Getac GET-140 Module Instruction Manual

Manwal ta 'installazzjoni GET-140

A. Il-flow chart tal-installazzjoni hija kif ġej:

B. The detailed installation process is as follows:

Attach shielding materia:

1.1. Use amorphous laminating machine, adjust the parameters before use;
1.2. Joint before must ensure the neatness of PCB, shielding materials, PCB, shielding materials and platform must be perfectly, can’t offset, shielding material can’t fold, not beyond the PCB edge, the intracrystalline shrinkage is less than 1.0 mm. Figure 1 and 2:

Split control card :

Il-karta tal-kontroll titqiegħed fl-islott fiss, agħfas il-buttuna tax-xogħol, u tissepara l-karta tal-kontroll. Kif muri fil-figura 3:

Installation control card :
Daħħal iż-żewġ truf tas-swaba 'deheb ta' FPC fil-ftuħ tal-konnettur fl-istess ħin u daħħal il-konnettur b'mod ċatt.
Imbotta l-linja fil-qiegħ tal-konnettur u agħfas 'l isfel l-għatu tal-konnettur,

The performance test:

Ittestja l-pannell elettromanjetiku li jrid jiġi ttestjat billi tqabbad it-tagħmir tat-test mat-tagħmir tat-test:
Osserva jekk hemmx liwi, tkissir tal-linja, cursor mhux fil-pożizzjoni, ħawwad u difetti oħra ta 'ħsara.

Clean the PCB:

Imsaħ in-naħa ta 'quddiem u ta' wara tal-pjanċa tal-antenna b'ċarruta mingħajr trab mgħaddsa fl-alkoħol.

Double-sided tape on the back of control card:

Fuq in-naħa ta 'wara tal-karta tal-kontroll, pejst 30 * 20 * T0.1mm kolla b'żewġ naħat,

Double-sided adhesive is affixed to the back of antenna plate:

Il-pjanċa tal-antenna hija mitwija 'l isfel u mwaħħla b'adeżiv iswed 3M b'żewġ naħat,

Fixed control panel :

L-FPC tal-pjanċa tal-antenna tintewa billi tuża l-għodda li tiwi, u l-karta tal-kontroll hija mwaħħla fuq in-naħa ta 'wara tal-pjanċa tal-antenna,

Dikjarazzjoni ta' Interferenza tal-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjoni

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Attenzjoni FCC: Kwalunkwe tibdil jew modifika mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista' tħassar l-awtorità tal-utent biex iħaddem dan it-tagħmir.
Dan it-trasmettitur m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.
This module has been tested for compliance to FCC Part 15.209 and 15.207
Il-modulu huwa ttestjat għal kundizzjoni ta 'użu ta' espożizzjoni mobbli RF standalone. Kwalunkwe kundizzjoni oħra ta’ użu bħal ko-lokazzjoni ma’ trasmettitur(i) ieħor jew li tintuża f’kundizzjoni portabbli se teħtieġ valutazzjoni mill-ġdid separata permezz ta’ applikazzjoni ta’ bidla permissiva tal-klassi II jew ċertifikazzjoni ġdida.
Dan it-trasmettitur huwa ttestjat f'kondizzjoni ta' espożizzjoni RF mobbli awtonoma u kwalunkwe trażmissjoni ko-lokata jew simultanja ma' trasmettitur(i) ieħor jew użu portabbli se teħtieġ valutazzjoni mill-ġdid tal-bidla permissiva tal-klassi II separata jew ċertifikazzjoni ġdida.
2.2 Lista tar-regoli FCC applikabbli
This module has been tested for compliance to FCC part 15.209 and 15.207
2.3 Summarize the specific operational use conditions.
This module is exclusively for use in the host device G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “1”, “-“, ” or blank for marketing purpose) incorporates this module (module model name GET-140 and the antenna certified for use with this module.
Incorporating this module into a host device other than G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “”, “-“, “_” or blank for marketing purpose) will require a separate reassessment through a class II permissive change or new certification. Full testing for the new specific host is required.
2.4 Proċeduri ta' moduli limitati
This Limited module if used on any new host configuration, field strength (15.209), RF exposure and EMI (15.107, 15.109) items should be re-tested and will require FCC permissive change filing by grantee.

2.5 Disinni ta' l-antenna tat-traċċa
Mhux applikabbli.
2.7 Antenni

L-antenni li ġejjin ġew iċċertifikati għall-użu ma' dan il-modulu; ma' dan il-modulu jistgħu jintużaw ukoll antenni ta' l-istess tip bi gwadann ugwali jew aktar baxx.
This module is limited for Getac’s hosts only. Incorporating this module into a host device other than G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “”, “-“, “_” or blank for marketing purpose) will require a separate reassessment through a class II permissive change or new certification. The following test plan for the new specific host is required.

Test Plan(for being installed into the new specific host)
1. RF:

2. Espożizzjoni RF
3. EMI:

2.12 Kif tagħmel il-bidliet
Only Grantees are permitted to make permissive changes. Please contact us should the host integrator expect the module to be used differently than as granted.
Grantee Information:
Company Name: Getac Technology Corporation
Contact person: Kevin Chiang
FRN: 0018268243
Street Address: 5F., Building A, No.209, Sec. 1 Nangang., Rd.
City/Province/Zip: Taipei City, 11568, Taiwan
Telephone No: +886-2-27857888
Email: kevin.chiang@getac.com.tw

Dikjarazzjoni dwar l-espożizzjoni għar-radjazzjoni:
Il-prodott jikkonforma mal-limitu ta' espożizzjoni RF portabbli FCC stabbilit għal ambjent mhux ikkontrollat ​​u huwa sigur għall-operat maħsub kif deskritt f'dan il-manwal. It-tnaqqis ulterjuri tal-espożizzjoni RF jista 'jinkiseb jekk il-prodott jista' jinżamm kemm jista 'jkun mill-ġisem tal-utent jew issettja l-apparat biex ibaxxi l-qawwa tal-ħruġ jekk tali funzjoni tkun disponibbli.
Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni mobbli tal-FCC stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator & your body. If the module is installed in a portable host, a separate SAR evaluation is required to confirm compliance with relevant FCC portable RF exposure rules.
NOTA IMPORTANTI
Fil-każ li dawn il-kundizzjonijiet ma jistgħux jiġu sodisfatti (eżample ċerti konfigurazzjonijiet laptop jew ko-lokazzjoni ma 'trasmettitur ieħor), allura l-awtorizzazzjoni FCC ma tibqax ikkunsidrata valida u l-ID FCC ma tistax tintuża fuq il-prodott finali. F'dawn iċ-ċirkostanzi, l-integratur OEM se jkun responsabbli biex jevalwa mill-ġdid il-prodott finali (inkluż it-trasmettitur) u jikseb awtorizzazzjoni FCC separata.
Tikkettjar tal-Prodott Aħħar:
The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains FCC ID:QYLGET140G14”.
L-ID tal-FCC tal-konċessjonarju jista' jintuża biss meta r-rekwiżiti kollha tal-konformità tal-FCC jiġu ssodisfati.
Informazzjoni Manwal Lill-Utent Aħħar
L-integratur OEM irid ikun konxju li ma jipprovdix informazzjoni lill-utent aħħari dwar kif jinstalla jew ineħħi dan il-modulu RF fil-manwal tal-utent tal-prodott finali li jintegra dan il-modulu. Il-manwal tal-utent aħħari għandu jinkludi l-informazzjoni/twissija regolatorja kollha meħtieġa kif muri f'dan il-manwal.
Responsabbiltajiet tal-manifattur OEM/Ost
Il-manifatturi OEM/Host huma finalment responsabbli għall-konformità tal-Ospitanti u l-Modulu. Il-prodott finali għandu jiġi vvalutat mill-ġdid kontra r-rekwiżiti essenzjali kollha tar-regola tal-FCC bħal FCC Parti 15 Subparti B qabel ma jkun jista' jitqiegħed fis-suq tal-Istati Uniti. Dan jinkludi valutazzjoni mill-ġdid tal-modulu tat-trasmettitur għall-konformità mar-rekwiżiti essenzjali tar-Radju u EMF tar-regoli tal-FCC. Dan il-modulu m'għandux jiġi inkorporat fi kwalunkwe apparat jew sistema oħra mingħajr ttestjar mill-ġdid għall-konformità bħala tagħmir multi-radju u kombinat
Dan il-modulu tat-trasmettitur huwa ttestjat bħala sottosistema u ċ-ċertifikazzjoni tiegħu ma tkoprix ir-rekwiżit tar-regola FCC Parti 15 Subparti B (radjatur mhux intenzjonat) applikabbli għall-host finali. L-ospitant finali xorta jkun jeħtieġ li jiġi evalwat mill-ġdid għall-konformità ma' din il-parti tar-rekwiżiti tar-regoli jekk applikabbli.
Sakemm il-kundizzjonijiet kollha ta 'hawn fuq jiġu sodisfatti, mhux se jkun meħtieġ aktar test tat-trasmettitur. Madankollu, l-integratur OEM għadu responsabbli għall-ittestjar tal-prodott finali tagħhom għal kwalunkwe rekwiżit ta 'konformità addizzjonali meħtieġ b'dan il-modulu installat.

Dikjarazzjoni tal-Industrija tal-Kanada:

Dan l-apparat jikkonforma mal-RSSs eżenti mil-liċenzja tal-ISED. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
(1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
NOTA IMPORTANTI:
Fil-każ li dawn il-kundizzjonijiet ma jistgħux jiġu sodisfatti (eżample ċerti konfigurazzjonijiet tal-laptop jew ko-lokazzjoni ma 'trasmettitur ieħor), allura l-awtorizzazzjoni tal-Kanada ma tibqax ikkunsidrata valida u l-IC ID ma tistax tintuża fuq il-prodott finali. F'dawn iċ-ċirkostanzi, l-integratur OEM se jkun responsabbli biex jevalwa mill-ġdid il-prodott finali (inkluż it-trasmettitur) u jikseb awtorizzazzjoni separata tal-Kanada.
Tikkettjar tal-Prodott Tmiem
The product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available. The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains IC: 10301A-GET140G14”.
Informazzjoni Manwal Lill-Utent Aħħar
L-integratur OEM irid ikun konxju li ma jipprovdix informazzjoni lill-utent aħħari dwar kif jinstalla jew ineħħi dan il-modulu RF fil-manwal tal-utent tal-prodott finali li jintegra dan il-modulu.
Il-manwal tal-utent aħħari għandu jinkludi l-informazzjoni/twissija regolatorja kollha meħtieġa kif muri f'dan il-manwal.

Dan l-apparat huwa maħsub biss għall-integraturi OEM taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Il-modulu tat-trasmettitur ma jistax ikun ko-lokat ma' xi trasmettitur jew antenna oħra.
2. Approvazzjoni tal-modulu valida biss meta l-modulu huwa installat fil-host ittestjat jew serje kompatibbli ta 'host li għandhom karatteristika ta' espożizzjoni RF simili b'distanza ta' separazzjoni tal-antenna ugwali jew akbar.

Sakemm jiġu sodisfatti 2 kundizzjonijiet hawn fuq, mhux se jkun meħtieġ aktar test tat-trasmettitur. Madankollu, l-integratur OEM għadu responsabbli għall-ittestjar tal-prodott finali tagħhom għal kwalunkwe rekwiżit ta 'konformità addizzjonali meħtieġ b'dan il-modulu installat.
Dikjarazzjoni dwar l-espożizzjoni għar-radjazzjoni:
Il-prodott jikkonforma mal-limitu ta' espożizzjoni għall-RF li jista' jinġarr tal-Kanada stabbilit għal ambjent mhux ikkontrollat ​​u huwa sigur għat-tħaddim maħsub kif deskritt f'dan il-manwal. It-tnaqqis ulterjuri tal-espożizzjoni RF jista 'jinkiseb jekk il-prodott jista' jinżamm kemm jista 'jkun mill-ġisem tal-utent jew issettja l-apparat biex ibaxxi l-qawwa tal-ħruġ jekk tali funzjoni tkun disponibbli.

IKOLLOK-140
FCC ID: QYLGET140G14
IC: 10301A-GET140G14