CREMMAET MACCHIA ISWED
CREMMAET MACCHIA ROSE ISWED
CREMMAET MACCHIA ABJAD
CREMMAET MACCHIA ROSE BAJDA
Magna tal-kafè super-awtomatika

Manwal ta' struzzjonijiet

ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ

Aqra sew dawn l-istruzzjonijiet qabel tuża l-apparat.
Żomm dan il-manwal ta' struzzjonijiet għal referenza futura jew utenti ġodda.

• L-apparat jista' jintuża minn persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew b'nuqqas ta' esperjenza u għarfien jekk ikunu ngħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat b'mod sikur u jifhmu l-perikli involuti.
• L-apparat mhuwiex maħsub biex jintuża mit-tfal. Żomm l-apparat u l-kejbil tad-dawl tiegħu fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
• Ħidmiet ta 'tindif u manutenzjoni m'għandhomx isiru mit-tfal.
• It-tfal m'għandhomx jilagħbu bl-apparat.
• Iċċekkja l-kejbil tad-dawl regolarment għal ħsara viżibbli. Jekk il-kejbil tad-dawl ikun bil-ħsara, għandu jiġi sostitwit mis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku ta' Cecotec jew persunal kwalifikat simili biex jiġu evitati riskji.
• Dan l-apparat huwa ddisinjat għall-użu domestiku biss u mhux maħsub għal bars, ristoranti, farmhouses, lukandi, motels, u uffiċċji.
• Tgħaddix il-kejbil, plagg, jew kwalunkwe parti oħra tal-apparat fl-ilma jew f'xi likwidu ieħor jew tesponix konnessjonijiet elettriċi għall-ilma. Kun żgur li idejk huma niexfa qabel ma timmaniġġja l-plagg jew tixgħel l-apparat.
• TWISSIJA: il-ftuħ tal-mili m'għandux jinfetaħ waqt it-tħaddim.
• TWISSIJA: ħu prekawzjonijiet biex tevita tixrid ta' likwidi fuq il-kejbil.
• TWISSIJA: użu ħażin jew mhux xieraq jista' jkun perikoluż għall-utent u jagħmel ħsara lill-apparat. Uża l-apparat biss għall-iskopijiet deskritti f'dan il-manwal. Il-wiċċ tal-element tat-tisħin huwa soġġett għal sħana residwa wara l-użu.
• Dejjem skonnettja l-apparat mill-provvista tal-enerġija jekk jitħalla waħdu u qabel l-assemblaġġ, iż-żarmar jew it-tindif.
• Hija r-responsabbiltà tiegħek li tiżgura li kull utent ikun infurmat dwar it-twissijiet u l-prekawzjonijiet iddikjarati f'dan il-manwal tal-istruzzjonijiet. Tużax l-apparat għal xi użu minbarra dak speċifikat f'dan il-manwal.
• Kun żgur li l-mejns voltage jaqbel mal-voltage iddikjarat fuq it-tikketta tar-rating tal-appliance u li l-iżbokk tal-ħajt huwa ertjat.
• Skonnettja l-apparat mill-mejn f'xi waħda miċ-ċirkostanzi li ġejjin:
• Qabel ma timla t-tank tal-ilma.
• Qabel ma tneħħi jew tinstalla xi partijiet tal-apparat.
• Qabel it-tindif jew il-manutenzjoni.
• Meta l-apparat ma jkunx qed jaħdem sew.
• Wara li tuża l-apparat.
• Żvojta t-tank tal-ilma meta l-apparat ma jkunx se jintuża għal xi żmien.
• Kun żgur li l-apparat ikun berred kompletament qabel ma tneħħi jew tinstalla l-partijiet u qabel tnaddaf.
• Dejjem uża ilma kiesaħ. L-użu ta' ilma sħun jew likwidi oħra jista' jagħmel ħsara lill-apparat.
• Uża l-grinder biex itħan biss kafena.
• Tużax kafè karamelizzat jew iffriżat. Dan l-apparat jista' jintuża biss mal-kafena naturali.
• Qatt tħalli l-apparat waħdu meta jkun imqabbad ma' provvista ta' enerġija tal-mejn.
• Tħallix il-kejbil joħroġ 'il barra mit-tarf tal-mejda jew tal-wiċċ tax-xogħol jew jiġi f'kuntatt ma' uċuħ sħan jew truf li jaqtgħu.
• Poġġi l-apparat fuq wiċċ ċatt u stabbli. Tużax jew tpoġġi l-apparat fuq wiċċ sħun jew damp wiċċ.
• Tużax l-apparat jekk it-trej tat-taqtir ma jkunx imqiegħed sew.
• Tużax l-apparat jekk xi waħda mill-partijiet tiegħu tkun bil-ħsara jew jekk l-apparat ma jkunx qed jaħdem sew.
• TWISSIJA: dan il-prodott għadda minn kontroll tal-kwalità qabel il-kummerċjalizzazzjoni tiegħu bil-għan li jiġi żgurat il-funzjonament korrett tiegħu. Wara l-ittestjar tal-kontroll tal-kwalità, l-apparat jitnaddaf sewwa, għalhekk, għalkemm mhux probabbli li jseħħ, jista 'jkun hemm mistrieħ ta' ilma jew qtar tal-kafè ġewwa fih.

PARTIJIET U KOMPONENTI

Fig. 1

1. Itħan il-pum tal-issettjar
2. Kopertura tat-tank tal-fażola tal-kafè
3. Panel tal-kontroll
4. Spout tal-kafè
5. Grid tat-trej tat-taqtir
6. Trej tat-taqtir
7. Pinzell tat-tindif
8. Trej ta 'taqtir ta' ġewwa
9. Panel
10. Tank tal-iskart tal-kafè
11. Unità tal-birra
12. Tank tal-ilma

Fig. 2

1. Ikona tal-qawwa
2. Twissija għal nuqqas ta 'dawl indikatur tal-kafè
3. Twissija għal nuqqas ta' dawl indikatur tal-ilma
4. Twissija għal dawl indikatur tat-tindif tal-grinder
5. Dawl indikatur ta' twissija
6. Twissija għal dawl indikatur tat-tank tal-iskart sħiħ
7. Ikona tat-tbattil tal-fażola tal-kafè
8. Ikona Espresso waħda
9. Ikona Espresso doppja
10. Ikona Amerikana
11. Ikona tat-tindif manwali

NOTA:
il-grafika f'dan il-manwal huma rappreżentazzjonijiet skematiċi u jistgħu ma jaqblux eżatt mal-apparat.

QABEL L-UŻU

• Dan l-apparat huwa ppakkjat b'tali mod li jipproteġih waqt it-trasport. Oħroġ l-apparat mill-kaxxa tiegħu u neħħi l-materjali kollha tal-ippakkjar. Tista 'żżomm il-kaxxa oriġinali u elementi oħra tal-ippakkjar f'post sigur. Dan jgħinek tipprevjeni ħsara lill-apparat meta tittrasportah fil-futur. F'każ li l-imballaġġ oriġinali jintrema, kun żgur li l-materjali kollha tal-ippakkjar jiġu riċiklati kif xieraq.
• Kun żgur li l-partijiet u l-komponenti kollha huma inklużi u f'kundizzjonijiet tajbin. Jekk ikun hemm xi biċċa nieqsa jew f'kundizzjonijiet ħżiena, ikkuntattja lis-Servizz ta' Appoġġ Tekniku uffiċjali ta' Cecotec immedjatament.

Kontenut tal-kaxxa

• Magna tal-kafè superawtomatika Cremmaet Macchia (fi kwalunkwe disinn tagħha)
• Manwal ta' struzzjonijiet

OPERAZZJONI

Biex tipprepara l-magna tal-kafè qabel l-ewwel użu, segwi l-istruzzjonijiet hawn taħt:

1. Tank tal-ilma
   Imla t-tank tal-ilma b'ilma distillat sal-marka Max u poġġih lura fil-magna.
   Kun żgur li tkun fil-pożizzjoni korretta.
2. Itħan il-pum tal-issettjar
   – Dawwar il-pum tal-issettjar tat-tħin lejn ix-xellug.
   – Dawwar il-pum tal-issettjar tat-tħin lejn l-arloġġ.
   NOTA: meta tuża l-magna għall-ewwel darba, issettja l-issettjar tat-tħin għal livell ogħla minn 8.
   Il-livelli tat-tħin aġġustabbli jvarjaw minn 1 (l-ifjen) sa 15 (l-aktar oħxon). In-numru tal-vleġġa fuq l-ikona tal-livell tat-tħin jikkorrispondi mal-livell tat-tħin magħżul.
   TWISSIJA: huwa ssuġġerit li ma taġġustax diversi livelli fl-istess ħin biex tevita li tikkawża ħsara. Qatt taġġusta l-livell tat-tħin meta l-grinder ma jkunx qed jaħdem, peress li dan jista 'jagħmel ħsara lill-grinder.
3. Aġġusta l-bekka tal-kafè għall-għoli mixtieq
   L-għoli tal-bekka tal-kafè jista 'jiġi aġġustat bejn 85 u 115 mm, skont it-tazza li se tintuża, għalhekk ikollok taġġustaha. Kull ma trid tagħmel hu li tgħolliha jew tbaxxiha billi teżerċita ftit forza.
4. Magna tal-kafè
   – Iftaħ il-pannell u ċċekkja li l-unità tal-birra hija installata sew fil-pożizzjoni tagħha.
   – Iċċekkja jekk il-vleġġa fuq l-unità tal-birra hijiex allinjata mal-vleġġa fuq il-parentesi ta’ fuq. Jekk tisma 'klikk meta tneħħiha u terġa' tgħaqqadha, dan jindika li l-unità tal-birra hija mmuntata sew.
   NOTA: id-dawl indikatur ta 'twissija jixgħel u jibqa' stabbli jekk l-unità tal-birra ma tkunx installata fil-pożizzjoni korretta.
   – Agħlaq il-pannell u ċċekkja li l-pannell u l-korp tal-magna jkunu fl-istess pjan orizzontali.
   NOTA: id-dawl indikatur ta 'twissija se jteptep jekk il-pannell ma jkunx magħluq sew.
5. Trej ta 'taqtir ta' ġewwa u tank tal-iskart
   Iftaħ il-pannell u ċċekkja jekk it-trej tat-taqtir u t-tank tal-iskart humiex installati f'posthom.
   NOTA: it-trej tat-taqtir ta 'ġewwa mhux installat sew fil-pożizzjoni jekk id-dawl indikatur ta' twissija qed iteptep. Il-magna mhux se topera jekk ikun hemm xi oġġetti barranin fil-parti ta 'quddiem tat-tank tal-iskart.
6. Grid tat-trej tat-taqtir
   – Poġġi l-grilja tat-trej tat-taqtir fit-trej tat-taqtir. Il-grilja tat-trej tat-taqtir għandha tkun installata sew sabiex tkun tista' titqiegħed tazza tal-kafè fuqha.
   – Poġġi t-trej tad-dripp fl-apparat.
   NOTA: it-trej tat-taqtir jiġbor l-ilma mill-bekka waqt kull tlaħliħ u tindif waħdu kif ukoll kwalunkwe kafè li jista 'jxerred waqt il-preparazzjoni. Battal u naddaf it-trej tat-taqtir kuljum.
7. Tank tal-fażola tal-kafè
   Imla t-tank tal-fażola tal-kafè bl-ammont xieraq ta 'fażola friska, massimu ta' 200 g, imbagħad agħlaq il-qoxra tat-tank tal-fażola tal-kafè.

TWISSIJA: jekk ix-xafra tat-tħin tkun tneħħiet qabel, kun żgur li hija installata sew meta tinbidel qabel ma timla t-tank tal-fażola tal-kafè. Inkella, ikollok tbattalha għax tkun diffiċli biex tinstalla.

Operazzjoni tal-magna tal-kafè
Din hija magna tal-kafè multifunzjonali, għandha l-funzjonijiet "Single Espresso", "Double Espresso", "Americano", "Manual Cleaning" u "Coffee Bean Emptying", kif tista 'tara fuq il-pannell tal-kontroll.
NOTA SPEĊJALI: il-prodott awtomatikament iwettaq it-tindif biex jipprepara għat-tħaddim kull darba li jinbeda.
NOTA: il-kafè joħroġ qatra qatra fil-bidu (2-3 sekondi wara l-bidu) u fl-aħħar (6-8 sekondi qabel it-tmiem), din hija operazzjoni normali.

Tixgħel u tisħin minn qabel

• Qabbad il-magna mal-mejn u agħfas is-swiċċ tal-enerġija fuq wara tal-magna.
• Agħfas u żomm is-swiċċ tal-enerġija għal mill-inqas 0.3 sekondi. Id-dawl indikatur korrispondenti se jteptep, u l-magna tidħol fl-istat ta 'awto-test.
• Poġġi tazza taħt il-bekka tal-kafè.
• L-indikatur tat-tindif manwali se jibqa 'mdawwal, u d-dawl indikatur tal-iswiċċ tal-enerġija se jteptep; imbagħad, il-magna se tidħol fil-funzjoni tat-tisħin minn qabel u l-istat tat-tindif awtomatiku.
• Meta t-tisħin minn qabel ikun lest, id-dwal indikaturi tat-tindif Single Espresso, Double Espresso, Americano u Manwal jibqgħu mixgħula, u l-magna mbagħad tidħol fil-modalità standby. Issa huwa lest għall-użu.

Tħejjija ta 'kikkra kafè espresso

• Poġġi tazza taħt il-bekka tal-kafè.
• Agħfas u żomm 'l isfel l-ikona Espresso Uniku għal mill-inqas 2 sekondi; il-magna se tibda tipprepara tazza espresso. Id-dawl indikatur tal-espresso wieħed se jixgħel b'mod kostanti matul il-proċess ta 'preparazzjoni.
• Meta l-preparazzjoni tal-espresso tkun lesta, il-magna awtomatikament tidħol fil-modalità standby.

NOTA: tista 'tagħfas l-ikona espresso waqt il-preparazzjoni tal-kafè biex tikkanċella l-proċess.

Tħejjija ta 'kikkra doppja ta' kafè espresso
– Poġġi tazza taħt il-bekka tal-kafè.
– Agħfas u żomm l-ikona Double Espresso 'l isfel għal mill-inqas 2 sekondi; il-magna se tibda tipprepara tazza doppja ta 'espresso. Id-dawl indikatur doppju tal-espresso se jixgħel b'mod kostanti matul il-proċess tal-preparazzjoni.

NOTA: espresso doppju jinkiseb billi tipprepara żewġ ċikli espresso singoli kontinwament, għalhekk m'għandekx tneħħi t-tazza matul il-proċess ta 'preparazzjoni.

• Meta l-preparazzjoni tal-espresso doppja tkun lesta, il-magna tidħol awtomatikament fil-modalità standby.

NOTA: tista 'tagħfas l-ikona espresso doppja waqt il-preparazzjoni tal-kafè biex tikkanċella l-proċess.

Nipprepara Americano

• Poġġi tazza taħt il-bekka tal-kafè.
• Agħfas u żomm l-ikona Americano għal mill-inqas 2 sekondi; il-magna se tibda tagħmel il-birra Americano. Id-dawl indikatur tal-kafè Americano se jibqa' mixgħul matul il-proċess tal-preparazzjoni tal-kafè Americano.
• Ladarba l-kafè Americano ikun ippreparat, il-magna awtomatikament tidħol fil-modalità standby.

NOTA: tista 'tagħfas l-ikona Americano waqt il-preparazzjoni tal-kafè biex tikkanċella l-proċess.

Tindif manwali

• Poġġi tazza taħt il-bekka tal-kafè.
• Agħfas u żomm l-ikona tat-Tindif Manwali għal mill-inqas 2 sekondi; il-magna se tibda l-funzjoni tat-tindif manwali.
• Meta t-tindif ikun lest, il-magna awtomatikament tidħol fil-modalità standby.

NOTA: tista 'tagħfas l-ikona tat-tindif manwali waqt it-tindif biex tikkanċella l-proċess.

Tbattil tal-fażola tal-kafè
NOTA: din il-funzjoni tintuża biex tbattal il-kafena mit-tank tal-kafè. Uża din il-funzjoni bir-reqqa biex tevita l-iskart.

• Agħfas u żomm l-ikona tat-tbattil tal-fażola tal-kafè għal mill-inqas 2 sekondi; il-magna se tibda l-funzjoni tat-tbattil tal-fażola tal-kafè. Matul dan il-proċess id-dawl indikatur għall-funzjoni ta 'tbattil se jibqa' mixgħul filwaqt li d-dwal indikaturi l-oħra kollha se jibqgħu mitfija.
• Neħħi t-tank tal-iskart u vojtah mid-debris.
• Ladarba l-proċess ikun lest, il-magna awtomatikament tidħol fil-modalità standby.

NOTA: tista 'tagħfas l-ikona tat-tbattil tal-fażola tal-kafè waqt it-tindif biex tikkanċella l-proċess.
NOTA: il-funzjoni tat-tbattil iddum 15-il sekonda. Jekk jogħġbok, irrepeti l-operazzjoni ta 'hawn fuq jekk ikun fadal wisq kafena fit-tank.

Modalità li tiffranka l-enerġija

• Agħfas u żomm l-ikona tal-enerġija għal mill-inqas 2 sekondi fil-mod standby. Il-magna se tidħol fil-modalità standby. F'dan il-punt, id-dwal indikaturi kollha jintfew u l-funzjonijiet kollha jkunu diżattivati.
• Biex toħroġ mill-modalità standby, agħfas u żomm l-ikona tal-enerġija għal mill-inqas 8 sekondi. Il-magna mbagħad twettaq awto-test, tisħin minn qabel u awto-tindif, u finalment tidħol fil-modalità standby.
• Il-magna tidħol fil-modalità standby jekk ma ssir l-ebda operazzjoni għal 28 minuta. Id-dwal indikaturi kollha jintfew u l-funzjonijiet kollha jiġu diżattivati ​​waqt il-mod standby.

Aġġusta l-ammont ta 'kafè
Wara li l-kafè jibda jitqassam, agħfas, u żomm l-ikona tat-tip tal-kafè li għażilt għal 2 sekondi; imbagħad, il-buzzer se ħoss, u d-dawl indikatur tal-kafè korrispondenti se jteptep. Fl-aħħarnett, il-magna se tidħol fis-setting għall-ammont ta 'kafè mqassam.
Hekk kif il-kafè fit-tazza jilħaq il-livell mixtieq, itlaq l-ikona tat-tip tal-kafè sabiex il-magna tieqaf taħdem. L-ammont stabbilit ta 'kafè se jiġi ffrankat. L-ammont ta' kafè mqassam skond it-tip ta' kafè huwa:

1. Espresso wieħed: 30-100 ml
2. Espresso doppju: (30-100 ml) *2
3. Americano: 220-180 ml

Irrisettja l-funzjoni
Agħfas u żomm l-ikoni Espresso singolu u doppju għal żewġ sekondi. Imbagħad, is-settings kollha se jmorru lura għall-issettjar default tal-fabbrika.

TINDIF U MANUTENZJONI

TWISSIJA: kun żgur li tneħħi l-plagg tal-magna tal-kafè u ħalliha tiksaħ kompletament qabel tnaddafha. Biex tevita xokkijiet elettriċi, tgħaddix il-korda, il-plagg jew il-korp prinċipali fl-ilma jew f'xi likwidu ieħor. Spluggja l-apparat wara kull użu.

• Imsaħ il-wiċċ ta 'barra tal-prodott b'artab, damp drapp biex tneħħi t-tbajja, iżda evita li tuża għodda ta 'tindif li joborxu, li tobrox il-prodott. Tużax prodotti li jnaddfu li fihom l-alkoħol jew solventi.
• Qtar ta 'ilma jista' jakkumula fiż-żona ta 'fuq il-grid tat-trej tat-taqtir jew fuq il-top tax-xogħol waqt il-preparazzjoni. Biex tikkontrolla t-taqtir, imsaħ iż-żona b'ċarruta nadifa u niexfa wara kull użu tal-prodott.
• It-tank tal-ilma, it-trej tat-taqtir, il-gradilja tat-trej tat-taqtir, it-trej tat-taqtir ta 'ġewwa, it-tank tal-iskart u l-pannell mhumiex sikuri għall-ħasil tal-platti.
• L-ilma fil-grid u dripp trey, kif ukoll il-bażi tal-kafè fit-trej tad-drip ta 'ġewwa u t-tank tal-iskart, għandhom jitbattlu u jitnaddfu sewwa.
• Naddaf il-partijiet skond id-deskrizzjoni u l-operazzjoni hawn taħt.

Partijiet li ma jistgħux jitneħħew	Partijiet li ma jistgħux jitneħħew	Kif tnaddafhom
Tqassim tat-trab kanal	Iċċekkjaha waħda fil-ġimgħa.	Metodu 1: 1. Agħfas u żomm 'l isfel l-ikoni tat-tbattil tal-fażola tal-kafè u l-espresso wieħed għal 2 sekondi, id-dwal indikaturi korrispondenti tagħhom se jteptep. 2. Wara li tiftaħ il-pannell tal-magna tal-kafè (l-apparat jibqa 'fil-mod ta' protezzjoni tas-sigurtà), in-naħa ta 'ġewwa tal-magna tista' titnaddaf. 3. Iftaħ il-pannell u ħoll il-kafè mitħun fil-kanal ta 'powderdispensing bi toothpick, imbagħad agħlaq il-pannell. 4. Agħfas u żomm 'l isfel l-ikoni tat-tbattil tal-fażola tal-kafè u l-espresso wieħed għal 3 sekondi, id-dwal indikaturi korrispondenti tagħhom jintefa u l-pannell jingħalaq. Metodu 2: Jekk fadal biss ftit kafeni fit-tank, agħfas, u żomm l-ikona tat-tbattil tal-fażola tal-kafè għal mill-inqas sekonda biex iżżomm il-magna taħdem sakemm il-kafè mitħun imblukkat fil-kanal tad-distribuzzjoni tat-trab jitbattal, wara li l-magna se terġa 'lura għall-operazzjoni normali. NOTA: jekk il-kafè mitħun isir ifjen waqt l-użu, iċċekkja l-kanal tat-tqassim tat-trab għal kwalunkwe imblukkar tat-trab. Għandu jitnaddaf darba fil-ġimgħa.
Bażi tal-birra	Iċċekkjaha waħda fil-ġimgħa.	Naddaf il-fdal tal-kafè madwar il-bażi tal-birra b'pinzell.
Bracket tas-sistema tal-birra	Iċċekkjaha waħda fil-ġimgħa.	1. Meta l-apparat ikun mixgħul, żomm u agħfas l-ikona tat-tindif manwali u l-ikona Espresso doppja għal sekonda. 2. Wara li tiftaħ il-pannell tal-magna tal-kafè (l-apparat jibqa 'fil-mod ta' protezzjoni tas-sigurtà), in-naħa ta 'ġewwa tal-magna tista' titnaddaf. 3. Meta t-tindif ikun lest, agħlaq il-pannell. 4. Żomm u agħfas l-ikona tat-tindif manwali u l-ikona Espresso doppja għal sekonda 1 biex toħroġ mill-funzjoni tat-tindif.

Tindif tat-tank tal-iskart

• Iftaħ il-pannell.
• Neħħi t-tank tal-iskart.
• Battal il-bażi tal-kafè fit-tank tal-iskart.
• Laħlaħ it-tank tal-iskart taħt il-vit.
• Installa t-tank tal-iskart fl-apparat.
• Meta t-tindif ikun lest, agħlaq il-pannell.

Tindif tal-unità tal-birra

• Iftaħ il-pannell.
• Neħħi l-unità tal-birra.
• Laħlaħ l-unità tal-birra taħt il-vit.
• Installa l-unità tal-birra fl-apparat.
• Meta t-tindif ikun lest, agħlaq il-pannell.

Tindif tat-tank tal-ilma

• Neħħi t-tank tal-ilma mill-magna.
• Laħlaħ it-tank tal-ilma taħt il-vit.

Tindif tat-trej tat-taqtir

• Neħħi t-trej tat-taqtir.
• Żid ftit soluzzjoni tat-tindif u laħlaħ it-trej tat-taqtir taħt il-vit.
• Wara t-tindif, installa mill-ġdid it-trej tat-taqtir.

Tindif tal-grinder

• Dawwar il-pum tal-issettjar tat-tħin lejn ix-xellug.
• Neħħi r-rota interna tat-tħin kontra l-arloġġ.
• Naddafha bil-pinzell tat-tindif u vojta l-kafè mitħun fil-vojt.
• Naddaf il-kamra tat-tħin bil-pinzell tat-tindif.
• Installa r-rota tat-tħin u erġa' lura l-pum tal-issettjar tat-tħin fil-pożizzjoni korretta tiegħu.
• Dawwar il-pum tal-issettjar tat-tħin.
• Ħalli l-grinder tkompli taħdem biex tneħħi t-trab li jifdal fil-kamra tat-tħin
  (irrepeti l-passi 3 u 4 jekk fadal xi trab).
• Dawwar il-pum tal-issettjar tat-tħin kontra l-arloġġ.
• Installa r-rota interna tat-tħin lejn l-arloġġ.
• Installa l-pum tal-issettjar tat-tħin lejn l-arloġġ; imbagħad it-tindif ikun komplut.

Tindif tal-bracket tas-sistema tal-birra

• Meta l-apparat ikun mixgħul, żomm u agħfas l-ikona tat-tindif manwali u l-ikona Espresso doppja għal sekonda.
• Wara li tiftaħ il-pannell tal-magna tal-kafè (l-apparat jibqa 'fil-mod ta' protezzjoni tas-sigurtà), in-naħa ta 'ġewwa tal-magna tista' titnaddaf.
• Meta t-tindif ikun lest, agħlaq il-pannell.
• Żomm u agħfas l-ikona tat-tindif manwali u l-ikona Espresso doppja għal sekonda 1 biex toħroġ mill-funzjoni tat-tindif.

Tindif tal-kanal tad-distribuzzjoni tat-trab

Metodu 1:

1. Agħfas u żomm 'l isfel l-ikoni tat-tbattil tal-fażola tal-kafè u l-espresso wieħed għal 2 sekondi, id-dwal indikaturi korrispondenti tagħhom se jteptep, u l-pannell ikun miftuħ.
2. Iftaħ il-pannell u ħoll il-kafè mitħun fil-kanal li jqassam it-trab bi toothpick, imbagħad agħlaq il-pannell meta tkun qassejt il-kafè mitħun.
3. Agħfas u żomm l-ikoni tbattil tal-fażola tal-kafè u espresso wieħed; agħfashom mill-ġdid fl-istess ħin għal mill-inqas sekonda. Id-dwal indikaturi korrispondenti tagħhom jintefa u l-pannell jingħalaq.

Metodu 2:
Jekk fadal biss ftit kafeni fit-tank, agħfas u żomm l-ikona tat-tbattil tal-kafè għal mill-inqas sekonda biex iżżomm il-magna taħdem sakemm jitbattal il-kafè mitħun imblukkat fil-kanal tad-distribuzzjoni tat-trab, u wara l-magna se titbattal. ritorn għall-operat normali.

Jibdlu

• Il-magna trid titneħħa meta d-dwal indikaturi Americano u Espresso doppju jteptpu fl-istess ħin.
• Imla t-tank ta 'l-ilma bl-ilma u soluzzjoni ta' descaling sal-livell MAX indikat fuq it-tank ta 'l-ilma (l-iskala ta' l-ilma u descaler hija 4:1, id-dettall jirreferi għall-istruzzjonijiet tad-descaler). Tista 'wkoll tuża "descaler tad-dar", jiġifieri, aċidu ċitriku (100 parti ilma għal 3 partijiet aċidu ċitriku).
• Poġġi kontenitur fuq il-grid tat-trej tat-taqtir.
• Agħfas u żomm 'l isfel l-ikoni Americano u Espresso doppju għal sekonda; il-magna se tidħol fil-proċess ta ' descaling.
• Il-proċess ta' descaling idum madwar 10 minuti. It-tmien (8) indikaturi tad-dawl operattivi se jteptpu bil-mod mix-xellug għal-lemin.
• Ladarba l-proċess tat-tneħħija tal-kalċ ikun lest, l-ilma sħun u l-indikaturi tad-dawl tat-tindif manwali se jieqfu jteptep.

NOTA: in-numru ta 'ċikli tal-birra jiġi ssettjat mill-ġdid għal żero u jerġa' jibda l-għadd wara li jitlesta t-tneħħija tal-kalka. It-twissija tat-tneħħija tal-qoxra sseħħ meta l-magna tkun laħqet 500 ċiklu tal-kafè.

SOLUZZJONI TA’ PROBLEMI

Problema	Kawża	Soluzzjoni
It-twissija għan-nuqqas ta' dawl indikatur tal-ilma jteptep	It-tank tal-ilma huwa barra mill-ilma.	1. Imla t-tank tal-ilma. 2. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku Cecotec uffiċjali.
Id-dawl indikatur tat-twissija fwawar	Il-pum ta 'l-issettjar tat-tħin, il-pannell u t-trej tat-taqtir ta' ġewwa mhumiex installati b'mod korrett f'posthom.	1. Installa l-pum ta 'l-issettjar tat-tħin, il-pannell, u t-trej tat-taqtir b'mod korrett. 2. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku Cecotec uffiċjali.
Id-dawl indikatur tat-twissija jibqa mixgħul	L-unità tal-birra jew it-trej ta 'taqtir ta' ġewwa mhumiex installati b'mod korrett f'posthom.	1. Installa l-unità tal-birra jew it-trej ta 'taqtir ta' ġewwa b'mod korrett. 2. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku Cecotec uffiċjali.
Twissija għal nuqqas ta' kafè dawl indikatur jibqa' mixgħul	Il-fażola tal-kafè huma nieqsa fit-tank tal-fażola tal-kafè.	Imla t-tank bil-fażola tal-kafè u mbagħad ibda l-magna biex tipprepara l-kafè.
It-twissija għal dawl indikatur tat-tank tal-iskart sħiħ tibqa' mixgħula	Huwa meħtieġ li tbattal it-tank tal-iskart.	1. Neħħi t-tank tal-iskart u t-trej ta 'taqtir ta' ġewwa biex tnaddafhom. Wara 2 sekondi, id-dawl tal-indikatur tat-tank tal-iskart sħiħ jintefa. 2. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku Cecotec uffiċjali.
It-twissija għad-dawl indikatur tat-tindif tal-grinder tibqa mixgħula	L-unità tal-birra għandha titnaddaf.	1. Neħħi l-unità tal-birra biex tnaddafha. Wara 2 sekondi, id-dawl indikatur tat-tindif tal-unità tal-birra se jintefa. 2. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku Cecotec uffiċjali.
L-Espresso waħdieni u d-dwal indikaturi ta’ twissija jteptpu fl-istess ħin	Il-mutur tat-tħin mhux qed jaħdem sew.	1. Erġa ibda l-magna tal-kafè. 2. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku Cecotec uffiċjali.
It-twissija għan-nuqqas ta 'kafè u d-dwal ta' twissija indikaturi jteptpu fl-istess ħin	Dan ifisser li l-apparat għandu fażola mitħun, u l- il-ħin ma jikkorrispondix għal il-ħin stabbilit mis-softwer. Is-sistema tat-tħin imbagħad jintefa bil-forza.	1. Ħalli l-apparat mitfi għal 5 minuti. 2. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku Cecotec uffiċjali.
It-tindif manwali u d-dwal indikaturi ta 'twissija jteptpu fl-istess ħin	Il-miter tal-fluss m'għandu l-ebda sinjal, u l-provvista tal-ilma hija anormali.	1. Imla t-tank tal-ilma. 2. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku Cecotec uffiċjali.
It-tindif manwali, l-Espresso wieħed, u d-dwal indikaturi ta 'twissija jteptpu fl-istess ħin	Il-magna tal-kafè ma taħdimx sew.	1. Erġa ibda l-magna tal-kafè. 2. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta 'Appoġġ Tekniku Cecotec uffiċjali.
Il-krema mhix għanja	Il-kafè mitħun huwa oħxon wisq.	Dawwar il-pum tal-issettjar tat-tħin lejn l-arloġġ biex tagħżel l-aġġustament it-tajjeb.
	It-tip ta’ kafena użata mhix korretta.	Uża l-fażola tal-kafè t-tajba biex tipprepara kafè espresso. Ikkunsidra l-kwalità tal-qamħ kif ukoll l-inkaljar tiegħu.
Il-kafè joħroġ bil-mod jew qatra qatra	Il-kafè mitħun huwa fin wisq.	Dawwar il-pum tal-issettjar tat-tħin kontra l-arloġġ biex tagħżel l-aġġustament it-tajjeb.
Il-kafè ma joħroġx tal-bekka tal-kafè	Il-bokka tal-kafè hija mblukkata.	Naddaf il-bokka tal-kafè b'toothpick.
Il-magna tal-kafè ma tistax tkun mixgħula	Il-korda tal-enerġija mhix imwaħħal sew.	Ipplaggja l-kejbil tad-dawl fl-iżbokk.
L-unità tal-birra ma tistax jitneħħew	Il-magna tal-kafè le ġiet mitfija b'mod korrett.	Itfi l-magna u mbagħad erġa 'xgħel biex terġa' tibda l-magna. Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta' Appoġġ Tekniku uffiċjali ta' Cecotec.
	L-unità tal-birra hija mblukkata.	Jekk dan ma jsolvix il-problema, ikkuntattja lis-Servizz ta' Appoġġ Tekniku uffiċjali ta' Cecotec.
Kemm id-dawl indikatur tat-tank tal-iskart kif ukoll id-dawl indikatur tat-tindif tal-magna jixegħlu	Trid tbattal l-iskart tank u naddaf il-magna meta l-magna tinxtegħel mitfi.	Dejjem vojta t-tank tal-iskart u naddaf l-unità tal-birra meta tkun mitfija. Erġa' installahom wara li tistenna mill-inqas 3 sekondi.
It-tank tal-iskart mhux mimli, iżda l-apparat iħeġġeġ inti biex tbattalha jew biex tnaddaf l-unità tal-birra	Il-counter ma jissettjax mill-ġdid wara li tbattal it-tank tal-iskart jew inaddaf il-magna.	Wara li tbattal it-tank tal-iskart, dejjem stenna madwar 3 sekondi biex il-counter jerġa 'jissettja. Dejjem vojta t-tank tal-iskart u naddaf il-magna tal-kafè meta tintefa. Il-counter mhux se jiġi reset jekk it-tank tal-iskart jitbattal, jew l-unità tal-birra titnaddaf meta l-magna tintefa.
Il-magna tal-kafè tista 'tħan il-fażola tal-kafè, iżda l-ebda kafè ma joħroġ	Jekk jogħġbok iċċekkja li l-fażola tal-kafè inkaljata ħafna m'għandhiex żejt fuq il-wiċċ. Il-kanal tad-distribuzzjoni tat-trab tal-kafè se jiġi mblukkat jekk il-fażola tal-kafè tkun imxarrba jew ikun hemm wisq żejt fuq il-wiċċ.	1. Agħfas u żomm 'l isfel l-ikoni tat-tbattil tal-fażola tal-kafè u l-espresso wieħed għal 2 sekondi, id-dwal indikaturi korrispondenti tagħhom se jteptep, u l-pannell ikun miftuħ. 2. Iftaħ il-pannell u ħoll il-kafè mitħun fil-kanal ta 'powderdispensing bi toothpick, imbagħad agħlaq il-pannell meta tkun qassejt il-kafè mitħun. 3. Agħfas u żomm 'l isfel l-ikoni tat-tbattil tal-fażola tal-kafè u l-espresso wieħed għal 3 sekondi, id-dwal indikaturi korrispondenti tagħhom jintefa u l-pannell jingħalaq.
Il-magna tal-kafè tagħmel ħafna storbju	Huwa normali li l-magna tal-kafè tagħmel storbju waqt it-tħaddim.	Jekk il-magna tibda tagħmel xi ħoss ieħor, illubrika s-sistema tal-birra, u ikkuntattja lis-servizz ta 'wara l-bejgħ.

SPEĊIFIKAZZJONIJIET TEKNIĊI

Referenza tal-prodott: 01599/01716/01717/01718
Prodott: Magna tal-Kafè Superautomatic Cremmaet Macchia Iswed, Cremmaet Macchia Iswed
Magni tal-Kafè Superautomatic Rose, Kafè Superautomatic White Cremmaet Macchia
Magna, Magna tal-Kafè Superawtomatika tal-Rose White Cremmaet Macchia
Voltage: 220-240 V
Frekwenza: 50 Hz
Qawwa: 1350 W
Qawwa tal-grinder: 150 W
L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi jistgħu jinbidlu mingħajr notifika minn qabel biex titjieb il-kwalità tal-prodott.
Magħmul fiċ-Ċina | Iddisinjat fi Spanja

RIMI TA’ APPARAT ELETTRIKU U ELETTRONIKU QADDIEM

Dan is-simbolu jindika li, skont ir-regolamenti applikabbli, il-prodott u/jew il-batteriji għandhom jintremew separatament mill-iskart domestiku. Meta dan il-prodott jasal fit-tmiem tal-ħajja fuq l-ixkaffa tiegħu, għandek tarmi ċ-ċelloli/batteriji/akkumulaturi u teħodhom f'punt ta' ġbir magħżul mill-awtoritajiet lokali.
Il-konsumaturi għandhom jikkuntattjaw lill-awtoritajiet lokali jew lill-bejjiegħ bl-imnut tagħhom għal informazzjoni dwar ir-rimi korrett ta' apparat antik u/jew batteriji tagħhom.
Il-konformità mal-linji gwida t'hawn fuq tgħin fil-ħarsien tal-ambjent.

APPOĠĠ TEKNIKU U GARANZIJA

Cecotec għandu jkun responsabbli lejn l-utent aħħari jew il-konsumatur għal kwalunkwe nuqqas ta' konformità li jeżisti fil-ħin tal-kunsinna tal-prodott taħt it-termini, il-kundizzjonijiet u l-iskadenzi stabbiliti mir-regolamenti applikabbli.
Huwa rakkomandat li t-tiswijiet isiru minn persunal kwalifikat.
Jekk f'xi mument tiskopri xi problema bil-prodott tiegħek jew għandek xi dubju, toqgħodx lura milli tikkuntattja lis-Servizz ta' Appoġġ Tekniku uffiċjali ta' Cecotec fuq +34 963 210 728.

COPYRIGHT

Id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali fuq it-testi f'dan il-manwal jappartjenu lil CECOTEC INNOVACIONES, SL Id-drittijiet kollha riżervati. Il-kontenut ta' din il-pubblikazzjoni ma jistax, kollu jew parzjalment, jiġi riprodott, maħżun f'sistema ta' rkupru, trażmess, jew imqassam bi kwalunkwe mezz (elettroniku, mekkaniku, fotokopjar, reġistrazzjoni jew simili) mingħajr l-awtorizzazzjoni minn qabel ta' CECOTEC INNOVACIONES, SL

www.cecotec.es
Cecotec Innovaciones SL
Av. Reyes Católicos, 60
46910, Alfafar (Valencia), Spanja
RP01230726

Dokumenti / Riżorsi

Magni tal-Kafè Super Awtomatiku cecotec [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet Magni tal-Kafè Super Awtomatiku, Magni Awtomatiċi tal-Kafè, Magni tal-Kafè, Magni

Referenzi

• Manwal għall-Utent