħor.

Tindif fil-fond
Għal tindif fil-fond, kemm metodi ta 'injezzjoni/estrazzjoni kif ukoll ta' tindif ultrasoniku huma rakkomandati.
ATTENZJONI: Tnaddfux niexef drappijiet Luminette.

Metodu ta 'injezzjoni/estrazzjoni
Tindif professjonali ta 'injezzjoni/estrazzjoni tinjetta soluzzjoni tat-tindif imsaħħan fid-drapp u estratti s-soluzzjoni maħmuġa fl-istess mozzjoni. Dan il-proċess isir fid-dar.

• Vacuum id-drapp segwi l-istruzzjonijiet taħt “Tindif ta’ Rutina” fil-paġna ta’ qabel, qabel it-tindif tal-injezzjoni/estrazzjoni.
• Ikollhom issettjat professjonali tiegħek u żomm is-soluzzjoni tat-tindif tagħhom eżatt taħt il-fwar.
• Kun żgur li t-tbajja' jiġu ttrattati minn qabel biex timmassimizza l-benefiċċji tat-tindif.
• Meta tnaddaf il-panali minn wara, uża għodda ta 'tapizzerija ta' 3″ u ibda fiċ-ċentru tad-drapp. Naddaf paletta waħda kull darba minn fuq għal isfel taħdem lejn it-tarf tad-drapp. Irrepeti għan-nofs l-ieħor tad-drapp.
  IMPORTANTI: Iż-żewġ naħat ta 'kull vane Luminette® li jiskura l-kamra jeħtieġ li jitnaddfu.
  Dan mhux meħtieġ fuq paletti trasluċidi Luminette.
• Meta tnaddaf id-drapp tal-wiċċ minn quddiem, agħlaq il-paletti lejn il-lemin u uża għodda ta 'tapizzerija ta' 4″. Ibda fir-rokna tax-xellug ta 'fuq, u billi tuża puplesiji qosra u orizzontali (madwar il-wisa' ta 'tliet paletti), imxi fuq id-drapp. Naddaf minn fuq għal isfel.
• Ħalli d-drapp jinxef fil-pożizzjoni kompletament traversata bil-paletti miftuħa.
• Fwar kull tikmix.
  NOTA: Injezzjoni/Estrazzjoni mhix rakkomandata għad-drapp Ella™.

Metodu ultrasoniku
It-tindif ultrasoniku professjonali huwa proċess li fih id-drapp jiddaħħal f'tank ta 'soluzzjoni tat-tindif u mbagħad jiġi soġġett għal vibrazzjonijiet ta' frekwenza għolja. Il-ħmieġ jinħall mid-drapp u jinġarr fis-soluzzjoni tat-tindif. Dan il-proċess isir barra mid-dar.

• Żgura li t-tank ultrasoniku tal-fornitur ikun twil biżżejjed biex jakkomoda t-tul sħiħ tad-drapp mingħajr ma jintwew id-drapp jew il-panali.
• Kun żgur li d-drappijiet jiġu rrumblati fuq tubu meta jiġu ttrasportati lejn u mid-dar.
  Dan inaqqas iċ-ċans ta 'tikmix u ħsara.
• Speċifika l-ilma li ma jaqbiżx 90 ° F matul il-proċess kollu.
  ATTENZJONI: Jekk it-temperaturi tal-ilma jaqbżu d-90° F, l-ossidazzjoni tagħmel ħsara lill-panewijiet li jiskuraw il-kamra tad-drappijiet Luminette li jiskuraw il-kamra.
• Kun żgur li t-tbajja' jiġu ttrattati minn qabel biex timmassimizza l-benefiċċji tat-tindif.
• Hang drappijiet immedjatament wara t-tindif bil-paletta miftuħa u l-loops spazjati indaqs.
  Ħalli d-drapp jinxef kompletament.

Tneħħija tat-tikmix u tat-tikmix
Il-metodi tal-fwar deskritti hawn taħt jistgħu jintużaw biex jgħinu jimminimizzaw it-tikmix iebes jew it-tikmix.
NOTA: Puckers ma jistgħux jiġu eliminati bil-fwar.

Metodu tal-Idejn

• Dawwar paletti għall-pożizzjoni miftuħa għal kollox.
• Applika ilma sħun distillat jew ibbottiljat fuq drapp abjad nadif.
• Appoġġ id-drapp minn wara billi tuża drapp ieħor nadif u niexef.
• Blot it-tikmix jew iż-żona mkemmxa bid-drapp imxarrab.
• Ħalli ż-żona tinxef bl-arja.

Metodu tal-Magni tal-Fwar

• Dawwar paletti għall-pożizzjoni miftuħa għal kollox.
• Fwar min-naħa ta 'wara tad-drapp kull meta jkun possibbli. Issettja l-steamer fl-iktar sett baxx possibbli, biex ma taqbiżx 212° F (100° C).
• L-unità tal-fwar qatt m'għandha tmiss direttament id-drapp. Żomm il-bastun 2″ sa 3″ bogħod mid-drapp.
• Uża movimenti vertikali bil-mod u kontinwi. Ibda fin-naħa ta 'fuq tad-drapp u aħdem tiegħek 'l isfel.
• Ħalli ż-żona tinxef bl-arja.

Nota Dwar it-Tessuti
Bħal kull tessuti, id-drappijiet Luminette® huma suġġetti għal xi varjazzjonijiet.

• Id-drapp se jinbidel hekk kif tinbidel il-pożizzjoni tiegħu.
• Tikmix żgħir, tidwir, jew varjazzjonijiet oħra jistgħu jidhru u huma inerenti għal dan il-prodott tat-tessut.
• Varjazzjonijiet bħal dawn, bħal dawk li għadhom kif imsemmija, huma ta 'kwalità normali, aċċettabbli.

Titjib Addizzjonali tal-Prodott

• Id-drapp tal-wiċċ Luminette huwa disponibbli mit-tarzna f'wisgħat sa 123″, għall-ħolqien ta 'aċċessorji bħal trattamenti ta' fuq u tal-ġenb, forom ta 'speċjalità, rounds tal-mejda, u dbielet tas-sodda.
• Żid Silhouette® Window Shadings u Pirouette® Window Shadings fejn applikabbli. Il-programm Whole House Solution™ jelenka l-kuluri li jikkoordinaw biex jagħmilha faċli li tordna dawn il-moda tat-twieqi għall-installazzjoni fl-istess kamra bi drappijiet Luminette. Ikkuntattja lin-negozjant tiegħek għal informazzjoni addizzjonali.

 

SIGURTÀ TAT-TFAL

Prodotti bi Tensjoni bil-Hsara, Laxka jew Neqsin
Apparat Jippreżenta Strangolazzjoni
Riskju għat-Tfal.

Dan Window Blind huwa mgħammar b'Apparat ta 'Tensjoni

• Neħħi mill-użu u issewwi jew ibdel jekk l-apparat tat-tensjoni jkun bil-ħsara, maħlul jew nieqes
• L-apparat tat-tensjoni għandu jkun imwaħħal sew mal-ħajt jew mal-art
• It-tfal jistgħu jitilgħu fuq l-għamara biex jilħqu l-kurduni
  Qafliet ipprovduti b'apparat tat-tensjoni jistgħu ma jkunux xierqa għall-uċuħ kollha tal-immuntar
  Uża ankri xierqa għall-immuntar tal-kundizzjonijiet tal-wiċċ
• Tag għandu jitneħħa biss mill-utent finali

NOTA: It-tikketti tat-twissija fuq il-linji tal-qiegħ tal-kisi tat-twieqi bil-korda fihom informazzjoni importanti dwar is-sigurtà. Dawn it-tikketti ta 'twissija huma ddisinjati biex ikunu permanenti, skond l-istandards ta' sigurtà ta 'l-industrija, u m'għandhomx jitneħħew.

 

GARANZIJA GĦALL-ĦAJJA

Il-Garanzija tul il-Ħajja ta' Hunter Douglas® hija espressjoni tax-xewqa tagħna li nipprovdu esperjenza kompletament sodisfaċenti meta tagħżel, tixtriasing and living with your window fashion products. If you are not thoroughly satisfied, simply contact Hunter Douglas at (800) 789-0331 or visit hunterdouglas.com. In support of this policy of consumer satisfaction, we offer our Lifetime Limited Warranty as described below.

KOPERTA
B'GARANZIJA LIMITATA GĦAL ĦAJJA

• Il-prodotti tal-moda tat-twieqi ta' Hunter Douglas huma koperti għal difetti fil-materjali, l-abbilità, jew nuqqas ta' tħaddim sakemm ix-xerrej bl-imnut oriġinali jkollu l-prodott (sakemm perjodi iqsar huma pprovduti hawn taħt).
• Il-mekkaniżmi interni kollha.
• Komponenti u parentesi.
• Delaminazzjoni tad-drapp.
• Kurduni operattivi għal 7 snin sħaħ mid-data tax-xiri.
• Tiswijiet u/jew sostituzzjonijiet se jsiru b'partijiet jew prodotti simili jew simili.
• Il-komponenti tal-motorizzazzjoni Hunter Douglas huma koperti għal 5 snin mid-data tax-xiri.

MHUX KOPERTA
B'GARANZIJA LIMITATA GĦAL ĦAJJA

• Kwalunkwe kundizzjoni kkawżata minn xedd u kedd normali.
• Abbuż, inċidenti, użu ħażin, jew alterazzjonijiet fil-prodott.
• Espożizzjoni għall-elementi (ħsara mix-xemx, riħ, ilma/umdità) u telf ta 'kulur jew fading maż-żmien.
• Nuqqas li nsegwu l-istruzzjonijiet tagħna fir-rigward tal-kejl, installazzjoni xierqa, tindif, jew manutenzjoni.
• Ħlasijiet tat-tbaħħir, spiża tat-tneħħija u installazzjoni mill-ġdid.

Hunter Douglas (jew il-fabbrikant/distributur liċenzjat tiegħu) se jsewwi jew jissostitwixxi l-prodott tal-moda tat-twieqi jew il-komponenti misjuba li huma difettużi.

BIEX JIKSEB SERVIZZ TA' GARANZIJA

1. Ikkuntattja lin-negozjant oriġinali tiegħek (il-post tax-xiri) għall-għajnuna tal-garanzija.
2. Żur hunterdouglas.com għal informazzjoni addizzjonali dwar il-garanzija, mistoqsijiet frekwenti, u aċċess għal postijiet tas-servizz.
3. Contact Hunter Douglas at (800) 789-0331 for technical support, certain parts free of charge, for assistance in obtaining warranty service, or for further explanation of our warranty.

NOTA: In no event shall Hunter Douglas or it s licensed fabricators/distributors be liable or responsible for incidental or consequential damages or for any other indirect damage, loss, cost, or expense. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you. This warranty gives you speci’c legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Perjodi u termini ta' garanzija differenti japplikaw għal prodotti u applikazzjonijiet kummerċjali.

 

 

Aqra Aktar Dwar Dan il-Manwal u Niżżel il-PDF: