Unità ta' Kontroll Ċentrali Dimplex ZWU 06E b'Funzjoni ta' Timer

Informazzjoni dwar il-Prodott ZWU 06E Unità ta 'Kontroll Ċentrali b'Funzjoni ta' Timer

Iż-ZWU 06E hija unità ta 'kontroll ċentrali ddisinjata biex tikkontrolla l-iċċarġjar ta' sistemi ta 'tisħin tal-ħażna taħt l-art u ħiters tal-ħażna elettriċi. Isegwi l-funzjonijiet bażiċi ta 'unità ta' kontroll ċentrali kif stabbilit f'DIN EN 50350. L-apparat għandu output AC u DC għas-sinjal ta 'kontroll, skond it-tip ta' unità konnessa downstream. Jiġi b'sensor estern NTC b'kejbil ta 'konnessjoni ta' 3m u struzzjonijiet ta 'installazzjoni u tħaddim.

Informazzjoni Teknika dwar l-Apparat

• Konnessjoni voltage: AC 230V ~ 50/60 Hz
• Vol permissibblitagfirxa e: AC 207 V sa 253 V
• Konsum tal-enerġija: Appross. 2 VA
• Inputs:
  • DC 0.91 V sa 1.43 V, is-sigurtà jikkoinċidu għal 1.68 / 1.95 V
  • DC -2.85 V sa -3.60 V, is-sigurtà jikkoinċidu għal -4.35 V
• Outputs:
  • Varjabbli ta' referenza fit-terminali ZX, Z0 (ħiters tal-ħażna)
  • Varjabbli ta' referenza fit-terminali ZX, Z0 (tisħin ta' taħt l-art)
  • Varjabbli ta' referenza fit-terminali Z2~, Z1~ (ħiters tal-ħażna)
  • Riżerva ta' enerġija
• Sistemi ta' ċiklu ta' xogħol appoġġjati: 30 – 100%, kontrolluri ta 'ċarġ termo-mekkaniċi u elettroniċi
• Klassifikazzjoni tal-qawwa tas-sinjal taċ-ċiklu tad-duty: 1 A = 230 W nominali @ AC 230 V (min. reżistenza 230 Ω)
• Vol DC appoġġjattages (SELV): Appross. 6 sigħat (runtime u arloġġ)
• Klassifikazzjoni tal-qawwa tas-sinjal DC: 1.1 kW
• Qawwa nominali tal-iswiċċjar tar-relay SH: 230V ~ clocked 30 - ċiklu ta 'dazju 100%.
• Komunikazzjoni: Mini-USB għal laptop/PC
• Tipi appoġġjati ta 'sensor estern: 30 – 100%, kontrolluri ta 'ċarġ termo-mekkaniċi u elettroniċi
• Temperatura ta' tħaddim/ħażna -15°C sa +40°C / -20°C sa +70°C, kondensazzjoni mhux permessa
• Klassi ta' protezzjoni II skond l-installazzjoni (ara t-taqsima “Installazzjoni”)
• Grad ta 'protezzjoni IP 20 skond EN 60529, skond l-installazzjoni
• Standard DIN EN 50350 u DIN 44576 (abbozz)
• Rekwiżiti tal-ispazju Immuntar tas-serje casing, 3 spazji modulari skont DIN 43880
• Qfil tal-binarju tal-immuntar TH-35 skont DIN EN 60715
• Terminali li jgħaqqdu Gaġġa clamp terminali għal 2.5 mm², torque tal-issikkar ≤ 0.5 Nm
• Dimensjonijiet Ara tpinġija tad-dimensjoni
• Piż Approx. 250 g

Sensor estern

• Tip ta' sensur Sensur NTC skont DIN EN 50350 f'ċ iżolatasing
• Kejbil ta' konnessjoni twil 3 m (li jista' jestendu sa massimu ta' 100 m)
• Klassi ta' protezzjoni II skond DIN EN 60730-1
• Grad ta 'protezzjoni IP54 skond DIN 40050
• Dimensjonijiet 29 mm × 6.2 mm

Istruzzjonijiet ta' Installazzjoni u Operazzjoni għal Tekniċi

L-installazzjoni għandha titwettaq biss minn tekniku awtorizzat mill-fornitur tal-enerġija/operatur tan-netwerk rispettiv (kumpanija tal-utilità). Ir-regolamenti tal-kumpanija tal-utilità lokali, kif ukoll ir-regolamenti rilevanti tal-VDE (Assoċjazzjoni tal-Inġiniera Ġermaniżi) għandhom jiġu osservati. L-unità ta 'kontroll tal-ħlas għandha tkun installata fl-iktar post frisk, jiġifieri l-aktar ringiela ta' immuntar baxx tal-bord tad-distribuzzjoni. Jekk jogħġbok assigura distanza minima t-tul ta 'spazju modulari wieħed fuq iż-żewġ naħat.

Installazzjoni tal-Unità ta' Kontroll Ċentrali

L-apparat jeħtieġ spazju ta’ 3 spazji modulari skont DIN 43880. Il-protezzjoni kontra kuntatt aċċidentali skont il-klassi ta’ protezzjoni II hija żgurata billi tinstalla l-apparat fi: L-installazzjoni għandha titwettaq biss minn tekniku awtorizzat mill-fornitur tal-enerġija/operatur tan-netwerk rispettiv ( kumpanija ta’ utilità). Ir-regolamenti tal-kumpanija tal-utilità lokali, kif ukoll ir-regolamenti rilevanti tal-VDE (Assoċjazzjoni tal-Inġiniera Ġermaniżi) għandhom jiġu osservati. L-ispazju meħtieġ mill-apparat huwa 3 spazji modulari skont DIN 43880. Il-protezzjoni kontra kuntatt aċċidentali skont il-klassi ta’ protezzjoni II hija żgurata billi tinstalla l-apparat fi:

• Bord ta 'distribuzzjoni ta' installazzjoni żgħira skond DIN 57603/VDE 0603 (eż. bord ta 'distribuzzjoni tas-sistema N)
• Bord tad-distribuzzjoni tal-installazzjoni skont DIN 57659/VDE 0659.

L-unità ta 'kontroll tal-ħlas għandha tkun installata fl-iktar post frisk, jiġifieri l-aktar ringiela ta' immuntar baxx tal-bord tad-distribuzzjoni. Jekk jogħġbok assigura distanza minima t-tul ta 'spazju modulari wieħed fuq iż-żewġ naħat.

Installazzjoni tas-Sensor Estern
Is-sensor estern NTC għandu jiġi installat mill-inqas 2 m 'il fuq mill-art, preferibbilment fil-briks ta' barra taż-żona ta 'użu prinċipali (b'sistemi kbar) jew fil-kamra ta' użu prinċipali (b'sistemi singoli). Is-sensor m'għandux ikun espost għal dawl tax-xemx dirett. Sorsi tas-sħana (eż. xaftijiet tal-ventilazzjoni jew twieqi inklinati) m'għandhomx jinfluwenzaw is-sensor u b'hekk jaffettwaw l-unità ta' kontroll ċentrali ZWU 06E.

Jekk jogħġbok osserva dan li ġej:

• Is-sensor estern għandu jkun inkorporat fil-mehrież
• Il-cable feedthrough għandu jkun protett b'attenzjoni b'materjal ta 'insulazzjoni termali.

Is-sensor estern NTC fih kejbil ta 'konnessjoni twil 3 m u jista' jiġi estiż sa massimu ta '100 m bl-użu ta' kejbil ta 'installazzjoni (minimu ta' 1.5 mm²).

Għażliet ta 'installazzjoni għal sensor estern

Ħajt b'insulazzjoni minn barra

Faċċata tal-ħajt tal-purtieri

Ħajt bi jew mingħajr insulazzjoni minn ġewwa

Ħajt tad-dar prefabbrikat

Rotot tal-kejbil tas-sinjali SELV
Jekk il-kejbils jitmexxew f'kaxxi tal-iswiċċ jew f'kondjuwits vojta, huwa essenzjali li wieħed jinnota li l-konnessjonijiet li ġejjin jikkostitwixxu sinjali SELV (Safety Extra Low Voltage sinjali) li għandhom ikunu 'l bogħod biżżejjed minn kejbils li jġorru l-enerġija tal-mejn:

• Sensor estern
• Sinjal ta 'kontroll DC

Istruzzjonijiet Operattivi għall-Utenti

Interface tal-Utent

Wara li tagħfas iċ-ċavetta tal-menu, l-utent jista 'jopera t-touchscreen b'subgħajh billi jagħfas l-erba' ċwievet tal-funzjoni murija fil-qiegħ tal-iskrin. Il-bqija tal-iskrin m'għandux funzjonalità touch. Il-lista turi l-funzjonijiet possibbli assenjati lill-erba 'tasti. Xi valuri ta' input jistgħu jiddaħħlu permezz ta' tastiera. F'dan il-każ, il-funzjonalità touch tal-wiri hija estiża għat-tasti kollha fuq it-tastiera numerika.

Menu	Kompli fil-menu
>>	Mexxi livell wieħed menu aktar
<<	Mexxi livell tal-menu wieħed lura
>	Kompli (għall-għażla ta' parametri li għandhom diversi għażliet)
<	Lura (għall-għażla ta' parametri li għandhom diversi għażliet)
È	Nimxu 'l isfel ringiela
Ç	Imxi 'l fuq ringiela
+	Żid il-valur
–	Naqqas il-valur
Chng	Ibdel id-dħul
Ħlief	Issejvja l-entrata
Żid	Żid l-entrata
Del	Ħassar l-entrata
Editja	Editja l-entrata
Att	Attiva d-dħul
Deact	Iddiżattiva d-dħul
Esc	Ikkanċella

Jekk il-menu ma jirċievix tweġiba għal mistoqsija dwar id-dejta, is-sekwenza "~~~", aktar milli l-valur tal-parametru, se tintwera fuq il-wiri

Menu tal-utent
Il-fergħat tal-menu Operazzjoni, Informazzjoni u Setup huma maħsuba għall-utenti. Il-fergħa Operazzjoni fiha oġġetti tal-menu għal bidliet li jaffettwaw il-kumdità tal-għajxien tal-utent u jistgħu jintużaw ta' spiss. Il-fergħa Informazzjoni tipprovdi informazzjoni dwar l-istat tas-sistema tat-tisħin. Is-settings fihom parametri li huma meħtieġa biss rarament.

Fergħat tal-menu tal-utent
Mhux l-oġġetti kollha tal-menu se jkunu rilevanti għal u viżibbli għal kull tip ta' unità u setting. A (●) fil-kolonni għat-tip ta' unità tindika li huma viżibbli. A (●) tindika li settings oħra jinfluwenzaw jekk l-oġġett tal-menu jintwerax. L-oġġetti tal-menu individwali huma spjegati fid-dettall wara l-overview. Jekk jogħġbok ara r-referenzi fil-kolonna Paġna fit-tabella hawn taħt.

Livell 1	Livell 2	Livell 3	CCU	ACU	Paġna
Operazzjoni	Mod ta' tħaddim		●	●	27
	Manwal tal-livell tas-sħana		●	●	28
	Programm attiv tal-ġimgħa		–	●	28
	Programm tal-ġimgħa	progr tal-ġimgħa. 1	–	●	29
		progr tal-ġimgħa. 2
		progr tal-ġimgħa. 3
		progr tal-ġimgħa. 4
	Programm tal-vaganzi	Bidu tal-vaganza	–	●	31
		Tmiem tal-vaganza
		Btala livell tas-sħana
Informazzjoni	Stat tas-sistema	Target charge rate acc. domanda tas-sħana	●	●	32
		Runtime	●	(●)	32
		Tul ta' rilaxx totali għal kull jum	–	(●)	32
	Data tal-apparat	Numru tas-serje	●	●	32
		Verżjoni	●	●	32
	Issettja l-passwords	Issettja l-livell 1	●	●	32
		Issettja l-livell 2	●	●
		Issettja l-livell 3	●	●

Livell 1	Livell 2	Livell 3	CCU	ACU	Paġna
Setup	Kumdità tal-ħajja	Sostitut it-temperatura	●	●	33
		Runtime	●	(●)	33
		Ħlas ta' intensità bi nhar	●	(●)	33
	Data/Ħin	Data/Ħin	–	●	33
		Tip ta' ħin tas-sajf			34
	Lingwa	Lingwa	●	●	34
	Wiri	Kuntrast	●	●	34
		Menu tal-luminożità	●	●	34
		Luminożità idle	●	●	34
Installatur	Għall-installaturi biss		●	●	–

Skrin tal-mod inattiv
Skont kif tkun ġiet ikkonfigurata l-unità ta’ kontroll, l-iskrin tal-modalità idle jista’ juri l-informazzjoni li ġejja:

• Data u ħin*
• L-istat attwali tas-sistema
• Iċċarġjar: temperatura effettiva ta 'barra, issettja r-rata ta' ħlas
• Mod ta 'tħaddim ikkonfigurat, livell effettiv tas-sħana
• Stat tal-inputs LF (rilaxx ta' ċarġ), LZ (rilaxx addizzjonali) u LX (b'ħafna funzjonijiet), jekk applikabbli b'runtime f'sigħat għal kontroll 'il quddiem b'funzjoni ta' tajmer jew kontroll lura
• LG: rata ta' ħlas, Fx: sinjal LF [0|1]
• Alternattivament fl-aħħar ringiela b'portal attivat:
• mhux meta tuża ACU

Operazzjoni
Unità ta 'kontroll ċentrali għat-tisħin tal-ħażna taħt l-art u ħiters tal-ħażna elettriċi

Mod ta' tħaddim
Il-mod ta 'tħaddim jiddetermina kif taħdem is-sistema u tista' tiġi ssettjata kif mixtieq mill-utent.

Issettjar tal-mod ta 'tħaddim fuq l-unità ta' kontroll:

1. Agħżel Menu → Operazzjoni → Mod operattiv.
2. Agħfas Chng.
3. Agħżel il-mod ta' tħaddim mixtieq bit-tasti plus jew minus [+/-].
4. Agħfas Save.
   1. Il-mod operattiv il-ġdid se jiġi ssettjat.

Il-modi operattivi li ġejjin huma disponibbli:

• Standby: Funzjoni ta 'protezzjoni kontra l-ġlata biss
• Manwal: Il-livell tas-sħana jista 'jiġi ssettjat manwalment fuq l-unità ta' kontroll minn 1.0 sa 5.0 u protezzjoni mill-ġlata
• Awtomatiku: Is-sistema tikkontrolla awtomatikament il-livell tas-sħana bi tajmer ibbażat fuq il-programm attiv tal-ġimgħa jew il-programm tal-vaganzi (għal tip ACU biss).

Fl-issettjar tal-fabbrika (mod ta 'tħaddim "Awtomatiku"), is-sistema hija ċċarġjata b'mudell ta' ċċarġjar intelliġenti u programm ta 'ġimgħa korrispondenti (l-issettjar tal-fabbrika huwa l-programm 1 minn 22:00 – 06:00 b'livell tas-sħana 1 u minn 06:00 – 22:00 bil-livell tas-sħana 3). Dan jiżgura li l-prestazzjoni tat-tisħin tkun ottimizzata b'mod intelliġenti bi 8 + 0 jew 8 + 2 sigħat, anke f'perjodi ta 'rilaxx, u dik il-prestazzjoni titnaqqas kif xieraq matul il-lejl.

Livell tas-sħana manwali
Il-livell tas-sħana jista 'jiġi ssettjat bejn 1.0 u 5.0 jew għall-protezzjoni mill-ġlata. Sistema regolari, sintonizzata b'mod korrett issettjata għal livell ta 'sħana ta' 3.0 tipproduċi temperatura tal-kamra stabbilita ta '20°C.
Sakemm il-parametri għat-temperatura stabbilita tal-kamra ma jiġux issettjati b'mod differenti mill-installatur, differenza sħiħa (eż. bejn 3.0 u 4.0) fil-livell tas-sħana tikkorrispondi għal differenza fit-temperatura ta' 2 K. Ġiet definita temperatura tal-kamra stabbilita ta' 10°C. fis-settings tal-fabbrika għall-funzjoni tal-protezzjoni tal-ġlata.

L-issettjar tal-livell tas-sħana fuq l-unità tal-kontroll:

1. Agħżel Menu → Operazzjoni → Manwal tal-livell tas-sħana.
2. Agħfas Chng.
3. Agħżel il-livell tas-sħana mixtieqa bit-tasti plus jew minus [+/-].
4. Agħfas Save.
   1. Il-livell il-ġdid tas-sħana se jiġi stabbilit.

Programm attiv tal-ġimgħa
Għall-għażla tal-programm attiv tal-ġimgħa biex issettja awtomatikament il-livell tas-sħana abbażi tal-ħin u l-jum tal-ġimgħa. Programm ta' ġimgħa (ara t-tabella hawn taħt) jista' jintuża biex jiġi stabbilit liema livell tas-sħana għandu japplika f'liema ħin matul il-ġimgħa. Il-programm tal-ġimgħa 1 ġie definit bħala l-issettjar tal-fabbrika. L-erba' programmi ta' ġimgħa disponibbli jistgħu jiġu aġġustati jekk meħtieġ. Il-ħinijiet jistgħu jinbidlu f'żidiet ta' 15-il minuta. Dħul ipprogrammat bis-sħiħ jikkonsisti f'dan li ġej:

• Ħin tal-bidla: il-ħin li fih is-sistema għandha taqleb għall-mod ta' tħaddim il-ġdid (eż. 06:00)
• Azzjoni tal-bidla: jiddikjara l-livell il-ġdid tas-sħana
• Għall-ġurnata: tiddikjara l-ġranet li fihom id-dħul għandu jidħol fis-seħħ (eż. Lu, Tu, Th, Fr)

Għażla tal-programm attiv tal-ġimgħa:

1. Agħżel Menu → Operazzjoni → Programm attiv tal-ġimgħa.
2. Agħfas Chng.
3. Agħżel il-programm tal-ġimgħa mixtieq bit-tasti plus jew minus [+/-].
4. Agħfas Save.
   1. Il-programm il-ġdid ta’ kull ġimgħa se jiġi stabbilit.

L-issettjar tal-fabbrika għall-programmi tal-ġimgħa:

Programm tal-ġimgħa 1: Familja (livell tas-sħana 3.0 matul il-jum, livell tas-sħana 1.0 bil-lejl, irrispettivament mill-jum tal-ġimgħa)	Dħul	Ħin tal-bidla	Livell tas-sħana	Għall-ġurnata
	1	06:00	3.0	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
	2	22:00	1.0	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
Programm tal-ġimgħa 2: Professjonisti (livell tas-sħana 3.0 filgħodu u filgħaxija, inkella livell tas-sħana 1.0, irrispettivament mill-jum tal-ġimgħa)	Dħul	Ħin tal-bidla	Livell tas-sħana	Għall-ġurnata
	1	06:00	3.0	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
	2	09:00	1.0	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
	3	15:00	3.0	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
	4	22:00	1.0	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
Programm tal-ġimgħa 3: Late risers (livell tas-sħana 3.0 matul il-jum, livell tas-sħana 1.0 tard filgħaxija, protezzjoni kontra l-ġlata bil-lejl, fil-livell tas-sħana tal-weekend 3.0 iżda mhux sad-9:00)	Dħul	Ħin tal-bidla	Livell tas-sħana	Għall-ġurnata
	1	05:00	1.0	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
	2	07:00	3.0	Mo	Tu	We	Th	Fr
	3	09:00	3.0						Sa	Su
	4	22:00	1.0	Mo	Tu	We	Th	Fr		Su
	5	23:30	Protezzjoni kontra l-ġlata	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
Programm tal-ġimgħa 4: Uffiċċju (livell tas-sħana 3.0 matul il-ġurnata matul il-ġimgħa, livell tas-sħana 1.0 bil-lejl u fi tmiem il-ġimgħa)	Dħul	Ħin tal-bidla	Livell tas-sħana	Għall-ġurnata
	1	07:00	3.0	Mo	Tu	We	Th	Fr
	2	22:00	1.0	Mo	Tu	We	Th	Fr

Noti ġenerali
Għall-installazzjoni, tħaddim u manutenzjoni, jekk jogħġbok osserva dawn l-istruzzjonijiet ta 'installazzjoni u tħaddim. Din l-unità għandha tiġi installata u msewwija biss minn tekniku kwalifikat. Tiswijiet li jsiru b'mod mhux xieraq jistgħu jipperikolaw b'mod sinifikanti s-sigurtà tal-utent. F'konformità mar-regolamenti tal-VDE (assoċjazzjoni Ġermaniża tal-inġinerija elettrika), l-istruzzjonijiet tal-installazzjoni u tat-tħaddim għandhom dejjem ikunu disponibbli u għandhom jingħataw lit-tekniku li jaħdem fuq l-apparat għall-informazzjoni tagħhom. Għalhekk nitolbu li dawn l-istruzzjonijiet ta’ installazzjoni u użu jgħaddu lill-kerrej jew sid il-ġdid jekk ikun hemm bidla fl-okkupazzjoni.

Dan huwa kif taħdem is-sistema tat-tisħin tiegħek
Il-kumpanija tal-utilità lokali tagħmel l-elettriku disponibbli għal skopijiet ta’ tisħin elettriku matul perjodi li fihom klijenti oħra jeħtieġu ftit jew xejn elettriku – l-hekk imsejħa perjodi off-peak. Kumpaniji ta’ utilità joffru l-elettriku b’tariffi mraħħsa, bi prijorità mogħtija lill-perjodu ta’ rilaxx ta’ billejl. F'ċerti żoni ta 'servizz, l-elettriku għal skopijiet ta' tisħin huwa addizzjonalment disponibbli matul il-ġurnata - l-hekk imsejjaħ perjodu ta 'rilaxx addizzjonali. Għal perjodi ta' rilaxx u rilaxx addizzjonali, ir-rekwiżiti tat-tariffi jistgħu jvarjaw. L-informazzjoni tista' tinkiseb mill-elettriku awtorizzat tiegħek jew mill-kumpanija lokali tal-utilità. Il-perjodi tal-iċċarġjar speċifikati huma ġeneralment rilaxxati permezz ta 'apparat ta' kontroll (riċevitur tal-kontroll tat-tmewwiġ jew tajmer) mill-kumpanija tal-utilità. L-unità ta 'kontroll ċentrali ZWU 06E tiżgura l-iċċarġjar ibbażat fuq il-konsum tas-sistema tat-tisħin tal-ħażna tiegħek. Biex jiġi żgurat li r-rekwiżiti tal-konnessjoni teknika tal-kumpanija tal-utilità jiġu ssodisfati, l-elettriku tiegħek se jwettaq l-issettjar preċiż tal-valuri kollha meħtieġa fuq l-unità ċentrali tal-kontroll u jekk meħtieġ fuq il-kontrolluri taċ-ċarġ

Kontroll ċentrali u kontrollur ta 'ċarġ
L-unità ta 'kontroll ċentrali ZWU 06E tkejjel il-kundizzjonijiet tat-temp, flimkien mal-inerzja tal-bini, permezz tas-sensor estern li jinsab fil-briks. Din il-varjabbli ta 'referenza hija konnessa, mal-settings varji u l-runtime, u skond is-sinjali tat-terminali tal-kontroll, mal-varjabbli tal-output tal-unità ta' kontroll ċentrali (issettja rata ta 'ċarġ = vol ta' kontrolltage). Il-kontroll voltage huwa trasferit għall-kontrollur ta 'ċarġ elettroniku, li jaħdem bħala l-kontrollur ON/OFF. Għas-sistemi tat-tisħin tal-ħażna taħt l-art, il-punt tas-sett tal-kontrollur huwa ddeterminat mill-ammont ta 'kontroll applikat voltage u l-pożizzjoni tal-attwatur tal-intensità “bi nhar” jew “bil-lejl” fuq il-kontrollur taċ-ċarġ. Il-valur attwali tal-iċċarġjar għal kwalunkwe ċirkwit tat-tisħin huwa rrappurtat lill-kontrollur tal-iċċarġjar permezz tas-sensor tas-sħana residwa fit-torba iżolanti. Għall-ħiters tal-ħażna, il-punt tas-sett tal-kontroll jiddependi fuq il-volum tal-kontroll applikattage u l-intensità ta 'ċarġ konfigurata. Il-valur attwali tal-iċċarġjar huwa ddeterminat permezz tas-sensor tas-sħana residwa billi titkejjel it-temperatura tal-qalba. Il-kontrollur taċ-ċarġ iqabbel is-sett point mal-valur attwali u, jekk meħtieġ, jixgħel l-iċċarġjar sakemm jintlaħaq il-kontenut tas-sħana meħtieġ.

L-issettjar tal-kontrollur taċ-ċarġ ta 'heater ta' taħt l-art
L-iċċarġjar bil-lejl u l-iċċarġjar bi nhar jistgħu jiġu kkoreġuti għal kull ċirkwit tat-tisħin permezz tal-kontrollur tal-ħlas. L-iċċarġjar bil-lejl jaffettwa t-temperatura tal-kamra kmieni filgħodu u tard filgħodu, filwaqt li l-iċċarġjar bi nhar taffettwa t-temperatura tal-kamra wara nofsinhar. L-informazzjoni dwar l-issettjar tista 'tinstab fil-manwal operattiv korrispondenti.

Deskrizzjoni tal-apparat

L-unità ta 'kontroll ċentrali ZWU 06E tikkontrolla l-iċċarġjar ta' sistema ta 'tisħin tal-ħażna ta' taħt l-art u/jew l-iċċarġjar ta 'ħiters tal-ħażna skont it-temperatura ta' barra, aġġustaturi u sinjali ta 'kontroll. Id-disinn bażiku tal-unità ta 'kontroll għandu l-funzjonijiet bażiċi ta' unità ta 'kontroll ċentrali kif stabbilit fid-DIN EN 50350. Għandu l-karatteristiċi li ġejjin:

• Iċċarġjar skond it-temperatura ta 'barra,
• Il-kapaċità li tipproċessa s-sinjali tar-rilaxx tal-ħlas mill-operatur tan-netwerk tad-distribuzzjoni (b'/mingħajr funzjoni ta' timer),
• Il-ħila li toħroġ ir-rilaxx ta 'ċarġ u r-rata ta' ħlas stabbilita lill-ħiters tal-ħażna u l-kontrolluri ta 'ċarġ ta' taħt l-art,
• Funzjoni ta 'timer għal kontroll 'il quddiem, lura u mifrux,
• Użu prijoritarju u sekondarju tal-perjodi attwali ta' rilaxx tas-servizz għal tariffi baxxi u għoljin,
• Għal konnessjoni fakultattiva ma 'sensors esterni anzjani, ukoll.

Skont it-tip ta 'unità konnessa downstream, output AC u DC huma disponibbli għas-sinjal ta' kontroll.

Skop tal-provvista

• Unità ta 'kontroll ċentrali ZWU 06E
• Sensor estern NTC b'kejbil ta 'konnessjoni ta' 3 m
• Istruzzjonijiet ta 'installazzjoni u tħaddim
• Noti ta' sigurtà

Konnessjoni elettrika
Iċ-ċirkwiti stipulati mill-fornitur lokali tal-enerġija (kumpanija tal-utilità) jew l-operatur tan-netwerk jistgħu jvarjaw minn dawn il-konnessjoni examples. Iċ-ċirkwiti xierqa huma normalment elenkati fir-rekwiżiti ta 'konnessjoni teknika tal-kumpanija ta' utilità. It-terminals LF (rilaxx ta' ċarġ), LX (multi-funzjoni) u LZ (rilaxx addizzjonali) għandhom ikunu fili f'konformità mar-rekwiżiti tal-kumpanija ta' utilità permezz ta' kuntatti li jżommu f'wiċċ l-ilma, eż. riċevitur ta' kontroll immewweġ jew timer tat-tariffa.
L-unità ċentrali ta’ kontroll tippermetti konnessjoni ta’:

• 20 kontrollur ta 'ċarġ massimu
• Kwalunkwe numru ta 'unitajiet ta' kontroll tal-grupp, għalkemm in-numru totali massimu ta 'kontrolluri ta' ċarġ jew ħiters tal-ħażna fis-sistema huwa limitat għal 20.

Kejbils tal-kontroll għandhom jitqiegħdu bl-użu ta 'wajers b'żewġ qalba skont DIN 44573. Skont id-direttiva VDE 0100, dawn iż-żewġ wajers ma jistgħux jitqiegħdu f'kejbil wieħed b'wajers tan-netwerk Ipproteġi l-provvista tal-enerġija għall-kontroll tat-tisħin indipendentement mill-kurrent tat-tisħin b' circuit breaker separat

Ċirkwiti ZWU 06E

Assenjazzjoni terminali għall-unità ta' kontroll ċentrali ZWU 06E

Funzjoni tat-Terminal

• Output tas-sinjal tal-kontroll ZX DC (+)
• Z0 Output tas-sinjal tal-kontroll DC (-)
• Output tas-sinjal tal-kontroll ZY DC (jum/lejl) għall-kontrollur ta 'ċarġ ta' taħt l-art
• C (riżervat*)
• FS Protezzjoni kontra l-ġlata
• WF Input tas-sensur estern**
• L Provvista voltage
• N Supply voltage
• Z2 ~ Kontroll tal-ħruġ tas-sinjal għall-ħiters tal-ħażna; internament konness ma' N
• Z1 ~ Kontroll tal-ħruġ tas-sinjal għall-ħiters tal-ħażna; kejbil tal-kontroll clocked (230V ~) b'sinjal ta ' duty cycle
• TGN230 (riżervat*)
• Input tas-sinjal LF: rilaxx ta' ħlas mill-operatur tan-netwerk
• LX Input b'ħafna funzjonijiet; jistgħu jiġu assenjati diversi funzjonijiet permezz tas-software (ara sinjal tal-bidu għas-sewqan (LL) u sinjal tal-imblukkar għal tariffa għolja (HT))
• LZ Input tas-sinjal: rilaxx addizzjonali mill-operatur tan-netwerk
• SH Output tal-iswiċċjar għall-kontroll tal-kuntattur tat-tisħin
• L Provvista voltage
• N Supply voltage

Terminali riservati m'għandhomx jintużaw bħala terminals ta 'appoġġ.

Attenzjoni: meta tikkummissjona l-apparat, huwa essenzjali li jiġi stabbilit it-tip korrett għas-sensor konness!

Dijagramma taċ-ċirkwit għal ZWU 06E għal unità ta 'ħażna termali b'sinjal ta' kontroll DC

Dijagramma taċ-ċirkwit għal ZWU 06E għal unità ta 'ħażna termali b'sinjal ta' kontroll AC

Dijagramma taċ-ċirkwit għal ZWU 06E għas-sistema tat-tisħin tal-ħażna taħt l-art

Kummissjonar

Fuqview tas-settings tal-fabbrika

	Livell 2	Livell 3	Livell 4	Unità ta' kontroll domestiku (ACU)	Unità ta' ċarġ ċentrali klassika (CCU)
Menu – Operazzjoni	Mod ta' tħaddim			Awtomatiku	Manwal
	Manwal tal-livell tas-sħana			3.0	3.0
	Programm attiv tal-ġimgħa			1	Mhux preżenti
	Programm tal-ġimgħa			"-"	Mhux preżenti
	Programm tal-vaganzi			"-"	Mhux preżenti
Menu – Informazzjoni	Stat tas-sistema	Target charge rate acc. domanda tas-sħana		%	0%
		Runtime		Mhux preżenti	h
		Tul ta' rilaxx totali għal kull jum		0h	Mhux preżenti
	Data tal-apparat	Numru tas-serje		xxxxxx	xxxxxx
		Verżjoni		V x.xx Bxxxx	V x.xx Bxxxx
	Issettja l-passwords	Issettja l-livell 1		0000	0000
		Issettja l-livell 2		0000	0000
		Issettja l-livell 3		0000	0000
Menu – Setup	Kumdità tal-ħajja	Sostitut it-temperatura		5°C	5°C
		Runtime		Mhux preżenti	22h
		Ħlas ta' intensità bi nhar		Mhux preżenti	90%
		Użu tal-fann		Kif meħtieġ	Mhux preżenti
	Data/Ħin	Data/Ħin			Mhux preżenti
		Tip ta' ħin tas-sajf		Ewropa	Mhux preżenti
	Lingwa	Lingwa		Ingliż	Ingliż
	Wiri	Kuntrast		0	0
		Menu tal-luminożità		70%	70%
		Luminożità idle		0%	0%
Menu – Installatur	L-istartjar	Firxa ta 'applikazzjoni u ċċarġjar		ACU intelliġenti	CCU klassika
		Iċċarġjar sħiħ (E1)		-12°C	-12°C
		Fattur tad-domanda tas-sħana		100%	100%
		Tip ta 'sensur		Sensor standard Dimplex DIN	Sensor standard Dimplex DIN
		Ċarġ tal-mudell tal-kontroll		Mhux preżenti	B'lura
		Runtime		Mhux preżenti	22h
		Tip ta' sistema		Issettjati minn qabel ma Chng u [+/–]	Issettjati minn qabel ma Chng u [+/–]
		Gateway tal-Internet		Nru	Mhux preżenti
		Data/Ħin		01.01.2001	Mhux preżenti

	Livell 2	Livell 3	Livell 4	Unità ta' kontroll domestiku (ACU)	Unità ta' ċarġ ċentrali klassika (CCU)
Menu – Installatur	Informazzjoni	Sistema	Kalkolu tal-istat	Temp. Pronjosi	B'lura
			Produzzjoni statali	Mitfi bħala standard	Mitfi bħala standard
			Output tas-sinjal tal-istat	Mitfi	Mitfi
			Stat output SH	Mitfi	Mitfi
			Referenza tad-domanda tas-sħana (livell tas-sħana 3.0)	43%	%
			Target charge rate acc. domanda tas-sħana	46%	%
			Produzzjoni tar-rata tal-ħlas fil-mira	0%	%
		Domanda tas-sħana	Stat	Valur sostitut	Valur sostitut
			Temperatura ta 'barra mkejla	…°C	…°C
			Temperatura ta 'barra effettiva	5°C	5°C
		Ħlas ta' ħlas	Stat	Tagħlim tal-ħażna	L* sinjali
			Tul ta' rilaxx totali għal kull jum	0h	Mhux preżenti
			Inputs tal-Istat	LF:0 LZ:0 LX:0 FS:0	LF:0 LZ:0 LX:0 FS:0
		Mudell tal-iċċarġjar	Stat matul il-ġurnata	Mhux preżenti	Ħlas bi nhar/bil-lejl
			Runtime	Mhux preżenti	h
		Sistema ta 'kontroll	Produzzjoni tar-rata tal-ħlas fil-mira	%	%
			Provvista voltage	230V	230V
			Output taċ-ċiklu tax-xogħol (output ED)	100%	100%
			Produzzjoni DC	1.950 V	1.950 V
		Data tal-apparat	Numru tas-serje	xxxxxx	xxxxxx
			Verżjoni	V x.xx Bxxxx	V x.xx Bxxxx
	Servizz	Ibda mill-ġdid	Ibda mill-ġdid l-apparat
		Settings tal-fabbrika	Irrisettja l-apparat
	Issettjar tad-dettall	Applikazzjoni	Firxa ta 'applikazzjoni u ċċarġjar	ACU intelliġenti	CCU klassika
		Sistema	Tip ta 'installazzjoni	Apparat tal-ħażna	Mhux preżenti
			Ħin ta 'ċċarġjar għal ħlas ta' 100%.	8h	Mhux preżenti
			Użu tal-fann	Kif meħtieġ	Mhux preżenti
			Ċarġ tal-mudell tal-kontroll	Mhux preżenti	B'lura
			Protezzjoni mill-ġlata ta' referenza RT (temperatura).	10°C	10°C
			Firxa RT (temperatura) għal-livell tas-sħana 1.0 – 5.0	10K	10K
			Mudell ta 'kontroll għall-kuntattur SH	Ħlas SH	Rilaxx SH

	Livell 2	Livell 3	Livell 4	Unità ta' kontroll domestiku (ACU)	Unità ta' ċarġ ċentrali klassika (CCU)
Menu – Installatur	Issettjar tad-dettall	Domanda tas-sħana	Tip ta 'sensur	Sensor standard Dimplex DIN	Sensor standard Dimplex DIN
			Iċċarġjar sħiħ (E1)	-12°C	-12°C
			Bidu tal-iċċarġjar (E2)	18°C	18°C
			Ċarġ bażi fil-bidu tal-iċċarġjar (E15)	5%	5%
			Fattur tad-domanda tas-sħana	100%	100%
			Tip ta 'bini: Struttura u insulazzjoni	normali + normali	normali + normali
			Temperatura ta' barra. (OT) limitu aktar baxx għall-imblukkar ta 'tariffa għolja	Mitfi	Mitfi
			Sostitut it-temperatura	5°C	5°C
			Valur ta' korrezzjoni għas-sensor	+0K	+0K
		Ħlas ta' ħlas	Is-sinjal tal-bidu tal-arloġġ (LL)	Mhux preżenti	LF → LL
			Inibixxi sinjal ta' tariffa għolja (HT)	Mitfi	Mitfi
		Mudell tal-iċċarġjar	Ħin tal-iċċarġjar prinċipali (E3)	Mhux preżenti	7h
			Ħin tal-lock-in tal-arloġġ (E11)	Mhux preżenti	6h
			Ħin taċ-ċiklu (E13)	Mhux preżenti	22h
			Bidla bi nhar (E12)	Mhux preżenti	10h
			Fattur ta' ħlas addizzjonali bi nhar (E10)	Mhux preżenti	90%
			Ċarġ bażi fi tmiem il-ħin taċ-ċiklu (E4)	Mhux preżenti	25%
			Monitoraġġ tar-rilaxx tal-ħlas (E14)	Mhux preżenti	15h
			Kontroll 'il quddiem LF+LZ bi nhar (VRT)	Mhux preżenti	Nru
		Sistema ta 'kontroll	Sistema ta' duty cycle (ED).	80%	80%
			Sistema tat-tip ta' kontrollur f'duty cycle (ED).	elettroniċi	elettroniċi
			Sistema ta 'duty cycle (ED) b'sinjal bażi ta' 2%.	On	On
			Sistema DC	ZX = Z1 (+); Z0 = Z2 (-); ZY = KV	ZX = Z1 (+); Z0 = Z2 (-); ZY = KV
			Inverti sinjal DC-KU	Mitfi	Mitfi
		Għażliet	Gateway tal-Internet	Nru	Mhux preżenti
			Sekwenzjatur	Mitfi	Mhux preżenti

L-issettjar tal-kontroll tal-iċċarġjar (bis-sistema ssettjata għal CCU klassika)
Il-kontroll tal-iċċarġjar għandu jiġi ssettjat biss minn tekniku b'esperjenza

Temperatura fis-sensor estern	°C	20	16	12	8	4	0	-4	-8	-12	-16	-20
Sensor estern NTC (serje)	kΩ	2.43	2.85	3.36	3.98	4.73	5.64	6.76	8.14	9.84	11.96	14.62
Sensor estern PTC (sensur Bauknecht)	Ω	700	692	684	676	668	660	652	644	636	628	620

Waqt l-ikkummissjonar inizjali, l-oġġetti tal-menu taħt Menu → Installatur → Startup jeħtieġ li jiġu ssettjati/ikkonfermati bis-sħiħ bħala kompitu ta 'darba. Is-settings li ġejjin huma ġeneralment biżżejjed biex jiżguraw li s-sistema taħdem b'mod korrett skont il-proċedura standard. Jekk ikunu meħtieġa funzjonijiet speċjali tas-sistema, jistgħu jsiru settings addizzjonali fil-fergħa tal-menu Installatur → Settings tad-dettall. Tista' tiġi stabbilita sistema ta' password individwali b'sa 3 livelli fil-fergħa tal-menu Informazzjoni → Issettja l-passwords. Għal informazzjoni dwar l-interface tal-utent, ara Interface tal-utent.

Fergħa tal-menu tal-installatur
Mhux l-oġġetti kollha tal-menu se jkunu rilevanti għal u viżibbli għal kull applikazzjoni. A (●) fil-kolonni għall-applikazzjoni tindika li huma viżibbli:

• ACU intell Unità ta 'kontroll domestiku intelliġenti
• Klassi CCU Kontroll ta 'ċarġ (unità ta' kontroll ċentrali) klassiku
• Klassi ACU Unità ta 'kontroll domestiku klassika
• ACU reduce Unità ta 'kontroll domestiku mnaqqsa

L-oġġetti tal-menu individwali huma spjegati fid-dettall wara l-fergħa tal-menu. Jekk jogħġbok ara r-referenzi fil-kolonna Paġna fit-tabella hawn taħt.

Livell 2	Livell 3	Livell 4	ACU intell (rakkomandat)	CCU klassi (rakkomandata)	ACU klassi	ACU tnaqqas	Paġna
L-istartjar	Firxa ta 'applikazzjoni u ċċarġjar		●	●	●	●	19
	Iċċarġjar sħiħ (E1)		●	●	●	●	19
	Fattur tad-domanda tas-sħana		●	●	●	●	20
	Tip ta 'sensur		●	●	●	●	20
	Ċarġ tal-mudell tal-kontroll		–	●	●	–	20
	Runtime		–	●	●	–	20
	Tip ta' sistema		●	●	●	●	21
	Data/Ħin	Data/Ħin	●	–	●	●	21
		Tip ta' ħin tas-sajf					21

Menu – Installatur	L-istartjar	Firxa ta 'applikazzjoni u ċċarġjar		ACU Intelliġenti	CCU Classic
		Iċċarġjar sħiħ (E1)		-12°C	-12°C
		Fattur tad-domanda tas-sħana		100%	100%
		Tip ta 'sensur		Sensor standard Dimplex DIN	Sensor standard Dimplex DIN
		Ċarġ tal-mudell tal-kontroll		Mhux preżenti	B'lura
		Runtime		Mhux preżenti	22h
		Tip ta' sistema		Issettjati minn qabel ma Chng u [+/–]	Issettjati minn qabel ma Chng u [+/–]
		Gateway tal-Internet		Nru	Mhux preżenti
		Data/Ħin		01.01.2001	Mhux preżenti

Menu → Installatur → Setting tal-Istartjar għall-għażla tal-applikazzjoni = firxa tal-applikazzjoni u mudell tal-iċċarġjar.

Firxiet ta' applikazzjoni:

• Unità ta' kontroll ċentrali CCU (mingħajr funzjoni ta' arloġġ)
• Unità ta 'kontroll domestiku ACU (b'funzjoni ta' arloġġ)

Mudell tal-iċċarġjar:

• Klassiku: Mudell tal-iċċarġjar skont DIN EN 50350 bħala kontroll 'il quddiem jew lura
• Intelliġenti: Mudell ta' ċċarġjar li jitgħallem waħdu li jista' jintuża għal kważi l-mudelli ta' rilaxx kollha u jaġġusta l-ħlas ibbażat fuq tbassir
• L-issettjar tal-fabbrika: ACU intelliġenti, firxa ta 'aġġustament: CCU klassika

Iċċarġjar sħiħ (E1)
Menu → Installatur → Startup Temperatura ta 'barra li fiha s-sistema tat-tisħin trid topera b'qawwa sħiħa biex tilħaq it-temperatura standard tal-kamra ta' 20°C (domanda tas-sħana u rata ta 'ċarġ issettjata = 100%). Issettjar tal-fabbrika: -12 °C, firxa ta 'aġġustament: -25 °C sa +15 °C

Fattur tad-domanda tas-sħana
Menu → Installatur → Setting tal-Istartjar għall-għażla tad-domanda tas-sħana, li l-installatur jista 'juża biex jaġġusta l-intensità tal-ħlas u l-prestazzjoni ġenerali tat-tisħin domestiku biex jaqbel mal-karatteristiċi strutturali fuq il-post u d-domanda individwali tas-sħana tal-utent. Il-parametru għandu jiġi ssettjat sabiex jirrifletti l-kumdità tal-għajxien mixtieqa tal-utent fil-livell tas-sħana 3.0. L-użu ta 'insulazzjoni se jnaqqas il-fattur tad-domanda tas-sħana; jekk dejjem tkun mixtieqa temperatura ogħla stabbilita tal-kamra allura l-fattur tad-domanda tas-sħana jiżdied.

L-issettjar tal-fabbrika: 100% (domanda normali skond il-kurva karatteristika E1/E2), firxa ta 'aġġustament: 30% sa 200%

Tip ta 'sensur
Menu → Installatur → Setting tal-Istartjar għall-għażla tat-tip ta 'sensor għas-sensor tat-temperatura ta' barra. Bħala gwida approssimattiva, huma murija wkoll tliet temperaturi (20°C, 0°C u -15°C), kif ukoll il-valuri tar-reżistenza korrispondenti għat-temperaturi (eż.ample, 2k4 għall-qosor li jindika 2.4 kΩ għal temperatura ta '20°C bis-sensorju standard Dimplex DIN).

L-issettjar tal-fabbrika: Sensor standard Dimplex DIN, firxa ta' aġġustament: għat-tipi ta' sensuri disponibbli jekk jogħġbok ara Informazzjoni Teknika dwar l-apparat, p. 4.

Mudell ta' kontroll għall-iċċarġjar (intwera biss mal-mudell klassiku tal-iċċarġjar)
Menu → Installatur → Setting tal-Istartjar għall-għażla tal-mudell tal-iċċarġjar għall-metodu klassiku skont DIN EN 50350, kontroll 'il quddiem (bil-ħin u mingħajr) u kontroll lura.

L-issettjar tal-fabbrika: lura, medda ta' aġġustament: 'il quddiem mingħajr ħin | quddiem bil-ħin | lura

Runtime (jintwera biss mal-mudell tal-iċċarġjar klassiku)
Menu → Installatur → Startup (għal applikazzjonijiet klassiċi biss) Issettjar għall-għażla tar-runtime f'sigħat ladarba jibda r-rilaxx prinċipali, biex jibdew il-mudelli tal-iċċarġjar klassiċi aktar malajr wara qtugħ fit-tul. Daħħal in-numru ta' sigħat li għaddew minn meta nbdiet l-aħħar rilaxx ta' billejl hawn. Eżample: iffissar filgħodu fil-11:00 mal-istartjar, rilaxx bil-lejl f'22:00 → 13-il siegħa).

L-issettjar tal-fabbrika: 0 h, firxa ta 'aġġustament: 0 h sa 23 h

Tip ta' sistema
Menu → Installatur → Startup Din il-partita tal-menu tista' tintuża biex tissettja parametri multipli simultanjament biex tiġi kkonfigurata waħda mill-konfigurazzjonijiet tipiċi tas-sistema għal sistemi ta' tisħin tal-ħażna elettrika. L-issettjar ikopri t-tip tas-sistema (ħiters tal-ħażna, tisħin taħt l-art), jekk applikabbli t-tip ta 'kontrollur fil-ħiter tal-ħażna (termo-mekkaniku, elettroniku), u t-tip ta' sinjal ta 'kontroll (duty cycle, DC) u l-karatteristiċi tiegħu. Is-settings kollha jistgħu wkoll isiru u jinbidlu individwalment fil-punt tal-menu Installatur → Settings tad-dettall.
Issettjar tal-fabbrika: issettjat minn qabel b'Cng u [+/-] (wiri ta' placeholder biss), għażliet ta' ssettjar (tipi disponibbli skont it-tip ta' unità):

• Thermo-mech. ħiters tal-ħażna sistema duty cycle 80%
• Ħiters elettroniċi għall-ħażna DC Dimplex
• Thermo-mech. ħiters tal-ħażna sistema duty cycle 72%
• Tisħin taħt l-art DC Dimplex
• Thermo-mech. ħiters tal-ħażna sistema duty cycle 37%
• Tisħin taħt l-art DC tekmar
• Ħiters tal-ħażna elettroniċi duty cycle sistema 80%
• Taħt l-art DC tekmar qodma
• Ħiters tal-ħażna elettroniċi duty cycle sistema 72%
• Tisħin taħt l-art DC Dohrenbusch
• Ħiters tal-ħażna elettroniċi duty cycle sistema 37%

Data/Ħin (Muri biss mal-mudell tal-iċċarġjar intelliġenti) Menu → Installatur → Setting tal-Istartjar għall-għażla tad-data kurrenti u l-ħin.

Tip ta' ħin tas-sajf (Muri biss mal-mudell tal-iċċarġjar intelliġenti) Menu → Installatur → Setting tal-Istartjar għall-għażla tal-bidla awtomatika tal-ħin tas-sajf.

L-issettjar tal-fabbrika: Ewropa, issettjar għażliet: Mitfi | Ewropa

Ċertifikat ta' kummissjonar

	Livell 2	Livell 3	Livell 4	Unità ta' kontroll domestiku (ACU) (issettjar tal-fabbrika)	Unità ta' ċarġ ċentrali klassika (CCU)	Settings
Menu – Installatur	L-istartjar	Firxa ta 'applikazzjoni u ċċarġjar		ACU intelliġenti	CCU klassika
		Iċċarġjar sħiħ (E1)		-12°C	-12°C
		Fattur tad-domanda tas-sħana		100%	100%
		Tip ta 'sensur		Sensor standard Dimplex DIN	Sensor standard Dimplex DIN
		Ċarġ tal-mudell tal-kontroll		Mhux preżenti	B'lura
		Runtime		Mhux preżenti	22h
		Tip ta' sistema		Issettjati minn qabel ma Chng u [+/–]	Issettjati minn qabel ma Chng u [+/–]
		Gateway tal-Internet		Nru	Mhux preżenti
		Data/Ħin		01.01.2001	Mhux preżenti
	Issettjar tad-dettall	Applikazzjoni	Firxa ta 'applikazzjoni u ċċarġjar	ACU intelliġenti	CCU klassika
		Sistema	Tip ta 'installazzjoni	Apparat tal-ħażna	Mhux preżenti
			Ħin ta 'ċċarġjar għal ħlas ta' 100%.	8h	Mhux preżenti
			Użu tal-fann	Kif meħtieġ	Mhux preżenti
			Ċarġ tal-mudell tal-kontroll	Mhux preżenti	B'lura
			Protezzjoni mill-ġlata ta' referenza RT (temperatura).	10°C	10°C
			Firxa RT (temperatura) għal-livell tas-sħana 1.0 – 5.0	10K	10K
			Mudell ta 'kontroll għall-kuntattur SH	Ħlas SH	Rilaxx SH
		Domanda tas-sħana	Tip ta 'sensur	Sensor standard Dimplex DIN	Sensor standard Dimplex DIN
			Iċċarġjar sħiħ (E1)	-12°C	-12°C
			Bidu tal-iċċarġjar (E2)	18°C	18°C
			Ċarġ bażi fil-bidu tal-iċċarġjar (E15)	5%	5%
			Fattur tad-domanda tas-sħana	100%	100%
			Tip ta 'bini: Struttura u insulazzjoni	normali + normali	normali + normali
			Temperatura ta' barra. (OT) limitu aktar baxx għall-imblukkar ta 'tariffa għolja	Mitfi	Mitfi
			Sostitut it-temperatura	5°C	5°C
			Valur ta' korrezzjoni għas-sensor	+0K	+0K

	Livell 2	Livell 3	Livell 4	Unità ta' kontroll domestiku (ACU) (issettjar tal-fabbrika)	Unità ta' ċarġ ċentrali klassika (CCU)	Settings
Menu – Installatur	Issettjar tad-dettall	Ħlas ta' ħlas	Is-sinjal tal-bidu tal-arloġġ (LL)	Mhux preżenti	LF → LL
			Inibixxi sinjal ta' tariffa għolja (HT)	Mitfi	Mitfi
		Mudell tal-iċċarġjar	Ħin tal-iċċarġjar prinċipali (E3)	Mhux preżenti	7h
			Ħin tal-lock-in tal-arloġġ (E11)	Mhux preżenti	6h
			Ħin taċ-ċiklu (E13)	Mhux preżenti	22h
			Bidla bi nhar (E12)	Mhux preżenti	10h
			Fattur ta' ħlas addizzjonali bi nhar (E10)	Mhux preżenti	90%
			Ċarġ bażi fi tmiem il-ħin taċ-ċiklu (E4)	Mhux preżenti	25%
			Monitoraġġ tar-rilaxx tal-iċċarġjar (E14)	Mhux preżenti	15h
			Kontroll 'il quddiem LF+LZ bi nhar (VRT)	Mhux preżenti	Nru
		Sistema ta 'kontroll	Sistema ta' duty cycle (ED).	80%	80%
			Sistema tat-tip ta' kontrollur f'duty cycle (ED).	elettroniċi	elettroniċi
			Sistema ta 'duty cycle (ED) b'sinjal bażi ta' 2%.	On	On
			Sistema DC	ZX = Z1 (+); Z0 = Z2 (-); ZY = KV	ZX = Z1 (+); Z0 = Z2 (-); ZY = KV
			Inverti sinjal DC-KU	Mitfi	Mitfi
		Għażliet	Gateway tal-Internet	Nru	Mhux preżenti
			Sekwenzjatur	Mitfi	Mhux preżenti

Programm tal-ġimgħa
Biex tbiddel individwalment il-ħinijiet għal-livell tas-sħana matul il-ġimgħa. Jista' jintuża programm ta' ġimgħa biex jiġi stabbilit liema livell tas-sħana għandu japplika f'liema ħin matul il-ġimgħa. Il-programm tal-ġimgħa 1 ġie definit bħala l-issettjar tal-fabbrika. L-erba' programmi ta' ġimgħa disponibbli jistgħu jiġu aġġustati jekk meħtieġ. Il-ħinijiet jistgħu jinbidlu f'żidiet ta' 15-il minuta. Dħul ipprogrammat bis-sħiħ jikkonsisti f'dan li ġej:

• Ħin tal-bidla: il-ħin li fih is-sistema għandha taqleb għall-mod ta' tħaddim il-ġdid (eż. 06:00)
• Azzjoni tal-bidla: jiddikjara l-livell il-ġdid tas-sħana
• Għall-ġurnata: tiddikjara l-ġranet li fihom id-dħul għandu jidħol fis-seħħ (eż. Lu, Tu, Th, Fr)

Għażla tal-programm tal-ġimgħa:

1. Agħżel Menu → Operazzjoni → Programm tal-ġimgħa → agħfas >>.
2. Billi tuża ċ-ċavetta plus jew minus [+/-], agħżel il-programm tal-ġimgħa li tixtieq tibdel.
3. Agħfas >>.
4. Billi tuża ċ-ċavetta plus jew minus [+/-], agħżel l-entrata li tixtieq tibdel, eż. Dħul 2.
5. Agħfas Att biex taġġorna l-programm tal-ġimgħa.
6. Agħfas Edit.
7. Bl-użu tal-plus jew minus key [+/-] u l-arrow key [>], agħmel il-bidliet mixtieqa tiegħek fil-ħin u l-livell tas-sħana → agħfas >.
8. Billi tuża ċ-ċavetta plus jew minus [+/-] u ċ-ċavetta tal-vleġġa [>], agħmel il-bidliet mixtieqa tiegħek fil-jiem tal-ġimgħa. Iċ-ċavetta plus [+] tattiva l-punt tal-bidla fil-ġurnata inkwistjoni (tiġi murija l-ittra tal-bidu tal-ġurnata tal-ġimgħa). Iċ-ċavetta minus [-] tiddiżattiva l-punt tal-bidla fil-ġurnata inkwistjoni (“–” tidher minflok l-ittra)
9. Wara li tissettja s-seba' jum (il-Ħadd), agħfas Save.
   1. Il-bidliet fil-programm tal-ġimgħa se jiġu stabbiliti.

Biex iżżid dħul ġdid għal programm ta' ġimgħa, agħżel Żid fil-punt 6 fil-lista ta' hawn fuq. Biex tħassar dħul minn programm ta' ġimgħa, agħżel Del hawn. Il-punti 7 u 8 mil-lista ta' hawn fuq jitwettqu bl-istess mod.

Programm tal-vaganzi
Il-programm tal-vaganzi jista' jintuża biex jaġġusta l-livell tas-sħana għal perjodi meta l-utent ikun assenti. Il-bidu u t-tmiem tal-perjodu tal-vaganzi u l-livell tas-sħana mixtieqa jeħtieġ li jiġu stabbiliti.

L-issettjar tal-programm tal-vaganzi fuq l-unità tal-kontroll:

1. Agħżel Menu → Operazzjoni → Programm tal-vaganzi.
2. Jidher l-iskrin tal-Bidu tal-vaganzi.
3. Agħfas Chng.
4. Billi tuża ċ-ċavetta plus jew minus [+/-] u ċ-ċavetta tal-vleġġa [>], issettja l-punt tal-bidu mixtieq.
5. Agħfas Save.
6. Agħfas il-vleġġa 'l isfel.
   1. Jidher l-iskrin Tmiem tal-vaganzi.
7. Agħfas Chng.
8. Billi tuża ċ-ċavetta plus jew minus [+/-] u ċ-ċavetta tal-vleġġa [>], issettja l-punt tat-tmiem mixtieq.
9. Agħfas Save.
10. Agħfas il-vleġġa 'l isfel.
    1. Jidher l-iskrin tal-vaganzi tal-livell tas-sħana.
11. Agħfas Chng.
12. Billi tuża ċ-ċavetta plus jew minus [+/-], issettja l-mod ta 'kontroll mixtieq matul il-perjodu tal-vaganzi.
13. Agħfas Save.
    1. Il-programm tal-vaganzi issa ġie attivat awtomatikament. Il-mod ta 'tħaddim mixtieq se jinxtegħel fil-ħin tal-bidu stabbilit, u jintefa lura fil-ħin tat-tmiem stabbilit.

Jekk tixtieq tħassar programm tal-vaganzi konfigurat jew ittemmh kmieni, issettja l-ħin tat-tmiem għal żmien fil-passat. Il-programm tal-vaganzi jieħu prijorità fuq il-programm attiv tal-ġimgħa, jiġifieri jegħleb il-programm tal-ġimgħa attwali. Ladarba jkun għadda l-perjodu tal-vaganzi, il-programm tal-ġimgħa li kien qed jintuża qabel jiġi attivat mill-ġdid.

Informazzjoni

Target charge rate acc. domanda tas-sħana

• Menu → Informazzjoni → Stat tas-sistema
• Juri r-rata tal-ħlas fil-mira kkalkulata internament ibbażata fuq il-kurva karatteristika tat-tisħin, il-fattur tad-domanda tas-sħana, il-livell tas-sħana li huwa ssettjat bħalissa, u kwalunkwe valur ta 'kontroll li seta' ġie stipulat mill-fornitur tal-enerġija fl-iskeda. (Għar-rata ta' ħlas fil-mira tal-output, jekk jogħġbok ara l-wiri fuq l-iskrin tal-mod idle)

Runtime (Muri biss mal-mudell tal-iċċarġjar klassiku)

• Menu → Informazzjoni → Stat tas-sistema
• Juri s-sigħat li għaddew fil-mudelli klassiċi tal-iċċarġjar ta 'kontroll 'il quddiem/lura mill-bidu tar-rilaxx tal-ħlas bil-lejl.
• It-tul totali ta' rilaxx għal kull jum (jintwera biss bil-mudell ta' ċċarġjar intelliġenti)
• Menu → Informazzjoni → Stat tas-sistema
• Juri n-numru totali ta 'sigħat li l-memorja tar-rilaxx tal-mudell ta' ċarġ intelliġenti rreġistrat bħala l-perjodu ta 'rilaxx matul l-aħħar 24 siegħa.

Numru tas-serje

• Menu → Informazzjoni → Dejta tal-apparat
• Juri n-numru tas-serje b'għaxar ċifri tal-unità ta' kontroll.

Verżjoni

• Menu → Informazzjoni → Dejta tal-apparat
• Juri l-verżjoni tas-softwer u n-numru tal-bini (erba' ċifri) tas-softwer.
• Issettja l-passwords
• Menu → Informazzjoni → Issettja l-passwords
• Għall-issettjar ta' passwords għal żoni tal-menu individwali.

Setup

Sostitut it-temperatura

• Menu → Setup → Kumdità tal-għajxien
• Issettjar għall-għażla tat-temperatura ta 'barra għar-rata ta' ċarġ fil-mira fil-każ ta 'sensor estern difettuż. Dan is-setting jippermetti li d-domanda tas-sħana tas-sistema tiġi kkontrollata manwalment jekk is-sensor estern ifalli.
• Issettjar tal-fabbrika: awtomatiku jekk it-temperatura ta 'barra tkun disponibbli, firxa ta' aġġustament: -25 °C sa +25 °C

Runtime (Muri biss mal-mudell tal-iċċarġjar klassiku)

• Menu → Setup → Kumdità tal-għajxien
• Issettjar għall-għażla tal-runtime f'sigħat ladarba jibda r-rilaxx prinċipali, biex jibdew il-mudelli tal-iċċarġjar klassiċi aktar malajr wara qtugħ fit-tul. Daħħal in-numru ta' sigħat li għaddew minn meta nbdiet l-aħħar rilaxx ta' billejl hawn. Eżample: iffissar filgħodu fil-11:00 mal-istartjar, rilaxx bil-lejl f'22:00 → 13-il siegħa.
• Issettjar tal-fabbrika: awtomatiku, firxa ta 'aġġustament: 0 h sa 23 h

Ħlas ta' intensità bi nhar (Muri biss mal-mudell tal-iċċarġjar klassiku)

• Menu → Setup → Kumdità tal-għajxien
• L-issettjar għall-għażla tal-intensità tal-post-iċċarġjar bi nhar bil-mudelli klassiċi tal-iċċarġjar; kontroll 'il quddiem b'funzjoni ta' timer u kontroll b'lura.
• L-issettjar tal-fabbrika: 90 %, firxa ta' aġġustament: 0 % sa 100 %

Data/Ħin (Muri biss mal-mudell tal-iċċarġjar intelliġenti)

• Menu → Setup → Data/Ħin
• Il-ħin jintuża biex jikkontrolla l-modi operattivi u l-programmi tal-ġimgħa bbażati fuq skeda.

Issettjar tad-data/ħin fuq l-unità tal-kontroll:

1. Agħżel Menu → Setup → Data/Ħin.
2. Agħfas Chng.
3. Bl-użu tal-vleġeġ [ ], agħżel il-parametri mixtieqa wieħed wara l-ieħor sakemm jitteptpu, jiġifieri huma attivi. Imbagħad ibdelhom billi tuża ċ-ċavetta plus jew minus [+/-].
4. Agħfas Save.
   1. Il-ħin u d-data se jiġu stabbiliti

Jekk l-apparat qed jitħaddem għall-ewwel darba, jew jekk ikun ġie skonnettjat mill-provvista tal-enerġija għal żmien relattivament twil, huwa essenzjali li jiġi ċċekkjat li d-data u l-ħin ġew issettjati b'mod korrett. (Qtugħ fil-qosor tad-dawl li jdum sa jum wieħed huwa kopert mir-riżerva tal-enerġija)

Tip ta' ħin tas-sajf (Muri biss mal-mudell tal-iċċarġjar intelliġenti)

• Menu → Setup → Data/Ħin
• Issettjar għall-għażla tal-bidla awtomatika tal-ħin tas-sajf.
• L-issettjar tal-fabbrika: Ewropa, issettjar għażliet: Mitfi | Ewropa

Lingwa

• Menu → Setup → Lingwa
• Issettjar għall-għażla tal-lingwa tal-menu.
• L-issettjar tal-fabbrika: Ġermaniż, għażliet ta' twaqqif: Ġermaniż | Ingliż

Kuntrast
Menu → Setup → Display Setting għall-għażla tal-kuntrast tal-wiri.

Menu tal-luminożità
Menu → Setup → Display Setting għall-għażla tal-luminożità tal-wiri meta jintwera l-menu.

Luminożità idle
Menu → Setup → Display Setting għall-għażla tal-luminożità tal-wiri fil-mod idle.

Glen Dimplex Deutschland GmbH Am Goldenen Feld 18 95326 Kulmbach, il-Ġermanja www.dimplex.eu

• Telefon + 49 (0) 9221 / 709 700
• E-mail: elektroheizung@dimplex.de

Dokumenti / Riżorsi

Unità ta' Kontroll Ċentrali Dimplex ZWU 06E b'Funzjoni ta' Timer [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet ZWU 06E Unità ta' Kontroll Ċentrali b'Funzjoni ta' Timer, ZWU 06E, Unità ta' Kontroll Ċentrali b'Funzjoni ta' Timer, Funzjoni ta' Timer

Referenzi

• Manwal għall-Utent