Gwida għall-Utent tal-Aġġornament tal-Firmware M6 tas-CISCO CIMC għal Analitika tan-Netwerk Sikura

Agħżel il-mudell tal-apparat mil-lista drop-down, imbagħad agħfas
Daħħal.
Taħt Agħżel Tip ta' Softwer, agħżel Analitika tan-Netwerk Sikura
Irqajja, imbagħad agħżel Firmware > Firmware fiż-żona tar-Rilaxxi Kollha
biex issib il-garża.

Niżżel u ssalva l- file,
garża-komuni-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu.

Installazzjoni:

Idħol mal-Maniġer.
Fil-paġna tal-Analitika tan-Netwerk, agħżel Ikkonfigura > Globali
> Ġestjoni Ċentrali.

Ikklikkja Aġġornament Manager.
Fil-paġna tal-Update Manager, ikklikkja Upload, u mbagħad iftaħ il-
salvati file, garża-komuni-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu.

Ikklikkja l-menu Azzjonijiet għall-apparat, imbagħad ikklikkja Installa
Aġġornament. Il-garża twaqqaf il-Vertica Database, imbagħad terġa' tibda l-
apparat.
Kun żgur li terġa' tibda Vertica fuq kwalunkwe Data Node wara l-aġġornament
garża file jinstalla b'suċċess fuq in-Nodi tad-Data kollha.

Tniżżil u Installazzjoni:

Idħol mal-Maniġer.
Mur f'Ġestjoni Ċentrali > Ħażna tad-Data > Database
Kontroll.

Taħt it-tab Kontroll tad-Database, ikklikkja l-kolonna għall-
l-ikona tad-database (Ellipsis) fl-Azzjonijiet.
Agħżel Ibda.

Ikkonferma li l-istatus tad-database jidher bħala Konnessa.
Il-proċess ta' installazzjoni jista' jieħu sa 90 minuta; l-apparat
jerġa' jibda awtomatikament.

FAQ:

M: Għal liema hardware japplika l-M6 Update Patch?

A: Il-garża tapplika għall-ħardwer UCS C-Series M6 għal Secure
Apparati tal-Analitika tan-Netwerk inkluż Manager 2300, Data Node
6300, Kollettur tal-Fluss 4300, Sensor tal-Fluss 1300, Sensor tal-Fluss 3300, u
Sensur tal-Fluss 4300.

Q: Kemm idum il-proċess ta 'installazzjoni?

A: Il-proċess tal-installazzjoni jista' jieħu sa 90 minuta. L-
l-apparat jerġa' jibda awtomatikament ladarba tkun lesta l-installazzjoni
kompluta.

View Fullscreen

Verżjoni 4.3 tal-Firmware tas-CIMC (5.250030) tal-Aġġornament tal-M6 għal Analitika tan-Netwerk Sikura v7.5.3

Verżjoni 4.3 tal-Firmware tas-CIMC (5.250030) tal-Aġġornament tal-M6 għal Analitika tan-Netwerk Sikura v7.5.3
Dan id-dokument jipprovdi deskrizzjoni tal-Aġġornament Komuni tal-Firmware M4.3 tas-CIMC 5.250030(6) għal Analitika tan-Netwerk Sikura flimkien ma' struzzjonijiet għall-installazzjoni tal-garża. Dan l-aġġornament tal-firmware jista' jsir jew bl-użu tal-SWU file/proċedura jew l-ISO file/proċedura deskritta hawn taħt:
L-SWU file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu, jaġġorna l-firmware tas-CIMC għall-verżjoni 4.3(5.250030) għall-hardware tal-UCS C-Series M6 li jħaddem Secure Network Analytics v7.5.3.
l Inkella, tista' tuża wkoll l-ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE20250403-M6-REL.iso, biex taġġorna l-firmware tas-CIMC għall-verżjoni 4.3(5.250030) għall-hardware UCS C-Series M6 b'Secure Network Analytics v7.5.3.
Bħala parti mill-proċess ta' aġġornament, kun żgur li tinstalla l-irqajja' rollup meħtieġa fuq l-apparat tiegħek.
Ħardwer M6
Din il-garża tapplika għall-ħardwer tal-UCS C-Series M6 għall-apparati Secure Network Analytics murija fit-tabella li ġejja.

Maniġer 2300 Nodu tad-Data 6300 Kollettur tal-Fluss 4300

Sensor tal-Fluss tal-Ħardwer M6 1300 Sensor tal-Fluss 3300 Sensor tal-Fluss 4300

Kun żgur li taġġorna l-apparat fiżiku kollu.

-1-

Tniżżil u Installazzjoni
Informazzjoni Addizzjonali
Għal aktar dettalji dwar il-verżjoni 4.3(5.250030) tas-CIMC, irreferi għan-Noti tar-Rilaxx għas-Softwer tas-Server Cisco UCS Rack.
Tniżżil u Installazzjoni
Tista' tniżżel u tinstalla s-CIMC 4.3(5.250030) Firmware M6 Common Update Patch permezz ta' wieħed mill-modi li ġejjin:
l Tniżżil u Installazzjoni permezz ta' SWU l Tniżżil u Installazzjoni permezz ta' ISO
Tniżżil u Installazzjoni permezz ta' SWU
Niżżel
Biex tniżżel il-garża ta' aġġornament komuni file, imla l-passi li ġejjin:
1. Idħol f'Cisco Software Central, https://software.cisco.com. 2. Fiż-żona Download and Upgrade, agħżel Access downloads. 3. Ittajpja Secure Network Analytics fil-kaxxa tat-tiftix Select a Product. 4. Agħżel il-mudell tal-apparat mil-lista drop-down, imbagħad agħfas Enter. 5. Taħt Select a Software Type, agħżel Secure Network Analytics Patches,
imbagħad agħżel Firmware > Firmware fiż-żona All Release biex issib il-garża. 6. Niżżel u ssejvja l- file, garża-komuni-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-
01.swu.
Installazzjoni
Biex tinstalla l-aġġornament tal-garża tal-aġġornament komuni file, imla l-passi li ġejjin:
1. Idħol fil-Maniġer. 2. Fil-paġna tal-Analitika tan-Netwerk, agħżel Ikkonfigura > Globali > Ċentrali
Ġestjoni. 3. Ikklikkja Update Manager. 4. Fil-paġna Update Manager, ikklikkja Upload, u mbagħad iftaħ il-fajl salvat file, garża-
common-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu. 5. Ikklikkja l-menu Actions għall-apparat, imbagħad ikklikkja Install Update.
Il-garża twaqqaf id-Database ta' Vertica, imbagħad terġa' tibda l-apparat. 6. Kun żgur li terġa' tibda Vertica fuq kwalunkwe Data Node wara l-garża tal-aġġornament file
jinstalla b'suċċess fuq in-Nodi tad-Data kollha.

-2-

Tniżżil u Installazzjoni

a. Idħol fil-Maniġer. b. Mur f'Ġestjoni Ċentrali > Ħażna tad-Data > Kontroll tad-Database.

ċ. Taħt it-tab Kontroll tad-Database, ikklikkja l-kolonna għad-database.

Ikona (Ellissi) fl-Azzjonijiet

d. Agħżel Ibda.

e. Ikkonferma li l-istatus tad-database jidher bħala Konnessa. Il-proċess tal-installazzjoni jista' jieħu sa 90 minuta; l-apparat jerġa' jibda awtomatikament.

Tniżżil u Installazzjoni permezz tal-ISO

Niżżel

Biex tniżżel il-garża tal-aġġornament file, imla l-passi li ġejjin:
1. Idħol f'Cisco Software Central, https://software.cisco.com. 2. Fiż-żona Download and Upgrade, agħżel Access downloads. 3. Ittajpja Secure Network Analytics fil-kaxxa tat-tiftix Select a Product. 4. Agħżel il-mudell tal-apparat mil-lista drop-down, imbagħad agħfas Enter. 5. Mill-menu tax-xellug, agħżel All Release > 4.3 > 4.3(5.250030). 6. Niżżel u ssejvja l- file, garża-komuni-SNA-FIRMWARE-20250403-M6-
REL.iso. 7. Hemm żewġ modi kif tinstalla l-ISO:

o Installazzjoni bl-użu ta' vDVD immappjat bil-vKVM o Installazzjoni bl-użu ta' vDVD immappjat bis-CIMC
Qabel l-Installazzjoni

Jekk għandek regoli tal-firewall attivati għal Cisco Integrated Management Controller (CIMC), speċifika 169.254.254.2 fil-lista ta' hosts permessi biex tiżgura li l-aġġornament ikun ta' suċċess. Inkella tista' taqbeż dan il-pass u tmur għal Installazzjoni Bl-Użu ta' vKVM-Mapped vDVD jew Installazzjoni Bl-Użu ta' CIMC-Mapped vDVD, skont il-metodu ta' installazzjoni preferut tiegħek.

1. Idħol fl-interfaċċja tal-Kontrollur tal-Ġestjoni Integrata Cisco (CIMC) tal-unità billi tuża web browser.
2. Agħżel Networking > Network Security. 3. Fil-menu IP Filtering (Allow Listing), daħħal il-valur tal-IP 169.254.254.2 fl-indirizz tal-IP.
qasam tal-filtru. 4. Ikklikkja Salva l-Bidliet.

-3-

Tniżżil u Installazzjoni
Installazzjoni Bl-użu ta' vDVD immappjat bil-vKVM
Dan il-metodu ta' installazzjoni jaġġorna l-firmware billi jaċċessa l-ISO tal-aġġornament tal-firmware file maħżuna fuq il-magna użata biex tikkonnettja mas-CIMC UI.
Biex tinstalla l-garża tal-firmware minn immaġni ISO, uża l-console vKVM ta' magna M6. 1. Idħol fl-interfaċċja tas-Cisco Integrated Management Controller (CIMC) tal-unità billi tuża web browser. 2. Agħżel Launch KVM fuq it-toolbar, jekk tintalab, agħżel HTML based KVM.
3. Il-Konsola Virtwali tinfetaħ f'tab ġdida tal-browser.

4. Mill-console tal-vKVM, agħżel Virtual Media biex tiċċekkja għal mappings eżistenti. Jekk jeżistu xi mappings (jew vKVM-Mapped jew CIMC-Mapped), neħħihom.

-4-

Ara l-examphawn taħt għal mappaġġ antik biex tneħħih.

Tniżżil u Installazzjoni

L-immaġni li jmiss turi l-iskrin meta ma jkun hemm l-ebda mmappjar ikkonfigurat.

-5-

Tniżżil u Installazzjoni

5. Mill-console tal-vKVM, agħżel Virtual Media > vKVM-Mapped vDVD mill-menù fuq in-naħa tax-xellug tat-tieqa biex tiftaħ id-djalogu Map Virtual Media – CD/DVD.

-6-

Tniżżil u Installazzjoni

6. Fil-kaxxa ta' djalogu Map Virtual Media – CD/DVD, ibbrawżja l-ISO tal-firmware tal-apparat SNA M6 maħżun lokalment. file, agħżilha, u kklikkja Map Drive biex timmappa l-ISO lokali mad-drajv virtwali tal-apparat SNA M6.

-7-

Tniżżil u Installazzjoni

7. Mill-console tal-vKVM, ikklikkja Virtual Media mill-menù fuq in-naħa tax-xellug tat-tieqa biex tivverifika li l-ISO huwa mmappjat.

-8-

Tniżżil u Installazzjoni
8. Agħżel Macros > Static Macros > CTRL-ALT-DEL biex tibda l-proċess tar-reboot.

-9-

Tniżżil u Installazzjoni

9. Agħfas it-tast F6 fuq it-tastiera tiegħek meta l-logo ta' Cisco u l-messaġġi tal-ibbutjar jidhru fil-console tal-vKVM.

– 10 –

Tniżżil u Installazzjoni
10. Meta tidher il-kaxxa ta' djalogu Jekk jogħġbok agħżel it-tagħmir tal-ibbutjar:, agħżel Cisco vKVMMapped vDVD2.00.

– 11 –

Tniżżil u Installazzjoni

L-aġġornament tal-firmware jibda. Is-CIMC jista' jerġa' jibda waqt il-proċess tal-aġġornament, u jikkawża telf temporanju tal-konnessjoni. Jekk dan iseħħ, erġa' idħol fis-CIMC u erġa' iftaħ il-vKVM Console biex tkompli timmonitorja l-aġġornament. Ladarba l-aġġornament tal-firmware jitlesta, l-ISO jitneħħa jew jiġi żmuntat, u l-apparat SNA jerġa' jibda. 11. Ivverifika fuq il-paġna tas-Sommarju tax-Chassis tas-CIMC li l-firmware ġie aġġornat.

– 12 –

Tniżżil u Installazzjoni

– 13 –

Tniżżil u Installazzjoni
Installazzjoni Bl-Użu ta' CIMC-Mapped vDVD
Dan il-metodu ta' installazzjoni jaġġorna l-firmware billi jaċċessa l-ISO tal-aġġornament tal-firmware file maħżun fuq server HTTP/S aċċessibbli mis-CIMC.
Biex tinstalla l-garża tal-firmware minn immaġni ISO, uża l-console vKVM fuq il-magna M6. 1. Idħol fl-interfaċċja tas-Cisco Integrated Management Controller (CIMC) tal-unità billi tuża web browser. 2. Agħżel Launch KVM fuq it-toolbar, jekk tintalab, agħżel HTML based KVM.
Tinfetaħ tab ġdida tal-browser għall-console virtwali tal-KVM, li turi lista ta' oġġetti tal-menù fuq in-naħa tax-xellug tat-tieqa.

3. Mill-console tal-vKVM, agħżel Virtual Media biex tiċċekkja għal mappings eżistenti. Jekk jeżistu xi mappings (jew vKVM-Mapped jew CIMC-Mapped),

– 14 –

keċċihom. Ara l-examphawn taħt għal mappaġġ antik biex tneħħih.

Tniżżil u Installazzjoni

L-immaġni li jmiss turi l-iskrin meta ma jkun hemm l-ebda mmappjar ikkonfigurat.

– 15 –

Tniżżil u Installazzjoni

4. Mill-console tal-vKVM, agħżel Virtual Media > CIMC-Mapped vDVD mill-menù fuq in-naħa tax-xellug tat-tieqa biex tiftaħ id-djalogu Map Virtual Media CD/DVD.

– 16 –

Tniżżil u Installazzjoni

– 17 –

Tniżżil u Installazzjoni

5. Fil-kaxxa ta' djalogu Map Virtual Media – CD/DVD, imla l-passi li ġejjin: a. Fil-qasam Isem, daħħal isem deskrittiv (pereżempjuample, Firmware_ 2025). b. Fil- File Qasam tal-post, daħħal it-triq għall-ISO file.

– 18 –

Tniżżil u Installazzjoni
c. Jekk meħtieġ, daħħal il-Username u l-Password. d. Ikklikkja Map Drive. 6. Mill-console tal-vKVM, ikklikkja Virtual Media biex tivverifika li l-immappjar huwa fis-seħħ.
7. Mill-console tal-vKVM, agħżel Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del biex tibda l-proċess tar-reboot.

– 19 –

Tniżżil u Installazzjoni
8. Agħfas it-tast F6 fuq it-tastiera tiegħek meta l-logo ta' Cisco u l-messaġġi tal-ibbutjar jidhru fil-console tal-vKVM.

– 20 –

Tniżżil u Installazzjoni
9. Meta tidher il-kaxxa ta' djalogu Jekk jogħġbok agħżel it-tagħmir tal-ibbutjar:, agħżel Cisco CIMC-Mapped vDVD2.00.

L-aġġornament tal-firmware jibda. Is-CIMC jista' jerġa' jibda waqt il-proċess tal-aġġornament, u wara dan l-aġġornament tal-firmware jkompli. Reboot tas-CIMC jikkawża telf temporanju tal-konnessjoni. Idħol fis-CIMC mill-ġdid u erġa' iftaħ il-vKVM Console biex timmonitorja l-progress tal-aġġornament.
Wara li jitlesta l-aġġornament tal-firmware, l-ISO mhux se jiġi mmarkat awtomatikament. Kun żgur li tneħħi l-mappjar tal-ISO manwalment qabel ma tagħmel reboot ieħor. 10. Fil-console tal-vKVM, wara li tara l-messaġġ Kollox filejiġi kkupjat u vverifikat, l-ISO ġie mgħobbi u l-aġġornament tal-firmware jibda. F'dan il-punt, huwa sikur li tneħħi jew tneħħi l-mappa tal-ISO tal-firmware li qabel kien immappjat.

– 21 –

Tniżżil u Installazzjoni
11. Mill-console tal-vKVM, agħżel Virtual Media u kklikkja l-isem tal-immappjar ikkonfigurat qabel biex tneħħih jew tneħħih mill-immappjar.

– 22 –

12. Ikklikkja Ikkonferma biex tneħħi l-mappa tal-ISO file.

Tniżżil u Installazzjoni

L-aġġornament tal-firmware jkompli, u r-reboot li jmiss se jibda l-apparat SNA M6. 13. Fil-paġna tas-Sommarju tax-Chassis tas-CIMC, ivverifika li l-firmware ġie aġġornat għall-verżjoni mistennija.

– 23 –

Tniżżil u Installazzjoni
Ikkuntattja l-Appoġġ
Jekk teħtieġ appoġġ tekniku, jekk jogħġbok agħmel waħda minn dawn li ġejjin: l Ikkuntattja lis-Sieħeb Cisco lokali tiegħek l Ikkuntattja l-Appoġġ Cisco o Biex tiftaħ każ billi webhttp://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html o Għal appoġġ bit-telefon: 1-800-553-2447 (l-Istati Uniti) o Għal numri ta' appoġġ madwar id-dinja: www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

– 24 –

Informazzjoni dwar id-Drittijiet tal-Awtur
Cisco u l-logo ta' Cisco huma trademarks jew trademarks reġistrati ta' Cisco u/jew l-affiljati tagħha fl-Istati Uniti u f'pajjiżi oħra. Biex view lista ta 'trademarks Cisco, mur din URL: https://www.cisco.com/go/trademarks. Trademarks ta’ partijiet terzi msemmija huma l-proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom. L-użu tal-kelma sieħeb ma jimplikax relazzjoni ta' sħubija bejn Cisco u kwalunkwe kumpanija oħra. (1721R)
© 2025 Cisco Systems, Inc. u/jew l-affiljati tagħha. Id-drittijiet kollha riżervati.

Dokumenti / Riżorsi

Garża ta' Aġġornament tal-Firmware M6 tas-CISCO CIMC għal Analitika tan-Netwerk Sikura [pdfGwida għall-Utent
Garża ta' Aġġornament tal-Firmware tas-CIMC M6 għal Analitika tan-Netwerk Sikura, Garża ta' Aġġornament M6 għal Analitika tan-Netwerk Sikura, Garża ta' Aġġornament għal Analitika tan-Netwerk Sikura, Garża għal Analitika tan-Netwerk Sikura, Analitika tan-Netwerk Sikura

Referenzi

Manwal għall-Utent

Gwida għall-Utent tal-Aġġornament tal-Firmware M6 tas-CISCO CIMC għal Analitika tan-Netwerk Sikura

Garża ta' Aġġornament tal-Firmware CIMC M6 għal Analitika tan-Netwerk Sikura

Speċifikazzjonijiet:

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott:

Tniżżil u Installazzjoni:

Tniżżil u Installazzjoni permezz ta' SWU:

Tniżżil u Installazzjoni:

FAQ:

M: Għal liema hardware japplika l-M6 Update Patch?

Q: Kemm idum il-proċess ta 'installazzjoni?

Dokumenti / Riżorsi

Referenzi

Ħalli kumment

Ikkanċella tweġiba