Gwida għall-Utent tal-Kontrollur Wireless CEPTER HORIZON

Speċifikazzjoni tal-Kontrollur

Speċifikazzjonijiet tal-Istazzjon tal-Iċċarġjar

Rekwiżiti tas-Sistema

Kontenut tal-Pakkett

• Kontrollur mingħajr fili × 1PC
• Kejbil USB-A għal USB-C 1PC
• Stazzjon tal-Iċċarġjar × 1PC
• Gwida ta' Bidu Mgħaġġelx 1PC

Konnessjoni Wireless tal-Konsola tas-Swiċċ

Jekk jogħġbok InnotaKun żgur li l-modalità tal-ajruplan fuq il-console tkun mitfija qabel l-użu.
Pass 1: Ibda billi tissettja s-swiċċ tal-modalità tal-konnessjoni għall-pożizzjoni “NS” li tinsab fuq wara tal-kontrollur.
Pass 2: Ixgħel il-kontrollur u naviga lejn il-menu tal-kontrollur biex tagħżel “Change Grip/Order.”
Pass 3: Agħfas u żomm il-buttuna tas-sinkronizzazzjoni fuq nett tal-kontrollur għal sekonda biex tidħol fil-modalità ta' Tqabbil Bluetooth tal-Console;
L-LEDs 1 sa 4 se jteptep malajr wara xulxin.
Pass 4: Ladarba l-konnessjoni tkun stabbilita b'suċċess, l-LED 1 jibqa' mixgħul.

Qiegħed u Erġa' Ikkonnettja

Ladarba l-kontrollur ikun imqabbad b'suċċess mal-console:

• Jekk il-console tkun fil-modalità SLEEP, jekk tagħfas il-buttuna HOME fuq il-kontrollur tista' tqajjem kemm il-kontrollur kif ukoll il-console.
• Jekk il-console diġà tkun mixgħula, jekk tagħfas kwalunkwe buttuna fuq il-kontrollur se tqajjemha u tippermettilha terġa' tikkonnettja mal-console.

Jekk ma tistax tistabbilixxi konnessjoni, jekk jogħġbok segwi dawn it-tliet passi:

• Iddiżattiva l-modalità tal-ajruplan fuq il-console.
• Ħassar l-informazzjoni tal-kontrollur fuq il-console (Mur għal Settings tas-Sistema > Kontrolluri u Sensuri >
• Skonnettja l-Kontrolluri)
• Irrepeti l-passi tal-Ewwel Tqabbil.

Kontrollur Auto Sleep

• Waqt li tkun fuq konnessjoni mingħajr fili, agħfas u żomm il-buttuna tad-dar għal 3 sekondi biex tiskonnettja l-kontrollur u tattiva l-modalità sleep.
• Jekk ma jiġux ippressati buttuni fi żmien 5 minuti, il-kontrollur jidħol awtomatikament fil-modalità sleep.
• Il-kontrollur jidħol ukoll fil-modalità sleep meta l-console tkun fil-modalità sleep.

Konnessjoni bil-wajer tal-Konsola tas-Swiċċ

Pass 1: Ippermetti l-“Komunikazzjoni bil-Fili tal-Kontrollur Pro” fuq il-console billi tinnaviga għal Settings tas-Sistema > Kontrolluri u Sensuri Komunikazzjoni bil-Fili tal-Kontrollur Pro > Mixgħul.
Jekk jogħġbok Innota: Kun żgur li l-“Pro Controller Wired Communication” hija attivata QABEL ma tqabbad il-kontrollur u d-Dock bil-kejbil.
Pass 2: Ibda billi taġġusta s-swiċċ tal-modalità għall-pożizzjoni "NS" li tinsab fuq wara tal-kontrollur
Pass 3: Qabbad il-kontrollur mal-console billi tuża kejbil tat-Tip Ċ.

Pass 4: Malli konnessjoni tirnexxi, l-LED1 jibda jteptep.

Funzjoni tal-Awdjo

Il-kontrollur għandu port awdjo ta '3.5mm li jappoġġja kuffji tal-widna jew mikrofoni bil-fili ta' 3.5mm.
Jekk jogħġbok innota:

• Il-funzjoni tal-awdjo taħdem BISS fil-Modalità ta' Konnessjoni bil-Fili mal-console.
• MHUX se jaħdem waqt konnessjonijiet mingħajr fili jew meta l-kontrollur ikun imqabbad ma' PC.
  

Kun żgur li l-'Pro Controller Wired Communication' hija mixgħula QABEL ma tqabbad il-kontrollur u d-Dock bil-kejbil.

Pass 1: Innaviga għal System Settings > Controllers and Sensors > Pro Controller Wired Communication u ixgħelha.
Pass 2: Poġġi l-console fid-dock u ssettjaha għall-modalità TV.
Pass 3: Qabbad id-Dock u l-kontrollur billi tuża l-kejbil USB.
Pass 4Fittex l-ikona tal-USB fuq l-iskrin biex tikkonferma konnessjoni bil-fili b'suċċess,
Pass 5: Daħħal il-jack tal-awdjo ta' 3.5mm fil-port tal-awdjo li jinsab fil-qiegħ tal-kontrollur.

Konfigurazzjoni tat-Turbo u tal-Awto-fire

Buttuni Disponibbli għall-Funzjoni Turbo: Buttuni A/B/X/Y/LB/RB/LT/RT

Issettjar tal-Funzjoni Turbo:

• Funzjoni Turbo Manwali: Agħfas u żomm il-buttuna Turbo, imbagħad agħfas kwalunkwe buttuna tal-funzjoni DARBA biex tattiva l-“Funzjoni Turbo Manwali.”
• Funzjoni Auto Turbo: Irrepeti l-ewwel pass ta’ hawn fuq biex taqleb għall-“Funzjoni Auto Turbo.”
• It-Titfi tal-Funzjoni Turbo: Irrepeti l-ewwel pass wara li tkun ġiet issettjata l-“Funzjoni Turbo Awtomatika”,

Id-diżattivazzjoni tal-Funzjonijiet Turbo Kollha għall-Buttuni Kollha:
Agħfas u żomm il-buttuna Turbo għal 6 sekondi sakemm il-kontrollur jivvibra, u dan se jiddiżattiva l-funzjonijiet turbo għall-buttuni kollha.

Livelli tal-Veloċità Turbo:

• Bil-mod: 5 tiri/s, indikati minn indikaturi LED li jteptpu b'veloċità baxxa.
• Medju: 15-il sparatura/s (Livell Predefinit), indikat minn indikaturi LED li jteptpu b'veloċità medja.
• Fast: 25 sparatura/s, indikati minn indikaturi LED li jteptpu b'veloċità mgħaġġla.

Aġġusta l-Livelli tal-Veloċità Turbo:

Agħfas u żomm il-buttuna Turbo, imbotta 'l isfel il-joystick tal-lemin biex tnaqqas grad wieħed ta' veloċità turbo; iġbed il-joystick dritt biex iżżid grad wieħed ta 'veloċità turbo.

Tista' tittestja u tiċċekkja s-settings tat-Turbo fuq console billi ssegwi dawn il-passi:
Mur fuq Settings > Kontrolluri u Sensuri > Ittestja l-Apparati tal-Input > Ittestja l-Buttuni tal-Kontrolluri.

Aġġustament tal-Intensità tal-Vibrazzjoni

Hemm erba' livelli ta' Intensità tal-Vibrazzjoni: Xejn, Dgħajfa, Medja, Qawwija.

• Biex Taġġusta l-Intensità tal-Vibrazzjoni:
• Agħfas u żomm il-buttuna Turbo.
• Mexxi l-joystick tax-xellug 'IL FUQ biex iżżid grad wieħed fl-intensità tal-vibrazzjoni.
• Mexxi l-joystick tax-xellug 'L ISFEL biex tnaqqas grad wieħed ta' intensità tal-vibrazzjoni,

Funzjoni ta' Definizzjoni Makro

• Il-kontrollur għandu żewġ buttuni programmabbli bil-makro "ML/MR" fuq wara, li jistgħu jiġu programmati f'buttuni tal-funzjoni jew sekwenzi ta' buttuni.
• Il-Buttuni Makro jistgħu jiġu pprogrammati għal: buttuni A/B/X/Y/LB/RB/LT/RT/'il fuq/'l isfel/xellug/lemin.

Twaqqif tad-Definizzjoni tal-Makro:

Pass 1Agħfas u żomm il-“Capture” “ML”/”MR” flimkien għal 2 sekondi. Vibrazzjoni qasira tfakkrek, u LED2-LED3 jibqgħu mixgħula, u jindikaw li l-kontrollur lest biex jirreġistra s-setting tal-makro.
Pass 2: Agħfas il-buttuni tal-funzjoni li jeħtieġ li jiġu ssettjati sekwenzjalment. Il-kontrollur se jirreġistra l-buttuna bl-intervall ta' ħin bejn kull buttuna li tagħfas.
Pass 3: Agħfas il-buttuna tal-makro ML jew MR fil-qosor biex issalva. Vibrazzjoni qasira tfakkrek, u d-dawl LED tal-plejer korrispondenti jibqa' mixgħul, u dan jindika li s-setting tad-definizzjoni tal-makro ġie ssejvjat. L-aħħar setting tad-definizzjoni tal-makro japplika awtomatikament meta l-kontrollur jerġa' jikkonnettja mal-console.

Tneħħija tas-Settings tad-Definizzjoni tal-Makro:

Pass 1Agħfas il-buttuna “Capture” “ML”/”MR” flimkien għal żewġ sekondi biex tidħol fil-modalità tas-settings. Vibrazzjoni qasira tfakkrek, u l-LED2-LED3 jibqgħu hekk.
Pass 2: Oħroġ mill-modalità tas-setting billi tagħfas l-istess buttuni ML/MR, u l-LED tal-plejer korrispondenti jerġa' jixgħel, u b'hekk iħassar is-setting tad-definizzjoni tal-makro fi ħdan l-islott attwali.

Istruzzjonijiet għall-Kontroll tad-Dawl RGB:

1. Effett tad-Dawl tal-Istartjar:
   • Hemm erba' dwal RGB kontrollabbli taħt kull wieħed mill-joysticks tax-xellug u tal-lemin b'gradjent psikodeliku fil-bidu.
   • Taħt ABXY, hemm LED wieħed kontrollabbli kull wieħed li jkun mixgħul il-ħin kollu (Modalità tal-memorja tal-effett tad-dawl).
2. Modi ta' Wiri tad-Dawl:
   • Id-dwal ikkuluriti huma kkategorizzati fi tliet gruppi ewlenin ta' modi ta' wiri tad-dawl:
     aModalità ta' gradjent ta' tmien kuluri.
     bModalità tan-nifs li tinbidel fil-kulur.
     cModalità ta' kulur fiss.
3. Tibdil tal-Modalitajiet tal-Effett tad-Dawl:
   • Agħfas iċ-ċavetta START u ċ-ċavetta LEFT biex tiċċikla bejn modi differenti: Gradjent ta' seba' kuluri Nifs ta' kulur wieħed →Kulur fiss Kollox mitfi.
4. Aġġusta l-Intensità tad-Dawl:
   • Żid il-luminożità tad-dawl: Żomm il-buttuna “SELECT” u agħfas il-buttuna “Up” fuq id-D-Pad.
   • Naqqas il-luminożità tad-dawl: Żomm il-buttuna “START” u agħfas il-buttuna “Down” fuq id-D-Pad.
   • Hemm sitt livelli ta' intensità tad-dawl: 20% luminożità, 0-20%-40%-60%-80%-100%. Is-settings għandhom memorja u funzjonalità ta' ffrankar.
5. Modalità Gradjent ta' Tmien Kuluri:
   • Id-dwal kollha huma mixgħula bi gradjent ta' seba' kuluri (dwal 3D tax-xellug u tal-lemin).
   • Id-dwal 3D tax-xellug u tal-lemin jinbidlu ċiklikament permezz ta' kuluri: Aħmar, Roża ċar, Isfar, Aħdar, Ċjan, Blu, Vjola, Abjad.
6. Modalità tan-Nifs b'Kulur Uniku:
   • Tmien tipi ta' kuluri: Aħmar, Oranġjo, Isfar, Aħdar, Ċjan, Blu, Vjola, Abjad.
   • Il-kuluri jinbidlu awtomatikament għall-kulur li jmiss fis-sekwenza kull sekonda. Agħfas il-buttuna START u l-buttuna RIGHT biex taqleb għall-kulur li jmiss.
7. Modalità tal-Kulur Fiss:
   • Tmien tipi ta' kuluri: Aħmar, Oranġjo, Isfar, Aħdar, Ċjan, Blu, Vjola, Abjad.
   • Il-kuluri jinbidlu awtomatikament għall-kulur li jmiss fis-sekwenza kull sekonda. Agħfas it-tast START u t-tast RIGHT tad-D-pad biex taqleb għall-kulur li jmiss.

Konfigurazzjoni ta' Konnessjoni Wireless b'Pjattaforma Multipla:

Modalità ta' Konnessjoni Wireless Android:
Pass 1: Mexxi s-swiċċ tal-modalità għall-pożizzjoni “Android”.
Pass 2: Agħfas u żomm il-buttuna tat-tqabbil fuq in-naħa ta' fuq tal-kontrollur għal sekonda biex tidħol fil-modalità ta' Tqabbil Bluetooth tal-Android;
L-LEDs 2 u 3 se jteptep malajr.
Pass 3: Ippermetti l-Bluetooth fuq it-tagħmir Android tiegħek u agħżel il-kontrollur skopert: GAMEPAD.
Pass 4: Malli l-konnessjoni tirnexxi, l-LEDs 2 u 3 jibqgħu mixgħula fissi.

Modalità ta' Konnessjoni Wireless tal-PC Steam Deck:

Pass 1: Ikkonfigura s-swiċċ tal-modalità għall-pożizzjoni “WIN PC”.
Pass 2: Agħfas u żomm il-buttuna tat-tqabbil fuq in-naħa ta' fuq tal-kontrollur għal sekonda biex tattiva l-modalità tat-tqabbil Bluetooth; l-LEDs 1 sa 4 se jteptep malajr.
Pass 3Ippermetti l-Bluetooth fuq il-PC/Steam Deck tiegħek u agħżel il-kontrollur identifikat: Pro Controller.
Pass 4: Wara konnessjoni b'suċċess, l-LED 1 jibqa' mixgħul solidu.

Modalità ta' Konnessjoni Wireless IOS:

Pass 1: Issettja s-swiċċ tal-modalità għall-pożizzjoni “IOS”.
Pass 2: Agħfas u żomm il-buttuna tat-tqabbil fuq in-naħa ta' fuq tal-kontrollur għal sekonda biex tattiva l-modalità tat-tqabbil Bluetooth; l-LEDs 1 u 2 se jteptpu malajr.
Pass 3: Ippermetti l-Bluetooth fuq it-tagħmir iOS tiegħek u agħżel il-kontrollur skopert: Xbox Wireless Controller.
Pass 4: Malli l-konnessjoni tirnexxi, l-LEDs 1 u 2 jibqgħu mixgħula fissi.

Konnessjoni bil-fili:

Pass 1: Għal konnessjoni bil-fili, aqleb is-swiċċ tal-modalità għall-ger tal-modalità tal-PC u qabbad il-console tal-PC billi tuża l-apparat inkluż.
Kejbil tad-dejta tat-Tip Ċ. LED1 LED3 se jkun mixgħul.
Pass 2: Ibdel bejn il-modi billi tagħfas u żżomm iċ-ċwievet Start Select għal 3 sekondi. Fil-modalità Dinput, LED1. LED4 se jkun mixgħul.
Pass 3: Fil-modalità PC, billi tikklikkja darbtejn fuq iċ-ċavetta CAPTURE tista' taqleb il-funzjoni bejn iċ-ċavetta inkroċjata u l-joystick tax-xellug.
Nota: Il-funzjoni tal-awdjo taħdem biss fil-modalità WIRED Pro Controller u mhux se taħdem fil-modalità wireless Pro Controller,

Istruzzjonijiet għall-iċċarġjar:

• Il-kontrollur jista' jiġi ċċarġjat bl-użu tal-ċarġer tal-console, id-Dock, adapter tal-enerġija ta' 5V 2A, jew provvisti tal-enerġija USB b'kejbil USB Type-C għal Type-A.
• Waqt li tkun qed tiċċarġja bil-console, id-dawl(i) LED tal-kanal se jteptep, u d-dwal jintfew meta jkun iċċarġjat kompletament.
• Jekk qed tiċċarġja mingħajr il-console, l-erba' dwal LED se jteptep, u jintfew meta jkunu ċċarġjati kompletament,
• Batterija baxxa hija indikata minn dawl(i) LED tal-kanal li jteptep, li jwassal għal iċċarġjar biex jipprevjeni li l-kontrollur jintefa, Funzjonalità tad-Dawl Indikatur tal-Istazzjon tal-Iċċarġjar:
• Meta l-istazzjon tal-iċċarġjar ikun mixgħul, l-indikatur abjad jixgħel fil-qosor.
• Matul il-proċess tal-iċċarġjar tal-gamepad, id-dawl abjad jibqa' mixgħul,
• Ladarba l-gamepad ikun iċċarġjat kompletament, id-dawl abjad jintefa.
  
  

Kalibrazzjoni tal-Istikek tal-Kontroll:

Pass 1: Agħfas il-buttuna HOME.
Pass 2: Innaviga għal Settings tas-Sistema > Kontrolluri u Sensuri > Kalibra l-Istikek tal-Kontroll.
Pass 3: Agħfas l-istikka li trid tikkalibra.
Pass 4: Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tivverifika l-funzjonalità tal-kontrollur.

Kalibrazzjoni tal-Kontrolli tal-Mozzjoni:

1. Agħfas il-buttuna HOME.
2. Innaviga għal Settings tas-Sistema > Kontrolluri u Sensuri > Ikkalibra l-Kontrolluri tal-Mozzjoni > Ikkalibra l-Kontrolluri.
3. Poġġi l-kontrollur fuq pjan orizzontali.
4. Żomm “SELECT(-)” jew “START(+)” fuq il-kontrollur li trid tikkalibra.

Jekk jogħġbok Innota:

• Għall-ewwel darba li tuża l-kontrollur mingħajr fili, huwa rakkomandat li tikkalibra kemm il-Controller Sticks kif ukoll il-Motion Controls qabel l-użu.
• Jekk il-kalibrazzjoni tfalli, agħfas il-buttuna “Y” biex tirrestawra s-settings u l-buttuna “X” biex tirrepeti l-passi tal-kalibrazzjoni.
• Wara l-kalibrazzjoni, itfi l-kontrollur, imbagħad erġa' ibda kemm il-kontrollur kif ukoll il-console biex is-settings jidħlu fis-seħħ.

Funzjoni ta' Kalibrazzjoni u Interkambju:

• Jekk il-joystick mhux iċċentrat jew jiċċaqlaq waqt l-użu, tista' tikkoreġih manwalment.
• L-ewwel, dawwar is-swiċċ tal-limitu tal-grillu għall-ger analogu,
• Agħfas iċ-ċwievet Turbo Start Home biex tidħol fil-modalità tal-kalibrazzjoni, LED1 LED3 u LED2 LED4 se jteptpu alternattivament.
• Ħawwad il-joysticks tax-xellug u tal-lemin darbtejn jew tliet darbiet. Agħfas bil-mod il-grillu. Irrepeti dan il-proċess darbtejn jew tliet darbiet.
• Agħfas iċ-ċavetta Select biex toħroġ mill-modalità ta' kalibrazzjoni, u b'hekk tlesti l-proċess ta' kalibrazzjoni.

Istruzzjonijiet dwar il-Funzjonalità:

Swiċċjar Ċirkolari/Rettangolari 3D:

• Biex taqleb bejn il-modi ċirkolari u rettangolari, agħfas it-tast L3 Capture.
• Id-dwal RGB madwar it-3D se jinbidlu bejn aħmar u blu.
• Il-prontijiet tal-vibrazzjoni tal-mutur jindikaw is-swiċċ tal-modalità.
• Il-modalità awtomatika hija ċirkolari

Skambju tal-Pożizzjoni ABXY:

• Agħfas it-tast Capture A biex tpartat il-buttuni A u B, u l-buttuni X u Y.
• Id-dwal RGB madwar it-3D se jinbidlu bejn aħmar u aħdar.
• Il-prontijiet tal-vibrazzjoni tal-mutur jindikaw il-bdil tal-buttuna.
• L-aġġustament tal-memorja huwa disponibbli għal din il-funzjoni.

Konverżjoni taż-Żona Mejta 3D:

• Agħfas it-tast START + L3/R3 biex taqleb iż-żoni mejta.
• Id-dawl indikatur se jteptep tliet darbiet, akkumpanjat minn sinjali ta' vibrazzjoni tal-mutur.
• Tista' titfi jew tixgħel fuq ix-xellug u l-lemin 30 żona mejta b'għażla ta' żona mejta ta' 0%.

Irrestawra d-defaults tal-fabbrika:

• Agħfas u żomm Select L3 R3 għal 5 sekondi biex tirrestawra s-settings tal-fabbrika.
• Il-vibrazzjoni turbo, id-definizzjoni makro, l-effetti tad-dawl, u l-bdil taċ-ċwievet se jerġgħu jiġu ssettjati għall-valuri awtomatiċi tagħhom.
• Il-mutur se jivvibra għal perjodu estiż biex jindika li r-reset tlesta.

Funzjonijiet tal-batterija:
Iċċarġjar:

• Meta l-gamepad ikun mitfi u qed jiċċarġja, id-dwal dekorattivi jintfew. LED1-LED4 jteptpu bil-mod.
• Meta jkun iċċarġjat kompletament, id-dwal LED jintfew.

Wiri tal-Livell tal-Batterija:

• Waqt li l-gamepad ikun mixgħul, agħfas fil-qosor it-tasti Turbo u biex turi l-livell tal-batterija
• Wara 3 sekondi, jerġa' lura għall-istatus attwali tad-dawl tal-kanal.
• Dawl 1: 1%-25% livell tal-batterija
• Dwal 1 u 2: livell tal-batterija ta' 26%-50%
• Dwal 1, 2, u 3: 51%-75% livell tal-batterija
• Dwal 1, 2, 3, u 4: 76%-100% livell tal-batterija

Status Baxxa tal-Batterija:

• Jekk il-batterija tal-litju voltage tinżel taħt 3,55V ± 0,1V, id-dawl tal-kanal tal-kurrent jteptep malajr biex jindika volum baxxtage.
• Il-voltagIl-limitu jista' jiġi aġġustat kif meħtieġ.

Tfigħ tal-Batterija Baxxa:

• Jekk il-batterija tal-litju voltagJekk e tinżel taħt 3.35V±0.1V, il-gamepad jidħol awtomatikament fil-modalità sleep.
• Il-voltagIl-limitu jista' jiġi aġġustat skont ir-rekwiżiti.

Istruzzjonijiet għall-Aġġornament tal-Firmware:

Pass 1: Niżżel l-app “KeyLinker” mill-maħżen tal-app mobbli tiegħek.
Pass 2: Agħfas u żomm il-buttuna SYNC fuq il-kontrollur sakemm l-indikaturi jteptpu malajr.
Pass 3Ippermetti l-Bluetooth fuq l-apparat mobbli tiegħek u qabbdu mal-kontrollur bl-isem “KeyLinker BLE-XXXX”.
Pass 4: Iftaħ l-app “KeyLinker” u aġġornaha. Qabbad mat-tagħmir “GAMEPAD” biex taċċessa l-karatteristiċi tal-app.
Issa tista' tippersonalizza l-funzjonijiet u taġġorna l-firmware tal-kontrollur tiegħek permezz tal-app.
Pass 5: Agħżel “Aġġorna l-Apparat” mill-menù tal-app.
Pass 6: Jekk tkun disponibbli verżjoni ġdida, ikklikkja “Aġġorna Issa” u kkonferma billi tagħżel “Iva” meta tidher il-pront tal-aġġornament.
Pass 7: Il-firmware se jiġi aġġornat b'suċċess. Erġa' ibda t-tagħmir u l-app tiegħek.

Nota:

• L-aġġornamenti tal-firmware huma primarjament biex jindirizzaw bugs okkażjonali.
• Aġġorna biss jekk il-kontrollur tiegħek jesperjenza problemi waqt l-użu.
• M'hemm l-ebda differenza funzjonali bejn il-verżjonijiet tal-firmware.
  

  Dan is-simbolu fuq il-prodott jew fl-istruzzjonijiet ifisser li t-tagħmir elettriku u elettroniku tiegħek għandu jintrema fi tmiem il-ħajja tiegħu separatament mill-iskart domestiku tiegħek. Hemm sistemi ta' ġbir separati għar-riċiklaġġ fl-UE. Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ikkuntattja lill-awtorità lokali jew lill-bejjiegħ bl-imnut tiegħek minn fejn xtrajt il-prodott.

Power International AS,
PO Box 523, 1471 Lørenskog, in-Norveġja
Power Norge:
https://www.power.no/servizz tal-klijent/
T: 21 00 40 00
Espert Danmark:
https://www.expert.dk/servizz tal-klijent/
T: 70 70 17 07
Qawwa Danmark:
https://www.power.dk/servizz tal-klijent/
T: 70 33 80 80
Punkt 1 Danmark:
https://www.punkti.dk/servizz tal-klijent/
T: 70 70 17 07
Enerġija Finlandja:
https://www.powerfi/tuki/asiakaspalvelu/
T: 0305 0305
Qawwa Sverige:
https://www.powerse/servizz tal-klijenti/T: 08 517 66 000

 

Dokumenti / Riżorsi

Kontrollur bla fili CEPTER HORIZON [pdfGwida għall-Utent 4894526096533, Kontrollur bla fili HORIZON, HORIZON, Kontrollur bla fili, Kontrollur

Referenzi

• Manwal għall-Utent