Kontrollur DURATECH PLP-REM

Speċifikazzjonijiet Tekniċi
Speċifikazzjonijiet ġenerali
- Input Voltage: 12VAC 50Hz ± 10%
- Klassifikazzjoni massima "12VAC TO LAMPS” ikkuntattja 58A / 12VAC
- Max kuntatt relay tal-klassifikazzjoni A & B 16A / 250 VAC
- Qawwa massima tal-iswiċċjar A & B 4000VA
- Faxxa RF 868 MHz
- Temperatura ta' l-Arja ambjentali: 0°C sa +40°C
- Umdità 10% sa 90% RH mingħajr kondensazzjoni
- Rata ta' protezzjoni tad-dħul: IP54
- Klassi ta' Protezzjoni IEC: Klassi II
Bord loġiku

LED status
- Status ġenerali
- Aħdar = OK
- Aħmar = żball żejjedtage jew kurrent żejjed
- Pairing/RESET istatus
- 12VAC għal Pool lamps (Aħdar = ON)
- Swiċċ A (Aħdar = ON)
- Swiċċ B istatus (Aħdar = ON)
- istatus CAN
- Sinjal RS-485
- Sinjal DMX
Istruzzjonijiet għall-installazzjoni
Unità PLP-REM waħda
- Qabbad transformer manjetiku 12VAC mat-terminal "12VAC MINN TRANSFORMER" tal-PLP-REM.
Qabbad id-dwal tal-pool mal-“12VAC TO LAMPS” terminali fil-PLP-REM. - Installa l-filtru C (inkluż fil-kaxxa) għaċ-ċirkwit primarju (in-naħa 230VAC) tat-transformer
- Il-“12VAC TO LAMPIl-kuntatt tar-relay S” għandu klassifikazzjoni massima ta '58A. Kun żgur li t-tagħbija totali tal-enerġija ma taqbiżx dan (58A x 12VAC = 696VA)

Installazzjonijiet multipli PLP-REM
Għal installazzjonijiet estiżi (total lamp qawwa > 700VA), multipli PLP-REMs jistgħu jiġu konnessi flimkien. Dan il-mod, is-sinkronizzazzjoni perfetta tad-dwal kollha tal-pool għadha garantita.
Il-PLP-REMs jeħtieġ li jikkomunikaw ma 'xulxin, biex jiżguraw l-lamps huma f'sinkronizzazzjoni perfetta.
Qabbad il-PLP-REMs ma' xulxin billi tuża l-bus CAN:
Qabbad it-terminals CAN tal-ewwel PLP-REM mat-terminal CAN tat-tieni PLP-REM*. Jekk ikunu meħtieġa aktar minn 2 PLP-REM, sempliċiment iqabbad kull terminal CAN ma' dak mill-PLP-REM li jmiss (ara hawn taħt). Irrispetta l-polarità tat-terminali! (CAN L & H). Sussegwentement, issettja l-iswiċċijiet DIP fuq il-PLP-REMs għall-issettjar MASTER/SLAVE korrett. L-ewwel PLP-REM se jkun il-MASTER. L-oħrajn kollha se jkunu SLAVE. Irreferi għal paġna 9 għal informazzjoni dwar is-swiċċ DIP Master/Slave.
F'setup Master/Slave, il-PLP-REM biss li huwa ssettjat bħala MASTER se jirreaġixxi għall-kmandi tat-trasmettitur. Kwalunkwe trasmettitur addizzjonali jeħtieġ li jkun imqabbad ma' dan il-MASTER PLP-REM.
Nirrakkomandaw li tuża kejbil tal-par mibrum protett (min. 0,5mm² – sa 200m) biex tikkonnettja PLP-REM multipli bl-użu tal-linja CAN.
Modi ta' Operazzjoni
Il-kontrollur PLP-REM għandu 2 modi ta' tħaddim prinċipali:
Modalità ta 'kontroll ON/OFF u modalità ta' kontroll PLC. Kull modalità għandha l-funzjonalitajiet tagħha stess:
- Biss għal RGB lamps
- Fil-modalità ta' kontroll ON/OFF, huma disponibbli biss ftit kmandi RS-485 (ara p. 15)
- Skont liema mod ta 'kontroll jintgħażel, it-tastiera tat-trasmettitur jeħtieġ li tinbidel.
Funzjonalitajiet tal-iswiċċ DIP
Is-swiċċ DIP fuq il-bord taċ-ċirkwit prinċipali tal-PLP-REM jippermetti lill-utent jippersonalizza l-mod kif jopera l-PLP-REM.
ATTENZJONI:
Dejjem itfi l-provvista tal-enerġija prinċipali lill-PLP-REM qabel ma tibdel id-DIP switches.
| DIP SWIĊĊ | |||||||
| funzjoni | iffissar | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|
Mod ta' Operazzjoni |
ON/OFF | ON | |||||
| PLC | OFF | ||||||
|
Relay A |
Modalità PULSE | ON | |||||
| Modalità TOGGLE | OFF | ||||||
|
Relay B |
Modalità PULSE | ON | |||||
| Modalità TOGGLE | OFF | ||||||
|
Issettjar mgħaġġel tal-PLC * |
FAST | ON | |||||
| STANDARD | OFF | ||||||
|
DMX |
L-EBDA LOOP | ON | |||||
| LOOP | OFF | ||||||
|
Modalità MASTER/SLAVE |
SLAV | ON | |||||
| MASTER | OFF | ||||||
Issettjar veloċi tal-PLC (Għal Adagio Pro lamps mill-2018 u 'l quddiem)
- Fast: lamps se jirrispondu malajr għall-kmandi tal-input minn PLP-REM (veloċi, iżda inqas robusti)
- Bil-mod: lamps se jirrispondi aktar bil-mod għall-kmandi tal-input minn PLP-REM (bil-mod, iżda aktar robust)
Funzjonijiet tat-trasmettitur

MOD TA' OPERAZZJONI: ON/OFF
- Lamp L-istatus ON jew OFF jiġi memorizzat wara li tintefa 'l-enerġija
- L-LED aħdar fit-trasmettitur jixgħel malli tibda tagħfas buttuna, u jieqaf wara 2 sekondi, sabiex tkun taf eżattament meta tirrilaxxa l-buttuna.
- Il-lamps se jintfew għal 30 sekonda u mbagħad jinxtegħlu / jitfi 3 darbiet. Dan se jistabbilixxi l kollhaamps għall-programm 1: blu
Tissostitwixxi Transmitter Keypad
Skont liema mod ta' kontroll jintgħażel, it-tastiera tat-trasmettitur jeħtieġ li tinbidel:
- Neħħi l-kamin tar-ras tal-philips u iftaħ it-trasmettitur
- Ibdel it-Tastiera fil-parti ta' fuq tal-housing tat-trasmettitur
- Erġa 'armat f'ordni inversa

Tqabbil tat-trasmettitur li jinżamm fl-idejn mal-PLP-REM
It-trasmettituri kollha li jinżammu fl-idejn huma diġà paired fil-fabbrika u lesti għall-użu. F'każ li tinqala' problema, il-proċess ta' tqabbil jista' jsir kif ġej:
- Agħfas il-buttuna ta 'tqabbil fuq il-bord taċ-ċirkwit, ġewwa l-PLP-REM
- L-LED BLU se jibda jteptep
- Fi żmien 25 sekonda, imbotta kwalunkwe buttuna fuq it-trasmettitur li jinżamm fl-idejn.
- Jekk il-remot ikun imqabbad b'mod korrett, l-LED BLUE se jteptep bil-mod għal 5 darbiet —> SPAR:

- Jekk il-remot ikun imqabbad b'mod korrett, l-LED BLUE se jteptep bil-mod għal 5 darbiet —> SPAR:
Komunikazzjoni DMX 512
Unità PLP-REM waħda
- Kun żgur li DIP switch 1 huwa mitfi.
- Kun żgur li d-dwal jinxtegħlu bir-remote

Setup tad-dial tal-indirizz
L-issettjar tal-indirizz DMX tal-PLP-REM:
Agħżel in-numru mixtieq fuq id-dial tal-indirizz. In-numru magħżul jiddetermina l-indirizzi DMX tal-PLP-REM & lamps. Kull lamp juża 3 bytes ta 'data DMX (RGB), u kollha lamps jirċievu l-istess data DMX mill-PLP-REM.
| Indirizz arloġġ pożizzjoni | 0 | 1 | 2 | ... | ||||||
| R | G | B | R | G | B | R | G | B | ... | |
| DMX
indirizz |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... |
L-indirizz tal-bidu DMX jista 'jiġi annullat bl-użu tal-kmand RS-485: "issettja l-indirizz tal-bidu DMX".
Rimarka:
Meta fl-operazzjoni DMX512, it-trasmettitur li jinżamm fl-idejn xorta jista 'jagħżel wieħed minn tliet livelli dim-ming u xorta jista' jaqleb il-lamps. Dan ma jistax jiġi megħlub minn data DMX512.
Installazzjonijiet multipli PLP-REM
- Qabbad il-pannell DMX mal-port "DMX IN" tal-ewwel PLP-REM
- Qabbad il-PLP-REMs ma' xulxin (loop miftuħ):
DMX OUT –> DMX IN (terminals polarizzati + -) - Issettja l-indirizz DMX għal kull PLP-REM permezz tal-arloġġ tal-indirizz.
- Għażla 1: Il-PLP-REMs kollha jistgħu jiġu ssettjati għall-istess indirizz:
Dan jimplika li lamps se jirċievu l-istess data DMX, U kollha se joperaw b'mod identiku - Għażla 2: PLP-REMs jistgħu jiġu ssettjati għal indirizzi differenti:
Kull PLP-REM se jkollu l-grupp tiegħu stess ta 'l konnessiamps li se joperaw b'mod identiku. Madankollu, peress li kull PLP-REM għandu l-indirizz uniku tiegħu stess, il-l differentiamp gruppi jistgħu jiġu kkontrollati separatament.
- Għażla 1: Il-PLP-REMs kollha jistgħu jiġu ssettjati għall-istess indirizz:
Komunikazzjoni RS-485
Unità PLP-REM waħda
- Kun żgur li DIP switch 1 huwa mitfi.
- Qabbad is-sors RS-485 mal-port "485" fuq il-PLP-REM
- Issettjar tal-komunikazzjoni: 9600, 8, 1, n
- Lista tal-kmand:

Installazzjonijiet multipli PLP-REM
- Qabbad il-PLP-REMs ma' xulxin permezz tal-bus CAN (ara paġna 7)
- Kun żgur li DIP switch 1 huwa mitfi
- Qabbad l-ewwel PLP-REM mas-sors RS-485 kif deskritt hawn fuq. Dan il-PLP-REM se jkun il-Master.
- Issettjar tal-komunikazzjoni u lista tal-kmand: ara hawn fuq
Sett ta' Kmand RS-485
| Kmand | Kmand | Rimarka | Example | disponibbli fil-modalità ON/OFF | disponibbli fil-modalità PLC |
| Lamps MITFI | PL0 | Kollha lamps MITFI | X | X | |
| Lamps ON | PL1 | Kollha lamps ON | X | X | |
| Programm UP | PsU | Mur għall-programm li jmiss | X | X | |
| Programm Down | PSD | Lura għall-programm preċedenti | X | ||
| Issettja Programm | PSxx | xx hija r-rappreżentazzjoni deċimali
tan-numru tal-programm (01 – 14) |
PS06 = jaqbeż għall-programm 6 | X | |
| Proċedura ta 'sinkronizzazzjoni awtomatika | PsS | tesegwixxi l-proċedura tas-sinkronizzazzjoni awtomatika (ara paġna 10) | X | X | |
| Abjad 1 | PW1 | Aqbeż għal White 1 (programm 12) | X | ||
| Abjad 2 | PW2 | Aqbeż għal White 2 (programm 13) | X | ||
| Abjad 3 | PW3 | Aqbeż għal White 3 (programm 14) | X | ||
|
Issettja RGB |
PCrrrgggbbb |
rrr, ggg u bbb huma r-rappreżentazzjoni deċimali tal-valur RGB (b'żero ewlieni) |
1) PC255128064 = Livell ta' output sħiħ fuq kulur Aħmar, nofs livell ta' output fuq kulur aħdar, 1/4 livell ta' output fuq kulur Blu
2) PC255255255 = Il-kuluri kollha f'livell ta 'output sħiħ 3) PC000000000 = Il-kuluri kollha OFF |
X |
|
| Issettja l-valur Dim | PDxxx | issettja l-valur OUTPUT tal-lamp f'% (000 – 100) | PD075 = 75% livell ta 'output (fuq l-LED's kollha) | X | |
| issettja DMX startAdress | PAxxxyz | y = 'e' jew 'E' | PA035E = issettja l-indirizz tal-bidu DMX għal 35 [35(R), 36(G), 37(B)] | X | |
| Issettja l-kulur fil-perċentwalitage | Pprgbe | daqs varjabbli, rgb = ASCII 0-255, e = karattru tat-tmiem | Pp25050100e = Aħmar 25%, Aħdar 50%, Blu 100% | X | |
| Issettja l-kulur f'hex | Pcrgbe | daqs varjabbli, rgb = HEX 0-FF, e = karattru tat-tmiem | Pc6408OFFe = Aħmar 25%, Aħdar 50%, Blu 100% | X | |
| Kontroll tar-Relay A | PRAx | x = 1 (ON), 0 (OFF), P (Impuls) !dan iwarrab id-dipswitch | PRA1 = Relay A ON PRA0 = Relay A MITFI | X | X |
| Kontroll tar-relay B | PRBx | x = 1 (ON), 0 (OFF), P (Impuls) !dan iwarrab id-dipswitch | PRB1 = Relay B ON PRB0 = Relay B MITFI | X | X |
| Kontroll tar-relay ON/OFF | PRMx | x = 1 (ON), 0 (OFF) | PRM1 = Kontroll tar-relay ON/OFF ON | X | X |
| Temperatura tal-kulur | PTxyz | x = għaxart elef ; y = elf ; z = mija | PT035 = Issettja t-temperatura tal-kulur abjad għal 3500K (f'passi ta' 500K) | X |
proċedura RESET
Proċedura RESET għall-bord tal-kontroll
- Kun żgur li l-PLP-REM huwa mixgħul
- Agħfas u żomm il-buttuna RESET fuq il-bord loġiku
- L-LED blu se jixgħel
- Itlaq il-buttuna RESET meta l-LED blu jintefa
Il-bord tal-kontroll ġie RESET. U t-trasmettituri kollha ġew mhux imqabbda.
Batterija tat-trasmettitur
Tissostitwixxi l-batterija tat-trasmettitur:
- Neħħi l-kamin tar-ras Philips u iftaħ it-trasmettitur
- Ibdel il-batterija, filwaqt li tirrispetta l-polarità
- Tip ta' batterija: A23 12V

- Tip ta' batterija: A23 12V
Issolvi l-problemi
- PROBLEMA
- Il-PLP-REM ma jirreaġixxix għall-kmandi tat-trasmettitur.
- Id-dwal tal-pool ma jaħdmux jew ma jbiddlux il-kuluri b'mod korrett.
- It-trasmettitur li jinżamm fl-idejn ma jiffunzjonax aktar wara l-aġġornament tal-firmware tal-PLP-REM għall-kompatibilità tal-Link-Touch.
- SOLUZZJONI
- Wettaq proċedura RESET
- Iċċekkja l-batterija tat-trasmettitur li jinżamm fl-idejn (ara p.16)
- It-trasmettitur mhuwiex imqabbad b'mod korrett mal-PLP-REM. Irrepeti l-proċess ta 'tqabbil
- Naqqas id-distanza bejn it-trasmettitur li jinżamm fl-idejn u PLP-REM u/jew neħħi l-ostakli
- Iċċekkja d-dawl tal-istatus Ġenerali fuq il-bord loġiku. Jekk huwa aħmar, allura l-vol sekondarjutage huwa għoli wisq (> 14VAC) jew hemm short circuit
- Iċċekkja l-LED fuq il-bord taċ-ċirkwit żgħir DURA-LINK (rokna ta 'fuq tal-lemin). Dan l-LED jeħtieġ li jteptep kull darba li tingħafas buttuna tat-trasmettitur. Jekk l-LED jaħdem, jista 'jkun hemm problema bil-bord loġiku.
- Wettaq proċedura RESET
- Iċċekkja jekk il-konnessjonijiet kollha jsirux skont l-iskema tal-elettriku.
- Aqleb il-PLP-REM għall-modalità ON/OFF (DIP switch nru 1) u iċċekkja jekk il-lamps xogħol
- Ixtri trasmettitur TX868 ġdid li aġġorna l-firmware.
Istruzzjonijiet tal-wajers tad-dawl tal-pool
TWISSIJA
Linji gwida għall-installazzjoni tal-kejbil
Jekk jogħġbok irreferi għall-manwal tad-dawl tal-pool DURAVISION® tiegħek
Downloads manwali:
www.duratech.be/downloads.
Li ma ssegwix l-istruzzjonijiet għall-sezzjoni trasversali tal-kejbil u l-klassifikazzjonijiet VA tat-transformer jistgħu jirriżultaw fl-lamp ma jaħdimx ħażin u jista’ jirriżulta f’li jkollok wajers mill-ġdid l-installazzjoni. Il-garanzija tal-manifattur ma tapplikax f'din is-sitwazzjoni.
Jekk jogħġbok irreferi għall-manwal tad-dawl tal-pool DURAVISION tiegħek għal informazzjoni dettaljata dwar is-sezzjoni trasversali tal-kejbil u t-tul massimu.
Rimarki tal-wajers
- Tagħmir ta 'partijiet terzi bħal inverters tal-frekwenza u muturi elettriċi jista' jiġġenera storbju eċċessiv fuq il-linja tal-enerġija 230VAC / 400VAC. Dan il-ħoss jista 'jiġi injettat fil-linja ta' l-enerġija 12VAC li jmiss u jiddisturba l-komunikazzjoni tal-linja ta 'l-enerġija lejn id-dwal DURAVISION.
- Żomm kejbils tal-linja tal-enerġija 230VAC / 400VAC mill-inqas 50cm separati fuq it-tul kollu tagħhom mil-linja tal-enerġija 12VAC lejn kwalunkwe dwal RGB
- Tħallatx kejbils tal-linja tal-enerġija 12VAC u 230VAC / 400VAC fl-istess trejs tal-kejbils.
- Il-qlub li jżommu f'wiċċ l-ilma f'kejbil multi-core mhumiex permessi minħabba li jiddisturbaw il-komunikazzjoni PLC.
- Nirrakkomandaw li tuża 2 kejbils CORE għad-dwal Adagio Pro kollha biex tevita kwistjonijiet ta 'komunikazzjoni PLC.

- Nirrakkomandaw li tuża 2 kejbils CORE għad-dwal Adagio Pro kollha biex tevita kwistjonijiet ta 'komunikazzjoni PLC.
Tħallatx kejbils tal-linja tal-enerġija 12VAC u 230VAC / 400VAC fl-istess trejs tal-kejbils.
Dikjarazzjoni ta' Konformità
Dikjarazzjonijiet ta' konformità li jkopru dan il-prodott huma disponibbli biex jitniżżlu mid-Dar ta' Duratech websit: www.duratech.be.
Dettalji ta' kuntatt
Propulsion Systems bv Dooren 72
1785 Merchtem, il-Belġju
Tel +32 2 461 02 53
www.duratech.be
info@propulsionsystems.be.
Aħna nirriżervaw id-dritt li nbiddlu l-kontenut kollu jew parti minnu ta' dan id-dokument mingħajr avviż minn qabel.
Dokumenti / Riżorsi
![]() |
Kontrollur DURATECH PLP-REM [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet Kontrollur PLP-REM, PLP-REM, Kontrollur |





