Soluzzjoni tal-Kompjuting Mobbli ZX80 imħatteb
"
Speċifikazzjonijiet
- Soluzzjoni tal-Kompjuting Mobbli imħatteb
- Sistema Operattiva: AndroidTM 13 b'żidiet minn Getac
- Konnettività bla fili: WWAN, Wi-Fi, Bluetooth
- Konnessjonijiet Esterni: USB Type-C, slot tal-Kard MicroSD
- Karatteristiċi addizzjonali: Applikazzjonijiet Getac inklużi Kamera, IME,
Barcode Scan Key, DisplayLink Presenter, deployXpress Client,
Utilità tas-Sigurtà tas-Sewqan
Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott
Nibdew
Biex tibda tuża t-tagħmir ZX80 tiegħek, segwi l-passi deskritti fi
Kapitolu 1 tal-manwal tal-utent.
Basics Operattivi
Tqum u Jingħalqu
Biex tqum it-tagħmir tiegħek, agħfas il-buttuna tal-qawwa. Biex tagħlaq,
agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa u segwi l-iskrin
istruzzjonijiet.
Uża l-modalità touch għal navigazzjoni regolari. Jekk disponibbli, tista '
tutilizza wkoll il-Wiri tal-Modalità Doppju għal funzjonalità mtejba.
FAQ
Q: Nista 'nuża l-ZX80 f'ambjenti estremi?
A: Iva, iż-ZX80 hija soluzzjoni ta 'kompjuters mobbli imħatteb iddisinjata
li jiflaħ kundizzjonijiet ħorox.
Q: Kif nista' nikkonnettja ma' netwerk Wi-Fi?
A: Naviga għall-menu Settings, agħżel Wi-Fi, u agħżel tiegħek
netwerk mixtieq għall-konnessjoni.
Q: X'inhu l-iskop tal-applikazzjoni Getac Camera?
A: L-app Getac Camera tippermettilek taqbad ritratti u vidjows
billi tuża l-apparat ZX80 tiegħek.
"`
ZX80
MANWAL
Soluzzjoni tal-Kompjuting Mobbli imħatteb
Novembru 2023
Trademarks Jiġi mal-app GoogleTM u Google ChromeTM Google, Android u Gboard huma trademarks ta' Google LLC. Il-marka verbali u l-logos tal-Bluetooth huma proprjetà ta' Bluetooth SIG, Inc. L-ismijiet l-oħra kollha tad-ditta u tal-prodotti huma trademarks jew trademarks reġistrati tal-kumpaniji rispettivi tagħhom.
Ċaħda ta' responsabbiltà L-ispeċifikazzjonijiet u l-manwali huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż. Getac ma jassumi l-ebda responsabbiltà għall-ħsara mġarrba direttament jew indirettament minn żbalji, ommissjonijiet, jew diskrepanzi bejn l-apparat u l-manwali.
Noti Skont il-mudell speċifiku li xtrajt, il-kulur u d-dehra tal-mudell tiegħek jistgħu ma jaqblux eżatt mal-grafika murija f'dan id-dokument. Il-screenshots u preżentazzjonijiet oħra murija f'dan id-dokument huma għal referenza biss. Jistgħu jkunu differenti mill-iskrins u l-preżentazzjonijiet attwali ġġenerati mill-prodott attwali. It-tagħmir tiegħek huwa bbażat fuq is-sistema operattiva AndroidTM 13, b'żidiet minn Getac. Għall-aħħar verżjoni tal-manwal, jekk jogħġbok żur il-Getac websit fuq www.getac.com.
Werrej
Kapitolu 1 Kapitolu 2
Nibdew ……………………………………………………………………… 1
Identifikazzjoni tal-Komponenti tal-Hardware ……………………………………. 1 Komponenti ta' quddiem ……………………………………………………… 1 Komponenti ta' wara ………………………………………………………… . 3 Komponenti tan-naħa tax-xellug …………………………………………………… 4 Komponenti ta’ fuq …………………………………………………………… … 5 Komponenti tal-qiegħ ……………………………………………………….. 5
Kif it-Tagħmir Tiegħek lest għall-Użu ……………………………………. 6 Installazzjoni tal-Kard Nano-SIM (Agħżel Mudelli Biss)………….. 6 Installazzjoni tal-Pakkett ta’ Batteriji Addizzjonali (Agħżel Mudelli Biss) ……………………………………………………… ……………………. 7 L-użu tal-Tether …………………………………………………………… 7 Il-konnessjoni mal-Enerġija AC u l-Iċċarġjar tal-batterija………… 8 It-twettiq tal-Istartjar Inizjali …………… ………………………….. 9
Ħidma Bażika…………………………………………………………………. 10
Tqum u Tfigħ…………………………………………………….. 10 Tqum………………………………………………………………… . 10 Jingħalqu …………………………………………………………………… 10
Navigazzjoni fuq l-Iskrin ………………………………………………………. 11 Modalità Touch ………………………………………………………………………….. 12 Użu tal-Display tal-Modalità Doppju (Mhux obbligatorju) ………………………. 12
Skrin tad-dar …………………………………………………………………. 13 L-użu tal-applikazzjonijiet …………………………………………………………………… 13 Buttuni tan-navigazzjoni ……………………………………………………… … 13 Status Bar ………………………………………………………………………. 13 Panel ta' Settings u Notifiki Quick ……………………………. 14 Dħul ta' Informazzjoni………………………………………………………. 14 Skannjar ta' QR Code Quick (Agħżel Mudelli Biss)……….. 15
Noti …………………………………………………………………………………. 15
i
Kapitolu 3
Tkun Konnessa ……………………………………………………… 16
Konnessjonijiet Wireless ………………………………………………………. 16 L-użu ta' WWAN (Agħżel Mudelli Biss) ………………………………. 16 L-użu ta’ Netwerks Wi-Fi ………………………………………………….. 17 L-użu tal-Funzjoni tal-Bluetooth ………………………………………… 17
Konnessjonijiet Esterni ………………………………………………………. 19 Konnessjonijiet permezz ta' USB Type-C……………………………………… 19 L-użu ta' Kard MicroSD (Agħżel Mudelli Biss)………… 20 Konnessjoni ta' Apparat Awdjo………… …………………………….. 21
Kapitolu 4
Applikazzjonijiet Getac ……………………………………………………… 22
Getac Camera ………………………………………………………………… 22 GetacIME ……………………………………………………… ……………….. 22
Tuża l-Barcode Scan Key (Agħżel Mudelli Biss) …………. 23 Issettjar ta' GetacIME…………………………………………………….. 23 Preżentatur DisplayLink ……………………………………………………… 23 Getac deployXpress Client (Agħżel Mudelli Biss)………… 24 Getac Driving Safety Utility ……………………………………………… 25
Kapitolu 5
Il-Ġestjoni tat-Tagħmir Tiegħek ……………………………………………….. 26
Ġestjoni tal-Qawwa ……………………………………………………………………. 26 Mekkaniżmu għall-Ħarsien tal-Batterija…………………………………….. 26 Sinjali u Azzjonijiet tal-Batterija Baxxa ………………………………….. 27 Tissostitwixxi l-Pakkett Addizzjonali tal-Batterija (Agħżel Mudelli Biss) ………………………………………………………………………….. 28 Suġġerimenti dwar l-Iffrankar tal-Enerġija …………………………………………… ……………………. 29 Linji Gwida dwar il-Batterija ………………………………………………………. 29
Ippersonalizza l-Apparat Tiegħek………………………………………………… 30 Settings……………………………………………………………………… …. 30 Settings ta' Getac …………………………………………………………….. 30
Kapitolu 6
Kura u Manutenzjoni………………………………………………………….. 31
Nerġgħu jew Hard Reboot……………………………………………………. 31 Ibda mill-ġdid ……………………………………………………………………….. 31 Reboot iebes………………………………………… …………………….. 31
Ċentru ta' Aġġornament………………………………………………………………… 32 Nieħdu ħsieb l-Apparat Tiegħek………………………………………………………… ……. 32
Appendiċi A Speċifikazzjonijiet ………………………………………………………………………… 33
Appendiċi B Informazzjoni Regolatorja…………………………………………………………… 35 Prekawzjonijiet tas-Sigurtà …………………………………………………………………….. 35 Dwar l-Iċċarġjar …………………………………………………………. 35
ii
Dwar l-Adapter tal-Enerġija …………………………………………… 35 Dwar il-batterija ………………………………………………………. 36 Tħassib relatat mas-Sħana ……………………………………………….. 37 L-Amerika ta’ Fuq…………………………………………………………… …… 38 L-Istati Uniti …………………………………………………………………………………… 38 Il-Kanada ………………………………………… …………………………………………. 40 Notifika għall-Utent ta' Servizz ta' Take-back ………………………… 41 Avviżi ta' Immarkar u Konformità ta' l-Ewropa…………………………. 42 Dikjarazzjonijiet ta' Konformità ………………………………………….. 42 Direttiva dwar Restrizzjoni ta' Sustanzi Perikolużi (RoHS) ……. 44 Informazzjoni dwar l-Espożizzjoni RF (SAR)……………………………………….. 44 ENERGY STAR ……………………………………………………………………… ….. 45
iii
Kapitolu 1
Nibdew
Dan il-kapitolu jintroduċik il-komponenti esterni tat-tagħmir tiegħek u jiggwidak permezz tal-proċess tat-twaqqif tat-tagħmir tiegħek għall-użu. ATTENZJONI: L-istruzzjonijiet dwar is-sigurtà huma pprovduti f'taqsimiet relatati mal-Manwal tal-Utent. Jekk jogħġbok aqra l-manwal u kwalunkwe dokument(i) li jakkumpanjawha qabel tibda tuża l-prodott.
Identifikazzjoni tal-Komponenti tal-Hardware
Komponenti ta 'quddiem
1
Ref Komponent
Qoxra tal-Kamera tal-Ispeaker
(fakultattiv)
Mikrofonu Lenti tal-kamera
Deskrizzjoni Jilgħab mużika, ħsejjes u vuċijiet. Tkopri l-lenti tal-kamera. Żerżaq l-għatu biex tiftaħ jew tagħlaq. Il-qoxra tipprovdi protezzjoni tal-privatezza.
Jirċievi ħoss u vuċi.
Jippermettilek tuża l-funzjoni tal-kamera.
Sensor tad-dawl Buttuna tal-qawwa
Jħoss id-dawl ambjentali għal aġġustamenti awtomatiċi tad-dawl ta 'wara tal-wiri.
Agħfas qasira Tidħol jew tqum mill-modalità sleep.
Agħfas fit-tul Jibda l-apparat mill-istat mitfi.
Jiftaħ menu bl-għażla Power off meta l-apparat ikun mixgħul.
Pressa itwal minn 8 sekondi ġġib riżultati differenti. (Ara “Restart jew Hard Reboot” fil-Kapitolu 6 għal informazzjoni.)
Iċċarġjar tal-Batterija Dwal ambra meta l-batterija tkun qed tiġi ċċarġjata.
indikatur
Dwal aħdar meta jitlesta l-iċċarġjar tal-batterija.
Teptip aħdar meta l-batterija tkun qed tiġi skarikata intenzjonalment minħabba l-mekkaniżmu ta 'protezzjoni tal-batterija.
Teptip aħmar (darba kull sekonda) meta l-kapaċità tal-batterija tkun taħt l-10%.
Buttuna P.
Teptip ambra meta l-iċċarġjar tal-batterija tkun fi stat anormali.
Il-funzjoni default hija Camera Shutter jew Barcode Trigger skont il-mudell tiegħek.
Kamera Isservi bħala l-buttuna ta 'rilaxx tax-shutter għal Shutter Getac Camera.
Barcode Iservi bħala l-buttuna tal-grillu għall-barcode Trigger scanner jekk il-mudell tiegħek ikollu l-modulu.
2
Ref Komponent
buttuna Plus
buttuna Minus
Touchscreen
Deskrizzjoni
Iżżid il-volum tal-ħoss (issettjar default). It-tip ta 'ħoss aġġustat jiddependi fuq l-operazzjoni kurrenti.
Inaqqas il-volum tal-ħoss (issettjar default). It-tip ta 'ħoss aġġustat jiddependi fuq l-operazzjoni kurrenti.
Juri u jirċievi informazzjoni għall-apparat.
NOTA:
Il-buttuni tal-ħardwer (ħlief il-buttuna tal-qawwa) jistgħu jiġu definiti mill-ġdid bl-użu ta 'Settings ta' Getac.
Il-ħin tar-rispons tal-LCDs jista 'jiġi affettwat minn temperaturi baxxi. Il-wiri għandu ħin ta 'rispons aktar bil-mod f'ambjenti ta' temperatura baxxa. Dan ma jfissirx li l-LCD huwa difettuż. L-LCD jerġa 'jibda l-ħin normali tar-rispons wara li jerġa' lura għat-temperatura tal-kamra.
Komponenti tad-dahar
Ref Komponent
Antenna RFID
(Mhux applikabbli)
Deskrizzjoni Taqra data minn NFC/RFID tags.
3
Ref Komponent
Lenti tal-kamera
Deskrizzjoni Jippermettilek tuża l-funzjoni tal-kamera.
Mikrofonu Flash Batterija addizzjonali
pakkett (mhux obbligatorju)
Jipprovdi dawl żejjed f'ċerti applikazzjonijiet.
Jirċievi ħoss u vuċi.
Jipprovdi enerġija addizzjonali tal-batterija għat-tagħmir tiegħek (bħala Battery 2). Dan il-pakkett ta 'batteriji jista' jiġi skambjat bis-sħana. NOTA: Jekk għandek il-mudell tal-batterija ta 'kapaċità għolja, il-pakkett tal-batterija jidher differenti minn dak muri hawn.
Komponenti tax-Xellug
Żerżaq l-għatu biex jinfetaħ u mbagħad iftaħ.
Ref Komponent
USB 3.2 Ġen 1
Konnettur tat-tip Ċ
Awdjo kombinat
konnettur
Deskrizzjoni
Tqabbad apparat USB li jappoġġja konnessjoni USB Type-C.
Tqabbad sett ta 'headphones jew kelliema esterni ma' ampaktar ħaj.
Jappoġġja mikrofonu tal-headset b'jack TRRS 4mm b'3.5 arbli.
4
Komponenti ta 'fuq
Ref Komponent
Barcode scanner Skenja barcodes.
lenti
Komponenti tal-qiegħ
Deskrizzjoni
Ref Komponent
Docking
konnettur
Tri antenna
passthrough (Mhux applikabbli)
Deskrizzjoni
Tqabbad mal-uffiċċju jew mal-baċir tal-vettura (mixtrija separatament).
Tqabbad mal-istazzjon ta 'docking għall-użu ta' antenna esterna WWAN/GPS/WLAN.
5
Jkollna l-Apparat Tiegħek lest għall-Użu
Installazzjoni tal-Kard Nano-SIM (Agħżel Mudelli Biss)
1. Biex taċċessa t-trej tal-SIM card, l-ewwel neħħi l-għatu finta jew il-batter pack addizzjonali (jekk eżistenti).
2. Żerżaq it-trej barra mill-kabinett.
3. Innota l-orjentazzjoni, poġġi l-karta nano-SIM fit-trej.
4. Żerżaq it-trej tal-kards lura fil-post.
6
Installazzjoni tal-Pakkett ta' Batteriji Addizzjonali (Agħżel Mudelli Biss)
Jekk xtrajt l-apparat bil-pakkett tal-batterija addizzjonali, segwi dawn il-passi biex tinstalla l-pakkett tal-batterija. NOTA: Jekk għandek il-mudell tal-batterija ta 'kapaċità għolja, il-pakkett tal-batterija jidher differenti minn dak muri hawn. Il-metodu ta 'tneħħija/installazzjoni huwa l-istess. 1. Bil-pakkett tal-batterija orjentat tajjeb, waħħal il-ġenb tal-konnettur tiegħu mal-
kompartiment tal-batterija f'angolu () u mbagħad agħfas 'l isfel in-naħa l-oħra ().
2. Żerżaq il-lukkett tal-batterija lejn il-pożizzjoni msakkra ( ). ATTENZJONI: Kun żgur li l-lukkett tal-batterija huwa msakkra sew, ma tikxefx il-parti ħamra ta 'taħt.
Uża l-Tether
Irbit huwa pprovdut biex titwaħħal l-istilus mat-tagħmir tiegħek. 1. Thread waħda mill-loops tal-irbit mit-toqba tal-istilus
(). Imbagħad, daħħal il-linja l-oħra mill-ewwel linja () u
iġbed issikkat l-irbit.
2. Daħħal il-linja l-oħra mat-toqba tal-irbit fuq l-apparat (). Imbagħad, daħħal l-istilus minn ġol-linja () u iġbedha issikkat.
7
Konnessjoni mal-Enerġija AC u Iċċarġjar tal-batterija
NOTA: Il-pakkett tal-batterija jintbagħat lilek f'modalità li tiffranka l-enerġija li tipproteġih
mill-iċċarġjar/ħatt. Se toħroġ mill-mod biex tkun lesta għall-użu meta tinstalla l-pakkett tal-batterija u tikkonnettja l-enerġija AC mal-apparat għall-ewwel darba. L-iċċarġjar mhux se jibda jekk it-temperatura tal-batterija tkun barra mill-medda permessa, li hija taħt -10 °C (14 °F) u aktar minn 50 °C (122 °F) .. Ladarba t-temperatura tal-batterija tissodisfa r-rekwiżiti, l-iċċarġjar jerġa 'jibda awtomatikament. Għandek bżonn adapter tal-enerġija USB-C għall-iċċarġjar tal-apparat. L-adapter mhuwiex fornut mat-tagħmir. Tista' tixtri waħda mingħand Getac. 1. Ħalli l-adapter tal-enerġija USB-C lest. Għandek tuża l-wat xieraqtage / voltage adapter tal-enerġija USB-C għall-mudell tiegħek. Speċifikazzjonijiet tal-adapter tal-enerġija USB-C: 18 W (jew aktar) 2. Ipplaggja t-tarf tal-konnettur USB-C tal-adapter tal-enerġija mal-konnettur USB-C
fuq l-apparat () u plagg it-tarf tal-plagg tal-qawwa ma' żbokk tal-elettriku ( ).
NOTA: It-tip tal-plagg tal-enerġija jvarja skont il-pajjiżi. L-adapter tal-enerġija muri hawn huwa example. 3. L-indikatur tal-iċċarġjar jiddi fl-ambra meta l-iċċarġjar ikun għaddej. Do
ma skonnettjax it-tagħmir tiegħek mill-enerġija AC sakemm il-batterija tkun iċċarġjata kompletament, kif indikat mill-indikatur ambra li jinbidel fl-aħdar. Dan se jieħu ftit sigħat.
8
Twettiq tal-Istartjar Inizjali
NOTA: Għandek tuża l-enerġija AC meta tibda l-apparat għall-ewwel darba. Meta tixgħel it-tagħmir tiegħek għall-ewwel darba, inti tkun iggwidat permezz ta 'proċess ta' setup. 1. Kun żgur li t-tagħmir tiegħek huwa konness mal-enerġija AC. 2. Biex tixgħel l-apparat, agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal mill-inqas 3
sekondi. L-apparat jixgħel u juri l-iskrin inizjali. 3. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tlesti l-proċess inizjali tas-setup. Wara li titlesta s-setup, tidher l-iskrin tad-dar. Issa tista' tuża t-tagħmir tiegħek.
9
Kapitolu 2
Basics Operattivi
Dan il-kapitolu jiffamiljarizzak mal-operazzjonijiet bażiċi tat-tagħmir tiegħek. ATTENZJONI: Tesponix il-ġilda tiegħek għall-apparat meta tħaddem f'ambjent sħun ħafna jew
ambjent kiesaħ. L-apparat jista 'jisħon skomdu meta tużah f'temperaturi għoljin.
Bħala prekawzjoni ta' sigurtà f'ċirkustanza bħal din, tpoġġix l-apparat fuq ħoġorek jew tmissu b'idejk vojta għal perjodi ta' żmien estiżi. Kuntatt fit-tul tal-ġisem jista 'jikkawża skumdità u potenzjalment ħruq. Meta l-apparat jitqiegħed ċatt fuq il-mejda għax-xogħol, il-wiċċ ta 'wara jista' jisħon wara sigħat twal tax-xogħol. Ħu prekawzjonijiet jekk ikollok bżonn iġorr l-apparat waqt li jkun sħun mal-mess. Skont il-mudell tiegħek, manku tal-ġarr jew ċinga jistgħu jkunu disponibbli bħala għażla. Tista 'tuża l-manku jew iċ-ċinga biex iġorr l-apparat. NOTA: L-istruzzjonijiet f'dan il-kapitolu huma bbażati fuq is-settings default tal-apparat.
Tqum u Jingħalqu
Qawmien
It-tagħmir tiegħek jorqod wara perjodu ta' inattività. Biex tqum, agħfas il-buttuna tal-enerġija u, fl-iskrin tal-illokkjar, skja 'l fuq biex tiftaħ.
Jingħalqu
Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm jitfaċċa menu. Tektek Power off. NOTA: Jekk l-apparat b'xi mod ma jistax juri l-menu ta' enerġija mitfija, tista' ġġiegħel lill-apparat jitfi billi tagħfas u żżomm il-buttuna ta' l-enerġija għal aktar minn 8 sekondi.
10
Navigazzjoni fuq l-Iskrin
Uża l-istilus (jew subgħajk) biex tinnaviga u tagħżel oġġetti fuq l-iskrin. Hawn huma xi termini komuni li għandek tkun taf meta tuża l-touchscreen: Tektek
Mess l-iskrin darba bl-istilus (jew is-saba ') biex tiftaħ oġġett jew tagħżel oġġett. Tektek u żomm Żomm l-istilus (jew is-saba ') fuq oġġett biex tara lista ta' azzjonijiet disponibbli għal dak l-oġġett. Drag Żomm l-istilus (jew is-saba ') fuq oġġett u, mingħajr ma tneħħi l-istilus (jew is-saba '), imxi fuq l-iskrin sakemm tilħaq il-pożizzjoni fil-mira. Swipe jew slide Mexxi l-istilus (jew is-saba ') fuq l-iskrin, mingħajr pawża meta tmissha għall-ewwel darba (biex ma "drag" minflok). Per example, tiżżerżaq l-iskrin 'il fuq jew 'l isfel biex tiskrollja lista. Oqros F'xi applikazzjonijiet (bħal Mapep u Ritratti), tista' żżom 'il ġewwa u 'l barra billi tpoġġi żewġ swaba' fuq l-iskrin f'daqqa u toqros flimkien (biex jonqos) jew tifridhom (biex żżom 'il ġewwa). NOTA: Film ottiku ġie mwaħħal mal-iskrin qabel il-ġarr. Il-film huwa konsumabbli, li se jintlibes minn grif possibbli. Tista 'tixtri waħda ġdida meta tkun meħtieġa sostituzzjoni. Meta l-touchscreen ma jidhirx li jirrispondu, poġġi l-apparat torqod u mbagħad qajmu. L-iskrin għandu jerġa' jaħdem.
11
Modalità Touch
Tista 'tbiddel il-mod tat-touch biex taqbel max-xenarju tiegħek. Biex taqleb il-mod malajr, tektek wieħed mill-widgets fuq l-iskrin Home.
Jippermetti l-użu simultanju mal-istilus Getac jew il-mess tas-swaba'. (Int trid tuża l-istilus fornut mal-mudell tiegħek.)
Agħżel din il-modalità meta likwidi, bħal qtar tax-xita, ikunu jaqgħu fuq l-iskrin u għandhom jiġu rrifjutati bħala input. Jaħdem l-aħjar bil-ponot tas-swaba.
Għandu sensittività ogħla biex jippermetti l-użu ma 'ingwanti (li jirreferu għal ingwanti sħan jew ingwanti tax-xogħol, mhux jirreferu għal ingwanti kapaċi touchscreen).
L-użu tal-Display tal-Modalità Doppju (Mhux obbligatorju)
Il-wiri b'mod doppju (jekk il-mudell tiegħek għandu l-karatteristika) jinkorpora touchscreen.
Il-wiri huwa ssettjat għall-modalità Touchscreen b'mod awtomatiku. Il-modalità touchscreen tipprovdi l-funzjonalitajiet kollha li għandu touchscreen ordinarju.
12
Skrin tad-Dar
L-iskrin tad-dar huwa l-punt tat-tluq tiegħek biex taċċessa l-karatteristiċi kollha fuq it-tagħmir tiegħek. Jista 'jkollok juri ikoni tal-applikazzjoni, widgets, shortcuts, u karatteristiċi oħra li trid. L-iskrin Home default diġà fih xi ikoni tal-app u widgets.
Biex terġa' lura għall-iskrin tad-dar fi kwalunkwe ħin, tektek l-ikona tad-dar fil-qiegħ tal-iskrin.
Tista 'żżid ikoni tal-app, shortcuts, widgets, u oġġetti oħra ma' kwalunkwe parti tal-iskrin tad-dar fejn hemm spazju ħieles.
Użu ta' Applikazzjonijiet
Swipe 'l fuq mill-qiegħ tal-iskrin Home biex tiftaħ l-iskrin tal-Apps Kollha. L-iskrin għandu ikoni għall-apps kollha fuq it-tagħmir tiegħek. Tektek ikona biex tiftaħ l-app.
Buttuni tan-Navigazzjoni
Il-buttuni tan-navigazzjoni fil-qiegħ tal-iskrin jipprovdu buttuni għal skopijiet ta' navigazzjoni u ħidmiet li jintużaw ta' spiss.
Button Isem Lura Dar Riċenti
Deskrizzjoni Biex tmur lura għall-iskrin preċedenti.
Biex tiftaħ l-iskrin tad-dar.
Biex tiftaħ l-iskrin tal-Apps Riċenti. Minn hawn, tista' taqleb għal jew tagħlaq app użata reċentement.
Status Bar
L-Istrixxa tal-Istatus tidher fin-naħa ta' fuq ta' kważi kull skrin. Hija turi ikoni li jindikaw l-istatus attwali (fuq il-lemin) u ikoni li jindikaw li rċevejt notifiki (fuq ix-xellug), flimkien mal-ħin attwali.
13
Panew ta' Settings u Notifiki Quick
Tista 'tiftaħ il-Panel ta' Settings u Notifiki Quick billi tiskja 'l isfel minn fuq tal-iskrin. L-issettjar ta 'malajr jippermettilek tibdel is-settings komuni malajr bħall-luminożità tal-iskrin, Wi-Fi, Bluetooth, modalità Ajruplan, u oħrajn. Il-Panel tan-Notifiki jipprovdi tfakkiriet f'waqthom għal avvenimenti, kompiti, u twissijiet. Swipe 'l fuq biex tagħlaq il-Panel Quick Settings u Notifiki.
Daħħal Informazzjoni
Inti ddaħħal test, numri, u simboli billi tuża t-tastiera virtwali (jew imsejħa tastiera fuq l-iskrin). Xi applikazzjonijiet jiftħu t-tastiera awtomatikament. F'oħrajn, it-tastiera tinfetaħ meta ttektek qasam ta' input. NOTA: Jekk it-tastiera virtwali ma tinfetaħx, mur Settings System Languages & input Physical keyboard u ppermetti Uża tastiera fuq l-iskrin. It-tagħmir tiegħek għandu żewġ tastieri virtwali (Gboard u GetacIME). Gboard: Din hija t-tastiera GoogleTM default. GetacIME: Din hija tastiera virtwali żviluppata minn Getac. (Ara
“GetacIMEGetacIME” fil-Kapitolu 4 għal informazzjoni dettaljata dwar l-użu tat-tastiera.)
14
Skannjar tal-Kodiċi QR Rapidu (Agħżel Mudelli Biss)
Jekk il-mudell tiegħek għandu l-lenti tal-iskaner tal-barcode, tista 'malajr tiskennja kodiċi QR biex taċċessa a websit. 1. Mur fl-iskrin Home. 2. Agħfas il-buttuna Trigger. Il-buttuna P hija definita bħala l-buttuna Trigger
awtomatikament. 3. Immira r-raġġ tal-iskanjar lejn il-barcode. Aġġusta d-distanza tal-lenti mill-
barcode, iqsar għal barcode iżgħar u aktar 'il bogħod għal wieħed akbar. NOTA: Ir-raġġ tal-iskanjar se jixgħel b'dewmien żgħir minħabba li jinbeda minn
l-istat mitfi kull darba. Ir-raġġ tal-iskannjar ipproġettat mil-lenti jvarja skont il-mudelli. L-hawn taħt
illustrazzjoni sservi bħala example biss.
4. Mal-iskannjar b'suċċess, ir-raġġ tal-iskanjar jintefa u d-dejta tal-barcode dekodifikata tiddaħħal fil-bar tat-Tiftix tal-Google. Ir-raġġ tal-iskanjar jintefa wkoll wara l-ħin.
5. B'settings awtomatiċi, ir-raġġ tal-iskanjar jerġa' jinxtegħel ftit wara, lest għall-barcode li jmiss. Biex ittemm is-sessjoni tal-iskannjar, agħfas il-buttuna Trigger.
Noti
Rata ta' ripetizzjoni tal-polz: 57.67 Hz Angolu tal-iskannjar: 360° tilt; ± 60° pitch; ± 60° skew
15
Kapitolu 3
Jkollna Konnessi
Dan il-kapitolu jgħidlek kif tista' tikkonnettja t-tagħmir tiegħek permezz ta' varjetà ta' modi.
Konnessjonijiet bla fili
Tuża WWAN (Agħżel Mudelli Biss)
NOTA: Il-mudell tiegħek jappoġġja biss it-trażmissjoni tad-dejta. It-trażmissjoni tal-vuċi mhix appoġġjata. Netwerk mobbli huwa attivat awtomatikament. L-ikoni fl-istrixxa tal-istatus jindikaw liema tip ta 'netwerk tad-dejta int konness miegħu u s-saħħa tas-sinjal tan-netwerk. Biex tiċċekkja jew timmodifika s-settings, mur Settings Network & internet. Tektek l-ikona tas-Settings ħdejn l-isem tan-netwerk mobbli. Biex tiċċekkja l-informazzjoni speċifika tal-modulu WWAN, mur Getac Settings u ċċekkja l-oġġetti taħt LTE.
16
Uża Netwerks Wi-Fi
Tixgħel/Itfi r-Radju Wi-Fi
Iftaħ Quick Settings u tektek l-ikona tal-Wi-Fi.
Meta r-radju Wi-Fi jinxtegħel, l-ikona tidher fil-bar tal-istatus. Jekk it-tagħmir tiegħek isib netwerk li kont konnessi miegħu qabel, jgħaqqad miegħu.
Konnessjoni ma 'Netwerk Wi-Fi
1. Iftaħ Settings Quick. Tektek u żomm l-ikona tal-Wi-Fi. – jew Mur f'Settings Network & Internet Internet.
2. It-tagħmir tiegħek jiskenja għal netwerks Wi-Fi disponibbli u juri l-ismijiet fl-iskrin.
3. Fuq il-lista ta 'netwerks skoperti, tektek dak li trid tikkonnettja magħha.
4. Jekk in-netwerk huwa assigurat, int mitlub li ddaħħal password jew kredenzjali oħra.
Jekk in-netwerk ikun miftuħ, inti mitlub tikkonferma li trid tikkonnettja ma' dak in-netwerk billi ttektek Ikkonnettja.
Bl-użu tal-Funzjoni Bluetooth
NOTA: Getac ma jiggarantixxix il-kompatibiltajiet tal-prodott mal-kuffji/apparati Bluetooth mill-manifatturi kollha.
Itfi / Itfi r-Radju Bluetooth
Iftaħ Quick Settings u tektek l-ikona Bluetooth.
Tqabbil ma' Apparat Bluetooth
L-ewwel darba li tuża apparat Bluetooth ġdid mat-tagħmir tiegħek, trid "tgħaqqadhom", sabiex ikunu jafu kif jgħaqqdu b'mod sikur ma 'xulxin. Wara dan, tista 'sempliċement tikkonnettja ma' apparat paired.
1. Iftaħ Settings Quick. Tektek u żomm l-ikona Bluetooth. – jew Mur fil-Settings Apparati Konnessi.
17
2. Tektek Pair apparat ġdid. It-tagħmir tiegħek jiskenja u juri l-IDs tal-apparati Bluetooth disponibbli kollha fil-medda.
3. Fuq il-lista ta 'apparati skoperti, tektek l-ID tal-apparat li trid tgħaqqad miegħu.
4. L-apparati jingħaqdu ma 'xulxin. Jekk tkun imħeġġa biex iddaħħal passcode, ipprova daħħal 0000 jew 1234 (l-aktar passcodes komuni), jew ikkonsulta d-dokumentazzjoni li ġiet mal-apparat biex titgħallem il-passcode tiegħu. Jekk it-tqabbil jirnexxi, it-tagħmir tiegħek jgħaqqad mat-tagħmir. L-ikona tidher fil-bar tal-istatus.
18
Konnessjonijiet Esterni
Konnessjonijiet permezz tal-USB Type-C
It-tagħmir tiegħek għandu konnettur USB Type-C. "USB Type-C" (jew sempliċiment "USB-C") huwa format ta 'konnettur USB fiżiku li fih daqs żgħir u orjentazzjoni ħielsa. Dan il-konnettur jappoġġja: USB 3.2 Gen 1 (rata ta' trasferiment tad-dejta sa 5 Gbps)
Tista 'tqabbad it-tagħmir tiegħek ma' kompjuter bil-kejbil USB, biex tittrasferixxi files bejn it-tagħmir tiegħek u l-kompjuter. Uża l-kejbil USB (disponibbli għalik bħala għażla) biex tikkonnettja l-apparat ma 'konnettur USB fuq il-kompjuter tiegħek.
NOTA: B'adapter xieraq, xorta tista 'tqabbad periferali USB li għandu konnettur tat-Tip A ma' dan il-konnettur tat-Tip-Ċ. Madankollu, Getac ma jiggarantixxix il-kompatibilità mal-periferali USB kollha permezz tal-adapter. DisplayPort fuq USB-C USB Power Delivery
Għandek tuża l-wat xieraqtage / voltage adapter tal-enerġija USB-C għall-mudell tiegħek. Speċifikazzjonijiet tal-adapter tal-enerġija USB-C: 18 W (jew aktar)
19
L-użu ta' Kard MicroSD (Agħżel Mudelli Biss)
Tiddaħħal karta microSD
Skont il-mudell li għandek, hemm slott tal-karti jew trej tal-karti għall-karta microSD. 1. Neħħi l-għatu finta jew il-pakkett tal-batter addizzjonali (jekk eżistenti).
2. Għal mudelli b'WWAN: Żerżaq it-trej tal-biljett 'il barra mill-kabinett. Innota l-orjentazzjoni, poġġi l-karta microSD fit-trej. Żerżaq it-trej tal-kards lura f'postha.
Għal mudelli mingħajr WWAN: Innota l-orjentazzjoni, daħħal il-karta microSD fl-islott.
3. Ibdel l-għatu finta jew il-pakkett tal-batterija addizzjonali.
Neħħi karta microSD
Tista 'tneħħi b'mod sikur il-karta microSD mit-tagħmir tiegħek kull meta l-apparat jingħalaq. Jekk għandek bżonn tneħħi l-karta waqt li l-apparat ikun mixgħul, l-ewwel żarma l-karta biex tevita li tikkorru jew tagħmel ħsara lill-karta. 1. Biex tneħħi l-muntaġġ, mur Settings Storage u mbagħad tektek l-ikona Eject li jmiss
għall-karta microSD tiegħek. 2. Neħħi l-għatu finta jew il-pakkett tal-batter addizzjonali (jekk eżistenti). 3. Għal mudelli b'WWAN: Neħħi l-karta mit-trej.
20
Għal mudelli mingħajr WWAN: Agħfas it-tarf tal-karta biex tirrilaxxha u mbagħad iġbed il-karta 'l barra mill-islott. 4. Ibdel il-qoxra finta jew il-pakkett tal-batterija addizzjonali.
Konnessjoni ta 'Apparat tal-Awdjo
Il-konnettur awdjo combo huwa tat-tip "4-pole TRRS 3.5mm" sabiex tkun tista 'tqabbad mikrofonu tal-headset kompatibbli. TWISSIJA TAS-SIGURTÀ: Biex tipprevjeni ħsara fis-smigħ possibbli, tisimgħux f'livelli ta' volum għoljin għal perjodi twal.
21
Kapitolu 4
Applikazzjonijiet Getac
Minbarra l-apps Android installati minn qabel minn Google, diversi apps huma miżjuda mat-tagħmir tiegħek minn Getac. Dan il-kapitolu jiddeskrivi dawn l-apps Getac.
NOTA: Għal struzzjonijiet dwar l-użu tal-apps installati minn qabel minn Google, iċċekkja Google
uffiċjali websit għall-għajnuna onlajn. Tista' tuża Aġġornament taċ-Ċentru biex taġġorna l-apps tal-Getac għall-aħħar verżjoni.
Getac Camera
Uża l-app Getac Camera biex tieħu ritratti u tirrekordja vidjows. Biex tiftaħ l-app, uża xi wieħed mill-metodi hawn taħt:
Tektek il-folder tal-ikona tal-app Getac Camera u l-iskrin tal-Apps Kollha.
, li jistgħu jinstabu l-Getac
Agħfas malajr il-buttuna tal-qawwa darbtejn (jekk il-funzjoni "Kamera miftuħa malajr" hija attivata).
NOTA: Il-funzjoni "Kamera miftuħa malajr" hija attivata awtomatikament. Jekk trid tiddiżattiva l-funzjoni, mur Settings System Gestures.
GetacIME
GetacIME (Input Method Editor) hija tastiera Ingliża li tinkorpora ċavetta ta’ “barcode scan” (disponibbli għal mudelli magħżula biss).
Biex taqleb għat-tastiera GetacIME, tektek l-iskrin u agħżel GetacIME.
fil-kantuniera t'isfel tal-
22
L-użu tal-Barcode Scan Key (Agħżel Mudelli Biss)
Jekk il-mudell tiegħek għandu l-lenti tal-iskaner tal-barcode, se tara l-Iskan tal-Barcode
ċavetta
fuq it-tastiera GetacIME.
NOTA: L-aktar simboli komuni 1D u 2D huma appoġġjati.
1. Poġġi l-punt ta 'inserzjoni (jew imsejjaħ cursor) fejn trid li d-data tiddaħħal.
2. Tektek iċ-ċavetta Barcode Scan
fuq it-tastiera.
3. Immira r-raġġ tal-iskanjar lejn il-barcode. Aġġusta d-distanza tal-lenti mill-barcode, iqsar għal barcode iżgħar u aktar 'il bogħod għal wieħed akbar.
4. Mal-iskannjar b'suċċess, ir-raġġ tal-iskanjar jintefa u tiddaħħal id-dejta tal-barcode dekodifikata.
Ir-raġġ ta' l-iskanjar jintefa wkoll wara timeout.
5. B'settings awtomatiċi, ir-raġġ tal-iskanjar jerġa' jinxtegħel ftit wara, lest għall-barcode li jmiss. Biex ittemm is-sessjoni tal-iskannjar, tektek iċ-ċavetta tal-Barcode Scan.
Settings GetacIME
Biex tiftaħ GetacIME Settings, uża wieħed mill-metodi hawn taħt:
Meta GetacIME tkun miftuħa, tektek
biex taċċessa l-menu tas-settings tagħha.
Mur fil-Lingwi tas-Sistema tas-Settings u ddaħħal Tastiera fuq l-iskrin GetacIME.
DisplayLink Preżentatur
Din l-app hija għall-użu ta 'display HDMI permezz tal-Uffiċċju Dock (għażla). M'hemmx għalfejn tibda l-app manwalment. Kull meta l-apparat jiskopri konnessjoni HDMI, tidher it-tieqa popup kif muri hawn taħt. Sempliċement taptap IBDA ISSA biex titfa 'l-iskrin.
23
Getac deployXpress Klijent (Agħżel Mudelli Biss)
Getac deployXpress hija soluzzjoni ta' skjerament ibbażata fuq il-cloud għal tagħmir Getac Android. Jgħin lill-amministraturi tal-IT jimmaniġġjaw aħjar l-apparati Getac fl-intrapriża jew organizzazzjoni.
24
Utilità tas-Sigurtà tas-Sewqan Getac
L-app Getac Driving Safety Utility tgħin biex tipprevjeni sewqan distratt billi tpoġġi t-tagħmir tiegħek fil-modalità Lock ladarba jinstab moviment tal-apparat. Fil-modalità Lock, it-tħaddim tal-apparat huwa ristrett.
25
Kapitolu 5
Ġestjoni tat-Tagħmir Tiegħek
Dan il-kapitolu jgħidlek kif timmaniġġja l-enerġija u tippersonalizza t-tagħmir tiegħek.
Ġestjoni tal-Qawwa
It-tagħmir tiegħek jiġi ma' pakkett ta' batterija intern (Batterija 1) u jappoġġja pakkett ta' batterija addizzjonali (Batterija 2) li jista' jinbidel bis-sħana. Il-ħin tat-tħaddim ta' batterija kompletament iċċarġjata jiddependi fuq kif qed tuża l-apparat. Xi funzjonijiet, bħall-użu tal-multimedja jew it-tħaddim ta' karta microSD, jistgħu jikkunsmaw l-enerġija tal-batterija b'mod konsiderevoli. NOTA: Il-livell tal-batterija jista 'jitnaqqas awtomatikament minħabba l-proċess ta' awto-kwittanza, anke meta l-batterija tkun iċċarġjata għal kollox.
Mekkaniżmu għall-Protezzjoni tal-Batterija
Il-batterija għandha mekkaniżmu ta 'awto-protezzjoni li jillimita l-ħlas massimu tal-batterija għal livell xieraq f'sitwazzjonijiet partikolari. Il-mod ta 'protezzjoni tal-batterija se jiġi attivat awtomatikament ladarba l-batterija tinstab li tkun f'sitwazzjoni li teħtieġ protezzjoni. Inti tirċievi notifika fil-Panel tan-Notifiki u tara l-ikona korrispondenti fl-Istrixxa tal-Istatus. Il-mod ta 'protezzjoni se jiġi sospiż meta l-batterija ma tkunx aktar fis-sitwazzjoni.
26
Ikona tal-Istatus
Deskrizzjoni
Meta tiċċarġja għal perjodu estiż ta 'żmien, il-mod ta' protezzjoni tal-batterija ġie attivat, u l-livell tal-batterija jinżamm f'75% jew ogħla.
Skont it-temperatura tal-apparat, il-mod ta 'protezzjoni tal-batterija ġie attivat, u l-livell tal-batterija jinżamm f'kapaċità xierqa.
NOTA: Din il-protezzjoni awtomatika tal-batterija mhix ekwivalenti għal "Modalità tal-Iċċarġjar tal-Batterija" fis-Settings tal-Getac. Meta l-batterija tkun f'mod ta 'protezzjoni awtomatika kif deskritt hawn fuq, il-modalità għandha prijorità fuq il-Modalità ta' Iċċarġjar tal-Batterija. Meta l-batterija tkun barra mill-mod ta 'protezzjoni awtomatika, il-Modalità ta' Iċċarġjar tal-Batterija tidħol fis-seħħ. (Ara “Settings ta’ Getac” aktar tard f’dan il-kapitlu għal informazzjoni dwar il-Modalità tal-Iċċarġjar tal-Batterija.)
Sinjali u Azzjonijiet tal-Batterija Baxxa
L-istatus tal-batterija (iċċarġjar jew ħatt) u l-livell (bħala perċentwalitage of kompletament iċċarġjati) huma murija fil-quċċata tal-iskrin. Biex tiċċekkja l-informazzjoni tal-batterija, mur Settings Battery.
Għandek tiffranka d-dejta tiegħek u terġa 'tiċċarġja l-batterija immedjatament wara twissija ta' enerġija baxxa; inkella t-tagħmir tiegħek jintefa awtomatikament. Għandek bżonn tikkonnettja l-apparat ma 'enerġija AC esterna għall-iċċarġjar qabel ma terġa' tużah.
ATTENZJONI: Meta terġa' tiċċarġja l-batterija wara twissija ta' enerġija baxxa, għandek tiċċarġja għal mill-inqas 30 minuta. Jekk spluggja l-adapter tal-enerġija dalwaqt, jista' ma jkollokx biżżejjed enerġija tal-batterija għall-operat tiegħek.
27
Tissostitwixxi l-Pakkett ta' Batteriji Addizzjonali (Agħżel Mudelli Biss)
ATTENZJONI: Hemm periklu ta' splużjoni jekk il-batterija tiġi mibdula ħażin. Ibdel
il-batterija biss mal-pakketti tal-batterija tal-manifattur tal-apparat. Armi l-batteriji użati skont l-istruzzjonijiet tan-negozjant. Tippruvax tiżżarma l-pakkett tal-batterija. Pakkett ta 'batteriji jista' jaħraq minħabba sigħat twal tax-xogħol. Tmissx pakkett ta' batterija sħun b'idejhom vojta. Wara li tneħħi pakkett ta 'batteriji, poġġih f'żona b'ventilazzjoni tajba. NOTA: Il-firxa tat-temperatura xierqa għall-bdil sħun tal-pakkett tal-batterija hija bejn -21 °C (-5.8 °F) u 45 °C (113 °F). Jekk għandek il-mudell tal-batterija ta 'kapaċità għolja, il-pakkett tal-batterija jidher differenti minn dak muri hawn. Il-metodu ta 'tneħħija/installazzjoni huwa l-istess.
1. Kun żgur li l-pakkett tal-batterija li għandu jiġi installat ikun iċċarġjat.
2. Żerżaq il-lukkett tal-batterija lejn il-lemin () u mbagħad 'il fuq () biex tirrilaxxa l-pakkett tal-batterija.
3. Neħħi l-pakkett tal-batterija mill-kompartiment tiegħu.
NOTA: Matul il-perjodu tan-nuqqas tal-pakkett tal-batterija, il-livell tal-luminożità tal-wiri se jiġi ffissat f'livell baxx u ma jistax jiġi aġġustat. 4. Waħħal pakkett ta' batterija ieħor f'posthom. Bil-pakkett tal-batterija b'mod korrett
orjentat, waħħal il-ġenb tal-konnettur tiegħu mal-kompartiment tal-batterija f'an
angolu () u mbagħad agħfas 'l isfel in-naħa l-oħra ().
5. Żerżaq il-lukkett tal-batterija lejn il-pożizzjoni msakkra ( ). ATTENZJONI: Kun żgur li l-lukkett tal-batterija huwa msakkra sew, ma tikxefx il-parti ħamra ta 'taħt.
28
Għajnuniet biex Tiffranka l-Enerġija
Tista' testendi l-ħajja tal-batterija tiegħek bejn il-ħlasijiet billi titfi karatteristiċi li m'għandekx bżonn. Tista 'wkoll tissorvelja kif l-apps u r-riżorsi tas-sistema jikkunsmaw l-enerġija tal-batterija. Ippermetti Battery Saver. Issettja timeout tal-iskrin iqsar. Naqqas il-luminożità LCD għall-inqas livell komdu. Baxxi l-volum. Itfi r-radju mingħajr fili jekk m'intix qed tuża l-modulu mingħajr fili. Jekk m'għandekx bżonnha, itfi s-sinkronizzazzjoni awtomatika għall-apps kollha. Evita apps li jikkunsmaw l-enerġija. Biex tiċċekkja liema apps jikkunsmaw l-aktar
qawwa tal-batterija, mur Settings Battery.
Linji gwida dwar il-batteriji
Għall-aħjar prestazzjoni tal-batterija, ħu nota ta’ dan li ġej: Waqt l-iċċarġjar, skonnettjax l-adapter tal-enerġija qabel ma
batterija tkun ġiet iċċarġjata kompletament; inkella ikollok batterija ċċarġjata qabel iż-żmien. M'hemm l-ebda ħtieġa li skarika kompletament il-batterija qabel ma tiċċarġja. Tista 'tiċċarġja l-batterija qabel ma tiġi skarikata. Bħala protezzjoni tal-batterija, aħżen l-apparat fejn it-temperatura hija xierqa. Evita temperaturi għoljin. Jekk mhux se tuża l-prodott għal perjodu twil ta 'żmien, kun żgur li tiċċarġja kompletament il-batterija mill-inqas darba kull ġimgħatejn. Ħruġ żejjed tal-batterija jista 'jaffettwa l-prestazzjoni tal-iċċarġjar.
29
Ippersonalizza l-Apparat Tiegħek
NOTA:
Kun żgur li tifhem bis-sħiħ il-funzjoni ta 'ċertu oġġett qabel kwalunkwe aġġustament.
Xi oġġetti tas-setting huma disponibbli biss għal mudelli jew apps speċifiċi li għandek fit-tagħmir tiegħek.
Settings
L-app Settings fiha ħafna mill-għodod għall-personalizzazzjoni u l-konfigurazzjoni tat-tagħmir Android. Biex tiftaħ Settings, uża xi wieħed mill-metodi hawn taħt:
Iftaħ Quick Settings u tektek l-ikona Settings.
Iftaħ l-iskrin tal-Apps Kollha u tektek Settings.
Għal informazzjoni dwar is-settings standard ta 'Android, iċċekkja l-uffiċjal ta' Google websit għall-għajnuna onlajn.
Getac Settings
Uża Getac Settings biex tikkonfigura funzjonijiet speċifiċi għat-tagħmir tiegħek. Tektek il-
Ikona tal-app Getac Settings
, li tista 'tinstab fid-Dar default
iskrin, il-folder Getac, u l-iskrin Apps Kollha.
30
Kapitolu 6
Kura u Manutenzjoni
Dan il-kapitolu jipprovdi informazzjoni varji dwar il-kura u l-manutenzjoni.
Nerġgħu jew Hard Reboot
Ibda mill-ġdid
Biex terġa 'tibda l-apparat, agħfas u żomm il-buttuna ta' l-enerġija sakemm jitfaċċa menu. Imbagħad tektek Nerġgħu. Jekk l-apparat b'xi mod ma jistax juri l-menu tal-qawwa mitfija, tista 'tiġġiegħel lill-apparat jitfi billi tagħfas u żżomm il-buttuna tal-enerġija għal aktar minn 8 sekondi. Imbagħad ibda l-apparat billi tagħfas u żżomm il-buttuna tal-enerġija għal mill-inqas 3 sekondi.
Hard Reboot
Fil-każ li l-apparat ma jirrispondix għal kollox, tista 'twettaq reboot iebes biex issolvi l-problema. Uża wieħed mill-metodi li ġejjin. Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal mill-inqas 12-il sekonda sakemm il-Batterija
L-indikatur tal-ħlas iteptep aħmar tliet darbiet. Imbagħad itlaq il-buttuna tal-qawwa. L-apparat se jitfi. Ibda l-apparat billi tagħfas u żżomm il-buttuna tal-qawwa għal mill-inqas 3 sekondi. Jekk il-metodu ta 'hawn fuq ma jaħdimx, agħfas u żomm il-buttuna ta' l-enerġija għal mill-inqas 16-il sekonda. Matul dan il-perjodu, l-indikatur tal-Ħarġ tal-Batterija se jteptep aħmar tliet darbiet u mbagħad l-indikatur tal-Enerġija se jixgħel, li jfisser li l-apparat qed jibda. NOTA: Hard reboot jista 'jsir meta l-enerġija tkun jew mixgħula jew mitfija.
31
Ċentru tal-Aġġornament
Uża Aġġornament taċ-Ċentru biex tiċċekkja u taġġorna l-OS (Sistema Operattiva) u l-apps Getac. Jista 'jkollok l-aġġornamenti jitniżżel awtomatikament jew tniżżilhom manwalment.
Nieħu ħsieb it-Tagħmir Tiegħek
Li tieħu ħsieb it-tagħmir tiegħek se tiżgura tħaddim mingħajr problemi u tnaqqas ir-riskju ta 'ħsara lit-tagħmir tiegħek. Żomm it-tagħmir tiegħek 'il bogħod minn umdità eċċessiva u temperaturi estremi. Evita li tesponi t-tagħmir tiegħek għal dawl tax-xemx dirett jew dawl ultravjola qawwi
għal perjodi ta’ żmien estiżi. Tpoġġi xejn fuq it-tagħmir tiegħek jew twaqqa' oġġetti fuq tiegħek
apparat. Twaqqax it-tagħmir tiegħek jew issuġġettah għal xokk qawwi. Tissuġġettax it-tagħmir tiegħek għal bidliet f'daqqa u severi fit-temperatura.
Dan jista 'jikkawża kondensazzjoni ta' umdità ġewwa l-unità, li tista 'tagħmel ħsara lit-tagħmir tiegħek. Fil-każ ta 'kondensazzjoni ta' umdità, ħalli t-tagħmir tiegħek jinxef kompletament qabel l-użu. Biex tevita li tagħmel ħsara lill-iskrin, ttektek b'xi oġġett li jaqta'. Qatt tnaddaf it-tagħmir tiegħek bil-qawwa tiegħu mixgħula. Uża drapp ratba u mingħajr ħelu biex timsaħ l-iskrin u l-barra tat-tagħmir tiegħek. Tużax xugamani tal-karti biex tnaddaf l-iskrin. Qatt tipprova tiżżarma, isewwi jew tagħmel xi modifika fit-tagħmir tiegħek. Iż-żarmar, il-modifika jew kwalunkwe tentattiv ta' tiswija jistgħu jikkawżaw ħsara lit-tagħmir tiegħek u anke korriment tal-ġisem jew ħsara lill-proprjetà u jħassru l-garanzija. Taħżinx jew iġorr likwidi, gassijiet jew materjali splussivi li jaqbdu fl-istess kompartiment bħall-apparat tiegħek, il-partijiet jew l-aċċessorji tiegħu.
32
Appendiċi A
Speċifikazzjonijiet
NOTA: L-ispeċifikazzjonijiet huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż minn qabel.
Partijiet
Speċifikazzjonijiet
CPU
Qualcomm® QCS 6490, Octa-core, 1.95 GHz, massimu 2.7GHz, 2MB cache
Kontrollur tal-vidjo UMA, Qualcomm® AdrenoTM GPU 643
Panel tal-Wiri
8-il pulzieri (16:10) TFT LCD, WUXGA 1920 x 1200, modalità dimmer, modalità blackout, dawl tax-xemx jinqara, luminożità standard 1000 nits, film ta 'protezzjoni
Touchscreen
Skrin multi-touch capacitiv 10 punti
Kontrollur tal-awdjo Qualcomm® SoundWire
Speaker
1.5 W
Mikrofonu Integrat x 2
Memorja
uMCP-LPDDR5 & UFS3.1, integrati ma 'UFS, 8 GB, 3200MHz
Ħażna
256 GB
Portijiet I/O
USB 3.2 Gen 1 Type-C, jack awdjo combo (tip TRRS 4-pole 3.5mm), Docking, passthrough tri antenna (mhux applikabbli), microSD (mhux obbligatorju)
Wireless LAN + Bluetooth
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax + Bluetooth 5.2
WWAN
3G/4G LTE jew 5G, nano-SIM
GNSS
Diskreti
Skaner tal-barcode
1D u 2D
Qarrej RFID (Mhux applikabbli)
Kamera
HF RFID/NFC combo reader
Quddiem: CMOS, 8 MP Wara: CMOS, 16 MP, autofocus, dawl flash, qbid tal-vidjo
33
Partijiet Power adapter
Speċifikazzjonijiet Adapter tat-Tip C, 65 W, input 100-240 V, output 5/9/12/15/20 V
Battery Pakkett Intern Addizzjonali
(fakultattiv)
Dimensjoni Piż Ambjentali
Qasgħa ta' Umdità**
It-tip tal-jone tal-litju, ċellula 1, 15.67 Whr Hot swappable Standard: Tip ta 'Polimer tal-litju, ċellula 1, 19 Whr Kapaċità għolja: Tip ta' Polimer tal-litju, 2 ċelluli, 38 Whr 234 x 149.8 x 17.6 mm (9.21 × 5.89 × 0.69 pulzieri) g (589 lb)
95% umdità relattiva, 1.8 m (6 ft) mingħajr kondensazzjoni reżistenti għall-waqgħa
Noti tat-Tabella:
* Meta tuża l-apparat b'enerġija AC, temperatura baxxa sa -29 °C (-20 °F) u l-firxa tat-temperatura għal MIL-STD-810 huma appoġġjati. Meta tuża l-apparat b'enerġija tal-batterija biss f'temperatura 'l isfel sa -21 °C (-6 °F) (għall-mudelli bażiċi u għal mudelli bil-pakkett tal-batterija standard) jew -29 °C (-20 °F) (għall-mudelli bil-pakkett ta 'batterija addizzjonali ta' kapaċità għolja), huwa rakkomandat li s-sistema tkun booted f'ambjent sħun, jekk possibbli, qabel ma tittieħed f'ambjent kiesaħ estrem għax-xogħol.
** Ir-riżultati tat-test tal-waqgħa jvarjaw skont il-konfigurazzjonijiet tal-apparat differenti u jvarjaw ukoll jekk ikunu mwaħħla aċċessorji fakultattivi.
34
Appendiċi B
Informazzjoni Regolatorja
Dan l-appendiċi jipprovdi dikjarazzjonijiet regolatorji u avviżi ta’ sigurtà fuq it-tagħmir tiegħek. NOTA: It-tikketti tal-immarkar li jinsabu fuq barra tat-tagħmir tiegħek jindikaw ir-regolamenti li jikkonforma magħhom il-mudell tiegħek. Jekk jogħġbok iċċekkja t-tikketti tal-immarkar fuq it-tagħmir tiegħek u irreferi għad-dikjarazzjonijiet korrispondenti f'dan il-kapitolu. Xi avviżi japplikaw għal mudelli speċifiċi biss.
Prekawzjonijiet tas-Sigurtà
Is-smigħ fit-tul tal-mużika fil-volum massimu jista 'jagħmel ħsara lill-widnejn.
Dwar Iċċarġjar
Uża biss ċarġer xieraq għat-tagħmir tiegħek. L-użu ta' tip mhux korrett jirriżulta f'funzjonament ħażin u/jew periklu. Tista 'tixtri l-ċarġer (jew imsejjaħ power adapter) minn Getac.
Uża benniena speċifikata approvata mill-manifattur.
Dwar l-Adapter tal-Enerġija
Tużax l-adapter f'ambjent ta 'umdità għolja. Qatt tmiss l-adapter meta idejk jew saqajk ikunu mxarrbin.
Ħalli ventilazzjoni adegwata madwar l-adapter meta tużah biex tħaddem l-apparat jew iċċarġja l-batterija. Tgħattix l-adapter b'karta jew oġġetti oħra li jnaqqsu t-tkessiħ. Tużax l-adapter waqt li jkun ġewwa kaxxa tal-ġarr.
35
Qabbad l-adapter ma' sors ta' enerġija xieraq. Il-voltagIr-rekwiżiti tal-ertjar u tal-ert jinsabu fuq il-kaxxa tal-prodott u / jew l-imballaġġ.
Tużax l-adapter jekk il-korda ssir bil-ħsara. Tippruvax isservi l-unità. M'hemm l-ebda partijiet li jistgħu jintużaw ġewwa.
Ibdel l-unità jekk tkun bil-ħsara jew esposta għal umdità żejda.
Dwar il-batterija
Riskju ta' splużjoni jekk il-batterija tinbidel b'tip mhux korrett. Armi l-batteriji użati skond l-istruzzjonijiet. Jekk il-batterija tiġi mmaniġġjata ħażin, tista 'tikkawża nar, duħħan jew splużjoni u l-funzjonalità tal-batterija tkun serjament bil-ħsara. L-istruzzjonijiet tas-sigurtà elenkati hawn taħt għandhom jiġu segwiti.
Periklu
M'għandekx tiċċarġja / tarmi jew tpoġġi l-batterija f'postijiet ta 'temperatura għolja (aktar minn 80 ° C / 176 ° F), bħal ħdejn nar, heater, f'karozza f'xemx diretta, eċċ.
Tużax chargers mhux awtorizzati. Tisforzax reverse-charge jew reverse-connection. Żomm is-sistema u l-batterija 'l bogħod minn pressjoni ta' arja estremament baxxa
ambjent peress li jista’ jirriżulta fi splużjoni jew it-tnixxija ta’ likwidu jew gass li jaqbad.
Twissija
Żomm il-batterija 'l bogħod mit-trabi. Tieqaf tuża l-batterija jekk ikun hemm anormalitajiet notevoli bħal
riħa anormali, sħana, deformitajiet, jew kulur. Waqqaf l-iċċarġjar jekk il-proċess tal-iċċarġjar ma jkunx lest. Fil-każ ta 'batterija li jnixxi, żomm il-batterija 'l bogħod mill-fjammi u tagħmel
ma tmisshiex.
36
Attenzjoni
Tużax il-batterija fejn teżisti elettriku statiku (aktar minn 100V) li jista 'jagħmel ħsara liċ-ċirkwit ta' protezzjoni tal-batterija.
Meta t-tfal ikunu qed jużaw is-sistema, il-ġenituri jew l-adulti għandhom jiżguraw li qed jużaw is-sistema u l-batterija b'mod korrett.
Żomm il-batterija 'l bogħod minn materjali li jaqbdu waqt l-iċċarġjar u l-ħatt.
Tħassib Relatat mas-Sħana
It-tagħmir tiegħek jista' jsir sħun ħafna waqt l-użu normali. Jikkonforma mal-limiti tat-temperatura tal-wiċċ aċċessibbli għall-utent definiti mill-Istandards Internazzjonali għas-Sigurtà. Xorta waħda, kuntatt sostnut ma 'uċuħ sħan għal perjodi twal ta' żmien jista 'jikkawża skumdità jew korriment. Biex tnaqqas it-tħassib potenzjali relatat mas-sħana, segwi dawn il-linji gwida:
Żomm it-tagħmir tiegħek u l-adapter tal-enerġija tiegħu f'żona b'ventilazzjoni tajba meta tkun qed tuża jew tiċċarġja. Ħalli ċirkolazzjoni ta 'arja adegwata taħt u madwar l-apparat.
Uża s-sens komun biex tevita sitwazzjonijiet fejn il-ġilda tiegħek tkun f'kuntatt mat-tagħmir tiegħek jew mal-adapter tal-enerġija tiegħu meta tkun qed taħdem jew imqabbda ma' sors ta' enerġija. Per example, ma torqodx mat-tagħmir tiegħek jew l-adapter tal-enerġija tiegħu, jew poġġih taħt kutra jew pillow, u tevita kuntatt bejn il-ġisem tiegħek u t-tagħmir tiegħek meta l-adapter tal-enerġija huwa konness ma 'sors ta' enerġija. Oqgħod attent ħafna jekk għandek kundizzjoni fiżika li taffettwa l-ħila tiegħek li tiskopri s-sħana kontra l-ġisem.
Jekk it-tagħmir tiegħek jintuża għal perjodi twal, il-wiċċ tiegħu jista 'jsir sħun ħafna. Filwaqt li t-temperatura tista 'ma tħossx sħuna għall-mess, jekk iżżomm kuntatt fiżiku mal-apparat għal żmien twil, eżample jekk isserraħ l-apparat fuq il-ħoġor tiegħek, il-ġilda tiegħek tista 'ssofri ġrieħi ta' sħana baxxa.
Jekk it-tagħmir tiegħek ikun fuq il-ħoġor u jisħon skomdu, neħħih minn fuq il-ħoġor u poġġih fuq wiċċ tax-xogħol stabbli.
Qatt tpoġġi t-tagħmir jew l-adapter tal-enerġija tiegħek fuq l-għamara jew kwalunkwe wiċċ ieħor li jista’ jiġi mħassar bl-espożizzjoni għas-sħana peress li l-bażi tat-tagħmir tiegħek u l-wiċċ tal-adapter tal-enerġija jistgħu jiżdiedu fit-temperatura waqt l-użu normali.
37
Amerika ta’ Fuq
USA
Dikjarazzjoni dwar l-Interferenza tal-Frekwenza tar-Radju tal-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjonijiet
NOTA:
Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza ta 'ħsara f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja l-enerġija tal-frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skond l-istruzzjonijiet, jista' jikkawża interferenza ta 'ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta 'ħsara għar-riċeviment tar-radju jew tat-televiżjoni, li jista' jiġi determinat billi t-tagħmir jitfi u jixgħel, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:
Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.
Kwalunkwe tibdil jew modifika mhux approvata espressament mill-manifattur tista' tħassar l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Jekk jogħġbok innota:
L-użu ta 'kejbil tal-interface mhux protett ma' dan it-tagħmir huwa pprojbit.
Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
(1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara.
(2) Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
38
It-tħaddim ta' trasmettituri fil-medda 5.925-7.125 GHz huwa pprojbit għall-kontroll ta' jew komunikazzjonijiet ma' sistemi ta' inġenji tal-ajru bla ekwipaġġ
39
Isem tal-kumpanija Indirizz Telefon
Getac Inc.
15495 Sand Canyon Rd., Suite 350 Irvine, CA 92618 USA
+1-949-681-2900
Propożizzjoni 65 ta’ Kalifornja
Għal California USA:
Il-Proposta 65, liġi ta ’Kalifornja, teħtieġ li jingħataw twissijiet lill-konsumaturi ta’ Kalifornja meta jistgħu jkunu esposti għal kimika (i) identifikata (i) mill-Proposta 65 bħala li tikkawża kanċer u difetti fit-twelid jew ħsara riproduttiva oħra.
Kważi l-prodotti elettroniċi kollha fihom waħda jew aktar mis-sustanzi kimiċi elenkati taħt il-Proposta 1. Dan ma jfissirx li l-prodotti jippreżentaw riskju sinifikanti ta 'espożizzjoni. Peress li l-konsumaturi għandhom id-dritt li jkunu jafu dwar il-prodotti li jixtru, aħna qed nagħtu din it-twissija fuq l-imballaġġ u l-manwal tal-utent tagħna biex inżommu lill-konsumaturi tagħna infurmati tajjeb.
! TWISSIJA
40
Kanada
Kanadiż ICES-003
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Dan l-apparat fih trasmettitur (i) / riċevitur (i) eżentati mill-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS (s) tal-liċenzja ta 'Innovazzjoni, Xjenza u Żvilupp Ekonomiku Kanada. L-operazzjoni hija soġġetta għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) Dan l-apparat jista 'ma jikkawżax interferenza. (2) Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluż interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.
L'émetteur/récepteur exempt de license kontenut fil-preżent appareil huwa konformi aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de license. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2) L-appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre l-operat.
L-apparat jista' awtomatikament iwaqqaf it-trażmissjoni f'każ ta' nuqqas ta' informazzjoni biex jittrasmetti, jew falliment operattiv. Innota li dan mhux maħsub biex jipprojbixxi t-trażmissjoni ta' informazzjoni ta' kontroll jew ta' sinjalar jew l-użu ta' kodiċijiet ripetittivi fejn meħtieġ mit-teknoloġija.
L-apparat jista' jwaqqaf awtomatikament it-trażmissjoni f'każ ta' assenza ta' informazzjoni biex tittrasmetti jew ta' panne operattiva. Notez que ceci n'est pas destiné à interdire it-trażmissjoni ta' informazzjoni ta' kontroll jew ta' sinjalazzjoni jew l-użu ta' kodiċijiet répétitifs meta dan ikun meħtieġ mit-teknoloġija.
L-apparat għat-tħaddim fil-medda 5150 MHz huwa biss għall-użu fuq ġewwa biex jitnaqqas il-potenzjal għal interferenza dannuża għas-sistemi mobbli satellitari ko-channel.
L-apparat li jaħdem fil-banda 5150-5250 MHz huwa riżervat għall-użu fl-intern sabiex inaqqas ir-riskji ta' brouillage prejudiciable għall-sistemi mobbli bis-satellita fl-istess kanal.
Attenzjoni:
1) L-apparat għat-tħaddim fil-medda 5150 MHz huwa biss għal ġewwa
użu biex jitnaqqas il-potenzjal għal interferenza dannuża għas-sistemi tas-satellita mobbli ko-channel;
2) Għal apparati b'antenna(i) li tista' tinqala', il-qligħ massimu tal-antenna
41
permess għal apparati fil-meded 5250-5350 MHz u 5470-5725 MHz għandhom ikunu tali li t-tagħmir għadu jikkonforma mal-limitu ta' eirp;
3) Għal apparati b'antenna(i) li tista' tinqala', il-qligħ massimu tal-antenna
permess għal apparati fil-medda 5725-5850 MHz għandu jkun tali li t-tagħmir għadu jikkonforma mal-limiti eirp speċifikati għal tħaddim minn punt għal punt u mhux minn punt għal punt kif xieraq; u Ir-radars ta' qawwa għolja huma allokati bħala utenti primarji (jiġifieri utenti prijoritarji) tal-meded 5250-5350 MHz u 5650-5850 MHz u li dawn ir-radars jistgħu jikkawżaw interferenza u/jew ħsara lill-apparati LE-LAN.
Prodotti DFS (Selezzjoni tal-Frekwenza Dinamika) li joperaw fil-meded 5250-5350 MHz, 5470-5600MHz, u 5650-5725MHz.
Avertissement:
1) Le dispositif fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz huwa riservat
uniquement pour une utilization à l'intérieur sabiex inaqqas ir-riskji ta' brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles bl-użu ta' l-istess canaux;
2) Le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs with antenne(s)
amovible(s) using les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit se conformer à la imitation PIRE;
3) Le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs with antenne(s)
amovible(s) using the bande 5725-5850 MHz must se conformer à la limitation PIRE spécifiée pour l'exploitation point à point et non point à point, selon le cas. En outre, l-utenti jridu jkunu wkoll avvisati li l-utenti tar-radar ta' qawwa għolja huma indikati l-utenti prinċipali (c.-à-d., li huma l-prijorità) pour il-bandi 5250-5350 MHz u 5650-5850 MHz u que ces radars jistgħu jikkawżaw du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.
Il-prodotti li jużaw it-teknika ta' atténuation DFS (sélection dynamique des réquences) fuq il-bandi 5250- 5350 MHz, 5470-5600MHz u 5650-5725MHz.
L-apparati m'għandhomx jintużaw għall-kontroll ta' jew komunikazzjonijiet ma' sistemi ta' inġenji tal-ajru bla ekwipaġġ.
42
Id-dispositivi ma jridux ikunu użati għall-kmandant tas-sistemi ta' l-ajru mingħajr pilota li jikkomunika ma' dawn
43
Notifika lill-Utent ta 'Servizz ta' Teħid lura
Lil klijenti fl-Istati Uniti u l-Kanada:
Getac jemmen li jipprovdi lill-klijenti tagħna b'soluzzjonijiet faċli biex jintużaw biex jirriċiklaw il-prodotti tiegħek tal-marka Getac b'xejn. Getac jifhem li l-klijenti x'aktarx se jkunu qed jirriċiklaw oġġetti multipli f'daqqa u bħala tali. Getac trid tagħmel il-proċess ta’ riċiklaġġ għal dawn il-kunsinni akbar kemm jista’ jkun razzjonalizzat. Getac taħdem ma 'bejjiegħa tar-riċiklaġġ bl-ogħla standards għall-protezzjoni tal-ambjent tagħna, tiżgura s-sikurezza tal-ħaddiema, u tikkonforma mal-liġijiet ambjentali globali. L-impenn tagħna għar-riċiklaġġ tat-tagħmir antik tagħna jikber mix-xogħol tagħna biex nipproteġu l-ambjent b'ħafna modi. Għal aktar informazzjoni, ara l-Getac Web sit fuq https://www.getac.com/us/environmental-certifications/.
Jekk jogħġbok ara t-tip ta' prodott hawn taħt għal informazzjoni dwar ir-riċiklaġġ tal-prodott, tal-batteriji u tal-imballaġġ Getac fl-Istati Uniti u l-Kanada.
Għar-Riċiklaġġ tal-Prodotti: Jekk għandek prodott Getac li jeħtieġ li tmur f'dar tar-riċiklaġġ, Getac jista' jgħinek. Sempliċement ikkuntattjana fuq (866) 394 3822 jew bl-email fuq GUSA.RecycleProgram@getac.com biex tikseb tikketta tat-tbaħħir imħallas minn qabel mingħajr ħlas għalik, ippakkja t-tagħmir tiegħek f'kaxxa tal-għażla tiegħek u ibgħatha.
Għar-Riċiklaġġ tal-Batteriji: Il-batteriji użati biex iħaddmu l-prodotti Getac portabbli tiegħek fihom materjali perikolużi. Filwaqt li ma joħolqu l-ebda riskju għalik waqt l-użu normali, qatt m'għandhom jintremew ma' skart ieħor. Getac jipprovdi servizz ta' teħid lura b'xejn għar-riċiklaġġ tal-batteriji tiegħek mill-prodotti Getac. Biex tirriċikla l-batterija, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq (866) 394 3822 jew bl-email fuq GUSA.RecycleProgram@getac.com.
Għar-Riċiklaġġ tal-Imballaġġ: Getac għażlet il-materjali tal-ippakkjar użati biex jittrasportaw il-prodotti tagħna bir-reqqa, biex jibbilanċjaw ir-rekwiżiti tat-tbaħħir tal-prodott lilek b'mod sikur filwaqt li jimminimizza l-ammont ta 'materjal użat. L-ippakkjar tagħna għal notebooks u pilloli huwa riċiklabbli u manifatturat bl-użu ta 'proċessi elementali mingħajr klorin. Fihom 90 fil-mija (bil-piż) kontenut riċiklat. Il-materjali tal-imballaġġ tiegħek jistgħu jiġu riċiklati fiċ-ċentru lokali tar-riċiklaġġ tiegħek. Jew, jekk tixtieq li Getac tirriċikla l-ippakkjar tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq (866) 394 3822 u aħna nagħmlu arranġamenti għalik.
Jekk għandek dan ta 'hawn fuq għar-riċiklaġġ, jekk jogħġbok żur tagħna websit https://www.getac.com/us/environmental-certifications/
44
Avviżi tal-Immarkar u l-Konformità tal-Ewropa
Dikjarazzjonijiet ta 'Konformità
L-Ingliż Getac b'dan tiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mad-Direttiva tal-UE 2014/53/UE. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli fuq: https://support.getac.com/Portal/Page/809
Deutsch Getac erklärt hiermit, dass Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Test der EU Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://support.getac.com/Portal/Page/846
Español Por la presente, Getac declara que el producto cumple con la Directiva de la UE 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad se encuentra a continuación. https://support.getac.com/Portal/Page/866
Français Getac déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et clauses autres pertinentes tad-direttiva 2014/53/UE. Id-dikjarazzjoni ta' konformità ta' l-UE tista' tiġi ċċarġjata minn fuq is-sit ta' l-internet wara: https://support.getac.com/Portal/Page/879
Italiano Getac con la presente dichiarazione che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e tutte le altre disposizioni pertinenti mad-direttiva 2014/53/UE. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni tal-konformità UE huwa disponibbli l-indirizz kollu: https://support.getac.com/Portal/Page/892
Avviżi
Qawwa massima: WLAN 2.4G: 19.97 dBm WLAN 5G: 22.52 dBm WLAN 6G: 13.98 dBm BT: 9.85 dBm
45
WCDMA: 23.65 dBm LTE: 23.52 dBm
L-apparat huwa ristrett għall-użu fuq ġewwa biss meta jaħdem fil-medda ta 'frekwenza 5150 sa 5350 MHz.
BE BG CZ DK DE EE
IE EL ES FR HR IT
CY LV LT LU HU MT
NL AT PL PT RO SI
SK FI SE NO IS
LI
CH TR UK (NI)
Restrizzjoni jew Rekwiżit fir-Renju Unit: 5150 sa 5350 MHz għall-użu fuq ġewwa biss.
UK
Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku (WEEE) Dan is-simbolu jfisser li skont il-liġijiet u r-regolamenti lokali l-prodott tiegħek għandu jintrema separatament mill-iskart domestiku. Meta dan il-prodott jilħaq it-tmiem tal-ħajja tiegħu, ħuh f'punt ta' ġbir magħżul mill-awtoritajiet lokali. Ir-riċiklaġġ xieraq tal-prodott tiegħek jipproteġi s-saħħa tal-bniedem u l-ambjent.
Direttiva dwar il-batteriji — Informazzjoni għall-Utenti Fl-Unjoni Ewropea, din it-tikketta tindika li l-batteriji f'dan il-prodott għandhom jinġabru separatament u m'għandhomx jintremew mal-iskart domestiku. Sustanzi fil-batteriji jista 'jkollhom impatt potenzjali fuq is-saħħa u l-ambjent u inti għandek rwol fir-riċiklaġġ tal-batteriji tal-iskart u b'hekk tikkontribwixxi għall-protezzjoni, il-preservazzjoni u t-titjib tal-kwalità tal-ambjent.
UKCA Getac b'dan tiddikjara li dan il-prodott jikkonforma mar-regolament UKCA 6. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta' konformità UKCA huwa disponibbli fuq: https://support.getac.com/Portal/Page/809
46
Direttiva dwar ir-Restrizzjoni ta' Sustanzi Perikolużi (RoHS).
RoHS tal-UE
Il-prodotti Getac jissodisfaw ir-rekwiżiti tad-Direttiva 2011/65/UE dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi f'tagħmir elettriku u elettroniku. Għal aktar informazzjoni dwar RoHS, mur: https://www.getac.com/us/environment/
Isem tal-kumpanija Indirizz Telefon
Getac Technology GmbH.
Kanzlerstrasse 4 40472 Dusseldorf, il-Ġermanja
+49 (0) 211-984819-0
Isem tal-kumpanija Indirizz Telefon
Getac UK Ltd.
Getac House, Stafford Park 12, Telford, Shropshire, TF3 3BJ, UK
+44 (0) 1952-207-222
Informazzjoni dwar l-Espożizzjoni RF (SAR)
Dan il-prodott jilħaq il-limiti nazzjonali applikabbli ta' SAR ta' 1.6W/kg. Dawn il-valuri SAR massimi speċifiċi jistgħu jinstabu fit-taqsima ta 'din il-gwida għall-utent. Meta ġġorr il-prodott jew tużah waqt li jintlibes fuq ġismek, żomm distanza ta '0mm mill-ġisem biex tiżgura konformità mar-rekwiżiti ta' espożizzjoni RF. Innota li l-prodott jista 'jkun qed jittrasmetti anki jekk m'intix Tisserfja l-Internet.
SAR tal-ġisem: 1.20 W/kg
Dan l-EUT huwa konformi mas-SAR għal popolazzjoni ġenerali/limiti ta' espożizzjoni mhux ikkontrollata fl-IC RSS-102 u kien ġie ttestjat skont il-metodi u l-proċeduri ta' kejl speċifikati f'IEEE 1528 u IEC 62209. Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b'distanza minima ta' 0cm bejn ir-radjatur u ġismek. Dan l-apparat u l-antenna(i) tiegħu m'għandhomx ikunu lokalizzati jew joperaw flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.
47
L-apparat huwa konformi aux limites d'exposition DAS incontrôlée pour la population générale de la norme CNR102 d'Industrie Canada u kien ittestjat f'konformità ma' metodi ta' kejl u proċeduri speċifikati fl-IEEE 1528 u IEC 62209. used with une distance minimale de 0cm entre l'émetteuret your corps. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être co-localisés ou fonctionner en conjonction with tout autre antenne ou transmetteur. SAR tal-ġisem: 1.20 W/kg
48
L-ENERĠIJA STAR
ENERGY STAR® huwa programm tal-gvern li joffri lin-negozji u lill-konsumaturi soluzzjonijiet effiċjenti fl-enerġija, li jagħmilha faċli biex tiffranka l-flus filwaqt li tipproteġi l-ambjent għall-ġenerazzjonijiet futuri. Jekk jogħġbok irreferi informazzjoni relatata mal-ENERGY STAR® minn http://www.energystar.gov. Bħala Sieħeb tal-ENERGY STAR®, Getac Technology Corporation iddeterminat li dan il-prodott jissodisfa l-linji gwida tal-ENERGY STAR® għall-effiċjenza enerġetika. Il-prodotti Getac kollha bil-logo ENERGY STAR® jikkonformaw mal-istandard ENERGY STAR®, u l-karatteristika tal-ġestjoni tal-enerġija hija attivata awtomatikament. Il-prodotti kwalifikati ENERGY STAR® ta' Getac huma elenkati fl-EPA websit. https://www.energystar.gov/products
49
Dokumenti / Riżorsi
 |
Getac ZX80 Soluzzjoni tal-Kompjuting mobbli imħatteb [pdfManwal tal-Utent Soluzzjoni tal-Kompjuting Mobbli ZX80 imħatteb, ZX80, Soluzzjoni tal-Kompjuting Mobbli imħatteb, Soluzzjoni tal-Kompjuter, Soluzzjoni |