02 Kontrollur Smart
Informazzjoni dwar il-Prodott
Il-DJI Smart Controller huwa kontrollur remot iddisinjat għall-użu
b'ajruplani li jappoġġjaw it-teknoloġija OcuSync 2.0. Hija karatteristiċi a
firxa wiesgħa ta 'buttuni tal-funzjoni u jistgħu jikkontrollaw l-inġenju tal-ajru ġewwa
medda massima ta' 8 km. Il-kontrollur jappoġġja Wi-Fi u
Konnessjonijiet Bluetooth, u għandha mikrofonu u kelliem inkorporati
għall-ġestjoni tal-vidjo u awdjo. Huwa kapaċi juri 4K
vidjows f'60 fps kemm fil-formati H.264 kif ukoll H.265 u jistgħu jkunu
konness ma 'monitor estern permezz tal-port HDMI. Il-ħażna
il-kapaċità tal-Kontrollur Intelliġenti tista' tiġi estiża bl-użu ta' microSD
karta, li tippermetti lill-utenti jaħżnu aktar stampi u vidjows u faċilment
jesportahom għal kompjuter. Huwa wkoll kompatibbli ma 'diversi DJI
mudelli ta’ ajruplani, inklużi l-Mavic 2 Pro, il-Mavic 2 Zoom, il-Mavic Air
2, serje Mavic 2 Enterprise, u Phantom 4 Pro v2.0. Barra minn hekk,
tappoġġja viewing HDMI xandiriet ħajjin billi tikkonnettja DJI FPV
gogils lill-Kontrollur Intelliġenti.
Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott
- Tħejjija tal-Kontrollur Intelliġenti:
- Iċċarġja l-batterija billi ssegwi l-istruzzjonijiet fl-utent
manwal. - Waħħal l-istikek tal-kontroll mal-Kontrollur Intelliġenti.
- Iċċarġja l-batterija billi ssegwi l-istruzzjonijiet fl-utent
- Tixgħel u Mitfi tal-Kontrollur Intelliġenti:
- Biex tixgħel il-Kontrollur Intelliġenti, agħfas u żomm il-qawwa
buttuna sakemm l-indikaturi LED jixegħlu. - Biex itfi l-Kontrollur Smart, agħfas u żomm il-qawwa
buttuna sakemm l-indikaturi LED jintefa.
- Biex tixgħel il-Kontrollur Intelliġenti, agħfas u żomm il-qawwa
- Attivazzjoni tal-Kontrollur Intelliġenti:
- Segwi l-istruzzjonijiet ipprovduti mid-DJI Assistant 2
softwer biex jattiva l-Kontrollur Intelliġenti.
- Segwi l-istruzzjonijiet ipprovduti mid-DJI Assistant 2
- Tgħaqqad il-Kontrollur Intelliġenti:
- Irreferi għall-manwal tal-utent għal struzzjonijiet dettaljati dwar kif
għaqqad il-Kontrollur Intelliġenti mal-ajruplan tiegħek.
- Irreferi għall-manwal tal-utent għal struzzjonijiet dettaljati dwar kif
- Kontroll tal-Inġenju tal-Ajru:
- Uża l-buttuni tal-funzjoni u l-istikek tal-kontroll fuq l-Smart
Kontrollur biex jikkontrolla l-movimenti tal-ajruplan u jwettaq diversi
ħidmiet.
- Uża l-buttuni tal-funzjoni u l-istikek tal-kontroll fuq l-Smart
- It-tħaddim tal-Kamera:
- Irreferi għall-manwal tal-utent għal struzzjonijiet dettaljati dwar kif
tħaddem il-kamera billi tuża l-Kontrollur Intelliġenti.
- Irreferi għall-manwal tal-utent għal struzzjonijiet dettaljati dwar kif
- Modalità tal-Kontrollur Remote Doppju:
- Jekk tuża kontrolluri remoti doppji, irreferi għall-manwal tal-utent għal
istruzzjonijiet dwar kif tippermetti u tuża kontrollur remot doppju
mod.
- Jekk tuża kontrolluri remoti doppji, irreferi għall-manwal tal-utent għal
- Interface tal-Wiri:
- Esplora l-homepage u s-settings rapidi tal-Smart
Interface tal-wiri tal-kontrollur biex taċċessa diversi karatteristiċi u
settings.
- Esplora l-homepage u s-settings rapidi tal-Smart
- App DJI GO 4 / Pilota DJI:
- Biex taċċessa karatteristiċi u settings addizzjonali, tniżżel u
installa l-App DJI GO 4 jew DJI Pilot fuq it-tagħmir mobbli tiegħek jew
pillola.
- Biex taċċessa karatteristiċi u settings addizzjonali, tniżżel u
- Appendiċi:
- Irreferi għat-taqsima tal-appendiċi tal-manwal tal-utent għal informazzjoni dwar
il-bdil tal-postijiet tal-ħażna, in-navigazzjoni tal-istikek tal-kontroll, DJI GO Share,
LED tal-istatus u indikaturi tal-livell tal-batterija, twissija ta 'kontrollur intelliġenti
ħsejjes, aġġornament tas-sistema, kombinazzjonijiet tal-buttuni, kalibrazzjoni tal-
boxxla, imblukkar ta' notifiki ta' partijiet terzi, użu HDMI,
informazzjoni ta 'wara l-bejgħ, u speċifikazzjonijiet.
- Irreferi għat-taqsima tal-appendiċi tal-manwal tal-utent għal informazzjoni dwar
Kontrollur Smart DJI
Manwal għall-Utent v1.6
2021.01
Tiftix għal Keywords
Fittex għal kliem kjavi bħal “batterija” u “installazzjoni” biex issib suġġett. Jekk qed tuża Adobe Acrobat Reader biex taqra dan id-dokument, agħfas Ctrl+F fuq Windows jew Command+F fuq Mac biex tibda tfittxija.
Navigazzjoni għal Suġġett
View lista kompluta ta’ suġġetti fil-werrej. Ikklikkja fuq suġġett biex tinnaviga għal dik it-taqsima.
Stampar ta' dan id-Dokument
Dan id-dokument jappoġġja stampar b'riżoluzzjoni għolja.
Uża dan il-Manwal
Leġġendi
Twissija
Importanti
Ħjiel u Suġġerimenti
Spjegazzjoni
Tutorials tal-vidjo
Jekk jogħġbok ara l-videos tutorjali fil-link hawn taħt, li juru kif tuża dan il-prodott b'mod sikur: https://www.dji.com/smart-controller?site=brandsite&from=nav
Niżżel DJITM ASSISTANTTM 2
Niżżel DJI Assistant 2 fuq http://www.dji.com/dji-smart-controller
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
1
Kontenut
Uża dan il-Manwal
1
Leġġendi
1
Tutorials tal-vidjo
1
Niżżel DJITM ASSISTANTTM 2
1
Kontenut
2
Prodott Profile
3
Introduzzjoni
3
Fuqview
4
Tħejjija tal-Kontrollur Intelliġenti
6
Iċċarġjar tal-batterija
6
It-twaħħil tal-Stikek tal-Kontroll
6
Operazzjonijiet ta' Kontrollur Intelliġenti
7
Tixgħel u Mitfi tal-Kontrollur Intelliġenti
7
Attivazzjoni tal-Kontrollur Intelliġenti
7
Tgħaqqad il-Kontrollur Intelliġenti
8
Jikkontrolla l-Ajruplani
8
It-tħaddim tal-Kamera
12
Modalità tal-Kontrollur Remote Doppju
13
Interface tal-Wiri
14
Homepage
14
Settings Quick
15
DJI GO 4 App / DJI Pilot
16
Appendiċi
17
Nibdlu Postijiet tal-Ħżin għal Stampi u Vidjows
17
Kontroll Stick Navigazzjoni
17
DJI GO Share (disponibbli biss meta tuża DJI GO 4)
17
Deskrizzjoni tal-LED tal-Istat u tal-Indikaturi tal-Livell tal-Batterija
18
Ħsejjes ta' Twissija ta' Kontrollur Intelliġenti
19
Aġġornament tas-Sistema
19
Kombinazzjonijiet ta' Buttuni
19
Kalibrar tal-Boxla
20
Imblukkar ta' Notifiki ta' Terzi
21
HDMI
21
Informazzjoni ta 'wara l-bejgħ
21
Speċifikazzjonijiet
22
2 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Prodott Profile
Introduzzjoni
Id-DJI Smart Controller għandu teknoloġija OCUSYNCTM 2.0 u huwa kompatibbli ma' inġenji tal-ajru li jappoġġjaw OcuSync 2.0. B'firxa wiesgħa ta 'buttuni ta' funzjoni, il-kontrollur mill-bogħod jista 'jwettaq varjetà ta' kompiti u jikkontrolla l-inġenju tal-ajru f'medda massima ta '8 km. L-appoġġ tal-frekwenza tat-trażmissjoni doppja jagħmel il-downlink tal-vidjo HD stabbli u affidabbli.
Skrin ultra-bright: L-iskrin mibni ta '5.5 pulzier jiftaħar luminożità għolja ta' 1000 cd/m² u riżoluzzjoni ta '1920 × 1080 pixels.
Konnessjonijiet Multipli: Il-Kontrollur Intelliġenti jappoġġja konnessjonijiet Wi-Fi u Bluetooth.
Ġestjoni tal-Vidjo u Awdjo: Il-Kontrollur Intelliġenti għandu mikrofonu u kelliem inkorporati, u kapaċi juri vidjows 4K f'60 fps kemm f'formati H.264 kif ukoll H.265. Barra minn hekk, il-vidjows jistgħu jintwerew fuq monitor estern billi tuża l-port HDMI.
Kapaċità ta 'Ħżin Estiża: Il-kapaċità ta' ħażna tal-Kontrollur Intelliġenti tista 'tiżdied bl-użu ta' karta microSD. Dan jippermetti lill-utenti jaħżnu aktar immaġini u vidjows u jagħmilha aktar faċli biex jesportawhom għal kompjuter.
Affidabbli f'Aktar Ambjenti: Il-Kontrollur Intelliġenti jista 'jopera normalment f'firxa wiesgħa ta' temperatura minn -4 ° F (-20 ° C) sa 104 ° F (40 ° C).
Kompatibbli ma 'Aktar Ajruplani DJI: Bil-karatteristika ta' Ġestjoni ta 'Ajruplani ta' Smart Controller, l-utenti jistgħu jżidu u jimmaniġġjaw aktar mudelli ta 'inġenji tal-ajru. Is-serje Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air 2, Mavic 2 Enterprise u Phantom 4 Pro v2.0 huma appoġġjati.
Appoġġ DJI FPV Goggles: Appoġġ għal view Xandira diretta HDMI billi tikkonnettja l-gogils (v01.00.05.00 jew aktar) mal-DJI Smart Controller (v01.00.07.00 jew aktar). Billi tgħaqqad il-gogils mal-DJI Smart Controller billi tuża kejbil USB-C, l-utenti jistgħu jaraw il-kamera view tal-unità tal-arja fuq l-iskrin tal-Kontrollur Smart, u mbagħad tista 'tittrasmetti l-live view mill-Kontrollur Smart għal apparati oħra tal-wiri permezz ta 'kejbil HDMI.
DJI GO Share: Il-funzjoni ġdida fjamanta tad-DJI GO Share tal-app DJI GO 4 integrata tippermetti lill-utenti jittrasferixxu immaġini u vidjows għal tagħmir intelliġenti wara li jkunu ġew imniżżla mill-plejbek f'DJI GOTM 4.
SkyTalk: Mur fil-Laboratorju DJI taħt is-settings biex tippermetti. Ladarba SkyTalk ikun attivat, il-live view mill-inġenju tal-ajru jista 'jinqasam mal-ħbieb permezz ta' apps tal-midja soċjali ta 'partijiet terzi. Din il-karatteristika mhix disponibbli għall-inġenji tal-ajru tal-intrapriżi.
Il-ħin massimu tat-titjir ġie ttestjat f'kundizzjonijiet mingħajr riħ b'veloċità konsistenti ta' 15.5 mph (25 kph) bl-użu tal-MAVICTM 2. Dan il-valur għandu jittieħed bħala referenza biss. Irreferi għall-Ispeċifikazzjonijiet biex tiċċekkja mudelli ta' inġenji tal-ajru kompatibbli. Biex tikkonforma mar-regolamenti lokali, il-frekwenza 5.8 GHz mhix disponibbli f'xi pajjiżi u reġjuni. 4K/60fps huwa appoġġjat għal vidjows mhux HDR 10 bit. Meta tagħżel vidjows HDR 10 bit, 4k/30fps biss huwa disponibbli. Id-differenza ewlenija bejn il-konnessjoni tal-Kontrollur Smart mal-Mavic 2 Pro/Zoom//Mavic Air 2/Phantom 4 Pro v2.0 u l-Kontrollur Smart mas-serje Mavic 2 Enterprise, hija l-app integrata użata għat-titjira. Il-Mavic 2 Pro/Zoom u l-Phantom 4 Pro v2.0 jużaw l-app DJI GO 4, il-Mavic Air 2 juża DJI Fly, u s-serje Mavic 2 Enterprise tuża DJI Pilot. Id-deskrizzjonijiet ġenerali f'dan il-manwal japplikaw għall-mudelli kollha tal-inġenji tal-ajru li jorbtu mal-Kontrollur Intelliġenti.
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
3
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
Fuqview
1
78
23
4
10
11
5 69
102
103 14 15
1 Antenni Relays kontroll tal-ajruplani u sinjal tal-vidjo.
2 Buttuna ta' Lura / Buttuna tal-Funzjoni Agħfas darba biex terġa' lura għall-paġna ta' qabel u agħfas darbtejn biex tmur lura għall-paġna ewlenija. Żomm biex view gwida għall-użu ta’ kombinazzjonijiet ta’ buttuni. Irreferi għat-taqsima Kombinazzjonijiet ta' Buttuni għal aktar informazzjoni.
3 Stikek tal-Kontroll Ikkontrolla l-orjentazzjoni u l-moviment tal-inġenju tal-ajru meta l-kontrollur mill-bogħod ikun marbut ma 'inġenju tal-ajru. Mur Settings > Control Stick Navigation, biex tippersonalizza s-settings tan-navigazzjoni.
4 Button RTH Agħfas u żommha biex tibda Ritorn lejn id-Dar (RTH). Agħfas mill-ġdid biex tikkanċella RTH.
5 Buttuna ta' Pawża tat-Titjira Agħfas darba biex toħroġ minn TapFly, ActiveTrack, u Modi ta' Titjir Intelliġenti oħra.
6 Swiċċ tal-Modalità tat-Titjir Aqleb bejn il-modalità T, il-modalità P, u l-modalità S.
7 Status LED Jindika l-istatus tal-konnessjoni u t-twissijiet għall-istikek tal-kontroll, livell baxx tal-batterija, u temperatura għolja.
4 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
8 LEDs tal-Livell tal-Batterija Juri l-livell tal-batterija tal-kontrollur remot.
9 Button 5D Il-konfigurazzjoni default hija elenkata hawn taħt. Il-funzjonijiet jistgħu jiġu stabbiliti f'DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. 'l fuq: Iċċentra gimbal/ċaqlaq il-gimbal 'l isfel'' L isfel: Swiċċ tal-fokus/kejl Xellug: Tnaqqas il-valur tal-EV Lemin: Żid il-valur tal-EV Agħfas: Iftaħ il-menu tal-Modi tat-Titjir Intelliġenti DJI GO 4 /DJI GO 2 /DJI Fly / DJI Fly (mhux disponibbli għas-serje Mavic 4 Enterprise. Phantom 2.0 Pro v5: Din il-buttuna 4D mhix disponibbli meta DJI GO 5 ikun qed jintuża Meta l-kontrollur remot ma jkunx marbut ma 'inġenju tal-ajru, il-buttuna XNUMXD tista' tintuża biex tinnaviga fuq il-kontrollur remot Navigazzjoni biex tippermetti din il-funzjoni.
10 Buttuna tal-Qawwa Uża biex tixgħel u titfi l-kontrollur mill-bogħod. Meta l-kontrollur remot ikun mixgħul, agħfas il-buttuna biex tidħol fil-modalità sleep jew biex tqum il-kontrollur.
11 Button Ikkonferma / Buttuna Customizable C3* Meta l-kontrollur remot ma jkunx marbut ma' inġenju tal-ajru, agħfas biex tikkonferma għażla. Meta tkun marbuta ma' inġenju tal-ajru, il-buttuna ma tistax tintuża biex tikkonferma għażla. Madankollu, il-funzjoni tal-buttuna meta tkun marbuta ma 'inġenju tal-ajru tista' tiġi personalizzata f'DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly.
* Din il-buttuna Ikkonferma tista 'tiġi personalizzata fil-firmware futur.
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
16
22
18 19 20
17
21
23 24 25 26 27
28
12 Touchscreen Tektek biex tagħżel.
13 Port USB-C Uża biex tiċċarġja jew taġġorna l-kontrollur remot.
14 Mikrofonu Rekords awdjo.
15 Toqob tal-kamin
Mavic Air 2/Mavic 2 Zoom/Mavic 2 Enterprise: Dawwar biex taġġusta ż-żum tal-kamera. Mavic 2 Enterprise Dual: Dawwar id-dial biex taġġusta l-kumpens tal-espożizzjoni. Phantom 4 Pro v2.0: Uża biex tikkontrolla r-roll tal-kamera.
23 Air Vent Użat għad-dissipazzjoni tas-sħana. Tgħattix il-vent tal-arja waqt l-użu.
16 Gimbal Dial Uża biex tikkontrolla l-inklinazzjoni tal-kamera.
24 Stikek Slot tal-Ħażna Uża biex taħżen par stikek tal-kontroll.
17 Button Rekord Agħfas biex tibda tirrekordja l-vidjo. Agħfas mill-ġdid biex tieqaf tirrekordja.
18 Port HDMI Għall-output tal-vidjo.
19 Slot tal-Kard microSD Uża biex daħħal karta microSD.
20 Port USB-A Uża biex tikkonnettja tagħmir estern.
25 Button Customizable C2 Il-konfigurazzjoni awtomatika hija daqq. Il-konfigurazzjoni tista 'tiġi stabbilita f'DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly.
26 Speaker Outputs ħoss.
27 Button Customizable C1 Il-konfigurazzjoni default hija fokus ċentrali. Il-konfigurazzjoni tista 'tiġi stabbilita f'DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly.
21 Button Focus/Shutter Agħfas nofs biex tiffoka, u mbagħad agħfas biex tieħu ritratt.
28 Intake ta 'l-Arja Użat għad-dissipazzjoni tas-sħana. Tgħattix id-dħul tal-arja waqt l-użu.
22 Issettjar tal-Kamera Dial/Gimbal Dial (Jiddependi mit-tip ta' inġenju tal-ajru konness) Mavic 2 Pro: Dawwar id-dial biex taġġusta l-kumpens tal-espożizzjoni (meta tkun fil-modalità Programm), l-apertura (meta tkun fil-Prijorità tal-Apertura u l-mod Manwal), jew ix-shutter (meta tkun f'Shutter). Mod prijoritarju).
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
5
Tħejjija tal-Kontrollur Intelliġenti
Iċċarġjar tal-batterija
Hemm żewġ pari ta 'batteriji tal-Li-ion ta' 2500 mAh mibnija fil-kontrollur remot. Jekk jogħġbok iċċarġja l-kontrollur remot billi tuża l-port USB-C.
Ħin tal-Iċċarġjar: sagħtejn (bl-użu ta' adapter tal-enerġija USB standard)
Żbokk tal-Enerġija 100 ~ 240 V
Adapter tal-Enerġija USB
USB-C Cable
Jekk jogħġbok uża adapter tal-enerġija USB uffiċjali DJI biex tiċċarġja l-kontrollur remot. Jekk le, adapter tal-enerġija USB ċertifikat FCC/CE ratata 12 V/2 A huwa rakkomandat. Il-batterija tonqos meta tinħażen għal perjodu estiż ta' żmien. Jekk jogħġbok iċċarġja mill-ġdid il-batterija mill-inqas darba kull tliet xhur biex tevita skarikar żejjed.
It-twaħħil tal-Stikek tal-Kontroll
Żewġ pari ta 'stikek ta' kontroll huma inklużi fl-imballaġġ għall-Kontrollur Intelliġenti. Par wieħed huwa maħżun fl-islott tal-ħażna tal-bsaten fuq wara tal-kontrollur remot. Segwi l-passi hawn taħt biex tehmeż l-istikek tal-kontroll maħżuna fl-islott tal-ħażna tal-istikek mal-kontrollur remot.
Neħħi l-antenni
Neħħi l-istikek tal-kontroll
Dawwar biex twaħħal l-istikek tal-kontroll
6 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Operazzjonijiet ta' Kontrollur Intelliġenti
Tixgħel u Mitfi tal-Kontrollur Intelliġenti
Segwi l-passi hawn taħt biex tixgħel u titfi l-kontrollur remot. 1. Agħfas il-buttuna tal-qawwa darba biex tiċċekkja l-livell attwali tal-batterija. Iċċarġja l-kontrollur remot jekk
il-livell tal-batterija huwa baxx wisq. 2. Żomm il-buttuna tal-qawwa jew agħfas darba u mbagħad żomm il-buttuna tal-qawwa biex tixgħel il-bogħod
kontrollur. 3. Irrepeti l-Pass 2 biex itfi l-kontrollur mill-bogħod.
Attivazzjoni tal-Kontrollur Intelliġenti
Il-Kontrollur Intelliġenti jeħtieġ li jiġi attivat qabel ma jintuża għall-ewwel darba. Kun żgur li l-kontrollur mill-bogħod tal-Internet jista 'jikkonnettja mal-internet waqt l-attivazzjoni. Segwi l-passi hawn taħt biex
jattiva l-Kontrollur Smart.
1. Ixgħel il-kontrollur remot. Agħżel il-lingwa u tektek "Li jmiss". Aqra bir-reqqa t-termini tal-użu u l-politika tal-privatezza u tektek "Aqbel". Wara li tikkonferma, issettja l-pajjiż/reġjun.
2. Qabbad il-kontrollur remot mal-internet permezz tal-Wi-Fi. Wara li tikkonnettja, tektek "Li jmiss" biex tkompli u agħżel iż-żona tal-ħin, id-data u l-ħin.
3. Idħol mal-kont DJI tiegħek. Jekk m'għandekx kont, oħloq kont DJI u illoggja. 4. Tektek "Attiva" fuq il-paġna tal-attivazzjoni. 5. Wara li tattiva, jekk jogħġbok agħżel jekk tixtieqx tingħaqad mal-Proġett ta 'Titjib tal-Kontrollur Intelliġenti.
Il-proġett jgħin biex itejjeb l-esperjenza tal-utent billi jibgħat dejta dijanjostika u tal-użu awtomatikament kuljum. L-ebda data personali ma tinġabar minn DJI. 6. Il-kontrollur mill-bogħod jiċċekkja għal aġġornamenti tal-firmware. Jekk aġġornament tal-firmware huwa disponibbli, tkun imħeġġeġ biex tniżżel l-aħħar verżjoni.
Jekk jogħġbok iċċekkja l-konnessjoni tal-internet jekk l-attivazzjoni tfalli. Jekk il-konnessjoni tal-internet hija normali, jekk jogħġbok ipprova tattiva l-kontrollur remot mill-ġdid. Ikkuntattja DJI jekk l-attivazzjoni tkompli tfalli.
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
7
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
Tgħaqqad il-Kontrollur Intelliġenti
Meta l-Kontrollur Intelliġenti jinxtara flimkien ma 'inġenju tal-ajru, il-kontrollur mill-bogħod diġà ġie konness mal-inġenju tal-ajru, u jistgħu jintużaw direttament wara li jiġu attivati l-kontrollur mill-bogħod u l-inġenju tal-ajru. Jekk il-Kontrollur Intelliġenti u l-inġenju tal-ajru nxtraw separatament, segwi l-passi hawn taħt biex tgħaqqad il-kontrollur mill-bogħod mal-inġenju tal-ajru.
Metodu 1: Użu ta' Buttuni ta' Kontrollur Intelliġenti 1. Ixgħel il-kontrollur mill-bogħod u l-inġenju tal-ajru. 2. Agħfas il-buttuna customizable C1, C2, u buttuna Rekord simultanjament. L-LED tal-istatus teptip
blu u l-kontrollur iħoss darbtejn biex jindika li l-konnessjoni bdiet. 3. Agħfas il-buttuna li tgħaqqad fuq l-ajruplan. L-istatus tal-kontrollur remot LED se jkun aħdar solidu jekk
ir-rabta hija suċċess.
Metodu 2: L-użu ta' DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly 1. Ixgħel il-kontrollur mill-bogħod u l-ajruplan. Tektek "Mur" fuq il-homepage u illoggja billi tuża a
kont DJI. 2. Tektek "Daħħal l-Apparat", agħżel "Ikkonnettja mal-ajruplan", u segwi l-istruzzjonijiet biex tibda tgħaqqad. 3. Agħżel “Daħħal il-Kamera View” u taptap in camera view. Skrollja sal-qiegħ, taptap “Remote
Kontrollur Linking" u tektek "OK" biex tikkonferma. 4. L-istatus LED teptip blu u l-kontrollur remot beeps darbtejn biex jindika l-linking għandu
beda. 5. Agħfas il-buttuna li tgħaqqad fuq l-ajruplan. L-istatus tal-kontrollur remot LED se jkun aħdar solidu jekk
ir-rabta hija suċċess.
Metodu 3: L-użu ta' Settings Quick 1. Ixgħel il-kontrollur mill-bogħod u l-inġenju tal-ajru. 2. Swipe 'l isfel minn fuq tal-iskrin biex tiftaħ Settings Quick. Tektek biex tibda tgħaqqad. 3. L-istatus LED teptip blu u l-kontrollur remot beeps darbtejn biex jindika l-linking għandu
beda. 4. Agħfas il-buttuna li tgħaqqad fuq l-ajruplan. L-istatus tal-kontrollur remot LED se jkun aħdar solidu jekk
ir-rabta hija suċċess.
Kun żgur li l-kontrollur remot ikun sa 1.6 pied (0.5 m) mill-inġenju tal-ajru waqt il-konnessjoni. Kun żgur li l-kontrollur remot huwa konness mal-internet meta tidħol billi tuża kont DJI.
Jikkontrolla l-Ajruplani
L-istikek tal-kontroll jikkontrollaw l-orjentazzjoni tal-inġenju tal-ajru (yaw), moviment 'il quddiem u lura (pitch), altitudni (throttle), u moviment tax-xellug u tal-lemin (roll). Il-mod ta 'stikek ta' kontroll jiddetermina l-funzjoni ta 'kull stick ta' kontroll. Tliet modi ipprogrammati minn qabel (Modalità 1, Modalità 2, u Modalità 3) huma disponibbli u modi personalizzati jistgħu jiġu kkonfigurati f'DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Il-modalità default hija Modalità 2.
8 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
F'kull waħda mit-tliet modi ipprogrammati minn qabel, l-inġenju tal-ajru jdur f'postu f'orjentazzjoni kostanti meta ż-żewġ stikek huma ċċentrati. Ara l-figuri hawn taħt biex tara l-funzjoni ta 'kull stick ta' kontroll fit-tliet modi ipprogrammati minn qabel.
Modalità 1
Stick tax-Xellug
Quddiem
Stick Dritt
UP
B'lura
Modalità 2
Dawwar ix-Xellug
Dawwar Dritt
Stick tax-Xellug
UP
Down
Xellug
Dritt
Stick Dritt
Quddiem
Down
Modalità 3
Dawwar ix-Xellug
Dawwar Dritt
Stick tax-Xellug
Quddiem
B'lura
Xellug
Dritt
Stick Dritt
UP
B'lura
Down
Xellug
Dritt
Dawwar ix-Xellug
Dawwar Dritt
Il-figura hawn taħt tispjega kif tuża kull stick ta 'kontroll. Modalità 2 intuża bħala example.
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
9
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
Pożizzjoni taċ-ċentru: L-istikek tal-kontroll huma ċċentrati. Nimxu l-istikek tal-kontroll: L-istikek tal-kontroll huma mbuttati 'l bogħod miċ-ċentru.
Kontroll Stick Mode 2 Stick Xellug
Ajruplani
Fuq Isfel
Rimarki
Iċ-ċaqliq tal-stick tax-xellug 'il fuq jew 'l isfel ibiddel l-altitudni tal-inġenju tal-ajru. Imbotta l-istikka 'l fuq biex titla' u 'l isfel biex tinżel. Iktar ma l-istikka tiġi mbuttata 'l bogħod mill-pożizzjoni ċentrali, aktar malajr l-inġenju tal-ajru jibdel l-altitudni. Imbotta l-istikka bil-mod biex tevita bidliet f'daqqa u mhux mistennija fl-altitudni.
Stick tax-Xellug Stick tal-Lemin Stick tal-Lemin
Dawwar ix-Xellug
Dawwar Dritt
Iċ-ċaqliq tal-stick tax-xellug lejn ix-xellug jew il-lemin tikkontrolla l-orjentazzjoni tal-inġenju tal-ajru. Imbotta l-stick lejn ix-xellug biex iddawwar l-inġenju tal-ajru kontra l-arloġġ u l-lemin biex iddawwar l-inġenju tal-ajru lejn il-lemin. Iktar ma l-istikka tiġi mbuttata 'l bogħod mill-pożizzjoni ċentrali, aktar l-inġenju tal-ajru jdur malajr.
Quddiem Lura
Iċ-ċaqliq tal-stick tal-lemin 'il fuq u 'l isfel ibiddel il-pitch tal-inġenju tal-ajru. Imbotta l-istikka 'l fuq biex ittir 'il quddiem u 'l isfel biex ittir lura. Iktar ma l-istikka tiġi mbuttata 'l bogħod mill-pożizzjoni ċentrali, aktar l-ajruplan jiċċaqlaq malajr.
Iċċaqlaq il-stick tal-lemin lejn ix-xellug jew il-lemin jibdel il-
roll tal-ajruplan. Imbotta l-stick xellug biex ittir lejn ix-xellug u lejn il-lemin
itir dritt. Iktar ma l-istikka tkun imbuttata 'l bogħod mill-
Xellug
Dritt
pożizzjoni ċentrali, aktar ma jiċċaqlaq malajr l-inġenju tal-ajru.
Żomm il-kontrollur remot 'il bogħod minn materjali manjetiċi biex tevita li jiġi affettwat minn interferenza manjetika. Biex tiġi evitata l-ħsara, huwa rakkomandat li l-istikek tal-kontroll jitneħħew u jinħażnu fl-islott tal-ħażna fuq il-kontrollur mill-bogħod waqt it-trasport jew il-ħażna.
Swiċċ tal-Modalità tat-Titjira Aqleb is-swiċċ biex tagħżel il-modalità tat-titjira. Agħżel bejn T-mode, P-mode, u S-mode.
10 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
PożizzjoniTT PożizzjoniPP PożizzjoniSS
Pożizzjoni TPS
Modalità tat-Titjir Modalità T (Tripod) Modalità P (Pożizzjonament) Modalità S (Sport)
T-mode (Tripod): L-inġenju tal-ajru juża GPS u sistemi ta 'viżjoni biex jillokalizza lilu nnifsu, jistabbilizza, u jinnaviga bejn l-ostakli. F'dan il-mod, il-veloċità massima tat-titjira hija limitata għal 2.2 mph (3.6 kph). Ir-rispons għall-movimenti tal-stick titnaqqas ukoll għal moviment aktar bla xkiel u kkontrollat. P-mode (Pożizzjonament): P-mode jaħdem l-aħjar meta s-sinjal tal-GPS ikun qawwi. L-inġenju tal-ajru juża GPS, Sistemi ta 'Viżjoni, u Sistema ta' Sensing Infrared biex jistabbilizza, jevita ostakli, u jsegwi suġġetti li jiċċaqilqu. F'din il-modalità huma disponibbli karatteristiċi avvanzati bħal TapFly u ActiveTrack. S-mode (Sport): Il-valuri tal-qligħ tal-immaniġġjar tal-inġenju tal-ajru huma aġġustati biex itejbu l-manuvrabbiltà tal-inġenju tal-ajru. Innota li s-Sistemi tal-Viżjoni huma diżattivati f'dan il-mod.
Irrispettivament mill-pożizzjoni li fiha jkun hemm is-swiċċ fuq il-kontrollur remot, l-inġenju tal-ajru jibda fil-modalità P awtomatikament. Biex taqleb il-modi tat-titjira, l-ewwel mur fil-kamera view f'DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly, tektek u ppermetti "Multiple Flight Modes". Wara li ppermettiet diversi modi tat-titjir, aqleb is-swiċċ għal P u mbagħad għal S jew T biex taqleb il-modi tat-titjira.
Irreferi għat-taqsima tal-modi tat-titjir fil-manwal tal-utent tal-inġenju tal-ajru għal aktar informazzjoni dwar il-karatteristiċi tal-modalità tat-titjira għal tipi differenti tal-inġenji tal-ajru.
Button RTH Agħfas u żomm il-buttuna RTH biex tibda Ritorn lejn id-Dar (RTH) u l-inġenju tal-ajru jerġa' lura għall-aħħar Punt tad-Dar irreġistrat. Agħfas il-buttuna għal darb'oħra biex tikkanċella RTH u terġa 'tikseb il-kontroll tal-ajruplan. Irreferi għat-taqsima Ritorn lejn id-Dar fil-manwal tal-utent tal-inġenju tal-ajru għal aktar informazzjoni dwar RTH.
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
11
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
Buttuni Customizable Hemm tliet buttuni customizable fuq il-kontrollur: C1, C2, u l-buttuna Ikkonferma. Meta l-kontrollur remot ma jkunx marbut ma 'inġenju tal-ajru, agħfas il-buttuna Ikkonferma biex tikkonferma għażla. Meta l-kontrollur remot ikun marbut ma 'inġenju tal-ajru, il-buttuna ma tistax tintuża biex tikkonferma għażla. Madankollu, il-funzjoni tal-buttuna meta tkun marbuta ma 'inġenju tal-ajru tista' tiġi personalizzata f'DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Il-funzjonijiet tal-buttuni C1 u C2 huma stabbiliti f'DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. Il-konfigurazzjoni default għall-buttuna C1 hija fokus ċentrali u l-konfigurazzjoni default għall-buttuna C2 hija daqq.
Medda ta' Trażmissjoni Ottima Il-medda ta' trażmissjoni ottimali tal-Kontrollur Intelliġenti hija murija hawn taħt:
80°
Kun żgur li l-antenni qed iħarsu lejn l-ajruplan. Meta l-angolu bejn l-antenni u d-dahar tal-Kontrollur Intelliġenti huwa ta '80° jew 180°, il-konnessjoni bejn il-kontrollur mill-bogħod u l-inġenju tal-ajru tista' tilħaq l-aħjar prestazzjoni tagħha. Innota li l-illustrazzjonijiet ta’ hawn fuq ma jirriflettux id-distanzi attwali bejn l-utent u l-inġenju tal-ajru u huma għal referenza biss.
DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly se jwissi lill-utent meta s-sinjal tat-trażmissjoni jkun dgħajjef. Aġġusta l-antenni biex tiżgura li l-inġenju tal-ajru jkun fil-medda ta 'trażmissjoni ottimali.
It-tħaddim tal-Kamera
Iġbed vidjows u ritratti bil-buttuna Focus/Shutter u l-buttuna Irrekordja fuq il-kontrollur remot. 1. Button tal-Focus/Shutter
Agħfas biex tieħu ritratt. Jekk tintgħażel il-mod tal-Fqigħ, jittieħdu ritratti multipli jekk il-buttuna tingħafas kontinwament. 2. Irrekordja Button Agħfas darba biex tibda tirreġistra l-vidjo u agħfas mill-ġdid biex tieqaf. 3. Issettjar tal-kamera Dial Mavic 2 Pro: Dawwar id-dial biex taġġusta l-kumpens tal-espożizzjoni (meta tkun fil-modalità Programm), l-apertura (meta tkun fil-Prijorità tal-Apertura u l-modalità Manwali), jew ix-shutter (meta tkun fil-modalità Prijorità Shutter). Mavic Air 2/Mavic 2 Zoom/Mavic 2 Enterprise: Dawwar biex taġġusta ż-żum tal-kamera. Mavic 2 Enterprise Dual: Dawwar id-dial biex taġġusta l-kumpens tal-espożizzjoni. Phantom 4 Pro v2.0: Uża biex tikkontrolla r-roll tal-kamera. 12 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
Modalità tal-Kontrollur Remote Doppju
DJI Smart Controller jappoġġa l-Modalità tal-Kontrollur Remote Doppju meta tuża mal-Mavic 2 Pro/Zoom, li tippermetti li żewġ kontrolluri remoti jikkonnettjaw mal-istess inġenju tal-ajru.
Kemm il-kontrollur remot Primarju kif ukoll il-kontrollur remot Sekondarju jistgħu jikkontrollaw l-orjentazzjoni tal-inġenju tal-ajru u l-moviment tal-gimbal u l-operazzjoni tal-kamera.
Jekk jogħġbok innota l-operazzjonijiet differenti tal-kontrollur remot Primarju u Sekondarju elenkati hawn taħt.
1. Gimbal Dial Kemm il-kontrollur remot Primarju kif ukoll il-kontrollur remot Sekondarju jistgħu jikkontrollaw l-arloġġ tal-gimbal, iżda l-kontrollur remot Primarju għandu prijorità. Per example, il-kontrollur remot Sekondarju ma jkunx jista 'jikkontrolla l-arloġġ tal-gimbal meta l-kontrollur remot Primarju qed juża l-arloġġ tal-gimbal. Wara li l-kontrollur remot Primarju jkun waqaf jikkontrolla l-arloġġ tal-gimbal għal żewġ sekondi jew aktar, il-kontrollur remot Sekondarju jista 'jikkontrolla l-arloġġ tal-gimbal.
2. Stick tal-Kontroll Kemm il-kontrollur remot Primarju kif ukoll il-kontrollur remot Sekondarju jistgħu jikkontrollaw l-orjentazzjoni tal-inġenju tal-ajru billi jużaw stikek tal-kontroll. Il-kontrollur remot Primarju għandu prijorità. Il-kontrollur remot Sekondarju ma jistax jikkontrolla l-orjentazzjoni tal-inġenju tal-ajru meta l-kontrollur remot Primarju jkun qed iħaddem l-istikek tal-kontroll. Wara li l-istikek tal-kontroll ikunu idle għal żewġ sekondi jew aktar, il-kontrollur remot Sekondarju jista 'jikkontrolla l-orjentazzjoni tal-inġenju tal-ajru. Jekk il-bsaten tal-kontroll fuq il-kontrollur remot Primarju jiġu mbuttati 'l isfel u 'l ġewwa, il-muturi tal-inġenju tal-ajru jieqfu. Jekk titwettaq l-istess azzjoni fuq il-kontrollur remot Sekondarju, madankollu, l-inġenju tal-ajru ma jirrispondix. Il-bsaten tal-kontroll fuq il-kontrollur remot Primarju jeħtieġ li jiġu rilaxxati sabiex il-kontrollur remot Sekondarju jkun jista 'jikkontrolla l-inġenju tal-ajru.
3. Swiċċ tal-Modalità tat-Titjir Il-modalità tat-titjira tista' tinxtegħel biss fuq il-kontrollur remot Primarju. Is-Swiċċ tal-Modalità tat-Titjir huwa diżattivat fuq il-kontrollur remot Sekondarju.
4. DJI GO 4 Settings Is-settings tal-wiri u tal-parametri għall-kontrolluri remoti Primarji u Sekondarji f'DJI GO 4 huma l-istess. Il-kontrollur remot Sekondarju jista 'jikkonfigura biss il-kontrollur tat-titjira, is-sistema tal-viżjoni, it-trażmissjoni tal-vidjo, u l-Batterija tat-Titjira Intelliġenti. Is-settings tal-wiri u tal-parametri għall-kontrolluri remoti Primarji u Sekondarji huma l-istess f'DJI GO 4.
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
13
Interface tal-Wiri
Homepage
L-iskrin juri l-homepage meta l-Kontrollur Intelliġenti huwa mixgħul. Eżample: Mavic 2 Pro
5
1
11:30
100%
2
GO
1 Ħin Juri l-ħin lokali.
2 DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly Tektek biex tidħol DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. Il-buttuna hija blu jekk il-kontrollur remot ikun marbut mal-ajruplan. L-utenti jistgħu jisfruttaw biex jidħlu fil-kamera view wara li tidħol bl-użu ta' kont DJI. Jekk il-kontrollur mill-bogħod mhux marbut mal-inġenju tal-ajru, tektek, u illoggja billi tuża kont DJI. Agħżel "Enter Device" u segwi l-istruzzjonijiet biex tidħol fil-kamera view.
3
4
3 Gallerija Tektek biex tiċċekkja immaġini u vidjows maħżuna.
4 App Center Tektek biex tiċċekkja l-applikazzjonijiet kollha inklużi DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly, Settings, File Manager, u kwalunkwe apps ta’ partijiet terzi li l-utenti niżżlu u installaw. Irreferi għat-taqsima App Center għal aktar informazzjoni.
5 Livell tal-batterija Juri l-livell tal-batterija tal-kontrollur remot.
Innaviga fuq il-kontrollur remot billi tuża l-buttuna 5D, il-kontroll stikek, jew tmiss l-iskrin. Ikkonferma għażla billi tagħfas il-buttuna 5D jew tmiss l-iskrin. Irreferi għat-taqsima tan-Navigazzjoni tal-Control Stick għal aktar informazzjoni. QuickFly jista 'jiġi attivat fis-settings. Ladarba jkun attivat, il-kontrollur remot jidħol awtomatikament fil-kamera view ta' DJI GO 4 wara li jinxtegħel jekk il-kontrollur mill-bogħod ikun diġà mqabbad mal-inġenju tal-ajru. Din il-karatteristika hija disponibbli biss meta tuża DJI GO 4.
14 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
App Center Tektek biex tidħol App Center. L-utenti jistgħu jsibu apps default tas-sistema u apps ta’ partijiet terzi li jkunu ġew imniżżla.
Apps
DJIGO4.0
Pilota DJI
Settings
Gallerija
Kamera
L-App Center huwa soġġett għal bidla fil-futur
Agħfas l-ikona biex tidħol fl-app. Biex tmexxi app, żomm l-ikona u ċċaqlaq l-app fejn tixtieq tpoġġiha. Biex tħassar l-app, żomm l-ikona u dragha fil-quċċata ta’ din il-paġna biex tneħħiha. Innota li l-apps tas-sistema default ma jistgħux jitħassru. Agħfas Settings biex tkun tista' tikkonfigura s-settings bħal kombinazzjonijiet ta' buttuni, navigazzjoni tal-istikek tal-kontroll, data u ħin, lingwi, Wi-Fi u Bluetooth.
DJI m'għandha l-ebda responsabbiltà għall-użu sikur ta' jew appoġġ għall-kompatibilità għal apps ta' partijiet terzi. Jekk app ta 'parti terza qed taffettwa l-prestazzjoni tal-Kontrollur Intelliġenti, ipprova tħassar l-apps ta' partijiet terzi jew reset l-Kontrollur Intelliġenti għall-issettjar tal-fabbrika. Biex tirrisettja l-Kontrollur Smart għall-issettjar tal-fabbrika, mur Reset tad-Data tal-Fabbrika taħt Settings.
Settings Quick
Swipe 'l isfel minn fuq tal-iskrin biex tiftaħ Quick Settings. 45
11:30
8:13 PM
Is-Sibt, 30 ta’ Marzu
99+ Darkpart
100%
1
Wi-Fi
SRE
Bluetooth
HDMI
Linking
Go-Share
Qbid
Rekord
FN
Stikka tal-Kontroll
Riċenti
Settings
Kalibrazzjoni
2
100%
3
100%
GO
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
15
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
1 Tektek ikona biex tattiva jew tiddiżattiva l-funzjoni korrispondenti. Żomm l-ikona biex tidħol fis-settings tal-funzjoni (jekk disponibbli). : Tektek biex tattiva jew tiddiżattiva l-Wi-Fi. Żomm biex tidħol fis-settings u qabbad jew iżżid netwerk Wi-Fi. : Tektek biex tattiva jew tiddiżattiva l-mod SRE. Żomm biex tidħol fis-settings u agħżel modalità SRE. : Tektek biex tattiva jew tiddiżattiva l-Bluetooth. Żomm biex tidħol fis-settings u qabbad ma 'apparati Bluetooth fil-qrib. : Tektek biex tippermetti jew tiddiżattiva l-konnessjoni HDMI. Żomm biex tidħol fis-settings u aġġusta r-riżoluzzjoni HDMI, ir-rotazzjoni, il-mod tal-ħruġ, u ż-żum tal-iskrin. : Tektek biex tibda tgħaqqad il-kontrollur remot ma' ajruplan. : Tektek biex tattiva DJI GO Share. Żomm iżżomm biex tidħol fis-settings u waqqaf GO Share Hotspot. Irreferi għat-taqsima DJI GO Share għal aktar informazzjoni. : Tektek biex tagħmel screenshot tal-iskrin. : Tektek biex tibda tirreġistra l-iskrin. Waqt ir-reġistrazzjoni, l-iskrin juri l-ħin tar-reġistrazzjoni. Tektek "Stop" biex twaqqaf ir-reġistrazzjoni. : Tektek jew żomm biex tiċċekkja l-kombinazzjonijiet tal-buttuni. : Tektek biex tikkalibra l-bsaten u r-roti. : Tektek biex tiċċekkja l-apps li nfetħu reċentement. : Tektek jew żomm biex tidħol fis-settings.
2 Aġġusta tal-luminożità Żerżaq il-bar biex taġġusta l-luminożità. L-ikona tfisser luminożità awtomatika. Tektek din l-ikona jew żżerżaq il-bar, u l-ikona ser idur biex taqleb għall-modalità ta 'luminożità manwali.
3 Aġġusta tal-Volum Żerżaq il-bar biex taġġusta l-volum. Tektek biex isikket il-volum.
4 Homepage : Tektek biex tmur lura għall-homepage.
5 Notifiki: Tektek biex tiċċekkja n-notifiki tas-sistema.
SRE (Sunlight Readable Enhancement) jippermetti lill-utenti jgħollu l-punti ewlenin jew dellijiet ta 'immaġni individwalment jew flimkien. Dan jgħin lill-utenti jaraw żoni partikolari tal-iskrin b'mod aktar ċar meta d-dawl tax-xemx ikun qawwi. Is-Settings Quick ivarjaw skont il-mudell tal-inġenju tal-ajru konness u l-verżjoni tal-firmware tal-Kontrollur Intelliġenti.
DJI GO 4 App / DJI Pilot
Biex tidħol DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly, tektek "Mur" fuq il-homepage jew tektek fuq il-homepage, imbagħad tektek DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. F'DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly, tista 'tiċċekkja l-istatus tat-titjira u tissettja l-parametri tat-titjira u tal-kamera. Peress li l-Kontrollur Intelliġenti huwa kompatibbli ma 'mudelli multipli ta' inġenji tal-ajru, u l-interface ta 'DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly tista' tinbidel abbażi tal-mudell tal-inġenju tal-ajru, irreferi għat-taqsima tal-app DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly fl-utent tal-ajruplan. manwal għal aktar informazzjoni.
16 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Appendiċi
Nibdlu Postijiet tal-Ħżin għal Stampi u Vidjows
Wara li tgħaqqad, tista' tuża DJI GO 4/DJI Fly biex tagħżel li taħżen immaġini u vidjows fuq l-ajruplan. L-utenti jistgħu wkoll jużaw DJI GO 4/DJI Fly biex jagħżlu li jaħżnu immaġini u vidjows lill-Kontrollur Smart jew fuq il-karta microSD fil-Kontrollur Smart.
Ritratti HD Auto Sync: Ixgħel il-kontrollur mill-bogħod u l-inġenju tal-ajru, u kun żgur li huma konnessi. Mexxi DJI GO 4/DJI Fly, u daħħal il-kamera view. Tektek > u ppermetti "Auto Sync HD Photos". L-immaġini kollha se jinħażnu f'riżoluzzjoni għolja għall-karta microSD fil-kontrollur remot fl-istess ħin meta l-karta microSD fl-inġenju tal-ajru taħżen l-immaġini.
Aħżen għal Smart Controller: Ixgħel il-kontrollur mill-bogħod u l-ajruplan, u kun żgur li huma konnessi. Mexxi DJI GO 4/DJI Fly, u daħħal il-kamera view. Tektek > : Biex taħke l-immaġini u l-vidjows fil-cache lill-kontrollur remot, ippermetti "Cache Lokalment Meta Tirreġistra". Biex taħżen immaġini u vidjows fuq il-karta microSD fil-kontrollur mill-bogħod, ippermetti “Niżżel Footage għal Kard SD Esterna”. Meta “Niżżel Footage to External SD Card” hija attivata, l-immaġini kollha magħżula se jitniżżlu fuq il-karta microSD tal-kontrollur remot meta tniżżel l-immaġini lill-kontrollur remot waqt il-qari.
Il-"Cache Lokalment Meta Tirreġistra" u "Niżżel Footage to External SD Card” huma diżattivati awtomatikament. Biex tippermetti “Niżżel Footage to External SD Card”, kun żgur li tiddaħħal karta microSD fil-kontrollur remot.
Kontroll Stick Navigazzjoni
Tektek Control Stick Navigazzjoni f'Settings. L-utenti jistgħu jippermettu jew jiskonnettjaw l-istikek tal-kontroll u l-buttuna 5D biex jinnavigaw fuq il-kontrollur remot. Control Stick Navigation mhix disponibbli meta l-kontrollur mill-bogħod ikun marbut ma' inġenju tal-ajru, anki jekk ikun attivat minn qabel. Bsaten tal-Kontroll: Nimxu 'l fuq, 'l isfel, il-lemin jew ix-xellug biex tinnaviga. Mhux possibbli li tiġi kkonfermata għażla bl-istikek tal-kontroll. Buttuna 5D: Imbotta 'l fuq, 'l isfel, il-lemin jew ix-xellug biex tinnaviga. Agħfas biex tikkonferma għażla.
Peress li l-istikek tal-kontroll u l-buttuna 5D jistgħu ma jkunux kompatibbli ma 'apps ta' partijiet terzi, huwa rakkomandat li tuża t-touchscreen biex tinnaviga meta tuża apps ta 'partijiet terzi.
DJI GO Share (disponibbli biss meta tuża DJI GO 4)
Il-vidjows u l-immaġini mniżżla lill-Kontrollur Intelliġenti minn DJI GO 4 jistgħu jiġu trasferiti mingħajr fili għal apparati intelliġenti oħra. Segwi l-passi hawn taħt biex tuża DJI GO Share.
1. Ixgħel il-kontrollur mill-bogħod u swipe 'l isfel minn fuq tal-iskrin biex tiftaħ Quick Settings. Tektek u se jidher kodiċi QR.
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
17
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
2. Mexxi DJI GO 4 fuq it-tagħmir intelliġenti tiegħek u skennja l-kodiċi QR billi tuża DJI GO 4. 3. Stenna sakemm il-kontrollur mill-bogħod u l-apparat intelliġenti jkunu konnessi b'suċċess. Wara
konnessjoni, tista 'tiċċekkja l-immaġini u l-vidjows kollha mniżżla fuq il-kontrollur remot fuq it-tagħmir intelliġenti tiegħek. 4. Agħżel l-immaġini u l-vidjows li trid taqsam u tektek "Niżżel" biex tniżżilhom fuq it-tagħmir intelliġenti tiegħek.
Immaġini u vidjows biss fil-cache jew imniżżla fuq il-kontrollur remot tiegħek waqt il-qari f'DJI GO 4 jistgħu jiġu kondiviżi bl-użu ta' DJI GO Share.
Deskrizzjoni tal-LED tal-Istat u tal-Indikaturi tal-Livell tal-Batterija
LED status
Indikaturi tal-Livell tal-Batterija
L-indikaturi tal-livell tal-batterija juru l-livell tal-batterija tal-kontrollur. L-LED ta 'l-istatus juri l-istatus ta' rabta u twissijiet għal stick ta 'kontroll, livell baxx ta' batterija, u temperatura għolja.
Status LED Aħmar Solidu Aħdar Solidu Teptip Blu
Teptip Aħmar
Teptip Isfar Teptip Ċjan
Deskrizzjoni Il-kontrollur remot mhuwiex marbut ma' inġenju tal-ajru.
Il-kontrollur mill-bogħod huwa marbut ma' inġenju tal-ajru. Il-kontrollur mill-bogħod qed jgħaqqad ma' inġenju tal-ajru. It-temperatura tal-kontrollur remot hija għolja wisq jew il-
il-livell tal-batterija tal-ajruplan huwa baxx. Il-livell tal-batterija tal-kontrollur remot huwa baxx.
L-istikek tal-kontroll mhumiex iċċentrati.
Indikaturi tal-Livell tal-Batterija
18 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Livell tal-batterija 75% ~ 100% 50% ~ 75% 25% ~ 50%
0%~25%
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
Ħsejjes ta' Twissija ta' Kontrollur Intelliġenti
F'ċerti xenarji li jeħtieġu twissija għall-utent, il-Kontrollur Intelliġenti se jagħmel dan billi jivvibra u/jew ħoss. Meta l-kontrollur iħoss u l-LED tal-istatus ikun aħdar solidu, dan l-iżball jista 'jkun relatat mal-istatus tal-inġenju tal-ajru jew tat-titjira, u se tidher twissija f'DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Jekk dan l-iżball huwa relatat mal-Kontrollur Intelliġenti, l-iskrin tal-kontrollur se juri twissija jew twissija. Biex tiddiżattiva l-beeping, ixgħel il-kontrollur mill-bogħod, agħżel "Ħoss" f'Settings, u itfi "Volum tan-notifika".
Aġġornament tas-Sistema
Metodu 1: Aġġornament Wireless Kun żgur li l-kontrollur remot huwa konness mal-internet waqt l-aġġornament. 1. Ixgħel il-kontrollur remot. Tektek u mbagħad . Skrollja sal-qiegħ tal-paġna u taptap
"Aġġornament tas-Sistema". 2. Tektek "Iċċekkja għal Aġġornamenti" biex tiċċekkja l-firmware. Jidher pront jekk ikun hemm aġġornament tal-firmware
disponibbli. 3. Segwi l-istruzzjonijiet biex tlesti l-aġġornament. 4. Il-kontrollur mill-bogħod jerġa 'jibda awtomatikament wara li jintemm l-aġġornament.
Metodu 2: DJI Assistant 2 1. Kun żgur li l-kontrollur remot huwa mitfi, u mbagħad qabbad il-kontrollur remot ma '
kompjuter li juża kejbil USB 3.0 USB-C. 2. Ixgħel il-kontrollur remot. 3. Tnedija DJI Assistant 2, u illoggja billi tuża kont DJI. 4. Ikklikkja l-ikona tal-Kontrollur Intelliġenti, u mbagħad “Aġġornament tal-Firmware”. 5. Agħżel u kkonferma l-verżjoni tal-firmware li trid taġġorna. 6. DJI Assistant 2 se jniżżel u jaġġorna l-firmware awtomatikament. 7. Il-kontrollur mill-bogħod jerġa 'jibda wara l-aġġornament.
Kun żgur li l-kontrollur mill-bogħod ikollu aktar minn 50% qawwa qabel ma taġġorna. Skonnettjax il-kejbil USB-C waqt l-aġġornament. Kun żgur li l-kontrollur remot jew il-kompjuter huwa konness mal-internet waqt l-aġġornament. L-aġġornament jieħu madwar 15-il minuta.
Kombinazzjonijiet ta' Buttuni
Xi karatteristiċi użati ta 'spiss jistgħu jiġu attivati bl-użu ta' kombinazzjonijiet ta 'buttuni. Biex tuża kombinazzjonijiet ta 'buttuni, żomm il-buttuna lura u mbagħad agħfas il-buttuna l-oħra.
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
19
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
Iċċekkjar tal-kombinazzjonijiet ta' buttuni disponibbli Żomm il-buttuna Lura sakemm il-kontrollur jivvibra biex tiċċekkja l-kombinazzjonijiet ta' buttuni:
11:30
Agħfas
u mbagħad il-buttuna korrispondenti biex twettaq operazzjoni.
510%0%
Reġistrazzjoni ta' l-Iskrin tal-Modalità ta' Luminożità
Dar
Riċenti
Apps
Settings Quick
Aġġusta Volum Screenshot
Kombinazzjonijiet ta' Buttuni
L-użu ta' kombinazzjonijiet ta' buttuni Il-funzjonijiet tal-kombinazzjonijiet ta' buttuni ma jistgħux jinbidlu. It-tabella li ġejja turi l-funzjoni ta 'kull kombinazzjoni ta' buttuna.
Buttuni Kombinazzjonijiet Buttuna tal-Funzjoni + Buttuna tal-Funzjoni tar-Rota tal-Lemin + Buttuna tal-Funzjoni tar-Rota tax-Xellug + Buttuna tal-Funzjoni tal-Butun Rekord + Buttuna tal-Focus/Shutter Buttuna tal-Funzjoni + Buttuna 5D (fuq) Buttuna tal-Funzjoni + Buttuna 5D (l isfel) Buttuna tal-Funzjoni + Buttuna 5D (xellug) Buttuna tal-Funzjoni + Buttuna 5D (lemin)
Deskrizzjoni Aġġusta l-volum tas-sistema Aġġusta l-luminożità tal-iskrin Irreġistra l-iskrin Istampa l-iskrin Irritorna għall-homepage Iftaħ Settings Quick Iċċekkja l-apps li nfetħu reċentement Iftaħ iċ-Ċentru tal-App
Kalibrar tal-Boxla
Wara li l-kontrollur remot jintuża f'postijiet b'interferenza elettro-manjetika, il-boxxla jista 'jkollha bżonn tiġi kkalibrata. Jidher pront ta' twissija jekk il-boxxla tal-kontrollur remot teħtieġ kalibrazzjoni. Tektek il-pop-up ta' twissija biex tibda tikkalibra. F'każijiet oħra, segwi l-passi hawn taħt biex tikkalibra l-kontrollur remot tiegħek.
1. Daħħal iċ-Ċentru tal-App, tektek , u skrollja 'l isfel u tektek Boxxla. 2. Segwi d-dijagramma fuq l-iskrin biex tikkalibra l-kontrollur remot tiegħek. 3. L-utent se jirċievi pront meta l-kalibrazzjoni tirnexxi.
20 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
Imblukkar ta' Notifiki ta' Terzi
Biex tkun żgurata titjira sigura, nirrakkomandaw li tiddiżattiva notifiki ta' partijiet terzi qabel kull titjira. Segwi l-passi hawn taħt biex tiddiżattiva notifiki ta’ partijiet terzi. 1. Daħħal l-App Center, tektek , u skrollja 'l isfel u tektek Notifiki. 2. Ippermetti "Fotografija mill-Ajru Modalità Tfixkilx".
HDMI
Monitor jista 'juri l-interface tal-kontrollur remot billi jgħaqqad il-kontrollur remot ma' monitor bl-użu ta 'kejbil HDMI. Segwi l-passi hawn taħt biex tippermetti l-konnessjoni HDMI. 1. Swipe 'l isfel minn fuq tal-iskrin biex tiftaħ Settings Quick. 2. Segwi d-dijagramma fuq l-iskrin biex tikkalibra l-kontrollur remot tiegħek. Tektek HDMI biex tippermetti jew
tiddiżattiva l-konnessjoni HDMI. Żomm biex tidħol fis-settings u aġġusta r-riżoluzzjoni HDMI, ir-rotazzjoni, il-mod tal-ħruġ, u ż-żum tal-iskrin.
Informazzjoni ta 'wara l-bejgħ
Jekk jogħġbok żur http://www.dji.com/support għal aktar informazzjoni dwar is-servizz ta 'wara l-bejgħ u l-politiki tal-garanzija.
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
21
Speċifikazzjonijiet
Firxa tal-Frekwenzi tal-Operazzjoni OcuSync 2.0
Distanza massima tat-Trażmissjoni (Mhux ostakolata, ħielsa minn interferenza)
Qawwa tat-Trasmettitur (EIRP)
Medda tal-Frekwenza tal-Operazzjoni tal-Protokoll Wi-Fi
Qawwa tat-Trasmettitur (EIRP)
Protokoll tal-Bluetooth Operazzjoni Firxa ta' Frekwenzi Qawwa tat-Trasmettitur (EIRP) Tip ta' Ċarġ tal-Batterija Ġenerali Enerġija Rated Kapaċità tal-Ħażna Ħin ta' Ċarġ Ħin tax-Xogħol Port tal-Ħruġ tal-Vidjo Provvista ta' Enerġija Kurrent/ Voltage (port USB-A) Medda tat-Temperatura tal-Operazzjoni
Firxa tat-Temperatura tal-Ħażna
2.400-2.4835 GHz; 5.725-5.850 GHz* 2.400-2.4835 GHz: 8 km (FCC); 4 km (CE); 4 km (SRRC); 4 km (MIC) 5.725-5.850 GHz: 8 km (FCC) : 2 km (CE) : 5 km (SRRC) 2.400-2.4835 GHz: 25.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 19 dBm (SRRC); 18.5 dBm (MIC) 5.725-5.850 GHz: 25.5 dBm (FCC); 12.5 dBm (CE); 18.5 dBm (SRRC)
Wi-Fi Direct, Wi-Fi Display, 802.11a/g/n/ac Wi-Fi b'2 × 2 MIMO huwa appoġġjat 2.400-2.4835 GHz; 5.150-5.250 GHz*; 5.725-5.850 GHz* 2.400-2.4835 GHz: 21.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 18.5 dBm (SRRC); 20.5 dBm (MIC) 5.150-5.250 GHz: 19 dBm (FCC); 19 dBm (CE); 19 dBm (SRRC); 19dBm (MIC) 5.725-5.850 GHz: 21 dBm (FCC); 13 dBm (CE); 21 dBm (SRRC)
Bluetooth 4.2 2.400-2.4835 GHz 4 dBm (FCC); 4 dBm (CE) 4 dBm (SRRC); 4 dBm (MIC)
18650 Li-ion (5000 mAh @ 7.2 V) Jappoġġja adapters tal-enerġija USB ratati 12 V/2 A 15 W Rom: 16 GB + skalabbli (microSD**) 2 sigħat (B'użu ta' adapter tal-enerġija USB ratata 12 V/2 A) 2.5 sigħat HDMI Port
5 V/ 900 mA
4° sa 104° F (-20° sa 40° C) Inqas minn xahar: -22° sa 140° F (-30° sa 60° C) Xahar sa tliet xhur: -22° sa 113° F ( -30° sa 45° C) Tliet xhur sa sitt xhur: -22° sa 95° F (-30° sa 35° C) Aktar minn sitt xhur: -22° sa 77° F (-30° sa 25° C) )
22 © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Smart DJI
Firxa tat-Temperatura tal-Iċċarġjar Mudelli tal-Ajruplani Appoġġjati***
Kards microSD Rakkomandati
Dimensjonijiet GNSS Piż
5° sa 40° C (41° sa 104° F) Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air 2, Mavic 2 Enterprise, Mavic 2 Enterprise Dual, Phantom 4 Pro v2.0 Sandisk Extreme 32GB UHS-3 microSDHC Sandisk Extreme 64GB UHS-3 microSDXC Panasonic 32GB UHS-3 microSDHC Panasonic 64GB UHS-3 microSDXC Samsung PRO 32GB UHS-3 microSDHC Samsung PRO 64GB UHS-3 microSDXC Samsung PRO 128GB UHS-3 microSDXC GPS+GLONASS 177.5 × 121.3 mm × foled , u l-istikek tal-kontroll mhux immuntati)
177.5 × 181 × 60 mm (antenni mhux mitwija, u l-istikek tal-kontroll immuntati) Approx. 630 g
* Ir-regolamenti lokali f'xi pajjiżi jipprojbixxu l-użu tal-frekwenzi 5.8 GHz u 5.2 GHz u f'xi reġjuni l-frekwenza 5.2 GHz hija permessa biss għall-użu fuq ġewwa.
** Il-Kontrollur Intelliġenti jappoġġja karti microSD b'kapaċità massima ta 'ħażna ta' 128 GB. *** Il-Kontrollur Intelliġenti se jappoġġja aktar ajruplani DJI fil-futur. Jekk jogħġbok żur l-uffiċjal websit għal
l-aħħar informazzjoni.
© 2020 DJI Id-drittijiet kollha riżervati.
23
Appoġġ DJI http://www.dji.com/support
Dan il-kontenut huwa soġġett għal tibdil. Niżżel l-aħħar verżjoni minn http://www.dji.com/dji-smart-controller Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan id-dokument, jekk jogħġbok ikkuntattja lid-DJI billi tibgħat messaġġ lil DocSupport@dji.com. © 2020 DJI Id-Drittijiet Kollha Riservati.
Dokumenti / Riżorsi
![]() |
dji 02 Smart Controller [pdfGwida għall-Utent 02 Kontrollur Intelliġenti, 02, Kontrollur Intelliġenti, Kontrollur |




