Modulu ta' Komunikazzjoni e-shock CU02

Ambitu

Designed for professional integration into host devices, the CU02 radio module complies with the following FCC and ISED Rules:

47 CFR FCC Parti 15, Sottoparti C (taqsima 15.247) RSS-247, Ħarġa 3 (Awwissu 2023)

Speċifikazzjonijiet Tekniċi

1. Provvista ta 'enerġija: 8-28 Vdc
2. Meded ta' frekwenza operattiva:
   • 2402 – 2480 MHz (Modalità Bluetooth)
   • 2402 – 2480 MHz (modalità BLE)
   • 2412 – 2462 MHz (modalità WiFi)
3. Trażmissjoni tal-qawwa RF:
   • 9 mW (Modalità Bluetooth)
   • 7 mW (modalità BLE)
   • 174 mW (modalità WiFi)

Kundizzjonijiet Speċifiċi ta' Użu Operattiv

• This radio module is for OEM integration only and cannot be sold to general public.
• The company E-Shock S.r.l. is the Grantee of this FCC ID / IC. This radio module is exclusively for integration into host devices manufactured by E-Shock S.r.l. only.

Proċeduri ta' Moduli Limitati

This modular transmitter has been tested in a “non-standalone” configuration – i.e., embedded in a test jig board – for compliance with Part 15 requirements.
The module requires the host integrator to file a Class II permissive change for each specific host, considering the test plan detailed in chapter 5.4.
A host manufacture is recommended to use FCC’s KDB 996369 D04 Module Integration Guide V01 as “best practice” for RF design engineering, testing and evaluation.

Responsabbiltajiet tal-OEM biex jikkonformaw mar-Regolamenti tal-FCC

1. Konsiderazzjonijiet Ġenerali
   This modular transmitter has been tested as a subsystem and its certification does not cover the FCC Part 15 Subpart B and ICES-003 requirements, which are applicable to the final host. The final host shall be assessed for compliance with the requirements of the above Regulations, as applicable.
2. Host Manufacturer Responsibilities
   Host manufacturers are ultimately responsible for the full compliance of the host system before it can be placed on the US/Canadian market.
   This includes reassessing the transmitter module for compliance with all applicable radio and RF Exposure requirements of the FCC and ISED rules.
   Nota: this radio module is designed for integration into end products manufactured by E-Shock S.r.l., which assumes full responsibility for the final compliance.
3. Multi-Radio Systems
   This module must not be incorporated into any other radio system without retesting for compliance as multi-radio and combined equipment.
   In case of any co-located radio transmitter being allowed to transmit simultaneously, or in case of portable use at closer distances from the human body than those allowing the exceptions rules to be applied, a separate additional SAR evaluation will be required, ultimately leading to a Class II Permissive Change, or more rarely to a new Grant.

Nota: if these conditions cannot be met, then the FCC authorization is no longer considered valid, and the FCC ID/IC identifiers cannot be used on the final product. Then for the FCC/ISED authorization to remain valid, the final product will have to undergo additional testing to evaluate the RF exposure and a Permissive Change will have to be applied. The evaluation (SAR) is in the responsibility of the end-product’s manufacturer, as well as the Permissive Change that can be carried out with the help of a Telecommunication Certification Body.

Test plan (KDB996369 D01)
Module integrator shall confirm and demonstrate compliance with the following test plan:

• Perform Maximum Output Power test (radiated) according to Part 15.247 / KDB558074 D01 (IEEE 802.11b, frequency: 2462 MHz, ch.11; data rate: 1.0 Mbps )
• Check band edge compliance according to Part 15.247 / KDB558074 for lowest channel (IEEE 802.11b, frequency: 2412 MHz, ch.1; data rate: 1 Mbps D01)
• Check band edge compliance according to Part 15.247 / KDB558074 for upper channel (IEEE 802.11b, frequency: 2462 MHz, ch.11; data rate: 1 Mbps D01)
• Perform radiated spurious emission (frequency range 1 GHz – 25 GHz) according to Part 15.247 (IEEE 802.11b, frequency: 2437 MHz, ch.6; data rate: 1 Mbps)
  Nota: radiated spurious emission test must be carried out with all transmitters active if they can operate simultaneously.
• Demonstrate compliance with human exposure requirements according to 47 CFR Part 2, § 2.1091/ KDB447498 D01 (see also chapter 7).
• Final host system requires compliance testing according to 47 CFR Part 15.

Disinn tal-antenna

Tip ta' antenna
The antenna must be embedded according to the following instruction:

Please refer Tvpe1DX Antenna P2ML4452-1-A.dxf (see following drawing):

Qligħ tal-antenna
Antenna gain must be lower than 0.6 dBi.

Kundizzjonijiet ta' Espożizzjoni RF
This modular transmitter complies with FCC and ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The antenna should be installed and operated at a minimum distance of 20 cm between the radiator and the human body.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with FCC multi-transmitter product procedures (see chapter 5.3).

Tikkettjar tal-Prodott Tmiem
Due to the small dimensions of this modular transmitter, FCC ID, as well as IC and HVIN identifiers, are reported in the User Manual. A removable label is also attached to the product. End product must be labeled in a visible area with the following text:

• “Contains FCC ID: 2BOUM-CU02”
• “Contains IC: 33848-CU02”

kif applikabbli

Information to the End User

• Il-manwal tal-utent aħħari għandu jinkludi l-informazzjoni/twissija Regolatorja kollha meħtieġa kif ġej:
• Bidliet jew modifikazzjonijiet mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.

For US market:
Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat jista 'ma jikkawżax interferenza ta' ħsara, u
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni RF
This product complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The antenna should be installed and operated at a minimum distance of 20 cm between the radiator and the human body.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with FCC multi-transmitter product procedures.

For Canadian market
Dan l-apparat fih trasmettitur(i)/riċevitur(i) eżentati mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS eżentati mil-liċenzja tal-Innovation, Science and Economic Development Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza.
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Avviż ICES-003 Klassi B – Avis NMB-003 Klassi B:
Dan l-apparat diġitali tal-Klassi B jikkonforma mal-ICES-003 Kanadiż.

CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni RF:
This product complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The antenna should be installed and operated at a minimum distance of 20 cm between the radiator and the human body.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with ISED multi-transmitter product procedures.
Dan l-apparat jikkonforma mal-Kodiċi tas-Sigurtà ta' Health Canada. L-installatur ta' dan l-apparat għandu jiżgura li r-radjazzjoni RF ma tiġix emessa aktar mir-rekwiżit tas-Health Canada.

FAQ

Can this radio module be used in devices other than those manufactured by E-Shock S.r.l.?

No, this radio module is exclusively for integration into host devices manufactured by E-Shock S.r.l. only.

What are the RF power transmission levels for the different modes?

The RF power transmission levels are 9 mW for Bluetooth mode, 7 mW for BLE mode, and 174 mW for WiFi mode.

Dokumenti / Riżorsi

Modulu ta' Komunikazzjoni e-shock CU02 [pdfManwal tal-Utent 2BOUM-CU02, 2BOUMCU02, Modulu ta' Komunikazzjoni CU02, CU02, Modulu ta' Komunikazzjoni, Modulu

Referenzi

• Manwal għall-Utent