
Kontrollur tal-Istrobe effiLUX IPSC4

Speċifikazzjonijiet
- Mudell tal-Prodott: IPSC4
- Ambjent Operattiv: Postijiet ventilati sew bi ftit trab
- Ambjent tal-Ħażna: Ħieles minn kwalunkwe likwidu, prodott kimiku jew fwar; ħieles minn gass korrużiv jew kombustibbli; mhux soġġett għal bidliet f'daqqa fit-temperatura
Informazzjoni dwar il-Prodott
L-IPSC4 huwa prodott ta’ kwalità għolja ddisinjat għal każijiet ta’ użu speċifiċi. Huwa importanti li ssegwi t-twissijiet u l-prekawzjonijiet ġenerali pprovduti hawn taħt biex tiżgura tħaddim sikur u effiċjenti tal-prodott.
Twissijiet Ġenerali u Prekawzjonijiet ta 'Użu
Ambjenti Operattivi u tal-Ħażna:
- Postijiet ventilati tajjeb bi trab minimu.
- Ħieles minn kwalunkwe likwidu, prodott kimiku, jew fwar.
- Ħieles minn gass korrużiv jew kombustibbli.
- Mhux suġġett għal bidliet f'daqqa fit-temperatura.
- 'Il bogħod minn viti tal-ilma, bojlers, umidifikaturi, air conditioners, heaters, jew stufi.
Sigurtà tal-Utent:
- L-użu mhux korrett tal-prodott jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew ħsarat serji oħra.
- Jekk isseħħ xi kundizzjoni anormali (duħħan, sħana, ħsejjes, eċċ.), waqqaf l-użu tal-prodott immedjatament u itfi l-enerġija.
- Żarmax jew timmodifikax il-prodott.
- Tħarisx direttament lejn id-dawl LED mingħajr protezzjoni.
- Tippruvax tirranġa xi ħsarat fuq il-prodott waħdek.
- Kun żgur li jintużaw nuċċalijiet protettivi speċjali mal-prodotti UV.
Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott
- Kun żgur li l-ambjent operattiv jissodisfa l-kundizzjonijiet speċifikati kif imsemmi hawn fuq.
- Qabel tuża l-prodott, aqra sew il-manwal tal-utent.
- Qabbad il-prodott ma' sors ta' enerġija adattat kif indikat fil-manwal.
- Segwi kwalunkwe istruzzjoni speċifika għas-setup jew il-konfigurazzjoni pprovduta mill-manifattur.
- Ħaddem il-prodott skont l-iskop maħsub tiegħu u l-linji gwida rakkomandati.
INFORMAZZJONI ĠENERALI TAL-PRODOTT
Il-verżjoni française ta' dan l-avviż hija disponibbli minn paġna 8 tad-dokument
Grazzi tax-xiriasinprodott ta' Effilux. Biex tiżgura użu xieraq tal-prodott, jekk jogħġbok aqra dan il-Manwal tal-Utent qabel l-użu u żommu għal referenza futura. Kwalunkwe użu mhux xieraq jannulla l-garanzija. Dan il-prodott għandu jintuża għall-viżjoni bil-magna u l-ispezzjoni industrijali. Tużax il-prodott għal applikazzjonijiet oħra, u kun żgur li ssegwi l-istruzzjonijiet hawn taħt.
Datasheets u tpinġijiet f'PDF u/jew CAD jistgħu jitniżżlu mill-Efflux websit: www.effilux.com
It-tikketta(i) fuq il-prodott dejjem jindika(w) ir-referenza, il-konsum tal-enerġija u n-numru tas-serje tal-prodott. Kun żgur li tiċċekkja l-kontenut qabel tuża l-prodott u timmaniġġja t-tikketta(i) b'attenzjoni. Id-data tal-manifattura hija inkluża fin-numru tas-serje tal-prodott: XXXXXXYYMM-ZZZ b'YY li tikkorrispondi għas-sena u MM għax-xahar. Jekk it-tikketta hija nieqsa jew bil-ħsara u l-kontenut ma jistax jiġi ċċekkjat, jekk jogħġbok ikkuntattja lil Effilux.
TWISSIJIET ĠENERALI U PREKAWZJONIJIET TA' UŻU
Ambjenti ta' tħaddim u ħażna
| Ambjent operattiv | Temperatura: -5 sa 50°C – Umdità: 20 sa 85RH% (mingħajr kondensazzjoni) – Altitudni: Sa 2000m |
| Ambjent tal-ħażna | Temperatura: -20 sa 60°C – Umdità: 20 sa 85RH% (mingħajr kondensazzjoni) |
| Informazzjoni | Overvoltage kategorija I – Klassi protettiva III – Grad ta’ tniġġis 3 |
Ħlief jekk tingħata klassifikazzjoni IP speċifika għall-prodott tiegħek (irreferi għat-taqsima "Reżistenza għat-Trab u l-Ilma (klassifikazzjoni IP)"), jekk jogħġbok installa l-prodott f'postijiet taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin (Istallazzjonijiet mhux korretti jistgħu jikkawżaw falliment tal-prodott):
| Postijiet ventilati tajjeb bi trab minimu. | Ħieles minn kwalunkwe likwidu, prodott kimiku jew fwar. |
| Ħieles minn gass korrużiv jew kombustibbli. | Mhux suġġett għal bidliet f'daqqa fit-temperatura. |
| 'il bogħod minn viti tal-ilma, bojlers, umidifikaturi, air conditioners, heaters jew stufi. | |
Sigurtà tal-utent
L-użu ħażin tal-prodott jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew ħsarat serji oħra. Jekk jogħġbok kun żgur li ssegwi l-kundizzjonijiet hawn taħt. Jekk isseħħ kundizzjoni anormali (dħaħen, sħana, ħsejjes, eċċ.), waqqaf l-użu tal-prodott immedjatament u itfi l-enerġija.
| Żarmax jew timmodifikax il-prodott. | Tħarisx direttament lejn id-dawl LED mingħajr protezzjoni. |
| Tippruvax tirranġa xi ħsarat fuq il-prodott waħdek. | Kun żgur li nuċċalijiet protettivi speċjali jintużaw ma 'prodotti UV (<420nm). |
| Tmissx il-prodott b'idejn imxarrbin. | Tużax kejbils homemade. |
| Wajer u żomm il-kejbils tal-kejbils li jtajru f'żona niexfa (irrispettivament minn dawk tal-prodott
grad ta’ protezzjoni). |
Kun żgur li l-prodott ma juri l-ebda umdità jew likwidu ġewwa qabel ma tixgħel. |
| Kun żgur li l-provvista tal-enerġija u l-kejbil/konnettur huma adattati għall-
speċifikazzjonijiet tal-prodott. |
L-apparat għandu jkun imħaddem minn provvista ta 'enerġija ta' sigurtà ta '24V skond ir-regoli lokali tas-Sigurtà Elettrika |
| Taqlebx il-polarità elettrika – iċċekkja l-konnessjonijiet tiegħek u l-konvenzjonijiet. | L-ippakkjar tal-prodott għandu jitneħħa qabel l-użu. |
VERŻJONIJIET U NUMRU TAL-PARTI
Il-kontrolluri tal-polz EFFILUX huma ddisinjati għal applikazzjonijiet ta' viżjoni b'rendiment għoli. Jistgħu jikkontrollaw id-dawl tal-qawwa biex joħolqu teptip qawwi ta' intensità għolja li se jkun sinkronizzat mal-kamera.
Il-prinċipju huwa li d-dawl LED ta' qawwa għolja jiġi alimentat għal ħinijiet qosra ħafna sabiex jiġi pprovdut ammont kbir ta' dawl għall-ħin tal-akkwist.
AĊĊESSORJI DISPONIBBLI
Jekk jogħġbok irreferi għad-datasheet għal aktar informazzjoni dwar l-aċċessorji tal-EFFI-Dimmer.
SPEĊIFIKAZZJONIJIET ĠENERALI
| Provvista tal-Enerġija | 24V DC (+/-10%) |
| Konsum tal-enerġija | 132W max |
| Konnetturi | SUBD |
| Piż | 680g |
| Dimensjonijiet | Wisa' x tul x għoli = 56mm x 130mm x 142mm |
| Qafliet | 4X toqob M4 fuq il-ġenb tal-apparat |
| Klassifikazzjoni tal-IP | IP54 |
| Ambjent tal-operazzjoni | Temperatura: -5°C sa 50°C – Umdità: 20 sa 85%RH (mingħajr kondensazzjoni) – Altitudni: Sa 2000m |
| Ambjent tal-ħażna | Temperatura: -20° sa 60°C – Umdità: 20 sa 85%RH (mingħajr kondensazzjoni) |
| Informazzjoni | Overvoltage kategorija I – Klassi protettiva III – Grad ta’ tniġġis 3 |
| Regolamenti u Immarkar | CE – UKCA |
| Standards Ambjentali | Direttivi RoHS (2011/65/UE, 2015/863/UE u RoHS taċ-Ċina) – Regolament REACH – Regolament WEEE |
| Pajjiż ta' Oriġini | Franza |
INSTALLAZZJONI ELETTRIKA
| Konnettur tal-ħruġ | ||
| Arranġament ta 'kuntatt | Numru | Denominazzjoni |
![]() |
1 | -CH1, Kanal 1 |
| 2 | -CH2, Kanal 2 | |
| 3 | -CH3, Kanal 3 | |
| 4 | -CH4, Kanal 4 | |
| 5 | Mhux konnessi | |
| 6 | Mhux konnessi | |
| 7 | ID Analogu | |
| 8 | Sinjal GND (GND għas-sinjali 7,9,10) | |
|
9 |
Sinjal Diġitali tal-Ħruġ tat-Trigger, livell LVTTL ta' 3.3V | |
| 10 | ID Diġitali (interfaċċja EEPROM b'wajer wieħed, livell LVTTL ta' 3.3V) | |
| A1 | 12V – 24V DC, massimu 0.5A (għall-fann tat-tkessiħ tad-dawl) | |
| A2 | Qawwa GND | |
| A3 | +V, Volum tal-Ħruġ Komunitage | |
SOFTWARE
Is-softwer inkluż ScLibClient jippermetti lill-utenti jistabbilixxu d-dawl LED: kurrenti / Modalità ta' tħaddim / Ħin Mixgħul / Ħin Mitfi. Is-softwer jista' jitniżżel minn EFFILUX websit.
Indirizz IP
Jeħtieġ li tkun taf l-indirizz IP tal-PC biex tikkonnettja l-EFFI-IPSC4.


Modalità tat-tħaddim
Tista' tagħżel il-modalità tat-tħaddim.

| Modalità tat-tħaddim | Issettjar tat-trigger mis-softwer |
| Mitfi | OFF |
| Trigger Estern | « Fil-Ħin » + « Xifer tat-Trigger » + Trigger estern |
| Kontinwu | Kontinwu |
| Trigger tas-Software | « Fil-Ħin » + « Ittestja t-Trigger tas-SW » |
| Swiċċ Estern | Issettjar estern sħiħ
mill-GBF |
| Trigger Intern | « Fil-Ħin » + « Ħin Mitfi » |
Settings

- Qabbad l-EFFI-IPSC4
- Indirizz IP allokat (numru differenti għal kull EFFI-IPSC4 + indika «ID tal-grupp»
- Agħżel il-modalità tat-tħaddim
- Indika l-issettjar tat-Trigger
- Indika l-kurrent għal kull kanal
- Indika l-VolumtagĦruġ
- Tiċċekkjax «Optimal Autosense»
- «Ibgħat xandira»
- Biex titfi: Agħżel «Modalità ta' tħaddim»: MITFI, imbagħad «Ibgħat Xandir»
Ibgħat is-settings
Wara li tkun ikkonfigurajt is-settings, trid tibgħathom lid-Dawl LED.

KONSIDERAZZJONI MEKKANIKA
| Piż | 680g |
| Dimensjonijiet | Wisa' x tul x għoli = 56mm x 130mm x 142mm (Tpinġijiet paġna 4) |
| Qafliet | 4X toqob M4 fuq il-ġenb tal-apparat |
| Klassifikazzjoni tal-IP | IP54 |

KONFORMITÀ TAR-REGOLAMENTI
| Regolamenti u Immarkar | CE – UKCA |
| Standards Ambjentali | Direttivi RoHS (2011/65/UE, 2015/863/UE u RoHS taċ-Ċina) – Regolament REACH – Regolament WEEE |
| Pajjiż ta' Oriġini | Franza – Manifatturat minn Effilux |
REGOLAMENTI AMBJENTALI
Direttiva RoHS tal-UE
Id-Direttiva RoHS tal-UE hija qasira għar-“Restrizzjoni tal-użu ta’ ċerti Sustanzi Perikolużi f’tagħmir elettriku u elettroniku”. Id-Direttiva RoHS tal-UE (2011/65/UE) tirrestrinġi l-użu ta' sustanzi perikolużi speċifiċi għat-tagħmir elettroniku ġdid ikkummerċjalizzat fl-UE. Id-Direttiva (UE) 2015/863 li temenda 2011/65/UE ġiet ippubblikata fl-2015 biex tirrestrinġi l-użu ta' sustanzi perikolużi speċifiċi, inklużi sitt sustanzi konvenzjonali, ċomb (<0.1%), merkurju (<0.1%), kadmju (<0.01). %), kromju eżavalenti (<0.1%), polybrominated biphenyl (PBB) (0.1%) u polybrominated diphenyl ether (PBDE) (<0.1%), kif ukoll erba 'sustanzi (komposti ftalati), bis(2-Ethylhexyl) phthalate (DEHP) (<0.1%), benzyl butyl phthalate (BBP) (<0.1%), dibutyl phthalate (DBP) (<0.1%), diisobutyl phthalate (DIBP) (<0.1%). Il-prodotti tagħna ma fihomx dawn ta' hawn fuq ċerti sustanzi perikolużi li jaqbżu l-konċentrazzjoni massima permessa. Madankollu, dan ma japplikax jekk il-prodott jaqa' taħt l-eżenzjoni.
RoHS taċ-Ċina
Id-Direttiva RoHS taċ-Ċina hija magħrufa formalment bħala "Metodi ta 'Ġestjoni għar-Restrizzjoni ta' Sustanzi Perikolużi Użati fi Prodotti elettriċi u Elettroniċi", li ġiet implimentata fl-1 ta 'Lulju 2016 fiċ-Ċina. L-istess bħad-Direttiva RoHS tal-UE (2011/65/UE), dan ir-regolament jirrestrinġi l-użu tal-istess sitt sustanzi. Dan ir-regolament jeħtieġ li prodotti ta' informazzjoni elettronika li huma manifatturati jew importati, u mibjugħa fiċ-Ċina, jiżvelaw b'mod ċar il-kontenut tas-6 sustanzi ristretti elenkati hawn taħt.

GARANZIJA
Il-prodotti EFFILUX jiġu b'garanzija ta 'sentejn (sena għal kwantità radjanti), li tibda mid-data tat-tbaħħir EFFILUX. Kwalunkwe użu mhux xieraq iħassar il-garanzija.
Eċċezzjonijiet: Prodotti UV (<420nm): garanzija ta 'sena / Chillers: garanzija ta' sena / Polarizers huma esklużi mill-garanzija.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok irreferi għall-informazzjoni dwar il-garanzija disponibbli fuq Effilux's websit.
INFORMAZZJONI TA' KUNTATT
Jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni speċifika (datasheet, manwal tal-utent u tpinġija) għal informazzjoni komplementari. Il-kontenut ta’ dan id-dokument huwa bbażat fuq informazzjoni disponibbli minn Lulju 2025 u jista’ jinbidel mingħajr avviż minn qabel.
EFFILUX
1, Rue de Terre Neuve
Mini Parc du Verger – Bâtiment E 91940 Les Ulis – FRANZA
Tel: +33 9 72 38 17 80 Fax: +33 9 72 11 21 69 Posta: sales@effilux.fr
Importatur tar-Renju Unit: Gardasoft Vision Ltd. Trinity Court, Buckingway Business Park Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Mistoqsijiet Frekwenti
X'għandi nagħmel jekk niltaqa' ma' mġiba mhux tas-soltu waqt li nuża l-prodott?
Dokumenti / Riżorsi
![]() | Kontrollur tal-Istrobe IPSC4 |
Referenzi
- Dawl LED ta 'qawwa għolja għall-viżjoni tal-magniwww.effilux.com
- Manwal għall-Utentmanual.tools

