DELL 5.00 Lifecycle Controller User Guide

Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja DELL 5.00

Informazzjoni dwar il-Prodott

Speċifikazzjonijiet

Gwida għall-Utent: Gwida għall-Utent tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja
Reviżjoni: Diċembru 2021 Rev A00

Komponenti tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja:

GUI: Utilità ta' konfigurazzjoni inkorporata li tirrisjedi fuq karta tal-memorja flash inkorporata. Hija simili għall-utilità tal-BIOS u tista 'taħdem f'ambjent ta' sistema ta 'qabel l-operat. Jippermetti kompiti ta 'ġestjoni tas-server u tal-ħażna matul iċ-ċiklu tal-ħajja tas-server.

Avvanzatagli tuża Lifecycle Controller:

L-iDRAC bit-teknoloġija Lifecycle Controller fil-ġestjoni inkorporata tas-server jippermettilek li twettaq kompiti utli bħal:

Konfigurazzjoni tas-settings tal-BIOS u tal-ħardwer
Skjerament ta' sistemi operattivi
Nibdlu l-issettjar tar-RAID
Iffrankar tal-ħardwer profiles

Flimkien, iDRAC u Lifecycle Controller jipprovdu sett robust ta' funzjonijiet ta' ġestjoni li jistgħu jintużaw matul iċ-ċiklu kollu tal-ħajja tas-server.

Lifecycle Controller jissimplifika l-ġestjoni taċ-ċiklu tal-ħajja tas-server, inkluż:

Provvista
Skjerament
Patching u aġġornament
Servicing
Personalizzazzjoni tal-utent

Il-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja jinkludi ħażna ġestita u persistenti li tintegra l-karatteristiċi tal-ġestjoni tas-sistemi u d-drivers tal-apparat tas-Sistema Operattiva direttament fuq is-server. Dan jelimina l-ħtieġa għal għodod ta 'ġestjoni tas-sistema bbażati fuq il-midja u utilitajiet tradizzjonalment użati għall-ġestjoni tas-sistemi.

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Viewing jew Esportazzjoni tal-Inventarju Kurrenti wara l-Issettjar mill-ġdid tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Biex view jew esporta l-inventarju attwali wara li issettjar mill-ġdid Lifecycle Controller, segwi dawn il-passi:

Aċċessa għall-GUI tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja.
Mur fit-taqsima tal-Inventarju.
Agħżel l-għażla mixtieqa biex view jew jesporta l-inventarju kurrenti.

Viewing Lifecycle Log History

Biex view l-istorja tar-Reġistru taċ-ċiklu tal-Ħajja, segwi dawn il-passi:

Aċċessa għall-GUI tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja.
Innaviga lejn is-sezzjoni Log.
Agħżel l-għażla Lifecycle Log.

L-esportazzjoni tal-Logg taċ-ċiklu tal-ħajja

Biex tesporta l-Lifecycle Log, segwi dawn il-passi:

Aċċessa għall-GUI tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja.
Innaviga lejn is-sezzjoni Log.
Agħżel l-għażla ta 'Esportazzjoni għal-Log taċ-ċiklu tal-ħajja.

Żieda ta' Nota tax-Xogħol fil-Logg taċ-ċiklu tal-Ħajja

Biex iżżid nota tax-xogħol fir-Reġistru taċ-ċiklu tal-Ħajja, segwi dawn il-passi:

Aċċessa għall-GUI tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja.
Innaviga lejn is-sezzjoni Log.
Agħżel l-għażla Nota tax-Xogħol.
Daħħal id-dettalji tan-nota tax-xogħol u ssejvjaha fil-Lifecycle Log.

Mistoqsijiet Frekwenti

Messaġġi ta' Żball

Q: X'għandi nagħmel jekk niltaqa' ma' messaġġ ta' żball?
- A: Jekk tiltaqa' ma' messaġġ ta' żball, irreferi għat-taqsima ta' Soluzzjoni ta' Problemi fil-manwal tal-utent għal struzzjonijiet speċifiċi dwar kif issolvi l-kwistjoni.
Q: Fejn nista' nsib tweġibiet għal mistoqsijiet ta' spiss dwar Lifecycle Controller?
- A: Tista' ssib tweġibiet għal mistoqsijiet frekwenti dwar Lifecycle Controller fil-Kapitolu 10 tal-manwal tal-utent.

Gwida għall-Utent tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja
Diċembru 2021 Rev A00

Noti, kawzjonijiet, u twissijiet
NOTA: NOTA tindika informazzjoni importanti li tgħinek tagħmel użu aħjar mill-prodott tiegħek. ATTENZJONI: ATTENZJONI tindika jew ħsara potenzjali lill-ħardwer jew telf ta' data u tgħidlek kif tevita l-problema. TWISSIJA: TWISSIJA tindika potenzjal għal ħsara lill-proprjetà, korriment personali, jew mewt.
© 2021 Dell Inc. jew is-sussidjarji tagħha. Id-drittijiet kollha riżervati. Dell, EMC, u trademarks oħra huma trademarks ta’ Dell Inc. jew is-sussidjarji tagħha. Trademarks oħra jistgħu jkunu trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom.

Introduzzjoni

Dell Lifecycle Controller jipprovdi ġestjoni avvanzata tas-sistemi integrati biex twettaq kompiti ta’ ġestjoni tas-sistemi bħall-iskjerament, il-konfigurazzjoni, l-aġġornament, il-manutenzjoni u d-dijanjosi bl-użu ta’ interface tal-utent grafiku (GUI). Jiġi kkonsenjat bħala parti minn soluzzjoni integrata barra mill-band tal-Kontrollur tal-Aċċess Remot Dell (iDRAC) u applikazzjonijiet inkorporati Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) fl-aħħar servers Dell. iDRAC jaħdem mal-firmware UEFI biex jaċċessa u jimmaniġġja kull aspett tal-ħardwer, inkluż il-ġestjoni tal-komponenti u tas-subsistema li hija lil hinn mill-kapaċitajiet tradizzjonali tal-Kontrollur tal-Ġestjoni tal-Baseboard (BMC).
NOTA: L-ambjent UEFI jipprovdi l-interface tal-console lokali u l-infrastruttura għall-komponenti tas-sistema ġestiti lokalment.
Lifecycle Controller għandu l-komponenti li ġejjin:
GUI: Hija utilità ta 'konfigurazzjoni inkorporata li tirrisjedi fuq karta tal-memorja flash inkorporata. Huwa simili għall-utilità tal-BIOS li tinbeda matul is-sekwenza tal-boot, u tista 'taħdem f'ambjent ta' sistema ta 'qabel l-operat. Jippermetti kompiti ta 'ġestjoni tas-server u tal-ħażna minn ambjent inkorporat matul iċ-ċiklu tal-ħajja tas-server.
Servizzi mill-bogħod (WS-Man u iDRAC RESTful API ma Redfish) jissimplifikaw il-ġestjoni taċ-ċiklu tal-ħajja tas-server minn tarf sa tarf billi jużaw il-metodu wieħed għal ħafna. Jista 'jkun aċċessat fuq in-netwerk billi tuża s-sigurtà web interfaces tas-servizzi u jistgħu jintużaw minn applikazzjonijiet u skripts. Ukoll, jipprovdi wieħed view tas-settings tas-sistema kollha li jistgħu jiġu importati u esportati mis-server biex iwettqu operazzjonijiet ta 'klonazzjoni minn wieħed għal ħafna. Għal aktar informazzjoni dwar il-karatteristiċi tas-servizzi remoti, ara Lifecycle Controller Remote Services Quick Start Guide disponibbli fuq https://www.dell.com/idracmanuals
Suġġetti:
· Advantages tal-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja · Benefiċċji tal-użu tal-iDRAC mal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja · Ġdid f'dan ir-rilaxx · Karatteristiċi ewlenin · Karatteristiċi liċenzjabbli fil-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja · Viewtingaġġ ta' informazzjoni dwar il-liċenzja tal-iDRAC · Dokumenti oħra li jista' jkollok bżonn · Aċċess għal dokumenti mis-sit ta' appoġġ ta' Dell · Tikkuntattja lil Dell
Avvanzatages tal-użu Lifecycle Controller
L-iDRAC bit-teknoloġija Lifecycle Controller fil-ġestjoni inkorporata tas-server jippermettilek li twettaq kompiti utli bħall-konfigurazzjoni tal-BIOS u l-issettjar tal-ħardwer, l-iskjerament tas-sistemi operattivi, il-bdil tas-settings RAID, u l-iffrankar tal-ħardwer profiles. Flimkien, iDRAC u Lifecycle Controller jipprovdu sett robust ta' funzjonijiet ta' ġestjoni li jistgħu jintużaw matul iċ-ċiklu kollu tal-ħajja tas-server.
Il-kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja jissimplifika l-ġestjoni taċ-ċiklu tal-ħajja tas-server — mill-forniment, l-iskjerament, it-tpatching u l-aġġornament għal manutenzjoni u customization tal-utent — kemm lokalment kif ukoll mill-bogħod. Il-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja jinkludi ħażna ġestita u persistenti li tintegra l-karatteristiċi tal-ġestjoni tas-sistemi u d-drivers tal-apparat tas-Sistema Operattiva direttament fuq is-server. Dan jelimina l-għodod u l-utilitajiet tal-ġestjoni tas-sistema bbażati fuq il-midja tradizzjonalment meħtieġa għall-ġestjoni tas-sistemi.
Benefiċċji tal-użu tal-iDRAC ma' Lifecycle Controller
Il-benefiċċji jinkludu:
Żieda fid-disponibbiltà — Notifika bikrija ta' fallimenti potenzjali jew attwali li jgħinu jipprevjenu falliment tas-server jew inaqqsu l-ħin ta' rkupru wara l-falliment.

Introduzzjoni

Produttività mtejba u Spejjeż Totali ta' Sjieda (TCO) aktar baxxi — L-estensjoni tal-firxa tal-amministraturi għal numru akbar ta' servers imbiegħda tista' tagħmel lill-persunal tal-IT aktar produttiv filwaqt li tnaqqas l-ispejjeż operattivi bħall-ivvjaġġar.
Ambjent sigur — Billi jipprovdu aċċess sikur għal servers remoti, l-amministraturi jistgħu jwettqu funzjonijiet ta 'ġestjoni kritiċi filwaqt li jżommu s-sigurtà tas-server u tan-netwerk.
Ġestjoni mtejba inkorporata — Lifecycle Controller jipprovdi skjerament u servibbiltà simplifikata permezz tal-LC GUI għal skjerament lokali, Remote Services WS-Man u iDRAC RESTful API b'interfaces Redfish għal skjerament remot integrati ma 'OpenManage Enterprise, OpenManage Essentials, u consoles tal-imsieħba.
Għal aktar informazzjoni dwar l-iDRAC, ara l-Gwida tal-Utent tal-Kontrollur tal-Aċċess Remot Dell Integrat disponibbli fuq https://www.dell.com/idracmanuals Għal aktar informazzjoni dwar wsman, ara l-Gwida għall-Utent tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja Dell disponibbli fuq https://www.dell.com/idracmanuals
Ġdid f'din ir-rilaxx
Din it-taqsima tipprovdi l-lista ta’ karatteristiċi ġodda miżjuda fir-rilaxx li ġej:
Verżjoni tal-firmware 5.10.00.00
Il-karatteristiċi ewlenin ta' Lifecycle Controller huma:
Appoġġ miżjud għall-aġġornament tas-sigurtà TLS 1.3 għall-protokoll HTTPs.
Verżjoni tal-firmware 5.00.00.00
Il-karatteristiċi ewlenin ta' Lifecycle Controller huma:
Appoġġ miżjud għall-isem tad-dominju IPv6 fin-netwerk LCUI. Appoġġ miżjud għal SEKM u LKM fil-pjattaformi appoġġjati PERC 11. L-aġġornament tat-TPM huwa mblukkat. L-aġġornament tal-plugin SDK huwa mblukkat.
Karatteristiċi ewlenin
Il-karatteristiċi ewlenin ta' Lifecycle Controller huma:
Provisioning — Konfigurazzjoni kollha ta' qabel l-operat minn interface unifikat. Skjerament — Installazzjoni simplifikata tas-sistema operattiva bis-sewwieqa inkorporati fuq Lifecycle Controller. Mingħajr attenzjoni
Il-mod ta' installazzjoni huwa disponibbli għas-sistemi operattivi Microsoft Windows u Red Hat Enterprise Linux 7. Niżżel is-sewwieqa għall-installazzjoni tas-sistema operattiva minn www.dell.com/support. Patching jew aġġornament — Sistema operattiva agnostika, u tnaqqis fil-ħin ta’ waqfien tal-manutenzjoni b’aċċess dirett għall-aġġornamenti
minn . Jissimplifika l-aġġornamenti tal-firmware billi jżomm verżjoni ta 'ħidma għar-rollback. Servicing — Disponibbiltà kontinwa ta' dijanjostika mingħajr ma tiddependi fuq hard-disk drive. Kapaċità li flash firmware
awtomatikament, filwaqt li tissostitwixxi komponenti bħal kontrollur tal-ħażna PowerEdge, NIC, u unità tal-provvista tal-enerġija. Appoġġ għal VLAN fil-konfigurazzjoni tan-netwerk. Tħassir tas-sistema — Tħassar is-server u d-dejta relatata mal-ħażna fuq komponenti magħżula ta’ server. Tista' tħassar informazzjoni dwar il-BIOS, id-dejta tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja (logs LC, database tal-konfigurazzjoni u verżjonijiet tal-firmware rollback), settings tal-iDRAC, u komponenti tal-ħażna fuq is-server.
NOTA: Ma tistax tħassar il-liċenzja tal-iDRAC file. Sigurtà — Appoġġ encryption taċ-ċavetta lokali. Sigurtà Mtejba — Appoġġ għal TLS 1.3, 1.2, u 1.1. Biex tittejjeb is-sigurtà, is-setting default huwa TLS 1.1 u ogħla. Inventarju tal-ħardwer — Jipprovdi informazzjoni dwar il-konfigurazzjoni tas-sistema attwali u tal-fabbrika. Żkuk tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja għas-soluzzjoni tal-problemi. Operazzjonijiet CIFS — L-operazzjonijiet CIFS minn LCUI juża protokoll SMBv2 iżda jintwerew bħala CIFS fuq il-GUI.

Introduzzjoni

Karatteristiċi liċenzjati fil-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Il-karatteristiċi tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja huma disponibbli abbażi tat-tip ta’ liċenzja (iDRAC Basic, iDRAC Express, iDRAC Express għal Blades, iDRAC Enterprise u iDRAC Datacenter) li tixtri. Il-karatteristiċi liċenzjati biss huma disponibbli fil-GUI tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni dwar il-ġestjoni tal-liċenzji, ara l-Gwida tal-Utent tal-Kontrollur tal-Aċċess Remot Dell Integrat disponibbli fuq https://www.dell.com/idracmanuals It-tabella li ġejja telenka l-karatteristiċi tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja disponibbli bbażati fuq il-liċenzja mixtrija.

Tabella 1. Karatteristiċi Liċenzjabbli fil-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Karatteristika

iDRAC Bażiku

iDRAC Express (Rack iDRAC Express (Blade iDRAC Enterprise /

u Tower Servers) Servers)

Datacenter

Aġġornament tal-Firmware Iva

Iva

Intrapriża Sikura —

—

Iva (B'SEKM

Key Manager

liċenzja)

Sistema operattiva Iva

Iva

skjerament

Apparat

Iva

konfigurazzjoni

Dijanjostiċi

Iva

Bdil ta' parti —

Iva

Aġġornamenti lokali

Iva

Pakketti tas-sewwieqa

Iva

Inventarju tal-ħardwer Iva

Iva

Servizzi mill-bogħod

Iva

(permezz ta' WS-MAN)

SupportAssist

Iva

Ġbir

Repurpose jew irtira Iva

Iva

sistema

Viewinformazzjoni dwar il-liċenzja tal-iDRAC

Wara li tiftaħ il-paġna Lifecycle Controller GUI, tista ' view dettalji dwar l-iDRAC installat fuq server. Biex view l-informazzjoni tal-liċenzja tal-iDRAC:
1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja.
2. Fuq kwalunkwe paġna ta' Lifecycle Controller, ikklikkja Dwar fir-rokna ta' fuq tal-lemin.
3. Fuq il-paġna Dwar, ikklikkja Informazzjoni dwar il-Liċenzja. L-informazzjoni li ġejja tidher fuq il-paġna tar-Rapport tal-Liċenzja tal-iDRAC:

Tabella 2. : Informazzjoni dwar il-Liċenzja

ID tal-apparat

Jindika s-Servizz Tag tas-server li fuqu huwa installat l-iDRAC.

Liċenzja

ID tal-intitolament — Tindika ID unika pprovduta mill-manifattur. Status — Jindika l-istatus tal-liċenzja installata. Deskrizzjoni — Tindika d-dettalji tal-liċenzja. Tip ta' Liċenzja — Tindika t-tip ta' liċenzja tal-apparat. Per example, Evalwazzjoni, Evalwazzjoni
Estensjoni, jew Perpetwu.

Introduzzjoni

Tabella 2. : Informazzjoni dwar il-Liċenzja (ikompli)
Skadenza — Tindika d-data u l-ħin li fihom tiskadi l-liċenzja.
Dokumenti oħra li jista' jkollok bżonn
Minbarra din il-gwida, tista’ taċċessa l-gwidi li ġejjin disponibbli fuq https://www.dell.com/manuals
L-Għajnuna onlajn tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja tipprovdi informazzjoni dettaljata dwar l-oqsma disponibbli fuq il-GUI u d-deskrizzjonijiet għall-istess. Biex view l-informazzjoni tal-għajnuna onlajn, ikklikkja Għajnuna fir-rokna ta’ fuq tal-lemin tal-paġni kollha tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja, jew agħfas .
In-Noti ta' Rilaxx tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja huma disponibbli minn ġewwa l-prodott. Biex taqra n-Noti tar-Rilaxx fi ħdan Lifecycle Controller, ikklikkja Dwar fir-rokna ta' fuq tal-lemin, u mbagħad ikklikkja View Noti ta' Ħruġ. A web verżjoni tingħata wkoll biex tipprovdi aġġornamenti tal-aħħar minuta għas-sistema jew dokumentazzjoni jew materjal ta 'referenza teknika avvanzata maħsuba għal utenti jew tekniċi b'esperjenza.
Dan id-dokument jipprovdi overview tal-liċenzjar diġitali tal-iDRAC u kif huwa differenti mill-iDRAC disponibbli fis-servers PowerEdge. Jipprovdi wkoll fehim dwar l-offerti tal-valur iDRAC Express u Enterprise.
Il-Gwida tal-Bidu ta' Quick tas-Servizzi Remoti tal-kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja għal Servers PowerEdge tipprovdi informazzjoni dwar l-użu ta' servizzi remoti.
Il-Ġestjoni tas-Sistemi Overview Gwida tipprovdi informazzjoni fil-qosor dwar is-software Dell varji disponibbli biex iwettqu kompiti ta 'ġestjoni tas-sistemi.
Il-Gwida għall-Utent tal-Kontrollur tal-Aċċess Remot Dell Integrat (iDRAC) tipprovdi informazzjoni dwar il-konfigurazzjoni u l-użu ta’ iDRAC għal servers rack, torri u blade biex jimmaniġġjaw u jimmonitorjaw mill-bogħod is-sistema tiegħek u r-riżorsi kondiviżi tagħha permezz ta’ netwerk.
Il-Gwida għall-Utent tal-Maniġer tar-Repożitorji Dell tipprovdi informazzjoni dwar il-ħolqien ta' pakketti u repożitorji personalizzati magħmulin minn Pakketti ta' Aġġornament Dell (DUPs) għal sistemi li jħaddmu sistemi operattivi Microsoft Windows appoġġjati.
It-taqsima “Lifecycle Controller Supported Dell Systems and Operating Systems” fil-Matriċi ta’ Appoġġ tas-Software tas-Sistemi Dell tipprovdi l-lista tas-sistemi u s-sistemi operattivi Dell li tista’ tuża fuq is-sistemi fil-mira.
Il-Gwida tal-Utent tal-Kontrollur RAID PowerEdge (PERC) 9 tipprovdi speċifikazzjoni u informazzjoni relatata mal-konfigurazzjoni dwar il-kontrolluri PERC 9.
Il-Glossarju jipprovdi informazzjoni dwar it-termini użati f'dan id-dokument. L-OpenManage Server Update Utility User's Guide tipprovdi informazzjoni dwar l-użu tal-applikazzjoni bbażata fuq DVD għal
tidentifika u tapplika aġġornamenti għas-sistema.
Id-dokumenti tas-sistema li ġejjin huma disponibbli biex jipprovdu aktar informazzjoni:
L-istruzzjonijiet tas-sigurtà li ġew mas-sistema tiegħek jipprovdu informazzjoni importanti dwar is-sigurtà u regolatorja. Għal informazzjoni regolatorja addizzjonali, ara l-paġna ewlenija tal-Konformità Regolatorja fuq https://www.dell.com/regulatorycompliance. Informazzjoni dwar il-garanzija tista' tiġi inkluża f'dan id-dokument jew bħala dokument separat.
L-Istruzzjonijiet għall-Installazzjoni tar-Rack inklużi mas-soluzzjoni tar-rack tiegħek jiddeskrivu kif tinstalla s-sistema tiegħek f'rack. Il-Gwida Getting Started tipprovdi overview tal-karatteristiċi tas-sistema, it-twaqqif tas-sistema tiegħek, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi. Il-Manwal tas-Sid jipprovdi informazzjoni dwar il-karatteristiċi tas-sistema u jiddeskrivi kif issolvi l-problemi tas-sistema u tinstalla
jew ibdel il-komponenti tas-sistema. Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja Web Gwida tal-Interface tas-Servizzi Windows u Linux.
Referenza tal-Midja Soċjali
Biex tkun taf aktar dwar il-prodott, l-aħjar prattiki, u informazzjoni dwar is-soluzzjonijiet u s-servizzi Dell, tista’ taċċessa l-pjattaformi tal-midja soċjali bħal Dell TechCenter u YouTube. Tista' taċċessa blogs, forums, white papers, vidjows ta' kif tagħmel, eċċ mill-bażi ta' għarfien tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja f'iDRAC9_support.
Għal dokumenti tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja u dokumenti oħra tal-firmware relatati, ara https://www.dell.com/esmmanuals
Aċċess għal dokumenti mis-sit ta' appoġġ ta' Dell
Tista' taċċessa d-dokumenti meħtieġa b'wieħed mill-modi li ġejjin: Permezz tal-links li ġejjin:
Għad-dokumenti kollha ta' Ġestjoni tas-Sistemi Intrapriża u OpenManage Connections — https://www.dell.com/esmmanuals

Introduzzjoni

Għal dokumenti OpenManage — https://www.dell.com/openmanagemanuals Għal dokumenti tal-iDRAC u Lifecycle Controller — https://www.dell.com/idracmanuals Għad-dokumenti tal-Għodod ta' Serviceability — https://www.dell.com/serviceabilitytools Għal dokumenti tal-Ġestjoni tas-Sistemi tal-Klijent Command Suite — https://www.dell.com/omconnectionsclient
Aċċess għal dokumenti billi tuża t-tfittxija tal-prodott
1. Mur fuq https://www.dell.com/support. 2. Fil-Daħħal Servizz Tag, Numru tas-serje... kaxxa tat-tiftix, ittajpja l-isem tal-prodott. Per example, PowerEdge jew iDRAC.
Tintwera lista ta' prodotti li jaqblu. 3. Agħżel il-prodott tiegħek u kklikkja l-ikona tat-tfittxija jew agħfas Enter. 4. Ikklikkja DOKUMENTAZZJONI. 5. Ikklikkja MANWALI U DOKUMENTI.
Aċċess għal dokumenti bl-użu ta' selettur tal-prodott
Tista' wkoll taċċessa d-dokumenti billi tagħżel il-prodott tiegħek. 1. Mur fuq https://www.dell.com/support. 2. Ikklikkja Fittex il-prodotti kollha. 3. Ikklikkja l-kategorija tal-prodott mixtieqa, bħal Servers, Software, Ħażna, eċċ. 4. Ikklikkja l-prodott mixtieq u mbagħad ikklikkja l-verżjoni mixtieqa jekk applikabbli.
NOTA: Għal xi prodotti, jista 'jkollok bżonn tinnaviga permezz tas-subkategoriji. 5. Ikklikkja DOKUMENTAZZJONI. 6. Ikklikkja MANWALI U DOKUMENTI.
Tikkuntattja lil Dell
NOTA: Jekk m'għandekx konnessjoni tal-Internet attiva, tista' ssib informazzjoni ta' kuntatt fuq il-fattura tax-xiri tiegħek, il-pakkett tal-pakkett, il-kont jew il-katalgu tal-prodott Dell. Dell jipprovdi diversi għażliet ta' appoġġ u servizz onlajn u bbażati fuq it-telefon. Id-disponibbiltà tvarja skont il-pajjiż u l-prodott, u xi servizzi jistgħu ma jkunux disponibbli fiż-żona tiegħek. Biex tikkuntattja lil Dell għal kwistjonijiet ta' bejgħ, appoġġ tekniku jew servizz tal-konsumatur: 1. Mur fuq https://www.dell.com/support. 2. Agħżel il-kategorija ta 'appoġġ tiegħek. 3. Ivverifika l-pajjiż jew ir-reġjun tiegħek fil-lista drop-down Agħżel Pajjiż/Reġjun fil-qiegħ tal-paġna. 4. Agħżel is-servizz xieraq jew il-link ta 'appoġġ ibbażat fuq il-ħtieġa tiegħek.

Introduzzjoni

Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Din it-taqsima tipprovdi informazzjoni dwar il-bidu, l-attivazzjoni u d-diżattivazzjoni tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja. Qabel ma tuża Lifecycle Controller, kun żgur li n-netwerk u l-iDRAC huma kkonfigurati. Għal aktar informazzjoni, ara l-Gwida tal-Utent tal-Kontrollur tal-Aċċess Remot Dell Integrat fuq https://www.dell.com/esmmanuals
Suġġetti:
· Bidu tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja · L-użu tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja għall-ewwel darba · Karatteristiċi tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja
Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja
Biex tibda Lifecycle Controller, ibda mill-ġdid is-sistema u agħfas waqt il-POST biex tagħżel Lifecycle Controller mil-lista murija. Meta l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja jinbeda għall-ewwel darba, juri l-Wizard tas-Setup Inizjali li jippermettilek tikkonfigura l-lingwa preferuta u s-settings tan-netwerk.
NOTA: Jekk is-sistema ma tibdax il-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja, ara Bidu l-messaġġi waqt il-POST, il-kawżi u r-riżoluzzjonijiet.

Ibda messaġġi waqt POST, kawżi, u riżoluzzjonijiet

It-tabella telenka l-messaġġi li jidhru waqt l-istartjar tas-sistema, u l-kawża u r-riżoluzzjoni xierqa tagħhom.

Tabella 3. Messaġġi tal-bidu waqt POST, kawża, u riżoluzzjoni

Messaġġ

Kawża

Riżoluzzjoni

Lifecycle Controller diżattivat

Is-sistema tinxtegħel jew terġa' tinbeda waqt li l-iDRAC ikun qed jinizjalizza. Dan iseħħ jekk:
Is-sistema tinxtegħel immedjatament wara li l-enerġija AC tkun imqabbda mas-sistema.
Is-sistema terġa' tinbeda immedjatament wara li l-iDRAC jerġa' jiġi ssettjat.
Lifecycle Controller huwa diżattivat manwalment

Stenna għal minuta wara li tirrisettja l-iDRAC biex terġa 'tibda s-sistema, sabiex l-iDRAC jinizjalizza.
Agħfas waqt il-POST, agħżel Setup tas-Sistema > Settings iDRAC > Lifecycle Controller > Enable.

Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja fil-modalità Irkupru

L-apparat inkorporat li għandu backup tal-prodott jista' jkun fih data korrotta.
Joħroġ bla grazzja mill-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja għal tliet darbiet konsekuttivi jekk isseħħ waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:
3 tentattivi konsekuttivi bla suċċess biex tidħol Lifecycle Controller GUI.
3 tentattivi konsekuttivi bla suċċess biex jitlesta l-ġbir tal-inventarju.
3 tentattivi konsekuttivi bla suċċess biex iwettqu kompiti f'applikazzjonijiet ta' Kompiti Awtomatizzati.

Ippermetti l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Attivazzjoni tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja

Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Tabella 3. Messaġġi tal-bidu waqt POST, kawża, u riżoluzzjoni (ikompli)

Messaġġ

Kawża

Riżoluzzjoni

Lifecycle Controller mhux disponibbli Proċess ieħor qed juża l-iDRAC.

Stenna għal 30 minuta biex il-proċess attwali jitlesta, ibda mill-ġdid is-sistema, u mbagħad erġa' pprova. Tista' tuża l-iDRAC GUI biex tiċċekkja l-kju tax-xogħol u l-istatus.

Attivazzjoni tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja
Biex tippermetti l-aċċess għal Lifecycle Controller waqt l-istartjar tas-sistema: 1. Agħfas matul il-POST.
Tintwera l-paġna tal-Menu Prinċipali tas-Setup tas-Sistema. 2. Agħżel Settings iDRAC.
Tintwera l-paġna Settings iDRAC. 3. Agħżel Lifecycle Controller. 4. Taħt Lifecycle Controller, agħżel Enabled. 5. Fuq il-paġna System Setup Main Menu, agħżel Finish biex issalva s-settings. 6. Agħżel Iva biex terġa' tibda s-sistema.
Inkontabilità tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja
Biex tiddiżattiva l-aċċess għal Lifecycle Controller fl-istartjar tas-sistema: 1. Agħfas matul il-POST.
Tintwera l-paġna tal-Menu Prinċipali tas-Setup tas-Sistema. 2. Agħżel Settings iDRAC.
Tintwera l-paġna Settings iDRAC. 3. Agħżel Lifecycle Controller. 4. Taħt Lifecycle Controller, agħżel Disabled. 5. Fuq il-paġna System Setup Main Menu, agħżel Finish biex issalva s-settings. 6. Agħżel Iva biex terġa' tibda s-sistema.
Jikkanċellaw l-azzjonijiet tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja
Jekk Lifecycle Controller jikkawża li s-sistema terġa' tibda darbtejn, ikkanċella l-azzjonijiet tal-Lifecycle Controller. Madankollu, jekk il-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja jġiegħel lis-sistema terġa' tibda t-tielet darba, jintwera l-messaġġ Aġġornament meħtieġ tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja, trid tattiva l-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Life. Għal aktar informazzjoni dwar l-abilitazzjoni tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja, ara Attivazzjoni tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja.
ATTENZJONI: Din l-azzjoni tikkanċella l-kompiti kollha li qed jitwettqu minn Lifecycle Controller. Huwa rakkomandat li tikkanċella l-azzjonijiet tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja biss meta jkun assolutament meħtieġ.
1. Agħfas matul il-POST. Tintwera l-paġna tal-Menu Prinċipali tas-Setup tas-Sistema.
2. Fil-paġna System Setup Main Menu, agħżel Settings iDRAC. Tintwera l-paġna Settings iDRAC.
3. Agħżel Lifecycle Controller. 4. Taħt Ikkanċella l-Azzjonijiet tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja, agħżel Iva. 5. Fuq il-paġna System Setup Main Menu, agħżel Finish biex issalva s-settings. 6. Agħżel Iva biex terġa' tibda s-sistema.

Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Uża Lifecycle Controller għall-ewwel darba
Wara li tibda Lifecycle Controller għall-ewwel darba, titnieda b'mod awtomatiku l-paġna Initial Setup Wizard. Uża dan il-wizard biex twaqqaf il-Lingwa, it-Tip tat-Tastiera, is-Settings tan-Netwerk, u n-Netwerk u l-Kredenzjali iDRAC.
Twaqqif tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja billi tuża Initial Setup Wizard
Uża l-Initial Setup Wizard biex tagħżel is-settings tal-lingwa u t-tastiera default, tikkonfigura s-settings tan-netwerk, in-netwerk iDRAC u l-konfigurazzjoni tal-kredenzjali, u view is-sommarju tas-settings.
Tispeċifika l-lingwa u t-tip tat-tastiera
1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fuq il-pannell tax-xellug, ikklikkja Settings. 3. Fuq il-panew Settings, ikklikkja Lingwa u Keyboard. Uża l-vleġġa 'l fuq u' l isfel biex tagħżel l-għażliet.
Mill-menu drop-down Lingwa, agħżel il-lingwa. Mill-menu drop-down Tip Keyboard, agħżel it-tip tat-tastiera. 4. Ikklikkja Li jmiss biex issalva s-settings il-ġodda.
Viewing Product Overview
Uża din il-paġna biex tara l-overview ta' Lifecycle Controller u iDRAC. Ikklikkja Li jmiss biex tkompli. NOTA: Għal aktar informazzjoni dwar il-prodott, skennja l-kodiċi QR ipprovdut f’din il-paġna billi tuża qarrej jew skaner QR appoġġjat u naviga lejn https://www.dell.com/idracmanuals
Tintwera l-paġna tas-Settings tan-Netwerk tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja.
Konfigurazzjoni tas-Settings tan-Netwerk tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja
Uża din il-paġna biex tikkonfigura s-settings tan-netwerk għal NIC. 1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja. 2. Fuq il-pannell tax-xellug, ikklikkja Settings. 3. Fuq il-panew Settings, ikklikkja Network Settings. 4. Mill-menu drop-down tal-Karta NIC, agħżel il-port NIC li trid tikkonfigura.
NOTA: Tista' tuża NIC wieħed biss kull darba biex tikkomunika man-netwerk.
5. Mill-menu drop-down tal-IPV4 Network Settings IP Address Source, agħżel waħda mill-għażliet li ġejjin: DHCP — jindika li n-NIC għandu jiġi kkonfigurat billi tuża indirizz IP minn server DHCP. DHCP hija l-għażla awtomatika u l-indirizz IP DHCP jintwera fuq il-paġna Network Settings. Static IP — jindika li n-NIC irid jiġi kkonfigurat billi tuża IP statiku. Ittajpja l-Proprjetajiet tal-Indirizz IP — Indirizz IP, Maskra tas-Subnet, Gateway Default, u Indirizz DNS. Jekk m'għandekx din l-informazzjoni, ikkuntattja lill-amministratur tan-netwerk tiegħek. Ebda Konfigurazzjoni — jindika li l-NIC m'għandux jiġi kkonfigurat.
6. Mill-menu drop-down tal-IPV6 Network Settings IP Address Source, agħżel waħda mill-għażliet li ġejjin: DHCPv6 — jindika li n-NIC għandu jiġi kkonfigurat billi tuża indirizz IP minn server DHCPv6. Jekk jintgħażel DHCPv6, jintwera indirizz IP DHCPv6 fil-paġna Network Settings. NOTA: Waqt il-konfigurazzjoni tas-server DHCP bl-IPv6, il-konfigurazzjoni tfalli jekk tiddiżattiva l-għażliet ta 'trażmissjoni jew ta' reklamar. Static IP — jindika li n-NIC irid jiġi kkonfigurat billi tuża IP statiku. Ittajpja l-Proprjetajiet tal-Indirizz IP — Indirizz IP, Maskra tas-Subnet, Gateway Default, u Indirizz DNS. Jekk m'għandekx din l-informazzjoni, ikkuntattja lill-amministratur tan-netwerk tiegħek.
7. Ikklikkja Enabled u ikteb il-VLAN ID u l-Prijorità taħt Lifecycle Controller VLAN Settings biex tikkonfigura s-settings tal-VLAN ta' NIC.

Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

8. Ikklikkja Li jmiss. NOTA: Jekk is-settings tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja mhumiex ikkonfigurati b'mod korrett, jintwera messaġġ ta' żball.
NOTA: Jekk ma tistax tikkonnettja ma 'netwerk, ivverifika s-settings. Għal informazzjoni dwar is-settings korretti tan-netwerk, ikkuntattja lill-amministratur tan-netwerk tiegħek.

Konfigurazzjoni tan-Netwerk u l-Kredenzjali tal-iDRAC
Uża din il-paġna biex tikkonfigura parametri ta' aċċess remot għall-iDRAC.
1. Mill-menu Sors tal-Indirizz tal-IP, agħżel waħda mill-għażliet li ġejjin: Statiku — jindika li n-netwerk irid jiġi kkonfigurat billi tuża IP statiku. Ittajpja l-Proprjetajiet tal-Indirizz IP bħal Indirizz IP, Maskra tas-Subnet, Gateway Default, Sors tal-Indirizz DNS, u Indirizz DNS. Jekk m'għandekx din l-informazzjoni, ikkuntattja lill-amministratur tan-netwerk tiegħek. DHCP — jindika li n-NIC irid jiġi kkonfigurat bl-użu ta' indirizz IP minn server DHCP. DHCP hija l-għażla awtomatika u l-indirizz IP DHCP jintwera fuq il-paġna Network Settings.
2. Daħħal il-kredenzjali li ġejjin: Account Username– L-isem tal-utent biex taċċessa n-netwerk iDRAC Password– Il-password biex taċċessa n-netwerk iDRAC Ikkonferma Password– Il-password biex taċċessa n-netwerk iDRAC
3. Ikklikkja Li jmiss

Karattri rakkomandati fl-ismijiet tal-utenti u l-passwords

Din it-taqsima tipprovdi dettalji dwar il-karattri rakkomandati waqt li toħloq u tuża l-ismijiet tal-utenti u l-passwords.
Uża l-karattri li ġejjin waqt li toħloq l-ismijiet tal-utenti u l-passwords: Għal karattri rakkomandati waqt li taċċessa l-ishma tan-netwerk, ara Karattri Rakkomandati waqt li taċċessa l-ishma tan-netwerk.

Tabella 4. Karattri rakkomandati għall-ismijiet tal-utenti Karattri

Tul

0-9

1-16

– ! # $ % & ( ) * / ; ? @ [ ] ^ _ ` { | } ~ + < =>

Tabella 5. Karattri rakkomandati għall-passwords Karattri
0-9 AZ az ' – ! ” # $ % & ( ) * , . / : ; ? @ [ ] ^ _ ` { | } ~ + < =>

Tul 1-20

NOTA: Tista' tkun tista' toħloq ismijiet ta' utenti u passwords li jinkludu karattri oħra. Madankollu, biex tiġi żgurata l-kompatibilità mal-interfaces kollha, Dell jirrakkomanda li tuża biss il-karattri elenkati hawn.
NOTA: Biex titjieb is-sigurtà, huwa rakkomandat li tuża passwords kumplessi li għandhom 8 karattri jew aktar u jinkludu alfabeti b'ittri żgħar, alfabeti kbar, numri u karattri speċjali. Huwa wkoll rakkomandat li tibdel regolarment il-passwords, jekk possibbli.

Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Tabella 6. Karattri rakkomandati waqt l-aċċess għall-ishma tan-netwerk

Karattri

Tul

0-9 AZ az – * / : ? @ _ |

Isem tal-utent: 1-16 Password: 1-20

Viewsommarju tas-settings tan-netwerk
Din il-paġna tipprovdi sommarju tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja u l-konfigurazzjonijiet tal-IP iDRAC. Ivverifika l-konfigurazzjonijiet u kklikkja Finish biex issalva s-settings u toħroġ mis-Settings wizard.
Aċċess għall-għajnuna
Kull paġna Lifecycle Controller għandha għajnuna assoċjata magħha. Agħfas jew ikklikkja Għajnuna (fil-kantuniera ta' fuq tal-lemin) biex view l-informazzjoni ta’ għajnuna dwar il-karatteristiċi disponibbli fuq paġna.
Viewnoti ta' rilaxx
1. Biex view in-noti tar-rilaxx, ikklikkja Dwar fuq kwalunkwe paġna ta' Lifecycle Controller. NOTA: L-għażla Dwar mhix disponibbli mill-paġni tal-għajnuna.
2. Ikklikkja View Noti ta' Ħruġ.
Twaqqif ta' Lifecycle Controller mill-home page
Jekk taqbeż li tagħmel xi tibdil fl-Initial Setup Wizard, jew jekk trid tagħmel xi tibdil fil-konfigurazzjoni aktar tard, ibda mill-ġdid is-server, agħfas F10 biex tniedi Lifecycle Controller, u agħżel Settings mill-home page.
Tispeċifika l-lingwa u t-tip tat-tastiera
1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fuq il-pannell tax-xellug, ikklikkja Settings. 3. Fuq il-panew Settings, ikklikkja Lingwa u Keyboard. Uża l-vleġġa 'l fuq u' l isfel biex tagħżel l-għażliet.
Mill-menu drop-down Lingwa, agħżel il-lingwa. Mill-menu drop-down Tip Keyboard, agħżel it-tip tat-tastiera. 4. Ikklikkja Li jmiss biex issalva s-settings il-ġodda.
Konfigurazzjoni tas-Settings tan-Netwerk tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja
Uża din il-paġna biex tikkonfigura s-settings tan-netwerk għal NIC. 1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja. 2. Fuq il-pannell tax-xellug, ikklikkja Settings. 3. Fuq il-panew Settings, ikklikkja Network Settings. 4. Mill-menu drop-down tal-Karta NIC, agħżel il-port NIC li trid tikkonfigura.
NOTA: Tista' tuża NIC wieħed biss kull darba biex tikkomunika man-netwerk.
5. Mill-menu drop-down tal-IPV4 Network Settings IP Address Source, agħżel waħda mill-għażliet li ġejjin: DHCP — jindika li n-NIC għandu jiġi kkonfigurat billi tuża indirizz IP minn server DHCP. DHCP hija l-għażla awtomatika u l-indirizz IP DHCP jintwera fuq il-paġna Network Settings.

Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Static IP — jindika li n-NIC irid jiġi kkonfigurat billi tuża IP statiku. Ittajpja l-Proprjetajiet tal-Indirizz IP — Indirizz IP, Maskra tas-Subnet, Gateway Default, u Indirizz DNS. Jekk m'għandekx din l-informazzjoni, ikkuntattja lill-amministratur tan-netwerk tiegħek.
Ebda Konfigurazzjoni — jindika li l-NIC m'għandux jiġi kkonfigurat. 6. Mill-menu drop-down tas-Sors tal-Indirizz IP tal-Issettjar tan-Netwerk IPV6, agħżel waħda mill-għażliet li ġejjin:
DHCPv6 — jindika li l-NIC għandu jiġi kkonfigurat billi jintuża indirizz IP minn server DHCPv6. Jekk jintgħażel DHCPv6, jintwera indirizz IP DHCPv6 fil-paġna Network Settings. NOTA: Waqt il-konfigurazzjoni tas-server DHCP bl-IPv6, il-konfigurazzjoni tfalli jekk tiddiżattiva l-għażliet ta 'trażmissjoni jew ta' reklamar.
Static IP — jindika li n-NIC irid jiġi kkonfigurat billi tuża IP statiku. Ittajpja l-Proprjetajiet tal-Indirizz IP — Indirizz IP, Maskra tas-Subnet, Gateway Default, u Indirizz DNS. Jekk m'għandekx din l-informazzjoni, ikkuntattja lill-amministratur tan-netwerk tiegħek.
7. Ikklikkja Enabled u ikteb il-VLAN ID u l-Prijorità taħt Lifecycle Controller VLAN Settings biex tikkonfigura s-settings tal-VLAN ta' NIC.
8. Ikklikkja Li jmiss.
NOTA: Jekk is-settings tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja mhumiex ikkonfigurati b'mod korrett, jintwera messaġġ ta' żball.
NOTA: Jekk ma tistax tikkonnettja ma 'netwerk, ivverifika s-settings. Għal informazzjoni dwar is-settings korretti tan-netwerk, ikkuntattja lill-amministratur tan-netwerk tiegħek.
Karatteristiċi tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja
Din it-taqsima tipprovdi deskrizzjoni qasira dwar il-karatteristiċi tal-Lifecycle Controller u tgħinek tifhem kif tuża l-wizards tal-Lifecycle Controller bl-aktar mod effettiv. Kull karatteristika hija wizard f'Lifecycle Controller, li jappoġġja l-kompiti li ġejjin:
Home — Innaviga lura għall-paġna Home. Log taċ-ċiklu tal-ħajja — View u esporta r-reġistru tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja, u żid nota tax-xogħol mar-reġistru. Aġġornament tal-Firmware — Applika aġġornamenti jew twettaq rollback tal-firmware għall-komponenti tas-sistema, u view il-firmware
verżjoni disponibbli fuq server. Konfigurazzjoni tal-Hardware — Ikkonfigura, view, jew jesporta l-inventarju tal-ħardwer ta' sistema, u jerġa' juża jew jirtira a
sistema. OS Deployment — Installa sistema operattiva f'mod manwali jew modalità waħedha billi tuża tweġiba file. Dijanjostiċi tal-Hardware — Wettaq dijanjostiċi biex tivvalida l-memorja, apparat I/O, CPU u diski fiżiċi u esportazzjoni
appoġġ jassistu rapport u periferali oħra. Settings — Speċifika l-lingwa, it-tqassim tat-tastiera, u s-settings tan-netwerk waqt li tuża Lifecycle Controller. Setup tas-Sistema — Ikkonfigura s-settings għal apparati jew komponenti bħal iDRAC, BIOS, RAID, u NIC.

Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

3
Skjerament tas-sistema operattiva
Il-karatteristika OS Deployment tippermettilek li tuża sistemi operattivi standard u personalizzati fuq is-sistema ġestita. Tista 'wkoll tikkonfigura RAID qabel tinstalla s-sistema operattiva jekk ma tkunx diġà kkonfigurata. Lifecycle Controller jippermetti l-iskjerament tas-sistema operattiva bl-użu tal-għażliet li ġejjin: Installazzjoni manwali Installazzjoni waħedha. Għal aktar informazzjoni dwar installazzjoni waħedha, ara Installazzjoni waħedha UEFI Secure Boot. Għal aktar informazzjoni dwar UEFI Secure Boot, ara UEFI Secure Boot
NOTA: Il-pakketti tas-sewwieqa huma disponibbli għall-iskjerament tas-sistemi operattivi Windows u Linux appoġġjati minn Lifecycle Controller. Qabel ma tuża dawn is-sistemi operattivi, kun żgur li Lifecycle Controller huwa aġġornat bl-aħħar pakketti tas-sewwieqa. Tista' tniżżel l-aħħar pakkett tas-sewwieqa minn https://www.dell.com/support
NOTA: Meta s-sewwieqa jiġu mmuntati minn pakkett tas-sewwieqa bl-użu ta' iDRAC/RACDM/WSMAN jew interfaces oħra, ma tistax tniedi LC UI jew tista' ma tkunx disponibbli.
NOTA: FAT32 jillimita d-daqs ta 'wieħed file għal 4 GB. Jekk qed tuża immaġni tal-Windows file jiġifieri aktar minn 4 GB, jaqsam il- file fi għal multipli files. Għal aktar informazzjoni ara d-dokumentazzjoni disponibbli fuq Docs.microsoft.com.
NOTA: L-ambjent UEFI ma jappoġġjax NTFS file format. USB Boot Media għandha tkun disk MBR b'FAT32 filesistema.
Ladarba biċċa xogħol tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja bħal Skjerament tal-OS, xogħol tal-konfigurazzjoni tas-Sistema, eċċ jiġi attivat, allura l-ebda xogħol LC ieħor bħal xogħol ta 'konfigurazzjoni tal-BIOS ma jitħalla jwettaq. Qabel ma tibda xi xogħol LC, jekk jogħġbok iċċekkja l-istatus billi tuża l-kmand racadm getremoteservicesstatus. L-output tal-LC Status tal-kmand għandu juri Ready sabiex jipproċedi.
Suġġetti:
· L-installazzjoni ta’ sistema operattiva · L-użu tal-konfigurazzjoni RAID mhux obbligatorja · Il-konfigurazzjoni tar-RAID bl-użu tal-wizard tal-iskjerament tas-sistema operattiva · Installazzjoni waħedha · UEFI Secure Boot · Aċċess għas-sewwieq · Installazzjoni ta’ sistema operattiva fuq iSCSI LUN u FCoE LUN · Xenarji ta’ wara reboot
Installazzjoni ta' sistema operattiva
Qabel ma tinstalla sistema operattiva, kun żgur li l-prerekwiżiti li ġejjin huma sodisfatti: DVD drive ottiku, midja virtwali, RFS, jew USB drive bootable hija konnessa ma 'server. Software RAID jew PowerEdge RAID kontrollur huwa installat bl-aħħar firmware, u mill-inqas żewġ hard-disk drives
huma disponibbli għall-ħolqien tad-disk virtwali. Għal informazzjoni dwar il-kontrolluri appoġġjati u l-firmware relatat, ara d-dokumentazzjoni tas-sistema operattiva.
NOTA: Tista 'tinstalla s-sistema operattiva fuq midja bħal Dual SD jew PCIe SSD. Madankollu, il-konfigurazzjoni RAID mhix appoġġjata fuq dawn il-midja. Din l-għażla mhix disponibbli fuq servers b'iDRAC 5.00.00.00 u ogħla. Għall-installazzjoni ta' sistema operattiva f'modalità waħedha, kun żgur li tikkopja l-konfigurazzjoni meħtieġa file (autounattend.xml għall-Windows u ks.cfg għal RHEL 7) għal USB jew sehem tan-netwerk. Kun żgur li l-pakkett tas-Sewwieq tas-Sistema Operattiva tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja huwa installat. Biex tinstalla sistema operattiva: 1. Ibda Lifecycle Controller. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja OS Deployment.

Skjerament tas-sistema operattiva

3. Fil-panew tal-lemin, ikklikkja Ikkonfigura OS u agħżel waħda minn dawn li ġejjin: Ikkonfigura RAID l-Ewwel — Ikklikkja biex tikkonfigura RAID konness mas-server. Għal informazzjoni dwar il-konfigurazzjoni ta' RAID, ara Użu tal-Konfigurazzjoni RAID fakultattiva .
NOTA: Il-konfigurazzjoni tar-RAID hija fakultattiva jekk ikun hemm diska virtwali diġà konnessa.
Mur Direttament għal OS Deployment — Ikklikkja biex tniedi l-wizard tal-iskjerament tas-sistema operattiva u tibda tinstalla sistema operattiva.
4. Fuq il-paġna Agħżel Sistema Operattiva, agħżel dan li ġej u kklikkja Li jmiss: Boot Mode — Agħżel jew UEFI jew BIOS boot mode skont il-konfigurazzjoni tal-boot tas-sistema għall-installazzjoni tal-OS. Secure Boot — Jippermettilek li tattiva jew tiddiżattiva l-għażla Secure Boot. Ikklikkja Enabled biex tiżgura l-proċess tal-boot billi tiċċekkja jekk is-sewwieqa humiex iffirmati b'firma diġitali aċċettabbli. Din l-għażla hija disponibbli biss għall-UEFI boot mode. Għal aktar informazzjoni dwar Secure Boot, ara UEFI Secure Boot NOTA: L-għażla Secure Boot hija disponibbli biss jekk l-issettjar Load Legacy Video Option ROM huwa ssettjat bħala diżattivat. Biex tiddiżattiva l-issettjar tal-Load Legacy Video Option ROM, ikklikkja System Setup > System BIOS Settings > Miscellaneous Settings > Load Legacy Video Option ROM > Disabled. Secure Boot Policy — Tippermettilek tispeċifika l-politika jew il-firma diġitali li juża l-BIOS biex jawtentika. B'mod awtomatiku hija applikata politika standard ta' boot sigur. Standard — BIOS juża s-sett ta’ ċertifikati default biex jivvalida s-sewwieqa u l-loaders tas-sistema operattiva matul il-proċess tal-ibbutjar. Custom — BIOS juża s-sett speċifiku ta 'ċertifikati li inti timporta jew tħassar miċ-ċertifikati standard biex jivvalida s-sewwieqa u l-loaders tas-sistema operattiva matul il-proċess tal-ibbutjar.
NOTA: Is-settings tal-politika tal-ibbutjar sikur magħmula fuq il-BIOS jistgħu jinbidlu wkoll fuq il-GUI tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja.
NOTA: L-għażla Secure Boot hija disponibbli biss jekk il-BIOS tas-sistema tappoġġja l-karatteristika.
Sistemi Operattivi Disponibbli — Juri l-lista tas-sistemi operattivi skont il-modalità tal-ibbutjar magħżula. Agħżel is-sistema operattiva biex tinstalla fuq is-server. Il-pakkett tas-sewwieqa għall-iskjerament tas-sistemi operattivi Windows u Linux appoġġjati minn Lifecycle Controller huma disponibbli u estratti għal repożitorju lokali (OEMDRV). Dawn il-pakketti tas-sewwieqa fihom is-sewwieqa meħtieġa għall-installazzjoni ta' sistema operattiva. NOTA: Jekk tagħżel Kwalunkwe għażla ta' Sistema Operattiva Oħra, kun żgur li ħejjejt is-sewwieqa meħtieġa għas-sistema tiegħek. Ara https://www.dell.com/support għal aktar informazzjoni dwar immaġini ta’ installazzjoni tas-sistema operattiva u sewwieqa għal dawn is-sistemi operattivi.
5. Fuq il-paġna Agħżel il-Modalità ta' Installazzjoni, agħżel kwalunkwe waħda minn dawn li ġejjin: Installazzjoni tal-Manwal tal-Installazzjoni Waħidha NOTA: L-għażla Installazzjoni Magħduda hija attivata biss jekk is-sistema operattiva hija kompatibbli għal installazzjoni waħedha. Jekk is-sistema operattiva ma tkunx kompatibbli, l-għażla hija griża. Għal aktar informazzjoni dwar il-mod ta’ installazzjoni waħedha, ara Installazzjoni waħedha.
NOTA: Proċedura dettaljata għall-installazzjoni ta' sistema operattiva bl-użu tal-mod ta' installazzjoni waħedha hija pprovduta fil-video dwar l-installazzjoni ta' sistema operattiva mingħajr attenzjoni fuq www.youtube.com
6. Fuq il-paġna Select Installation Mode, agħżel jew daħħal id-dejta xierqa biex timporta l-konfigurazzjoni tas-sistema operattiva file u mbagħad ikklikkja Li jmiss. Għal aktar informazzjoni dwar l-oqsma disponibbli fil-paġna Agħżel il-Modalità ta’ Installazzjoni, ara l-għajnuna onlajn billi tikklikkja Għajnuna fir-rokna ta’ fuq tal-lemin tal-GUI tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja.
7. Fuq il-paġna Agħżel OS Media, daħħal il-midja tas-sistema operattiva xierqa u kklikkja Li jmiss.
Lifecycle Controller jivvalida l-midja u juri messaġġ ta 'żball jekk il-proċess ta' verifika ma jirnexxix. Il-verifika tista’ ma tirnexxix jekk:
Jiddaħħal midja mhux korretta tas-sistema operattiva. Media tas-sistema operattiva hija mħassra jew korrotta. Id-drajv ottiku fis-sistema ma jistax jaqra l-midja. 8. Fuq il-paġna Reboot the System, jintwera s-sommarju tal-għażliet. Ivverifika l-għażliet u kklikkja Finish. Is-sistema terġa 'tibda u tibda l-installazzjoni tas-sistema operattiva. Għal aktar informazzjoni dwar ix-xenarji ta’ wara l-istartjar mill-ġdid, ara Xenarji ta’ wara l-istartjar mill-ġdid

Skjerament tas-sistema operattiva

Bl-użu tal-konfigurazzjoni RAID fakultattiva
Meta tinstalla sistema operattiva, tista': Tiskjera s-sistema operattiva mingħajr ma tikkonfigura r-RAID. Ikkonfigura l-hard-disk drives billi tuża l-wizard tal-konfigurazzjoni RAID fakultattiv u skjera s-sistema operattiva. Alternattivament, tista 'tikkonfigura RAID permezz tal-paġna tal-konfigurazzjoni RAID mill-Konfigurazzjoni tal-Ħardwer > Konfigurazzjoni Wizards > Konfigurazzjoni RAID.
Konfigurazzjoni tar-RAID bl-użu tal-wizard tal-iskjerament tas-sistema operattiva
Biex tikkonfigura r-RAID billi tuża l-paġna OS Deployment: NOTA: Jekk is-sistema għandha kontrollur RAID, tista’ tikkonfigura disk virtwali bħala l-apparat tal-boot. Oħloq disk virtwali boot biss minn disk drives popolati madwar 0 tas-sistema. Għal informazzjoni dwar is-slots, ara l-Manwal tas-Sid tas-sistema fuq https://www.dell.com/support.
1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja OS Deployment. 3. Fuq il-paġna OS Deployment, ikklikkja Ikklikkja OS. 4. Fuq il-paġna Użu OS, ikklikkja Ikkonfigura RAID l-Ewwel, u mbagħad ikklikkja Li jmiss.
Il-kontrolluri tal-ħażna disponibbli għall-konfigurazzjoni jintwerew fil-paġna tal-Konfigurazzjoni RAID. NOTA: Kun żgur li l-kontrollur magħżul mhuwiex f'modalità mhux RAID.
5. Agħżel kontrollur tal-ħażna. L-għażliet tal-konfigurazzjoni RAID huma murija.
6. Segwi l-istruzzjoni fuq l-iskrin, imla l-kompiti tal-issettjar tar-RAID, u mbagħad ikklikkja Finish. Il-konfigurazzjoni RAID hija applikata għad-diski virtwali, u tintwera l-paġna Agħżel Sistema Operattiva. Tista 'tipproċedi bl-installazzjoni tas-sistema operattiva. Għal informazzjoni dwar l-installazzjoni tas-sistema operattiva, ara Installazzjoni ta' Sistema operattiva.
Installazzjoni waħedha
Installazzjoni waħedha hija proċess ta' installazzjoni ta' sistema operattiva b'kitba li jippermettilek tinstalla sistema operattiva billi tuża l-konfigurazzjoni file b'intervent minimu. Konfigurazzjoni b'kitba file li fiha l-informazzjoni mixtieqa dwar is-settjar tas-sistema operattiva hija meħtieġa għal din l-għażla. L-għażla Installazzjoni waħedha hija disponibbli biss jekk is-sistema operattiva li għażilt għall-installazzjoni hija kompatibbli għal installazzjoni waħedha. Biex tiskjera sistema operattiva bl-użu tal-modalità waħedha, ara Installazzjoni ta' sistema operattiva Tista' wkoll tara l-Installazzjoni Waħidha tas-sistemi operattivi minn Lifecycle Controller fuq il-white paper ta' PowerEdge Servers f'Dell TechCenter.
NOTA: Il-karatteristika ta' installazzjoni waħedha hija appoġġjata biss għall-verżjoni 6.9 u 7 ’l quddiem tal-Microsoft Windows u Red Hat Enterprise Linux. Jekk tagħżel xi sistemi operattivi oħra, l-għażla Installazzjoni waħedha hija griża.
UEFI Secure Boot
L-UEFI Secure Boot hija teknoloġija li tiżgura l-proċess tal-ibbutjar billi tivverifika jekk is-sewwieqa u l-loaders tas-sistema operattiva humiex iffirmati biċ-ċavetta li hija awtorizzata mill-firmware. Meta tkun attivata, Secure Boot tiżgura li: L-għażla tal-boot tal-BIOS hija diżattivata. Is-sistemi operattivi bbażati fuq UEFI biss huma appoġġjati għall-iskjerament tas-sistema operattiva fl-applikazzjonijiet kollha tal-ġestjoni. Immaġini EFI awtentikati u loaders tas-sistema operattiva biss jinbdew mill-firmware UEFI. Tista' tattiva jew tiddiżattiva l-attribut Secure Boot lokalment jew mill-bogħod billi tuża applikazzjonijiet ta' ġestjoni Dell EMC. Lifecycle Controller jappoġġa l-iskjerament ta' sistema operattiva bl-għażla Secure Boot biss fil-modalità tal-boot UEFI.

Skjerament tas-sistema operattiva

Hemm żewġ attributi tal-BIOS li huma assoċjati ma' Secure Boot:
Secure Boot — Juri jekk is-Secure Boot huwiex attivat jew diżattivat.
Secure Boot Policy — Tippermettilek tispeċifika l-politika jew il-firma diġitali li juża l-BIOS biex jawtentika. Il-politika tista 'tiġi kklassifikata bħala: Standard — BIOS juża s-sett default ta' ċertifikati biex jivvalida s-sewwieqa u l-loaders tas-sistema operattiva matul il-proċess tal-ibbutjar.
Custom — BIOS juża s-sett speċifiku ta 'ċertifikati li inti timporta jew tħassar miċ-ċertifikati standard biex jivvalida s-sewwieqa u l-loaders tas-sistema operattiva matul il-proċess tal-ibbutjar.
NOTA: Is-settings tal-politika tal-ibbutjar sikur magħmula fuq il-BIOS jistgħu jinbidlu wkoll fuq il-GUI tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja.
NOTA: Għal aktar informazzjoni dwar UEFI, mur fuq uefi.org.

Aċċess għas-sewwieq
Lifecycle Controller jipprovdi repożitorju lokali għas-sewwieqa li huma meħtieġa għall-installazzjoni tas-sistema operattiva. Ibbażat fuq is-sistema operattiva li trid tinstalla, il-Wizard tal-Deployment tal-OS jiġbed dawn is-sewwieqa u jikkopjahom f'direttorju temporanju (OEMDRV) fis-sistema ġestita. Dawn files jitħassru wara 18-il siegħa jew meta inti:
Aġġorna ċ-ċiklu tal-enerġija AC, li reset l-iDRAC. Agħfas agħżel Settings iDRAC jew Lifecycle Controller biex tikkanċella l-azzjonijiet tal-Lifecycle Controller.
NOTA: Qabel ma tinstalla sistema operattiva, kun żgur li Lifecycle Controller huwa aġġornat bl-aħħar pakketti tas-sewwieqa. Tista' tniżżel l-aħħar sewwieqa Lifecycle Controller fuq https://www.dell.com/support

Installazzjoni ta' sistema operattiva fuq iSCSI LUN u FCoE LUN
Tista' tinstalla sistema operattiva fuq iSCSI LUN u FCoE LUN billi tuża l-paġna System Setup.

Post xenarji ta' reboot

It-tabella li ġejja telenka x-xenarji ta’ wara l-istartjar mill-ġdid, l-azzjonijiet tal-utent tagħha, u l-impatt.

Tabella 7. Xenarju ta' wara l-istartjar mill-ġdid

Azzjoni tal-Utent u Impatt

Matul il-POST, is-sistema tqanqlek biex tagħfas ċavetta Agħfas kwalunkwe ċavetta biex tibda l-installazzjoni tas-sistema operattiva; inkella, il-boot għall-midja ta 'installazzjoni tas-sistema operattiva. sistema boots għall-hard-disk drive u mhux is-sistema operattiva
midja ta 'installazzjoni.

L-installazzjoni tas-sistema operattiva hija interrotta u Is-sistema tqanqlek biex tagħfas ċavetta biex tibbutja mis-sistema operattiva terġa 'tibda qabel ma titlesta l-installazzjoni. midja ta 'installazzjoni tas-sistema.

Ikkanċella l-installazzjoni tas-sistema operattiva.

Agħfas .
NOTA: Jekk tagħfas matul il-proċess ta 'installazzjoni jew bidu mill-ġdid, is-sewwieqa pprovduti mill-wizard tal-iskjerament tas-sistema operattiva jitneħħew.

Matul il-perjodu ta' 18-il siegħa meta s-sewwieqa jiġu estratti f'post temporanju wara li s-sistema operattiva tkun installata, ma tistax taġġorna l-firmware tal-komponent billi tuża DUP. Jekk tipprova DUP permezz tas-sistema operattiva matul dan il-perjodu ta' żmien, id-DUP juri messaġġ li sessjoni oħra hija attiva.

Lifecycle Controller ma jippermettix DUP wara l-installazzjoni tas-sistema operattiva. Madankollu, jekk skonnettja l-provvista tal-enerġija għas-sistema ġestita, id-direttorju OEMDRV jitħassar.

Skjerament tas-sistema operattiva

Monitor

Billi tuża Lifecycle Controller, tista 'tissorvelja l-inventarju tal-hardware u l-avvenimenti ta' server matul iċ-ċiklu tal-ħajja tiegħu.
Suġġetti:
· Inventarju tal-ħardwer view u l-esportazzjoni · Dwar view u jesportaw l-inventarju kurrenti · Dwar view u esporta l-inventarju mibgħut mill-fabbrika · Viewinventarju tal-ħardwer — kurrenti jew mibgħut mill-fabbrika · Inventarju tal-ħardwer li jesporta — mibgħut kurrenti jew mill-fabbrika · Viewteħid jew esportazzjoni ta' inventarju tal-ħardwer wara sostituzzjoni ta' parti · Viewing jew esportazzjoni ta 'inventarju kurrenti wara resetting Lifecycle Kontrollur · Lifecycle Controller log
Inventarju tal-ħardwer view u l-esportazzjoni
Lifecycle Controller jipprovdi l-wizards li ġejjin biex jimmaniġġjaw l-inventarju tas-sistema: View Inventarju kurrenti Esportazzjoni Inventarju kurrenti View Fabbrika Mibgħuta Inventarju Esportazzjoni Fabbrika Mibgħuta Inventarju Iġbor l-Inventarju tas-Sistema fuq Nerġgħu
Dwar view u jesportaw l-inventarju kurrenti
Tista' view informazzjoni dwar il-komponenti tal-ħardwer installati li huma interni fix-chassis tas-sistema u l-konfigurazzjoni għal kull komponent. Il-komponenti kollha tal-hardware installati bħal fannijiet, tagħmir PCI, NICs, DIMMs, PSU, u l-proprjetajiet u l-valuri tagħhom jintwerew. Tista' tesporta din l-informazzjoni minn JSON file għal USB drive jew sehem tan-netwerk. Il-JSON file jiġi ffrankat fil-format li ġej: HardwareInventory_tag>>amp>.json. Għal aktar informazzjoni dwar l-ismijiet faċli biex jintużaw tal-komponenti tal-ħardwer, ara Ismijiet tal-Komponenti tas-Sistema Faċli biex Użu.
NOTA: Id-dejta tal-inventarju mhux korretta hija murija jew esportata wara li twettaq tħassir tas-sistema. Għal viewing id-dejta tal-inventarju korretta, ara Viewing u Esportazzjoni Inventarju Kurrenti Wara Resetting Lifecycle Kontrollur.
NOTA: L-inventarju li jintwera fil-GUI tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja jista' ma jkunx l-istess bħal dak ta' kwalunkwe interface iDRAC. Biex tikseb l-inventarju aġġornat, ħaddem is-CSIOR, stenna għal 2 minuti, reboot l-host, u mbagħad daħħal l-LCUI.
NOTA: Xi attributi bħall-Istatus Primarju/Status Rollup jistgħu juru bħala Mhux Magħruf waqt li tiġbor id-dejta tal-inventarju minn LCUI. Dan huwa mistenni abbażi tad-disponibbiltà tal-inventarju RTCEM.
Dwar view u l-esportazzjoni mill-fabbrika bil-baħar inventarju
Tista' view informazzjoni dwar il-komponenti tal-ħardwer installati fil-fabbrika u l-konfigurazzjoni tagħhom. Tista' tesporta din l-informazzjoni f'format XML għal USB drive jew sehem tan-netwerk. L-XML file jiġi ffrankat f'dan il-format: FactoryShippedHWInventory_tag>.xml. Għal aktar informazzjoni dwar l-ismijiet faċli biex jintużaw tal-komponenti tal-ħardwer, ara Ismijiet tal-Komponenti tas-Sistema Faċli biex Użu.
NOTA: View u l-karatteristika tal-inventarju tal-esportazzjoni bil-baħar mibgħuta mill-fabbrika hija griża jekk tintgħażel l-għażla Repurpose or Retire System, li tħassar b'mod permanenti l-inventarju mibgħut mill-fabbrika.

Monitor

Viewinventarju tal-ħardwer ing — kurrenti jew fabbrika mibgħuta
NOTA: Għall-inventarju mibgħut mill-fabbrika, l-istatus ta 'ftit parametri għall-komponenti installati jintwera bħala Mhux magħruf.
Biex view il-komponenti tal-ħardwer installati bħalissa jew installati fil-fabbrika u d-dettalji tal-konfigurazzjoni tagħhom: 1. Ibda Lifecycle Controller. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Konfigurazzjoni tal-Hardware. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Inventarju tal-Hardware. 4. Biex view l-inventarju kurrenti jew mibgħuta mill-fabbrika, ikklikkja View Inventarju kurrenti jew View Fabbrika Mibgħuta Inventarju
rispettivament. Lista ta 'komponenti tal-ħardwer huma murija fuq il- View Paġna tal-Inventarju tal-Hardware kurrenti.
NOTA: Lifecycle Controller ma jipprovdix il-verżjoni tas-sewwieq għall-kontrollur RAID. Biex view il-verżjoni tas-sewwieq, uża iDRAC, OpenManage Server Administrator Storage Service, jew kwalunkwe applikazzjoni oħra ta 'ġestjoni tal-ħażna ta' parti terza. 5. Agħżel mill-menu drop-down Iffiltra mill-Komponent tal-Hardware biex tiffiltra l-komponenti. Il-proprjetà tad-Deskrittur tal-Apparat Sħiħ Kwalifikat (FQDD) ta' komponent hija wkoll elenkata flimkien ma' proprjetajiet oħra ta' komponent tal-ħardwer. NOTA: Tista 'wkoll tiffiltra d-dejta minn proprjetà FQDD tal-komponent tal-ħardwer. B'mod awtomatiku, il-valur tal-proprjetà FQDD Device Description jintwera għal kull komponent tal-ħardwer elenkat.
Inventarju tal-ħardwer li jesporta — kurrenti jew mibgħut mill-fabbrika
Qabel tesporta l-komponenti tal-ħardwer installati bħalissa jew installati fil-fabbrika u l-konfigurazzjoni tagħhom, kun żgur li jintlaħqu l-prerekwiżiti li ġejjin: Jekk tuża s-sehem tan-netwerk (folder kondiviż), ikkonfigura s-Settings tan-Netwerk. Għal aktar informazzjoni, ara Konfigurazzjoni
Netwerk għal NIC. Jekk qed taħżen l-esportat file fuq USB drive, kun żgur li USB drive hija konnessa mas-sistema ġestita. Biex tesporta l-inventarju tal-ħardwer kurrenti jew mibgħut mill-fabbrika: 1. Ibda Lifecycle Controller. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Konfigurazzjoni tal-Hardware. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Inventarju tal-Hardware. 4. Ikklikkja Esportazzjoni tal-Inventarju Kurrenti jew Esportazzjoni tal-Fabbrika Mibgħuta Inventarju tal-Hardware. 5. Jekk qed tesporta l-inventarju għal USB drive lokali, agħżel USB Drive. Jekk qed tesporta l- file għal folder kondiviż fuq a
network, agħżel Netwerk Share. Għal aktar informazzjoni, ara Esportazzjoni tal-inventarju tal-ħardwer għal USB drive jew Esportazzjoni tal-inventarju tal-ħardwer għal sehem tan-netwerk. Biex tivverifika li billi tuża Lifecycle Controller, tista' tikkonnettja mal-indirizz IP, ikklikkja Test Network Connection. Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja tista' tagħmel ping fuq l-IP Gateway, l-IP tas-server DNS, u l-IP ospitanti.
NOTA: Jekk l-isem tad-dominju ma jiġix solvut fid-DNS, allura ma tistax tuża Lifecycle Controller biex tagħmel ping fl-isem tad-dominju u view l-indirizz IP. Kun żgur li l-kwistjoni tad-DNS tiġi solvuta, u mbagħad erġa' pprova.
6. Ikklikkja Finish biex tesporta l-inventarju. L-Inventarju tal-Hardware _tag>>amp>.xml jew FactoryShippedHWInventory_tag>.xml file tiġi kkupjata fil-post speċifikat. Għall-inventarju kurrenti, il-ħin stamp huwa fil-format ssss-mm-ddthh:mm:ss, fejn `t' tindika l-ħin. NOTA: Għall-inventarju mibgħut mill-fabbrika, l-istatus ta 'ftit parametri għall-komponenti installati jintwera bħala Mhux magħruf.
Jesportaw inventarju tal-ħardwer għal USB drive
Biex tesporta inventarju relatat mal-ħardwer għal USB drive:

Monitor

1. Mill-menu drop-down Select Device, agħżel USB drive. 2. Ikklikkja Ibbrawżja, u fil-widget tal-għażla tal-fowlder, agħżel il-mogħdija tal-folder fejn il- file hija maħżuna fil-post għerq tal-apparat.
Jesportaw inventarju tal-ħardwer għal sehem tan-netwerk
Biex tesporta għal sehem tan-netwerk, agħżel CIFS, NFS, HTTP, jew HTTPS u ttajpja d-dettalji meħtieġa.
CIFS
Għal CIFS, ittajpja d-dettalji li ġejjin: Share Name — Ittajpja l-IP tas-server jew l-isem tal-host segwit mill-għerq tas-sehem tan-netwerk. Eżamples:
192.168.0.120sharename jew \hostnamesharename. Isem tad-Dominju u tal-Utent — Ittajpja d-dominju u l-isem tal-utent meħtieġa biex tidħol fis-sehem tan-netwerk. Jekk ma jkunx hemm dominju,
ittajpja l-isem tal-utent. Password — Ittajpja l-password korretta. File Path — Ittajpja s-sub-direttorji, jekk ikun hemm. Per example, 2015Nov.
NOTA: Il-karattri li ġejjin huma appoġġjati għall-isem tal-utent u l-password: Ċifri (0) Alfabeti (az, AZ) Karattri Speċjali (-, _, .) NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 9 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.
NFS
Għal NFS, ittajpja d-dettalji li ġejjin: Share Name — Ittajpja l-IP tas-server jew l-isem tal-host segwit mill-għerq tas-sehem tan-netwerk. Eżamples:
192.168.0.120sharename jew \hostnamesharename File Path — Ittajpja l-mogħdija tas-subdirettorji, jekk ikun hemm. Per example, 2015Nov. L-examples ipprovduti għal Share Name u File Il-mogħdija huma fil-format korrett anki jekk ma ssegwix l-imġiba tal-muntatura għall-ishma tal-NFS.
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.
HTTP u HTTPS
Għal HTTP/HTTPS, ittajpja d-dettalji li ġejjin: Share Name/Address – Ittajpja l-indirizz IP tas-server HTTP/HTTPS lokali. Eżamples: \192.168.0.120 jew indirizz IP File Path - Ittajpja l-mogħdija tas-subdirettorji, jekk ikun hemm.
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- fileisem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal fileisem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%, ^, u SPACE.
Viewing jew jesportaw inventarju tal-ħardwer wara sostituzzjoni tal-parti
Biex view jew jesporta l-inventarju tal-ħardwer wara s-sostituzzjoni tal-parti: 1. Ibda l-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Monitor

2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Konfigurazzjoni tal-Hardware. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Inventarju tal-Hardware. 4. Ikklikkja View Inventarju kurrenti.
Lifecycle Controller juri l-inventarju tal-ħardwer antik. 5. Erġa' ibda s-server u erġa' tniedi Lifecycle Controller. 6. Fuq il-paġna tal-Inventarju tal-Hardware, ikklikkja View Inventarju tal-Hardware kurrenti biex view l-aħħar inventarju, jew ikklikkja Esportazzjoni
Inventarju kurrenti biex jesporta l-aħħar inventarju f'post estern.
Viewing jew jesportaw inventarju kurrenti wara resetting Lifecycle Controller
NOTA: Is-sistema titfi awtomatikament wara li tagħżel l-għażla Repurpose jew Retire System.
Biex view jew esporta d-dejta tal-inventarju tal-ħardwer attwali wara li rrestawra l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja: 1. Ixgħel is-sistema u stenna għal ftit minuti biex iDRAC jibda jaħdem. 2. Agħfas matul il-POST biex jinbeda Lifecycle Controller u l-inventarju tas-sistema jinġabar bħala Collect System Inventory On
Irristartja (CSIOR) hija attivata awtomatikament. 3. Wara li jibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja, ikklikkja Konfigurazzjoni tal-Hardware > View Inventarju Kurrenti tal-Hardware jew Esportazzjoni Kurrenti
Inventarju tal-Hardware biex view jew esporta l-inventarju tal-ħardwer kurrenti rispettivament. Jekk jintwera l-messaġġ li ġej, ikklikkja Le, reboot is-sistema, u mbagħad erġa' pprova. Tiġi skoperta bidla fil-ħardwer fis-sistema. L-inventarju tal-hardware attwali ma fihx l-aħħar aġġornamenti peress li l-aġġornament tal-inventarju tal-hardware għadu għaddej. Biex view jew esporta l-aħħar inventarju tal-ħardwer, erġa' nieda Lifecycle Controller u erġa' pprova. Trid tkompli bl-informazzjoni l-antika tal-inventarju tal-ħardwer kurrenti?
Log tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja
Lifecycle Controller Log jipprovdi rekord tal-attivitajiet tal-passat fuq sistema ġestita. Bl-użu tal-wizard tal-Logg taċ-ċiklu tal-ħajja, tista' view u l-esportazzjoni log taċ-ċiklu tal-ħajja, u żid nota tax-xogħol ma 'storja log. Ir-reġistru fih dan li ġej: Storja tal-aġġornament tal-firmware ibbażata fuq it-tagħmir, il-verżjoni, u d-data u l-ħin. Avvenimenti bbażati fuq kategorija, severità, u data u ħin. L-istorja tal-kummenti tal-utent ibbażata fuq id-data u l-ħin.
NOTA: Jekk tibda xogħlijiet ta' konfigurazzjoni billi tuża RACADM CLI jew iDRAC web interface, il-log Lifecycle juri informazzjoni dwar l-utent, l-interface użata, u l-indirizz IP tas-sistema li minnha tibda l-impjieg.
Viewing Lifecycle Log istorja
Uża l-karatteristika Log Lifecycle biex view: Reġistri tal-avvenimenti tas-sistema Storja tal-aġġornamenti tal-firmware
NOTA: Id-dettalji tal-bidliet fil-konfigurazzjoni mhumiex murija. Noti tax-xogħol tal-utent Tista' tuża l-għażliet ta' filtrazzjoni u għażla biex view il-Logg taċ-ċiklu tal-ħajja.
NOTA: Peress li l-avvenimenti tas-sistema huma ġġenerati minn diversi għodod ta 'ġestjoni tas-sistemi, ma tistax view l-avvenimenti jirreġistraw immedjatament wara li ġew illoggjati.
Biex view l-istorja tal-Lifecycle Log u uża l-għażliet tal-filtrazzjoni: 1. Ibda Lifecycle Controller. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Lifecycle Log. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja View Storja taċ-Ċiklu tal-Ħajja.

Monitor

Id-dettalji li ġejjin jintwerew: Nru — In-numru tas-serje tal-avveniment. Kategorija — Il-kategorija li għaliha jappartjenu l-avvenimenti. Il-kategoriji disponibbli huma:
Kollha — L-avvenimenti relatati mal-kategoriji kollha huma elenkati. Saħħa tas-Sistema — Avvenimenti relatati mal-ħardwer installat bħal fann, PSUs, link NIC/LOM/CNA, żbalji fil-BIOS, u
hekk fuq. Ħażna — Avvenimenti relatati mal-komponenti tal-ħażna esterni jew interni bħal kontrollur tal-ħażna, kompartiment,
HDDs, u software RAID. Konfigurazzjoni — Avvenimenti relatati mal-bidliet fil-ħardwer u s-softwer bħaż-żieda jew it-tneħħija tal-ħardwer fi
is-sistema, il-bidliet fil-konfigurazzjoni li saru bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja jew għodod tal-ġestjoni tas-sistema. Verifika — Avvenimenti relatati ma 'login ta' utent, intrużjoni, liċenzji, eċċ. Aġġornamenti — Avvenimenti relatati ma' aġġornamenti jew rollback ta' firmware u sewwieqa. Noti tax-Xogħol — Avvenimenti illoggjati minnek.
NOTA: Dawn l-għażliet huma disponibbli fil-menu drop-down Iffiltra skond il-Kategorija. Agħżel il-kategorija biex tiffiltra d-dejta skont l-għażla tal-kategorija magħżula. Severità Kritika — Tindika l-avvenimenti li huma kritiċi għan-negozju. Informattiv — Jindika l-avvenimenti li huma ġġenerati biss għal skopijiet ta' informazzjoni. ID tal-Messaġġ — Kull avveniment huwa rappreżentat b'ID tal-Messaġġ uniku. Per example, SWC0001. Deskrizzjoni — Deskrizzjoni qasira dwar l-avveniment. Per example, Dell OS Drivers Pack, v.6.4.0.14, X14 ġie skopert. NOTA: Jekk tibda xogħlijiet ta' konfigurazzjoni billi tuża RACADM CLI jew iDRAC web interface, id-deskrizzjoni tal-log Lifecycle turi l-informazzjoni dwar l-utent, l-interface użata, u l-indirizz IP tas-sistema li minnha tibda x-xogħol. Data u Ħin — Jindika d-data u l-ħin meta seħħ avveniment. 4. Tista 'wkoll view karatteristika zkuk speċifiċi bl-użu tal-għażla tal-filtru. Għal viewing zkuk għal kategorija speċifika (Provvista ta 'Enerġija, Verifika, Ħażna, Aġġornamenti eċċ), agħżel il-kategorija meħtieġa mill-drop down Iffiltra skond il-Kategorija. Għal aktar filtrazzjoni tal-karatteristika (CPU, Slot number, BIOS eċċ), tista 'tuża l-għażla Keyword Search.
L-esportazzjoni tal-Logg taċ-ċiklu tal-ħajja
Uża l-karatteristika tal-Esportazzjoni tal-Log taċ-Ċiklu tal-Ħajja biex tesporta l-informazzjoni tar-Reġistru taċ-Ċiklu tal-Ħajja għal kompressat file (format .gz) li għandu log files fi .xml file. Tista 'tiffranka l-XML file f'USB drive jew fuq sehem tan-netwerk. Għal aktar informazzjoni dwar l-iskema, ara en.community.dell.com/techcenter/extras/m/white_papers/20270305. Qabel ma tesporta l-Lifecycle Log, kun żgur li jintlaħqu l-prerekwiżiti li ġejjin: Biex tesporta l- file għal USB drive, kun żgur li USB drive hija konnessa mas-server amministrat. Biex tesporta l- file għal sehem tan-netwerk (folder kondiviż), issettja s-settings korretti tan-netwerk. Għal aktar informazzjoni, ara
Konfigurazzjoni ta' Settings tan-Netwerk għal NIC. NOTA: Peress li l-avvenimenti tas-sistema huma ġġenerati minn diversi għodod ta 'ġestjoni tas-sistemi, ma tistax view l-avvenimenti jirreġistraw immedjatament wara li ġew illoggjati.
NOTA: Id-dejta tal-log hija esportata f'kompressat file (format .gz) biss jekk tkun installata l-verżjoni tal-iDRAC 1.50.50 jew aktar tard. Inkella, id-dejta tiġi esportata bħala .xml file.
Biex tesporta r-Regg taċ-ċiklu tal-Ħajja:
1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Lifecycle Log. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Export Lifecycle Log. 4. Agħżel jew USB Drive jew Network Share.
Għal aktar informazzjoni, ara Esportazzjoni tal-inventarju tal-ħardwer għal USB drive jew Esportazzjoni tal-inventarju tal-ħardwer għal sehem tan-netwerk
Meta tagħżel Netwerk Share, biex tivverifika l-konnessjoni, ikklikkja Test Network Connection. Il-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja jagħti ping lill-IP Gateway, l-IP tas-server DNS, u l-IP ospitanti.
NOTA: Il-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja ma jistax jagħmel ping fl-isem tad-dominju u ma jistax juri l-indirizz IP jekk id-DNS ma jkunx kapaċi jsolvi l-isem tad-dominju. Kun żgur li l-kwistjoni bid-DNS tiġi solvuta u erġa' pprova.
5. Ikklikkja Finish. Il-Logg taċ-ċiklu tal-ħajja jiġi esportat lejn il-post speċifikat.

Monitor

L-esportazzjoni tal-Logg taċ-ċiklu tal-ħajja għal USB drive
Biex tesporta r-Reġistru taċ-Ċiklu tal-Ħajja għal USB drive: 1. Mill-menu drop-down Select Device, agħżel USB drive. 2. Ikklikkja Ibbrawżja, biex tagħżel il-folder rispettiv fejn il- file hija maħżuna. Per example, LogsLCLogs.
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.
Jesportaw Lifecycle Log għal sehem tan-netwerk
Biex tesporta għal sehem tan-netwerk, agħżel CIFS, NFS, HTTP, jew HTTPS u ttajpja d-dettalji meħtieġa.
CIFS
Għal CIFS, ittajpja d-dettalji li ġejjin: Share Name — Ittajpja l-IP tas-server jew l-isem tal-host segwit mill-għerq tas-sehem tan-netwerk. Eżamples:
192.168.0.120sharename jew \hostnamesharename. Isem tad-Dominju u tal-Utent — Ittajpja d-dominju u l-isem tal-utent meħtieġa biex tidħol fis-sehem tan-netwerk. Jekk ma jkunx hemm dominju,
ittajpja l-isem tal-utent. Password — Ittajpja l-password korretta. File Path — Ittajpja s-sub-direttorji, jekk ikun hemm. Per example, 2015Nov.
NOTA: Il-karattri li ġejjin huma appoġġjati għall-isem tal-utent u l-password: Ċifri (0) Alfabetti (az, AZ) Karattri Speċjali (-, _, .)
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.
NFS
Għal NFS, ittajpja d-dettalji li ġejjin: Share Name — Ittajpja l-IP tas-server jew l-isem tal-host segwit mill-għerq tas-sehem tan-netwerk. Eżamples:
192.168.0.120sharename jew \hostnamesharename File Path — Ittajpja l-mogħdija tas-subdirettorji, jekk ikun hemm. Per example, 2015Nov. L-examples ipprovduti għal Share Name u File Il-mogħdija huma fil-format korrett anki jekk ma ssegwix l-imġiba tal-muntatura għall-ishma tal-NFS.
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.
HTTP u HTTPS
Għal HTTP/HTTPS, ittajpja d-dettalji li ġejjin: Share Name/Address – Ittajpja l-indirizz IP tas-server HTTP/HTTPS lokali. Eżamples: \192.168.0.120 jew indirizz IP File Path - Ittajpja l-mogħdija tas-subdirettorji, jekk ikun hemm.
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- fileisem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal fileisem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%, ^, u SPACE.

Monitor

Żieda ta' nota tax-xogħol mal-Lifecycle Log
Tista' żżid nota tax-xogħol mal-Lifecycle Log biex tirreġistra l-kummenti għar-referenza tiegħek. Tista' ddaħħal kummenti bħal waqfien skedat jew bidliet magħmula minn amministraturi li jaħdmu f'xifts differenti għal referenza aktar tard.
NOTA: Tista' ttajpja massimu ta' 50 karattru fil-field Log taċ-ċiklu tal-Ħajja. Il-karattri speċjali bħal <, >, &, u % mhumiex appoġġjati.
Biex iżżid nota tax-xogħol: 1. Ibda Lifecycle Controller. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Lifecycle Log. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Żid nota tax-xogħol fil-Log taċ-ċiklu tal-ħajja. 4. Fil-qasam Ikteb nota tax-xogħol, daħħal il-kummenti u kklikkja OK.

Monitor

Aġġornament tal-firmware

Bil-Lifecycle Controller, is-sistema tista 'tiġi aġġornata billi tuża r-repożitorji aċċessibbli permezz ta' FTP, sehem tan-netwerk jew fuq USB drive jew DVD mehmuż lokalment. Uża l-paġna tal-Aġġornament tal-Firmware biex: View il-verżjoni attwali tal-applikazzjonijiet installati u l-firmware. View lista ta’ aġġornamenti disponibbli. Agħżel l-aġġornamenti meħtieġa, downloads (awtomatiċi), u mbagħad applika l-aġġornamenti għall-komponenti li ġejjin elenkati fil-
tabella:
NOTA: Meta taġġorna l-firmware fuq adapters BCM57xx u 57xxx, tinnota li l-karti jintwerew bħala QLogic. Dan minħabba l-akkwist ta' Broadcom NetXtreme II minn QLogic.
It-tabella li ġejja telenka l-komponenti li jappoġġjaw il-karatteristika tal-Aġġornament tal-Firmware:
NOTA: Meta jiġu applikati aġġornamenti multipli tal-firmware permezz ta' metodi barra mill-banda jew bl-użu tal-GUI tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja, l-aġġornamenti jiġu ordnati bl-aktar mod effiċjenti possibbli biex jitnaqqas il-bidu mill-ġdid bla bżonn ta' sistema.

NOTA: L-aġġornament tal-firmware għal hard drives SAS u SATA jew solid-state drives mhuwiex appoġġat mill-GUI tal-Kontrollur tal-Lifecycle.

NOTA: Meta jkun għaddej l-aġġornament tal-firmware, tirribootjax jew tagħlaqx jew iċ-ċiklu tal-enerġija AC l-host jew l-iDRAC bi kwalunkwe mekkaniżmu (tasti manwali jew “Ctrl+Alt+Del” jew għażliet ipprovduti permezz tal-interfaces tal-iDRAC). Is-sistema (l-ospitant u l-iDRAC) għandha dejjem tiġi startjata mill-ġdid jew tintefa’ b’mod grazzjuż meta l-ebda ħidma/xogħol ma jkun qed jaħdem fl-iDRAC jew fl-ospitant. Ungraceful jew interruzzjoni ta 'operazzjoni jistgħu jikkawżaw riżultati imprevedibbli bħal korruzzjoni firmware, jiġġeneraw qalba files, RSODs, YSODs, avvenimenti ta 'żball fl-LCL, eċċ.

Tabella 8. Aġġornament tal-Firmware — Komponenti Sostnuti

Dijanjostiċi tal-Isem tal-Komponent

Firmware Rollback Appoġġjat? (Iva jew Le)
Nru

Barra mill-banda — Meħtieġa Ristartjar tas-Sistema?
Nru

OS Driver Pack

Nru

BIOS

Iva

Kontrollur RAID SAS HBA

Iva

Iva (HBA345 u ogħla)

Iva

Backplanes**

Iva

Kompartimenti

Iva

NIC

Iva

iDRAC

Iva

Unità tal-Provvista tal-Enerġija

Iva

CPLD

Nru

Iva

NOTA: Wara li jitlesta l-aġġornament tal-firmware CPLD, iDRAC jerġa’ jibda awtomatikament.

FC Cards

Iva

HHHL NVMe adapter

Iva

NVMe PCIe SSD drives

Iva

Memorja Persistenti Intel® OptaneTM DC Iva

Nru

CMC*

Nru

Iva

Aġġornament tal-firmware

Tabella 8. Aġġornament tal-Firmware — Komponenti Sostnuti (ikompli)

Isem tal-Komponent

Firmware Rollback Appoġġjat? (Iva Barra mill-banda — Nerġgħu s-Sistema

jew Le)

Meħtieġa?

Kollettur OS

Nru

BOSS

Iva

NVDIMM

Iva

Applikazzjoni ta' Ġestjoni ta' Sistemi

Nru

Iva

Ħażna Egħluq Proċessur

Iva

IDSDM

Nru

Iva

* Jindika li għalkemm il-bidu mill-ġdid tas-sistema mhux meħtieġ, iDRAC irid jerġa' jinbeda biex jiġu applikati l-aġġornamenti. Il-komunikazzjoni u l-monitoraġġ tal-iDRAC se jiġu interrotti temporanjament.
** Il-backplanes li ma jistgħux jiġu aġġornati mhumiex elenkati.
***Applikabbli biss għal sistemi modulari FX2.
Aġġornament tal-FW tal-backplane tal-espansjoni jeħtieġ li l-kontrollur primarju SAS RAID/HBA jiġi attivat. Jekk il-kontrollur ikun diżattivat permezz tal-kontrollur tar-raid intern li jawtorizza/itwaqqaf jew is-slot PCI-e huwa diżattivat fil-livell tal-Bios, ix-xogħol tal-aġġornament tal-FW tal-backplane huwa mistenni li jfalli.
Il-kontrollur SAS għandu jerġa' jiġi attivat biex jippermetti lill-firmware tal-Backplane tal-espansjoni jaġġorna b'suċċess. Ladarba l-aġġornament ikun ġie applikat, il-kontrollur jista 'jiġi rritornat għall-istat ta' diżabbiltà preċedenti tiegħu.
Suġġetti:
· Metodi ta’ aġġornament tal-firmware · Kompatibilità tal-verżjoni · Aġġornament tal-firmware · Modalità ta’ lockdown tal-konfigurazzjoni tas-sistema · rollback tal-firmware

Metodi ta' aġġornament tal-firmware

It-tabella li ġejja telenka d-diversi postijiet jew mezzi u metodi biex jitwettqu l-aġġornamenti: NOTA: Jekk is-server FTP jew is-sehem tan-netwerk jintuża għall-aġġornamenti, ikkonfigura l-karta tan-netwerk billi tuża l-Wizard tas-Settings qabel ma taċċessa l-aġġornamenti.
NOTA: Għall-aġġornament tal-katalgu online Dell, downloads.dell.com jappoġġja biss il-protokoll https.

Tabella 9. Metodi ta' aġġornament tal-firmware

Metodu

Dell Websit

Post

FTP

Metodi

Prokura (Intern) mhux prokura (Intern)

Metodi tal-Midja

Drive lokali Dell EMC server Aġġornament Utilità DVD USB Drive
Console Virtwali (Immappata fuq il-Klijent) Mehmuża Lokalment

Post

Netwerk Share CIFS

Aġġornament tal-firmware

Tabella 9. Metodi ta' aġġornament tal-firmware (ikompli)
HTTPS NFS HTTPS

NOTA: Jekk tagħżel drive lokali għall-aġġornamenti, ma jkollokx għażla biex tfittex l-apparat li għażilt. Trid tkun taf l-isem jew it-triq tal- fileisem qabel ma tagħżel id-drajv lokali.
It-tabella li ġejja telenka l-interfaces appoġġjati, immaġini-file tipi, u jekk il-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja għandux ikun fi stat attivat biex il-firmware jiġi aġġornat:

Tabella 10. Immaġni file tipi u dipendenzi

.D9 Immaġni

Interface

Appoġġjati

Jeħtieġ LC attivat

Utilità BMCFW64.exe Iva

Nru

Racadm FWAġġornament

Iva

Nru

(antik)

Aġġornament Racadm (ġdid) Iva

Iva

iDRAC UI

Iva

WSMAN

Iva

Fil-band OS DUP

Nru

N/A

iDRAC DUP

Appoġġjati

Jeħtieġ LC attivat

Nru

N/A

Nru

N/A

Iva

Nru

Kompatibilità tal-verżjoni
Il-karatteristika tal-kompatibilità tal-verżjoni tgħinek taġġorna l-verżjonijiet tal-firmware tal-komponenti li huma kompatibbli mal-komponenti tas-sistema. F'każ ta' kwistjonijiet ta' kompatibilità, Lifecycle Controller juri messaġġi ta' żball ta' upgrade jew downgrade waqt l-aġġornament.
Aġġornament tal-firmware
Tista' taġġorna għall-aħħar verżjoni ta' Lifecycle Controller billi tuża l-wizard tal-Aġġornament tal-Firmware. Huwa rakkomandat li tħaddem il-wizard tal-Aġġornament tal-Firmware regolarment biex taċċessa l-aħħar aġġornamenti. Tista' taġġorna l-firmware tal-komponenti jew billi tuża repożitorji ta' aġġornament jew DUPs individwali – DUP ta' komponent wieħed.
NOTA: Il-firmware għall-iDRAC u l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja huwa kkombinat f'pakkett wieħed. Kun żgur li l- file isem għad-DUPs b'komponent wieħed m'għandux spazju vojt. Jekk Collect System Inventory On Restart (CSIOR) hija diżattivata waqt li twettaq aġġornament, Lifecycle Controller
jaġġorna awtomatikament l-inventarju tas-sistema. Kemm id-DUPs u l-katalgu 32bit kif ukoll 64bit huma appoġġjati. Jekk kemm id-DUPs 32-bit kif ukoll 64-bit huma disponibbli f'katalgu,
id-DUP 64-bit huwa preferut għall-aġġornament tal-firmware. DUP 32-bit jintuża għall-aġġornament tal-firmware biss meta DUP 64-bit ma jkunx disponibbli f'katalgu. Meta tiċċekkja għal aġġornamenti, il-verżjonijiet kollha kompatibbli huma elenkati. Qabel ma tinstalla l-aġġornament, kun żgur li tagħżel l-aħħar verżjoni disponibbli u żgura wkoll li hija aktar ġdida mill-verżjoni installata bħalissa. Jekk trid tikkontrolla l-verżjoni li l-iDRAC jiskopri, oħloq repożitorju personalizzat billi tuża Dell Repository Manager (DRM) u kkonfigura l-iDRAC biex juża dak ir-repożitorju biex jiċċekkja għal aġġornamenti.
NOTA: Meta l-mod SEKM ikun attivat fuq kontrollur, id-downgrade/upgrade tal-Firmware iDRAC għandu jfalli meta jiġi ppruvat minn SEKM għal
verżjoni tal-iDRAC mhux SEKM. L-upgrade/downgrade tal-Firmware tal-iDRAC għandu jgħaddi meta jsir fil-verżjonijiet tas-SEKM. Id-degrad tal-firmware PERC għal verżjoni mhux SEKM għandu jfalli meta l-mod ta' encryption SEKM ikun attivat fuq il-kontrollur PERC.

Aġġornament tal-firmware

Il-funzjonalitajiet SEKM jeħtieġu liċenzja ta' iDRAC Datacenter jew Enterprise b'liċenzja SEKM.
Biex taġġorna l-firmware:
1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Firmware Update. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Tnedija Aġġornament tal-Firmware. 4. Agħżel kwalunkwe wieħed minn dawn ir-repożitorji ta' aġġornament: Server FTP, Drive Lokali (CD, DVD, jew USB), jew Sehem tan-Netwerk (CIFS,
NFS, HTTP jew HTTPS), u kklikkja Li jmiss. Il-paġna Daħħal id-Dettalji tal-Aċċess hija murija.
NOTA: Jekk tagħżel FTP Server, tista' tivverifika l-konnessjoni billi tikklikkja Test Network Connection. Jekk l-isem tad-dominju huwa pprovdut, allura l-indirizz IP tas-server u l-isem tad-dominju jintwerew. Jekk tiġi pprovduta IP prokura, allura jintwera l-IP prokura flimkien mal-IP tas-server.
NOTA: Jekk tagħżel Netwerk Share (CIFS, NFS, HTTP, jew HTTPS), tista' tivverifika l-konnessjoni billi tikklikkja Test Network Connection. B'mod awtomatiku, il-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja jagħmel ping tal-host u l-IP proxy. 5. Ittajpja jew agħżel id-dejta xierqa. NOTA: Fil- FilePath jew Update Package Path qasam, tista 'tidħol direttament l-isem apposta għall-katalgu file. Per example DUPadc.xml. 6. Ikklikkja Li jmiss. Il-paġna Agħżel Aġġornamenti tidher mal-katalgu file, il-verżjoni tal-katalgu, u l-ismijiet tal-komponenti li għalihom l-aġġornamenti huma disponibbli. 7. Agħżel il-komponenti li jeħtieġu aġġornament, u mbagħad ikklikkja Applika. Il-proċess ta 'aġġornament jinbeda, u l-aġġornament tal-firmware jitlesta. Wara l-bidu mill-ġdid, is-sistema hija lesta għall-użu. NOTA: Is-sistema ma terġax tibda jekk il-pakketti tas-sewwieqa tas-sistema operattiva, l-għodda tal-kollettur tal-OS, jew id-dijanjostiċi tal-ħardwer jiġu aġġornati.
NOTA: Meta tapplika aktar minn aġġornament wieħed, is-sistema tista 'terġa' tibda bejn aġġornamenti. F'dan il-każ, Lifecycle Controller jerġa 'jibda s-server u awtomatikament ikompli l-proċess ta' aġġornament.
NOTA: l-iDRAC reset waqt li taġġorna l-iDRAC. Jekk l-aġġornament tal-firmware tal-iDRAC jiġi interrott għal kwalunkwe raġuni, stenna sa 30 minuta qabel ma tipprova aġġornament ieħor tal-firmware.
NOTA: Wara li l-firmware CPLD jiġi aġġornat fuq is-servers modulari, fuq il- View Il-paġna tal-Verżjonijiet Kurrenti, taħt Firmware Update, id-data tal-aġġornament tal-firmware tidher bħala 2000-01-01, irrispettivament mid-data attwali tal-aġġornament. Id-data u l-ħin aġġornati jintwerew ibbażati fuq iż-żona tal-ħin li hija kkonfigurata fuq is-server.
NOTA: Fuq server PowerEdge, jekk tuża Lifecycle Controller biex taġġorna l-firmware tal-kard tan-netwerk Intel mill-verżjoni 15.0.xx sa 16.5.xx jew bil-maqlub, ibda mill-ġdid is-server biex view il-firmware aġġornat.
NOTA: Jekk taġġorna l-Firmware tal-Kard tan-Netwerk Intel mill-verżjoni 14.5.x għal 16.5.xx jew viċeversa fuq server PowerEdge billi tuża Lifecycle Controller, il-paġna Firmware Rollback tista' turi l-verżjoni tal-firmware bħala 15.0.xx minflok 14.5.x . Madankollu, il-paġna Firmware Rollback turi l-verżjoni 14.5.x jekk taġġorna l-firmware billi tuża l-DUPs tal-firmware tan-Netwerk Intel fuq l-OS.
Għażla tat-tip ta 'aġġornament u sors ta' aġġornament
Biex twettaq l-aġġornamenti, tista' tniżżel DUPs jew repożitorju ta' komponent wieħed (Catalog.xml) billi tuża l-Wizard tal-Aġġornament tal-Firmware għal waħda minn dawn li ġejjin:
NOTA: Il-Catalog.xml file fih is-server bundles individwali. Kull pakkett jikkonsisti fl-informazzjoni kollha tad-DUP (ċavetta tas-sigurtà md5, data u ħin, mogħdija, Release ID, verżjoni, eċċ).
Server FTP — FTP lokali, jew server FTP li juża proxy server. NOTA: Kun żgur li r-repożitorju (katalgu file) u DUPs huma kkupjati fil-folder tal-għeruq tas-sors
Drive Lokali — Uża USB drive, server Dell EMC Aġġornamenti DVD, jew Lifecycle Controller OS Driver Packs DVD Network Share (CIFS, NFS, HTTP, u HTTPS)

Aġġornament tal-firmware

Bl-użu ta' drive lokali
Lifecycle Controller jippermettilek li twettaq aġġornamenti tal-firmware billi tuża DVDs jew USB drives disponibbli lokalment, jew midja virtwali. Din il-flessibbiltà ttejjeb l-effiċjenza tal-proċess ta 'aġġornament meta jkun hemm traffiku għoli tan-netwerk. Wara li tagħżel ir-repożitorju tal-aġġornament, il-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja awtomatikament jiskopri kwalunkwe aġġornament meħtieġ, u jwettaq dawk l-aġġornamenti fuq komponenti li tagħżel speċifikament. Biex taċċessa r-repożitorju fuq id-drajv lokali, oħloq repożitorju fuq DVD jew USB drive u waħħalha mas-server lokalment jew billi tuża midja virtwali.
Bl-użu ta' DVD
Uża jew id-DVDs tal-Utilità tal-Aġġornament tas-Server (SUU) jew DVDs tad-dwana (SUU ISO titniżżel minn https://www.dell.com/support/kbdoc/en-in/000123359 u miktuba fuq DVD) biex iwettaq l-aġġornamenti tal-firmware. Id-DVDs disponibbli huma: OpenManage SUU DVD biex taġġorna l-komponenti kollha tas-server bħal Lifecycle Controller, Dell Diagnostics, BIOS, RAID
kontrollur, NIC, iDRAC, u Power Supply Unit. Pakketti ta' Driver OS tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja DVD (Windows biss) biex taġġorna l-pakketti tas-sewwieqa tas-sistema operattiva. Biex taċċessa l-aġġornamenti minn DVD: 1. Daħħal id-DVD xieraq fis-CD/DVD drive mehmuża lokalment. Alternattivament, daħħal id-DVD xieraq fil-klijent u
uża l-karatteristika tal-Midja Virtwali biex taċċessa s-CD/DVD drive mehmuża. Għal aktar informazzjoni, ara l-Gwida tal-Utent tal-Kontrollur tal-Aċċess Remot Dell Integrat disponibbli fuq https://www.dell.com/idracmanuals 2. Mill-menù drop-down Drive Lokali, agħżel id-drajv li fih id-DVD aġġornat. 3. Fil- File Path jew Aġġorna l-qasam tal-passaġġ tal-pakkett, daħħal il-post jew is-subdirettorju fejn il-katalgu huwa disponibbli.
NOTA: Jekk il-katalgu file tinsab fil-fowlder tal-għeruq, ma tidħolx il- file isem fil - File Path jew Aġġorna l-qasam tal-passaġġ tal-pakkett. Madankollu, jekk il-katalgu file tinsab f'subdirettorju, daħħal l-isem tas-subdirettorju.
NOTA: Jekk il-katalgu file jew DUP jitniżżel minn downloads.dell.com, tikkopjahom f'subdirettorju.
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.
Bl-użu ta 'USB drive
Tista 'tniżżel ir-repożitorju mid-DVD SUU jew minn post FTP għal USB drive, u mbagħad taċċessa l-aġġornamenti minn din id-drajv. Qabel ma tniżżel ir-repożitorju fuq il-USB drive, kun żgur li jintlaħqu l-prerekwiżiti li ġejjin: L-aġġornamenti jitniżżlu bl-użu tad-Dell Repository Manager u r-repożitorju jinħoloq fuq USB drive.
NOTA: Biex tniżżel ir-repożitorju sħiħ, kun żgur li l-USB drive għandu 8 GB spazju ħieles. Qabbad il-USB drive mas-sistema. Biex taġġorna billi tuża USB drive: 1. Daħħal USB drive fis-sistema ġestita. Alternattivament, tista 'daħħal il-USB drive fis-sistema tal-klijent u tuża l-
Karatteristika tal-Midja Virtwali biex taċċessa l-USB drive. Għal aktar informazzjoni dwar din il-karatteristika, ara l-Gwida tal-Utent tal-Kontrollur tal-Aċċess Remot Dell Integrat disponibbli fuq https://www.dell.com/idracmanuals 2. Mill-menu drop-down Select Device, agħżel il-USB drive li fih l-aġġornamenti (DUP jew repożitorju). 3. Ikklikkja Ibbrawżja biex tagħżel il- file jew taġġorna l-pakkett.
NOTA: Jekk il-katalgu file jew DUP jitniżżel minn downloads.dell.com, tikkopjahom f'subdirettorju.
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.

Aġġornament tal-firmware

Bl-użu ta' server FTP
Lifecycle Controller jipprovdi għażliet biex jaġġorna server billi juża firmware disponibbli fuq server FTP intern. Biex tuża FTP lokali li huwa kkonfigurat bħala proxy jew mhux proxy, uża l-għażliet li ġejjin: Uża ta' Server FTP mhux Proxy Uża ta' Server FTP Prokura
Bl-użu ta' server FTP mhux proxy
Lifecycle Controller jista' jaċċessa l-aħħar firmware mill-paġna ta' downloads. Huwa jniżżel id-DUPs minn dan il-post biex iwettaq aġġornament tal-firmware. Qabel ma twettaq aġġornament billi tuża server FTP mhux proxy, kun żgur li jintlaħqu l-prerekwiżiti li ġejjin: Is-settings tan-netwerk huma kkonfigurati (Settings > Settings tan-Netwerk). L-aġġornamenti jitniżżlu bl-użu ta' Dell Repository Manager, u r-repożitorju jinħoloq fuq server FTP intern. Biex taġġorna s-sistema billi tuża server FTP intern: Server FTP intern — Daħħal id-dettalji li ġejjin: Isem tal-Utent — L-isem tal-utent biex taċċessa l-post tal-FTP. Password — Il-password għall-aċċess għall-post FTP. File Path jew Aġġorna l-mogħdija tal-pakkett — Isem il-lokazzjoni DUP jew is-subdirettorju fejn il-katalgu huwa disponibbli.
Dan il-pass huwa fakultattiv għas-sors tas-sewwieq tas-sistema operattiva.
NOTA: Jekk il-katalgu file tinsab fil-fowlder tal-għeruq, ma tidħolx il- file isem fil - File Path jew Aġġorna l-qasam tal-passaġġ tal-pakkett. Madankollu, jekk il-katalgu file tinsab f'subdirettorju, daħħal l-isem tas-subdirettorju.
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.
Bl-użu ta' proxy FTP server
Billi tuża Lifecycle Controller, tista' taġġorna l-firmware billi tuża downloads.dell.com, jew billi tuża server FTP intern, meta tkun konness mal-Internet permezz ta' proxy server.
NOTA: Il-protokoll FTP ma jappoġġjax l-aġġornament tal-firmware minn ftp.dell.com.
Qabel ma twettaq aġġornament billi tuża server FTP proxy, kun żgur li jintlaħqu l-prerekwiżiti li ġejjin: Is-settings tan-netwerk huma kkonfigurati–Settings > Settings tan-Netwerk. L-aġġornamenti jitniżżlu bl-użu tad-Dell Repository Manager, u r-repożitorju jinħoloq fuq server FTP intern. Is-server proxy jappoġġja protokolli jew HTTP, SOCKS4, jew SOCKS5. Informazzjoni relatata ma' proxy server bħall-indirizz IP jew l-isem tal-host tas-server proxy, il-kredenzjali tal-login, u l-port
numru huma faċilment disponibbli. NOTA: Lifecycle Controller ma jappoġġjax CCproxy. Jappoġġja biss prokura tal-Klamar.
Biex taġġorna s-sistema billi tuża server FTP intern f'ambjent proxy: Server FTP intern — Daħħal id-dettalji li ġejjin:
Isem tal-Utent–L-isem tal-utent biex taċċessa l-post tal-FTP. Password–Il-password għall-aċċess għall-post FTP. File Path jew Aġġorna l-mogħdija tal-pakkett — Isem il-post DUP jew is-subdirettorju fejn jinħażen il-katalgu.
NOTA: Jekk il-katalgu file tinsab fil-fowlder tal-għeruq, ma tidħolx il- file isem fil - File Path jew Aġġorna l-qasam tal-passaġġ tal-pakkett. Madankollu, jekk il-katalgu file tinsab f'subdirettorju, daħħal l-isem tas-subdirettorju (eżample, subdirettorju).
NOTA: Jekk il-katalgu file jew DUP jitniżżel minn downloads.dell.com, tikkopjahom f'subdirettorju.

Aġġornament tal-firmware

NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE. Enable Settings — Agħżel din l-għażla biex iddaħħal id-dettalji li ġejjin: Server–L-isem tal-host tas-server proxy. Port–In-numru tal-port tas-server proxy. Isem tal-Utent–L-isem tal-utent meħtieġ biex taċċessa s-server proxy. Password–Il-password meħtieġa biex taċċessa s-server proxy. Tip–It-tip ta' proxy server. Il-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja jappoġġa t-tipi ta' server proxy HTTP, HTTPS u SOCKS 4.
Bl-użu tas-sehem tan-netwerk
Biex tuża folder kondiviż fuq netwerk, agħżel Netwerk Share (CIFS, NFS, HTTP, jew HTTPS) u daħħal id-dettalji pprovduti fit-tabella li ġejja: CIFS Għal CIFS, ikteb id-dettalji li ġejjin: Share Name/Address–Daħħal l-indirizz IP jew hostname u l-post tal-folder kondiviż tal-għeruq. Per example,
\192.168.20.26shared_folder jew \hostnameshare_folder
Isem tad-Dominju u l-Utent – Ittajpja d-dominju u l-isem tal-utent korretti meħtieġa biex tidħol fis-sehem tan-netwerk. Per example, login-name@myDomain, u jekk ma jkunx hemm dominju, ittajpja biss l-isem tal-login. Per example, login-name.
Password–Password biex taċċessa s-sehem. File Mogħdija jew Aġġornament mogħdija tal-pakkett–Isem tal-post jew subdirettorju DUP, fejn jinħażen il-katalgu. NFS Għal NFS, ittajpja d-dettalji li ġejjin: Share Name–Path għar-repożitorju jew il-folder kondiviż fejn huma maħżuna d-DUPs. Per example,
\192.168.20.26sharename jew \servernamessharename
File Mogħdija jew Aġġornament mogħdija tal-pakkett–Isem tal-post jew subdirettorju DUP, fejn jinħażen il-katalgu. NOTA: Jekk il-katalgu file tinsab fil-fowlder tal-għeruq, ma tidħolx il- fileisem fil - File Path jew Aġġorna l-qasam tal-passaġġ tal-pakkett. Madankollu, jekk il-katalgu file tinsab f'subdirettorju, daħħal l-isem tas-subdirettorju.
NOTA: Jekk il-katalgu file u DUP jitniżżlu minn downloads.dell.com, tikkopjahom f'subdirectory.
NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.
HTTP jew HTTPS Għal HTTP jew HTTPS, ittajpja d-dettalji li ġejjin: Share Name/Address–Path għall-indirizz fejn jinsabu d-DUPs jew ir-repożitorju. Per example,
192.168.20.26 jew isem tas-server
File Mogħdija jew Aġġornament mogħdija tal-pakkett–Isem tal-post jew subdirettorju DUP, fejn jinħażen il-katalgu. NOTA: M'hemm l-ebda għażla biex tfittex il-folder. Biex taċċessa l- file, ittajpja l-komplet URL tal-HTTP jew HTTPS web server.
Enable Settings–Agħżel din l-għażla biex iddaħħal id-dettalji li ġejjin: Server: L-isem tal-host tas-server proxy. Port: In-numru tal-port tas-server proxy. Isem tal-Utent: L-isem tal-utent meħtieġ għall-aċċess għas-server proxy. Password: Il-password meħtieġa għall-aċċess għas-server proxy. Tip: It-tip ta' proxy server. Lifecycle Controller jappoġġja tipi ta' servers proxy HTTP, SOCKS 4, u SOCKS 5. NOTA: HTTP, SOCKS 4, u SOCKS 5 (għal IPv6) tipi ta' proxy server huma appoġġjati f'dan ir-rilaxx.

Aġġornament tal-firmware

Bl-użu ta' DUPs b'komponent wieħed
Biex tuża l-Dell Update Packages (DUP) ta’ komponent wieħed, niżżel id-Dell Update Package (.exe biss) minn downloads.dell.com, jew ikkopja mid-Server Update Utility DVD, jew minn https://www.dell.com/support għal hard disk drive lokali jew sehem tan-netwerk.
NOTA: Kun żgur li l- file isem għad-DUPs b'komponent wieħed m'għandux spazju vojt.
NOTA: Kemm DUPs 32bit kif ukoll 64bit huma appoġġjati.
NOTA: Jekk tesegwixxi xogħlijiet multipli għal komponenti varji u l-iDRAC DUP huwa wieħed mill-impjiegi, kun żgur li l-biċċa xogħol iDRAC hija l-aħħar biċċa xogħol fil-kju. Kun żgur li l-impjiegi l-oħra kollha huma jew fi stat SKEDAD jew KOMPLETAT qabel ma tesegwixxi l-biċċa xogħol iDRAC. Ġol File Path jew Aġġorna l-qasam tal-passaġġ tal-pakkett, daħħal l-isem tad-DUP (eżample, APP_WIN_RYYYZZZ.EXE) jew jekk id-DUP ikun preżenti f'subdirettorju, daħħal kemm l-isem tas-subdirettorju kif ukoll l-isem tad-DUP (eż.ample, subdirectoryAPP_WIN_RYYYZZZ.EXE). NOTA: Lifecycle Controller jippermetti 256 karattru f'mogħdija li tinkludi l- file isem u file estensjoni. Per example, jekk jintużaw 56 karattru għal file isem u estensjoni, 200 karattru biss jistgħu jintużaw għall-mogħdija. Lifecycle Controller ma jappoġġjax dawn il-karattri -:, *,?,”,<,>,|,#,%,^, u SPACE.
Għażla u applikazzjoni ta' aġġornamenti
1. Biex tagħżel u tapplika l-aġġornamenti, mit-tabella Aġġornamenti tas-Sistema Disponibbli, agħżel il-kaxxa ta' kontroll ħdejn il-komponent li għandu l-firmware li trid taġġorna. Wara li tagħżel l-ID tal-katalgu, id-dettalji tal-firmware magħżul jintwerew fil-format li ġej: Data tar-Rilaxx: SSSS-XX-JJ Sors: USB Drive jew CD jew DVD ( ): file isem f'format .exe> B'default, Lifecycle Controller jagħżel il-komponenti li għalihom l-aġġornamenti kurrenti jew verżjoni ogħla tal-verżjoni installata attwali hija disponibbli.
2. Ikklikkja Applika. Is-sistema tista’ terġa’ tibda wara li jitlesta l-proċess ta’ aġġornament. Meta tapplika aktar minn aġġornament wieħed, is-sistema tista 'terġa' tibda bejn l-aġġornamenti u tniedi lura lill-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja, u tkompli bl-aġġornamenti l-oħra magħżula. NOTA: Is-sistema ma terġax tibda wara li taġġorna l-pakkett tas-sewwieq tas-sistema operattiva u d-dijanjostika tal-ħardwer.
NOTA: Waqt li tuża Lifecycle Controller biex taġġorna l-Firmware tal-Unità tal-Provvista tal-Enerġija (PSU), is-sistema tintefa wara l-ewwel kompitu. Huwa jieħu ftit minuti biex taġġorna l-firmware tal-PSU, u mbagħad jixgħel is-server awtomatikament.
Modalità Lockdown tal-Konfigurazzjoni tas-Sistema
Konfigurazzjoni tas-sistema Il-modalità Lockdown tipprevjeni aġġornamenti bbażati fuq OS milli jbiddlu l-konfigurazzjonijiet tal-firmware. L-attivazzjoni ta' din il-karatteristika timblokka l-aġġornament tal-firmware tal-kards I/O ta' partijiet terzi. Tista 'tippermetti din il-karatteristika billi tuża interfaces bħal iDRAC GUI, LC UI, RACADM, Redfish, WSMAN, BIOS, u iSM.
NOTA: Irid ikollok il-privileġġ Ikkonfigura l-iDRAC u l-Kontroll tas-Sistema biex tattiva/tiddiżattiva l-mod ta’ illokkjar.
NOTA: Din il-karatteristika hija appoġġjata għal-liċenzja Enterprise.
rollback tal-firmware
Lifecycle Controller jippermettilek li terġa' lura għal verżjoni installata qabel tal-firmware tal-komponenti bħal BIOS, iDRAC b'Lifecycle Controller, RAID Controller, NIC, Enclosure, Backplane, Fibre Channel cards, BOSS-S1, NVDIMM, u Power Supply Unit (PSU) . Uża din il-karatteristika jekk qed tiffaċċja kwistjoni fil-verżjoni attwali, u trid terġa 'lura għall-verżjoni installata qabel.

Aġġornament tal-firmware

NOTA: ir-rollback tal-firmware għal HBA huwa appoġġjat għal HBA345 u aktar tard.
Is-servers kollha appoġġjati minn din ir-rilaxx għandhom firmware wieħed iDRAC u Lifecycle Controller. L-irrumblar lura tal-firmware tal-iDRAC iġġib lura wkoll il-firmware tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja.
Dell Diagnostics, il-pakketti tas-sewwieqa tas-sistema operattiva, CPLD, u l-għodda tal-kollettur tas-sistema operattiva ma jistgħux jiġu rritornati għal verżjonijiet preċedenti.
Il-verżjoni preċedenti hija disponibbli biss jekk il-firmware tal-komponent jiġi aġġornat mill-inqas darba għal verżjoni differenti. Ħlief għall-firmware iDRAC, il-verżjoni preċedenti tal-firmware ma tintwerax jekk il-verżjoni kurrenti u l-verżjoni preċedenti
huma l-istess. Kull darba li immaġni tal-firmware tiġi aġġornata, il-verżjoni preċedenti tal-immaġni tal-firmware tiġi appoġġjata. Kull darba li titwettaq operazzjoni ta 'rollback, il-firmware installat qabel isir il-verżjoni attwali. Madankollu,
għall-iDRAC, il-verżjoni installata qabel issir il-verżjoni kurrenti u l-verżjoni kurrenti tinħażen bħala l-verżjoni preċedenti. Il-verżjoni preċedenti tal-firmware hija disponibbli biss jekk tintuża xi waħda mill-għodod li ġejjin biex taġġorna l-firmware: Il-karatteristika tal-Aġġornament tal-Firmware tal-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja, il-Kontrollur taċ-Ċiklu tal-Ħajja-Servizzi Remoti, jew il-Pakkett tal-Aġġornament Dell (DUP) mis-sistema operattiva.
NOTA: Meta l-mod SEKM ikun attivat fuq kontrollur, ir-rollback tal-Firmware iDRAC għandu jfalli meta jiġi ppruvat minn SEKM għal
verżjoni mhux SEKM iDRAC. Ir-rollback tal-Firmware tal-iDRAC għandu jgħaddi meta jsir fil-verżjonijiet tas-SEKM. Ir-ritorn tal-firmware tal-PERC għal verżjoni mhux SEKM għandu jfalli meta l-modalità ta' encryption SEKM tkun attivata fuq PERC
kontrollur.
Qlib lura għall-verżjonijiet tal-firmware preċedenti
Tista' terġa' lura għal verżjonijiet preċedenti ta' firmware billi tuża l-wizard tar-Rollback tal-Firmware. NOTA: Jekk taġġorna xi firmware darba biss, il-karatteristika ta 'rollback tipprovdi l-għażla li terġa' lura għall-immaġni tal-firmware tal-komponenti installati fil-fabbrika. Jekk taġġorna l-firmware aktar minn darba, l-immaġini installati fil-fabbrika jinkitbu fuqhom u ma tistax terġa 'lura għalihom.
Biex tirritorna firmware:
1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Starting Lifecycle Controller 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Firmware Update. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Tnedija Firmware Rollback.
Il-paġna Firmware Rollback turi lista ta' komponenti li għalihom huwa disponibbli roll back u l-verżjonijiet ta' wara jintgħażlu awtomatikament.
NOTA: Fil-paġna Firmware Rollback, l-ismijiet tal-Komponenti jistgħu jvarjaw f'iDRAC GUI u Lifecycle Controller GUI.
4. Agħżel l-immaġni ta 'rollback meħtieġa u kklikkja Applika. Wara li jitlesta l-proċess ta 'aġġornament, is-sistema tista' terġa 'tibda. Meta tapplika aktar minn aġġornament wieħed, is-sistema tista' terġa' tibda bejn aġġornamenti u tniedi lura lill-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja u tkompli taġġorna.
Tqabbil tal-verżjonijiet tal-firmware
Biex tqabbel il-verżjoni tal-aġġornament jew rollback mal-verżjoni installata bħalissa fis-sistema, qabbel il-verżjonijiet fl-oqsma Kurrenti u Disponibbli:
Komponent — Juri l-isem tal-komponenti. Agħżel il-kaxxa ta' kontroll li tikkorrispondi għall-komponent li trid taġġorna.
Kurrenti — Turi l-verżjoni tal-komponent li bħalissa hija installata fis-sistema. Disponibbli — Turi l-verżjoni tal-firmware disponibbli.
Aġġornament jew rolling back ta' apparati li jaffettwaw is-settings tal-Modulu tal-Pjattaforma Fiduċjarja
L-abilitazzjoni ta' Trusted Platform Module (TPM) b'kejl ta' qabel il-boot tippermetti l-protezzjoni BitLocker fuq is-sistema. Meta l-protezzjoni BitLocker tkun attivata, l-aġġornament jew it-tkebbib lura tal-komponenti bħall-kontrollur RAID, NIC, u BIOS jeħtieġu li

Aġġornament tal-firmware

tiddaħħal password ta' rkupru jew tiddaħħal USB drive li jkun fiha ċavetta ta' rkupru waqt il-bidu mill-ġdid tas-sistema li jmiss. Għal informazzjoni dwar kif tissettja l-issettjar tat-TPM, ara l-Gwida għall-Utent tal-BIOS disponibbli fuq https://www.dell.com/support
Meta Lifecycle Controller jiskopri li s-sigurtà tat-TPM hija ssettjata għal On with Pre-boot Measurements fil-verżjoni TPM 1.2 jew TPM Security On fil-verżjoni TPM 2.0, il-messaġġ jindika li ċerti aġġornamenti jeħtieġu l-password ta 'rkupru jew USB drive biċ-ċavetta ta' rkupru. Il-messaġġ jindika wkoll komponenti li jaffettwaw il-BitLocker.
Tista' tagħżel li ma taġġornax jew tirreġġa' lura dawk il-komponenti billi tinnaviga lejn il-paġna Agħżel Aġġornamenti, u mbagħad tikklerja l-għażliet għall-komponenti xierqa.

Aġġornament tal-firmware

Ikkonfigura

Lifecycle Controller jipprovdi diversi wizards tal-konfigurazzjoni tas-sistema. Uża l-wizards tal-konfigurazzjoni biex tikkonfigura t-tagħmir tas-sistema. Il-Wizards tal-Konfigurazzjoni għandu: Wizards tal-Konfigurazzjoni tas-Sistema — Dan l-wizard jinkludi Sigurtà tal-Panel LCD, Settings tal-iDRAC, u Data tas-Sistema u
Konfigurazzjoni tal-Ħin. Wizards tal-Konfigurazzjoni tal-Ħażna — Dan il-wizard jinkludi Konfigurazzjoni RAID, Key Encryption, u Break Mirror.
NOTA: Huwa rakkomandat li ma twettaq l-ebda operazzjoni ta 'konfigurazzjoni ta' ħażna waqt l-istartjar tal-host. Jekk tagħmel dan, jista' jirriżulta f'riżultat mhux mistenni.
Suġġetti:
· Għażliet ta’ aċċess għall-pannelli tal-kontroll tas-sistema · Konfigurazzjoni tal-iDRAC · Konfigurazzjoni tal-ħin u d-data tas-sistema · Konfigurazzjoni ta’ RAID · Konfigurazzjoni ta’ RAID bl-użu ta’ softwer RAID · Ħolqien ta’ diska virtwali sigura fuq kontrollur RAID · Kriptaġġ taċ-ċavetta · Modalità ta’ kriptaġġ taċ-ċavetta lokali · Tkissir ta’ drives riflessi · Setup tas-sistema — Konfigurazzjoni ta' Hardware Avvanzata · Iġbor l-inventarju tas-sistema malli terġa' tibda · Konfigurazzjoni ta' USB drive lokali · Konfigurazzjoni ta' servers NFS u CIFS · Kundizzjonijiet waqt li tikkonfigura server HTTP jew HTTPS
Għażliet ta 'aċċess għall-pannell tal-kontroll tas-sistema
Il-konfigurazzjoni tas-sigurtà tal-pannell ta' quddiem tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja tippermetti lill-amministratur jirrestrinġi l-aċċess għall-interface tal-pannell tal-kontroll tas-sistema. L-għażliet disponibbli huma: View u Immodifika — Tista' tikseb informazzjoni u tagħmel bidliet billi tuża l-interface tal-pannell tal-kontroll tas-sistema. View Biss — Tista 'timxi fl-iskrins tad-dejta biex tikseb informazzjoni billi tuża l-interface tal-pannell tal-kontroll tas-sistema. Iddiżattiva — M'għandekx aċċess għal informazzjoni jew kontroll, minbarra l-informazzjoni murija mill-maniġment
kontrollur, u ma tistax tispeċifika azzjonijiet.
Jikkontrolla l-aċċess għall-pannell ta 'quddiem
Biex tikkontrolla l-aċċess għall-pannell ta' quddiem: 1. Ibda Lifecycle Controller. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Mill-paġna tad-dar tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja, agħżel Konfigurazzjoni tal-Hardware. 3. Fil-pannell tal-lemin, agħżel Konfigurazzjoni Wizards. 4. Fuq il-paġna Wizards tal-Konfigurazzjoni tas-Sistema, ikklikkja LCD Panel Security. 5. Issettja l-Aċċess tal-Panew tal-Kontroll tas-Sistema għal waħda mill-għażliet li ġejjin:
View u Immodifika View Itfi biss 6. Ikklikkja Finish biex tapplika l-bidliet.

Ikkonfigura

Konfigurazzjoni tal-iDRAC
Biex tikkonfigura l-parametri tal-iDRAC applikabbli għas-sistema, bħal LAN, issettjar tal-IP komuni, IPv4, IPv6, Virtual Media, u l-konfigurazzjoni tal-utent tal-LAN uża l-wizard tal-Settings tal-iDRAC.
NOTA: Tista' wkoll tuża l-utilità Setup tas-Sistema waqt l-istartjar għall-konfigurazzjoni tal-iDRAC. Għal aktar informazzjoni dwar l-utilità Setup tas-Sistema, ara Użu tal-Programm Setup tas-Sistema u l-Maniġer tal-Ibbutjar.
Biex tikkonfigura u timmaniġġja l-parametri tal-iDRAC:
1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-pannell tax-xellug tal-paġna tad-dar, ikklikkja Konfigurazzjoni tal-Hardware. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Configuration Wizards. 4. Fuq il-paġna tal-Wizards tal-Konfigurazzjoni tas-Sistema, ikklikkja Settings tal-iDRAC, u mbagħad ikklikkja l-għażliet li ġejjin biex tikkonfigura l-
parametri iDRAC differenti. Għal aktar informazzjoni dwar il-konfigurazzjoni tas-settings tal-iDRAC, ara l-Gwida tal-Utent tal-Kontrollur tal-Aċċess Remot Dell Integrat disponibbli fuq https://www.dell.com/idracmanuals
NOTA: Ikklikkja Sommarju tas-Sistema għal view il-parametri u l-valuri tagħhom.
Netwerk OS għal iDRAC Pass Through Alerts Sistema Avvenimenti Log Media Virtwali Sistema Termali Post Front Panel Sigurtà Konfigurazzjoni Utent Smart Card Lifecycle Controller Remote Enablement Irrisettja l-Konfigurazzjoni tal-iDRAC għall-inadempjenzi 5. Ikklikkja Lura wara li tistabbilixxi l-parametri għal kull għażla biex terġa’ lura għall-menu prinċipali. 6. Ikklikkja Finish biex tapplika l-bidliet.
Konfigurazzjoni tal-ħin u d-data tas-sistema
Biex tissettja l-ħin u d-data għas-sistema ġestita: 1. Ibda Lifecycle Controller. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Mill-paġna tad-dar tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja, agħżel Konfigurazzjoni tal-Hardware. 3. Fil-pannell tal-lemin, agħżel Konfigurazzjoni Wizards. 4. Taħt System Configuration Wizards, ikklikkja System Time and Data Configuration.
Il-ħin awtomatiku tas-sistema u d-data tas-sistema murija fil-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja huma d-data u l-ħin irrappurtati mill-BIOS tas-sistema. 5. Immodifika l-Ħin tas-Sistema u d-Data tas-Sistema (HH:MM:SS AM jew PM), kif meħtieġ. 6. Ikklikkja Finish biex tapplika l-bidliet.
Konfigurazzjoni RAID
Jekk is-sistema tiegħek għandha kontrollur PERC RAID wieħed jew aktar appoġġjati b'firmware PERC 8 jew aktar tard, jew kontrolluri RAID tas-softwer, uża l-Wizard tal-Konfigurazzjoni RAID biex tikkonfigura disk virtwali bħala l-apparat tal-boot.
NOTA: Oħloq disk virtwali tal-boot biss minn disk drive popolati fuq slots 0 tas-sistema. Għal informazzjoni dwar is-slots, ara l-Manwal tas-Sid tas-server fi https://www.dell.com/poweredgemanuals
NOTA: Jekk hemm xi kards tal-kontrollur tal-ħażna interna fis-sistema, il-karti esterni l-oħra kollha ma jistgħux jiġu kkonfigurati. Il-karti esterni jistgħu jiġu kkonfigurati biss jekk ma jkunx hemm kards interni.

Ikkonfigura

NOTA: Il-konfigurazzjoni awtomatika għal RAID 0 mhix appoġġjata fil-kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja.
NOTA: Il-kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja ma jappoġġjax il-ħolqien ta' VD meta l-kontrollur ikun fil-modalità eHBA.
Biex tikkonfigura RAID billi tuża LC: 1. Ibda Lifecycle Controller. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Konfigurazzjoni tal-Hardware. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Configuration Wizards. 4. Taħt Storage Configuration Wizards, ikklikkja RAID Configuration biex tniedi l-wizard.
Il- View Il-paġna kurrenti tal-Konfigurazzjoni RAID u Agħżel il-Kontrollur hija murija. NOTA: Il-kontrollur BOSS-S1 huwa appoġġjat fil-livell RAID 1 biss.
5. Agħżel il-kontrollur u kklikkja Li jmiss. Tintwera l-paġna Select RAID Level.
6. Agħżel il-livell RAID u kklikkja Li jmiss. Tintwera l-paġna Select Physical Disks.
7. Agħżel il-proprjetajiet tad-diska fiżika u kklikkja Li jmiss. Il-paġna Attributi tad-Disk Virtwali hija murija.
8. Agħżel il-parametri tad-disk virtwali u kklikkja Li jmiss. Il-paġna Sommarju hija murija.
9. Biex tapplika l-konfigurazzjoni RAID, ikklikkja Finish.
Konfigurazzjoni barranija misjuba
Il-paġna tal-Konfigurazzjoni Barranija Misjuba tintwera biss jekk drive tad-diska fiżika tal-konfigurazzjoni barranija tirrisjedi fuq il-kontrollur RAID magħżul jew kwalunkwe disk drives fiżiċi mhux inizjalizzati preżenti fis-sistema. Konfigurazzjoni barranija hija sett ta 'disk drives fiżiċi li fihom konfigurazzjoni RAID li hija introdotta fis-sistema, iżda mhix ġestita mill-kontrollur RAID li miegħu hija mwaħħla. Jista 'jkollok konfigurazzjoni barranija jekk disk drives fiżiċi ġew imċaqalqa minn kontrollur RAID wieħed għal kontrollur RAID ieħor.
NOTA: Import Foreign Configuration hija appoġġjata minn System Setup > Advanced Hardware Configuration > Device Settings.
Għandek żewġ għażliet: Injora Konfigurazzjoni Barranija u Konfigurazzjoni Barranija Ċara.
Jekk il-konfigurazzjoni barranija fiha data li għandek bżonn, ikklikkja Injora l-Konfigurazzjoni Barranija. Jekk tikklikkja din l-għażla, l-ispazju tad-disk drive li fih il-konfigurazzjoni barranija ma jkunx disponibbli għall-użu fi drive virtwali ġdid.
Biex tħassar id-dejta kollha fuq id-disk drives fiżiċi li fihom il-konfigurazzjoni barranija, ikklikkja Ċara Konfigurazzjoni Barranija. Din l-għażla tħassar l-ispazju tal-hard-disk drive li fih il-konfigurazzjoni barranija u tagħmilha disponibbli għall-użu fi drive virtwali ġdid.
Wara li tagħżel waħda mill-għażliet ta 'hawn fuq, ikklikkja Li jmiss.
Viewkonfigurazzjoni attwali tar-RAID
Il- View Il-paġna kurrenti tal-Konfigurazzjoni RAID u Agħżel Kontrollur turi l-attributi ta 'kwalunkwe diski virtwali diġà kkonfigurati fuq il-kontrolluri RAID appoġġjati mwaħħla mas-sistema. Għandek żewġ għażliet:
Aċċetta d-diski virtwali eżistenti mingħajr ma tbiddel. Biex tagħżel din l-għażla, ikklikkja Lura. Jekk għandek tinstalla s-sistema operattiva fuq disk virtwali eżistenti, kun żgur li d-daqs tad-diska virtwali u l-livell RAID huma korretti.
Uża l-wizard tal-konfigurazzjoni RAID biex tħassar id-diski virtwali eżistenti kollha u toħloq disk virtwali wieħed ġdid biex jintuża bħala l-apparat tal-but il-ġdid. Biex tagħżel din l-għażla, ikklikkja Li jmiss. NOTA: RAID 0 ma jipprovdix redundancy tad-data u hot spare. Livelli RAID oħra jipprovdu redundancy tad-data u jgħinuk biex tibni mill-ġdid id-data fil-każ ta 'falliment tad-disk drive.
NOTA: Tista' toħloq disk virtwali wieħed biss billi tuża Lifecycle Controller. Biex toħloq diski virtwali multipli, uża Option ROM. Biex taċċessa l-Option ROM, agħfas waqt boot jew POST.

Ikkonfigura

Għażla ta' kontrollur RAID
Il- View Il-paġna kurrenti tal-Konfigurazzjoni RAID u Agħżel il-Kontrollur turi l-kontrolluri RAID kollha appoġġjati mwaħħla mas-sistema. Agħżel il-kontrollur RAID li fuqu trid toħloq id-disk virtwali, u mbagħad ikklikkja Li jmiss.
Għażla tal-livelli RAID
Agħżel Livell RAID għad-disk virtwali: RAID 0 — Dejta strixxi madwar id-diski fiżiċi. RAID 0 ma jżommx data żejda. Meta disk fiżiku jonqos f'a
RAID 0 disk virtwali, m'hemm l-ebda metodu għall-bini mill-ġdid tad-data. RAID 0 joffri prestazzjoni tajba għall-qari u l-kitba b'redundancy ta' data żero. RAID 1 — Jirrifletti jew duplikati data minn disk fiżiku għal ieħor. Jekk diska fiżika tfalli, id-data tista 'tiġi mibnija mill-ġdid billi tuża d-data min-naħa l-oħra tal-mera. RAID 1 joffri prestazzjoni tajba tal-qari u prestazzjoni medja tal-kitba b'redundancy tajba tad-dejta. RAID 5 — Istrixxi d-data madwar id-diski fiżiċi, u juża informazzjoni ta 'parità biex iżżomm data żejda. Jekk diska fiżika tfalli, id-dejta tista 'tinbena mill-ġdid billi tuża l-informazzjoni tal-parità. RAID 5 joffri prestazzjoni tajba tal-qari u prestazzjoni tal-kitba aktar bil-mod b'redundancy tajba tad-dejta. RAID 6 — Istrixxi d-data madwar id-diski fiżiċi, u juża żewġ settijiet ta 'informazzjoni ta' parità għal redundancy addizzjonali tad-data. Jekk waħda jew żewġ diski fiżiċi jonqsu, id-dejta tista 'tinbena mill-ġdid billi tuża l-informazzjoni tal-parità. RAID 6 joffri redundancy tajba tad-dejta u prestazzjoni tal-qari iżda prestazzjoni tal-kitba aktar bil-mod. RAID 10 — Jikkombina diski fiżiċi riflessi ma 'data striping. Jekk diska fiżika tfalli, id-data tista 'tiġi mibnija mill-ġdid bl-użu tad-data riflessa. RAID 10 joffri prestazzjoni tajba fil-qari u l-kitba b'redundancy tajba tad-dejta. RAID 50 — Array b'livell doppju li juża RAID 5 multipli f'firxa waħda. Ħsara waħda tad-disk fiżiku jista 'jseħħ f'kull wieħed mir-RAID 5 mingħajr ebda telf ta' data fuq l-array kollu. Għalkemm ir-RAID 50 żied il-prestazzjoni tal-kitba, il-prestazzjoni tiegħu tonqos, l-aċċess għad-dejta jew għall-programm isir aktar bil-mod, u l-veloċitajiet ta 'trasferiment fuq l-array jiġu affettwati meta disk fiżika tfalli u sseħħ rikostruzzjoni. RAID 60 — Jikkombina l-istrixxi tal-livell tal-blokki dritti ta’ RAID 0 mal-parità doppja distribwita ta’ RAID 6. Is-sistema jrid ikollha mill-inqas tmien diski fiżiċi biex tuża RAID 60. Ħsarat waqt li diska fiżika waħda tkun qed terġa’ tinbena f’sett wieħed RAID 60 ma jagħmlux dan. twassal għal telf ta' data. RAID 60 tejbet it-tolleranza tal-ħsarat minħabba li aktar minn żewġ diski fiżiċi fuq kull medda jridu jfallu biex iseħħ it-telf tad-dejta.
NOTA: Skont it-tip ta 'kontrolluri, xi livelli RAID mhumiex appoġġjati.

Rekwiżit minimu ta' disk għal livelli RAID differenti

Tabella 11. Livell RAID u numru ta' diski

Livell RAID

Numru minimu ta' Disks

* Għall-kontrolluri PERC S140 / S150 RAID, huma meħtieġa minimu ta 'żewġ hard-disk drives.

Ikkonfigura

Għażla ta' diski fiżiċi
Uża l-iskrin Agħżel Disks Fiżiċi biex tagħżel id-diski fiżiċi li għandhom jintużaw għad-drajv virtwali u agħżel il-proprjetajiet relatati mad-drive fiżika.
In-numru ta 'diski fiżiċi meħtieġa għad-disk virtwali jvarja skond il-livell RAID. In-numri minimi u massimi ta' diski fiżiċi meħtieġa għal-livell RAID jintwerew fuq l-iskrin.
Protokoll — Agħżel il-protokoll għall-pool tad-disk: Serial Attached SCSI (SAS), Serial ATA (SATA), jew NVM Express (NVMe). Drives SAS jintużaw għal prestazzjoni għolja, filwaqt li drives SATA jintużaw għal soluzzjoni aktar kost-effettiva. A disk pool huwa grupp loġiku ta 'disk drives fiżiċi li fuqhom wieħed jew aktar drives virtwali jistgħu jinħolqu. Il-protokoll huwa t-tip ta 'teknoloġija użata biex timplimenta RAID.
Tip tal-Midja — Agħżel it-tip tal-midja għall-pool tad-disk: Hard Disk Drives (HDD) jew Solid State Disks (SSD). L-HDDs jużaw midja manjetika rotazzjonali tradizzjonali għall-ħażna tad-dejta u l-SSDs jimplimentaw memorja flash għall-ħażna tad-dejta.
Disk Boot Size — Agħżel wieħed mid-daqsijiet tal-blokki tad-disk li ġejjin: 512 — jindika li jintgħażlu l-hard drives tad-daqs tal-blokk (HDD) ta' 512 bytes. 4K — jindika li jintgħażlu l-hard disk drives (HDD) tad-daqs tal-blokk 4K. L-HDDs tal-blokk 4K jippermettu t-trasferiment tad-dejta aktar mgħaġġel b'inqas kmandi.
Kapaċità ta 'Informazzjoni ta' Protezzjoni T10 (T10 PI) - Hija magħrufa bħala DIF (Oqsma ta 'Integrità tad-Data) u l-HDDs ta' appoġġ huma riferiti għal drives DIF. L-HDDs ppermettiet T10 jivvalidaw u jaħżnu l-oqsma tal-integrità tad-dejta għal kull blokka. Iwettaq din l-azzjoni meta tikteb id-dejta fuq id-diska u tirritorna dawn il-valuri fuq talba tal-qari. Meta taqra jew tikteb id-dejta mill-HDD, id-dejta tiġi kkontrollata għall-iżbalji. Agħżel wieħed mit-tipi ta' kapaċitajiet ta' informazzjoni dwar il-protezzjoni T10 li ġejjin: Kollha — jindika li jintgħażlu kemm l-HDDs li huma kapaċi għal T10 PI kif ukoll dawk li mhumiex. T10 PI Capable — jindika li jintgħażlu biss HDDs kapaċi T10 PI. Non-T10 Capable — jindika li jintgħażlu biss HDDs mhux kapaċi T10.
NOTA: PERC 9 bil-verżjoni 9.3.2 u ogħla ma jappoġġjax il-kapaċitajiet T10 PI.
Kapaċità ta 'Encryption — Agħżel Iva biex tippermetti l-kapaċità ta' encryption. Protokoll ta 'encryption — Agħżel it-tip ta' protokoll ta 'encryption. Agħżel wieħed mit-tipi li ġejjin ta 'protokoll ta' encryption
tip: TCG Enterprise SSC — jindika biss drives TCG Enterprise SSC Kapaċi jintgħażlu. TCG Opal SSC — jindika biss drives Kapabbli TCG Opal SSC huma magħżula. Non-Encryption Capable — jindika biss drives li mhumiex kapaċi ta' encryption huma magħżula. Select Span Length — Agħżel it-tul tal-span. Il-valur tat-tul tal-medda jirreferi għan-numru ta 'disk drives fiżiċi inklużi f'kull medda. It-tul tal-firxa japplika biss għal RAID 10, RAID 50, u RAID 60. L-Agħżel Span Length — It-tul tal-firxa tal-issettjar huwa appoġġjat biss f'RAID 10, RAID 50 u RAID 60. U f'konfigurazzjoni RAID 10, il-valur default huwa ssettjat għal 2 u l-għażla Span Length mhix disponibbli hija l-kontrollur tal-ħażna jappoġġja span Irregolari. Agħżel id-disk-drives fiżiċi billi tuża l-kaxxi ta 'kontroll fil-qiegħ tal-iskrin. L-għażla fiżika tad-disk-drive trid tissodisfa r-rekwiżiti tal-livell RAID u t-tul tal-medda. Biex tagħżel id-disk-drives fiżiċi kollha, ikklikkja Agħżel Kollha. Wara li tagħżel l-għażla, l-għażla tinbidel għal Deselect.
L-issettjar tal-attributi tad-disk virtwali
Uża din il-paġna biex tispeċifika l-valuri għall-attributi tas-sewqan virtwali li ġejjin:
Daqs — Speċifika d-daqs tad-drajv virtwali. Daqs tal-Element tal-Istrixxa — Agħżel id-daqs tal-element tal-istrixxa. Id-daqs tal-element tal-istrixxa huwa l-ammont ta 'spazju tas-sewqan strixxa
jikkonsma fuq kull fiżika-disk drive fl-istrixxa. Il-lista tad-Daqs tal-Element tal-Istrixxa jista 'jkun fiha aktar għażliet milli murija inizjalment fuq l-iskrin. Uża l-vleġġa 'l fuq u l-vleġġa 'l isfel biex view l-għażliet kollha disponibbli. Aqra Politika — Agħżel il-politika tal-qari: Aqra Ahead — Il-kontrollur jaqra setturi sekwenzjali tad-drajvs virtwali meta jfittex id-dejta. Il-politika Aqra Ahead
jista' jtejjeb il-prestazzjoni tas-sistema jekk id-dejta tinkiteb f'setturi sekwenzjali tad-drajvs virtwali. Le Read Ahead — Il-kontrollur ma jużax il-politika Aqra Ahead. Il-politika Nru Aqra Ahead tista' ttejjeb is-sistema
prestazzjoni, jekk id-data hija każwali u mhux miktuba għal setturi sekwenzjali. Adaptive Read Ahead — Il-kontrollur jibda l-politika Read Ahead biss jekk l-aktar talbiet li nqraw reċentement
setturi sekwenzjali aċċessati tad-disk drive. Jekk it-talbiet l-aktar reċentement moqrija jaċċessaw setturi każwali tad-disk drive, allura l-kontrollur juża l-politika Nru Read Ahead. Write Policy — Agħżel il-politika tal-kitba. Write Through — Il-kontrollur jibgħat sinjal tal-kitba-talba-tlestija biss wara li d-dejta tinkiteb fid-disk drive. Il-politika Write Through tipprovdi sigurtà tad-dejta aħjar mill-politika Write Back, minħabba li s-sistema tassumi li d-dejta tkun disponibbli biss wara li tkun inkitbet fid-disk drive.

Ikkonfigura

Ikteb Lura — Il-kontrollur jibgħat sinjal tat-tlestija tat-talba tal-kitba hekk kif id-dejta tkun fil-cache tal-kontrollur, iżda għadu ma nkitebx fid-disk drive. Il-politika Write Back tista 'tipprovdi prestazzjoni ta' 'kitba' aktar mgħaġġla, iżda tipprovdi inqas sigurtà tad-dejta, minħabba li falliment tas-sistema jista 'jipprevjeni li d-dejta tinkiteb fid-disk drive.
Forza Write Back — Il-cache tal-kitba hija attivata irrispettivament minn jekk il-kontrollur għandux batterija operattiva. Jekk il-kontrollur ma jkollux batterija operattiva, jista 'jseħħ telf ta' data fil-każ ta 'nuqqas ta' enerġija.
Disk Cache Policy - Agħżel il-politika tal-kitba. Ippermettiet — Il-kontrollur jippermetti l-issettjar tal-cache tad-disk fiżiku waqt li joħloq diski virtwali. Disabled – Il-kontrollur jiddiżattiva l-issettjar tal-cache tad-disk fiżiku waqt li joħloq diski virtwali.
Assenja Hot Spare Disk jekk disponibbli — Agħżel din l-għażla biex tassenja hot spare lid-drive virtwali. A hot spare huwa drajv tad-disk fiżiku backup mhux użat li jintuża biex tinbena mill-ġdid data minn drive virtwali żejda. A spare sħun jista 'jintuża biss b'livell RAID żejda. Hot spares għandhom ukoll rekwiżiti fiżiċi tad-daqs tad-disk-drive. Il-hot spare għandu jkun kbir daqs jew akbar mill-iżgħar disk-drive fiżiku inkluż fid-drive virtwali. Jekk il-livell RAID u d-disponibbiltà fiżika tad-disk-drive ma jissodisfawx dawn ir-rekwiżiti, hot spare ma jiġix assenjat. NOTA: Assenja hot spare biss minn disk drives popolati fuq slots 0 tas-sistema. Għal informazzjoni dwar is-slots, ara l-manwal tas-sid tal-PowerEdge fuq https://www.dell.com/poweredgemanuals
Hot Spare Disk — Agħżel diska li tintuża bħala hot spare. Hot spare dedikat wieħed biss huwa appoġġjat fil-Lifecycle Controller.
Diska Virtwali Sikura — Agħżel biex tiżgura d-drajv virtwali billi tuża ċ-ċavetta tas-sigurtà tal-kontrollur. NOTA: Id-drive virtwali sigura tinħoloq biss jekk tinħoloq iċ-ċavetta tas-sigurtà tal-kontrollur u d-diski magħżula huma Drives ta' Encrypting Self (SEDs).
Viewsommarju
Il-paġna Sommarju turi l-attributi tad-disk virtwali bbażati fuq selezzjonijiet.
ATTENZJONI: Meta tikklikkja Finish tħassar id-drajvs virtwali eżistenti kollha ħlief kwalunkwe konfigurazzjoni barranija li speċifikajt. Id-dejta kollha li tirrisjedi fuq id-drives virtwali tintilef.
Biex terġa 'lura għal paġna preċedenti biex terġa'view jew ibdel l-għażliet, ikklikkja Lura. Biex tagħlaq il-wizard mingħajr ma tagħmel bidliet, ikklikkja Ikkanċella.
Ikklikkja Finish biex toħloq drive virtwali bl-attributi murija.
Konfigurazzjoni RAID bl-użu ta 'softwer RAID
Għall-kontrolluri S140 / S150, kun żgur li tibdel is-settings SATA fil-BIOS tas-sistema għal RAID Mode. Biex tbiddel is-setting bl-użu tal-BIOS, trid tiġi installata l-aħħar verżjoni tal-BIOS.
NOTA: Għal aktar informazzjoni dwar il-konfigurazzjoni RAID, ara l-White paper dwar il-Ħolqien tar-RAID billi tuża Lifecycle Controller hawn. Jekk għandek BIOS anzjani, tista 'tikkonfigura RAID biss permezz ta' ROM tal-għażla. Il-ħolqien ta 'RAID tas-softwer bl-użu ta' drives NVMe/HHHL jappoġġja biss fuq il-mod UEFI. Software RAID ma jappoġġja l-ebda metodu ta 'kriptaġġ bħal SEKM, LKM, TCG OPAL eċċ.
Uża din il-karatteristika biex tikkonfigura RAID, jekk kontrollur PERC S140 / S150 huwa attivat fis-sistema. Jekk tagħżel l-għażla tas-softwer RAID, ma tistax toħloq disk virtwali parzjali permezz tal-interface tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja u turi d-disk-drives fiżiċi bħala diski mhux RAID jew diski lesti għar-RAID. Disk mhux RAID–Disk drive wieħed mingħajr ebda proprjetajiet RAID. Bżonnijiet inizjalizzazzjoni biex japplikaw livelli RAID. Disk lest għar-RAID–Id-disk drive huwa inizjalizzat u jista' jiġi applikat livell RAID.
NOTA: Minn Lifecycle Controller UI, tista' tuża s-sistema operattiva tas-server Windows biss billi tuża l-kontrollur RAID tas-softwer.
Biex tikkonfigura s-softwer RAID:
1. Ibda l-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Konfigurazzjoni tal-Hardware. 3. Fil-pannell tal-lemin, ikklikkja Configuration Wizards. 4. Taħt Storage Configuration Wizards, ikklikkja RAID Configuration biex tniedi l-wizard.
Il- View Il-paġna kurrenti tal-Konfigurazzjoni RAID u Agħżel il-Kontrollur hija murija.

Ikkonfigura

Agħżel l-għażla Windows jew Linux RAID biex tinstalla s-sistema operattiva xierqa. Din l-għażla hija disponibbli biss għall-kontrollur RAID tas-softwer, li ppermettiet biss jekk il-kontrollur RAID tas-softwer huwa appoġġjat.
NOTA: Il-Windows RAID jappoġġja l-livelli RAID 0, 1, 5 u 10, iżda, il-Linux RAID jappoġġja l-livell RAID 1 biss. Wara li t-tip RAID jiġi inizjalizzat, din l-għażla hija griża fl-LCUI. Biex tippermetti t-tip RAID, mur fis-settings tal-BIOS F2, ikkonverti t-Tip RAID għal disk Non-RAID. 5. Agħżel il-kontrollur, u kklikkja Li jmiss. NOTA: Jekk id-drives tad-disk mhux RAID huma mwaħħla mal-kontrollur magħżul, agħżel id-drives tad-disk fiżiċi mhux RAID, u mbagħad ikklikkja Li jmiss biex inizjalizzahom. Inkella, tintwera l-paġna Select RAID Level.
NOTA: Waqt l-inizjalizzazzjoni, id-dejta kollha fuq id-disk drives mhux RAID titħassar.
6. Agħżel il-livell RAID u kklikkja Li jmiss. Tintwera l-paġna Select Physical Disks.
7. Agħżel il-proprjetajiet tad-diska fiżika u kklikkja Li jmiss. Il-paġna Attributi tad-Disk Virtwali hija murija.
Agħżel protocoltype NVMe biex tippermetti l-ħolqien tar-RAID tas-softwer fuq id-diski NVMe. Biex tippermetti RAID tas-softwer, mur fis-settings tal-BIOS F2, u biddel it-tip ta 'interface għal NVMe fuq id-diski NVMe. 8. Agħżel il-parametri tad-disk virtwali u kklikkja Li jmiss. Il-paġna Sommarju hija murija. 9. Biex tapplika l-konfigurazzjoni RAID, ikklikkja Finish.
Ħolqien ta 'disk virtwali sigur fuq kontrollur RAID
Kun żgur li l-kontrollur huwa ssettjat biex juża jew Ġestjoni tal-Key Lokali (LKM) jew Maniġer tal-Key tal-Intrapriża Sikura (SEKM).
Biex toħloq disk virtwali sigur fuq kontrollur RAID: 1. Ibda Lifecycle Controller. Għal aktar informazzjoni, ara Bidu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja. 2. Fil-panew tax-xellug, ikklikkja Hardware Configur

Dokumenti / Riżorsi

5.00 Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja

User Guide · 5.00 Lifecycle Controller, 5.00, Lifecycle Controller, Controller

Referenzi

Manwal għall-Utentmanual.tools

Published: January 27, 2024

Aġġornat: 30 ta' Jannar 2024

Gwida għall-Utent tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja DELL 5.00

Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja DELL 5.00

Informazzjoni dwar il-Prodott

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Mistoqsijiet Frekwenti

Introduzzjoni

Karatteristiċi liċenzjati fil-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Skjerament tas-sistema operattiva

Monitor

Aġġornament tal-firmware

Ikkonfigura

Dokumenti / Riżorsi

Referenzi

Staqsi Mistoqsija

Suġġetti Relatati

Kontrollur taċ-ċiklu tal-ħajja DELL 5.00

Informazzjoni dwar il-Prodott

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Mistoqsijiet Frekwenti

Introduzzjoni

Karatteristiċi liċenzjati fil-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Bl-użu tal-Kontrollur taċ-ċiklu tal-Ħajja

Skjerament tas-sistema operattiva

Monitor

Aġġornament tal-firmware

Ikkonfigura

Dokumenti / Riżorsi

Referenzi

Staqsi Mistoqsija

Staqsi Mistoqsija Cancel question

Suġġetti Relatati

Latest Dell Manwali