Applikazzjoni tal-Kontroll tal-Kamera Remote Canon

Introduzzjoni

Dan id-dokument jispjega l-issettjar u l-operazzjonijiet tal-Applikazzjoni tal-Kontroll tal-Kamera Remote (minn hawn 'il quddiem imsejħa "dan is-softwer"). Aqra bir-reqqa dan id-dokument qabel l-użu biex tiżgura l-użu korrett ta 'dan is-software.

Trademarks

• macOS hija trademark ta 'Apple Inc., irreġistrata fl-Istati Uniti u f'pajjiżi oħra.
• L-ismijiet l-oħra kollha tal-kumpaniji jew tal-prodotti użati f'dan id-dokument huma trademarks jew trademarks reġistrati tad-detenturi rispettivi tagħhom.

Manwal għall-Utent

Dan id-dokument huwa maħsub biex jinqara fuq skrin tal-kompjuter.

Noti

1. Kwalunkwe riproduzzjoni mhux awtorizzata ta' dan id-dokument hija pprojbita.
2. Il-kontenut ta' dan id-dokument huwa soġġett għal bidla mingħajr avviż minn qabel.
3. Dan id-dokument tħejja bl-akbar attenzjoni għall-eżattezza. Għal mistoqsijiet jew kummenti, jekk jogħġbok ikkuntattja rappreżentant tal-bejgħ Canon.
4. Canon m'għandha tassumi l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe riżultat tal-użu ta' dan il-prodott, minkejja l-punti 2 u 3 hawn fuq.

Screenshots tas-Software
Il-screenshots tas-softwer sampil-lezzjonijiet murija f'dan id-dokument huma biss għal illustrazzjoni. L-iskrins jistgħu jkunu differenti mill-iskrins attwali murija. Id-deskrizzjonijiet jużaw macOS 13 għal sample skrins.

Simboli Użati f'Dan id-Dokument

Simbolu	Tifsira
Importanti	Attenzjonijiet u restrizzjonijiet waqt it-tħaddim. Kun żgur li taqra dawn bir-reqqa.
Nota	Deskrizzjonijiet supplimentari u informazzjoni ta' referenza.

X'inhu Possibbli bl-Applikazzjoni tal-Kontroll tal-Kamera Remote

Dan is-software jista 'jintuża biex jopera kameras remoti Canon (minn hawn 'il quddiem imsejħa "kameras") waqt li tara l-vidjo. Dan is-software huwa kapaċi li ġej:

• Tħaddim ta' cameras reġistrati
  Pan/Tilt/Zoom, tħaddim tal-fokus, u aġġustament tal-kwalità tal-vidjo huma disponibbli għal kameras reġistrati.
• Tħaddim simultanju ta' kameras multipli 
  Operazzjoni simultanja ta' Pan/Tilt/Zoom u fokus huma disponibbli għal kameras multipli. Huwa possibbli li tiġi riprodotta l-pożizzjoni ssettjata minn qabel irreġistrata mal-kamera.
• Funzjoni ta 'traċċa
  Settings reġistrati bħall-moviment tal-kamera u l-kwalità tal-vidjo jistgħu jiġu applikati aktar tard.
• Operazzjoni tal-kamera permezz tat-tastiera jew tal-joystick
  Kameras jistgħu jitħaddmu permezz tat-tastiera jew joystick. L-operazzjonijiet jistgħu jiġu kkonfigurati skond l-użu.

Għal operazzjonijiet u karatteristiċi tal-kamera, irreferi għall-Gwida tas-Settings ta’ kull kamera. Ukoll, kun żgur li tikkonfigura s-settings inizjali tal-kamera qabel tuża dan is-software. Xi karatteristiċi u settings mhumiex appoġġjati skont il-kamera li qed tuża u l-lenti immuntata.

Examples tal-Konfigurazzjoni tas-Sistema

• Il-konfigurazzjoni tas-sistema li ġejja hija disponibbli billi tgħaqqad dan is-software ma 'swiċċ u joystick.

Ambjent Operattiv

• Għall-aħħar informazzjoni dwar dan il-prodott (manwali tal-utent, ambjent operattiv, eċċ.), jekk jogħġbok irreferi għall-Canon websit.

Rekwiżiti tas-Sistema

Kameras Appoġġjati
Irreferi għall-"Kameras Kompatibbli għall-Applikazzjoni tal-Kontroll tal-Kamera mill-Bogħod" mill- websit flimkien mal-Manwal tal-Utent. Il-screenshots jistgħu jvarjaw skont il-verżjoni tal-firmware tal-kamera. Aġġorna l-kamera għall-aħħar firmware.

Limitazzjonijiet

• Kun żgur li toħroġ l-applikazzjonijiet l-oħra kollha qabel tuża dan is-software.
• Għalkemm il-komunikazzjoni permezz ta' proxy HTTP hija appoġġjata, din il-karatteristika tiddependi fuq il-varjabbli ambjentali u s-settings tan-netwerk tal-kompjuter li fuqu tkun qed taħdem.
• L-awtentikazzjoni tal-prokura HTTP mhix appoġġata.
• Il-kompjuter mhux se jidħol awtomatikament fil-modalità sleep jew jissospendi waqt li dan is-software ikun qed jikkomunika ma' kamera. Huwa, madankollu, possibbli li l-kompjuter titqiegħed manwalment fil-modalità sleep jew tissospendi waqt il-komunikazzjoni.
• Meta tniedi dan is-software, xi drabi jidher il-messaġġ li ġej: "Applikazzjoni tal-Kontroll tal-Kamera Remote.app" hija app li titniżżel mill-Internet. Int żgur li trid tiftaħha? Ikklikkja [Open] biex tkompli tniedi s-softwer.
• Jekk indirizzi IPv4 multipli (minbarra AutoIP) huma ssettjati fuq l-istess kompjuter meta jintużaw karti tan-netwerk multipli, komunikazzjoni normali tista 'ma tkunx possibbli. Jekk jiġri dan, huwa meħtieġ li temporanjament taqleb għal indirizz IPv4 wieħed.
• Iċċekkja l-Canon websit għall-aħħar informazzjoni dwar l-ambjent operattiv meta taġġorna s-sistema operattiva.

Tnedija tal-Applikazzjoni tal-Kontroll tal-Kamera Remote

1. Niżżel il- file mill- websit għal kwalunkwe folder.
2. Iftaħ id-dmg file.
3. Iddreggja u qiegħed l-Applikazzjoni tal-Kontroll tal-Kamera Remote.app file fil-folder “Applikazzjonijiet” (/Applications).
4. Iftaħ Launchpad u kklikkja "Applikazzjoni ta' Kontroll tal-Kamera mill-Bogħod" biex tniedi l-applikazzjoni.

Skrin Prinċipali

buttuna tal-menu
Juri l-menu.

[Lista tal-Kamera] Juri l-isem tal-kamera u l-minjatura meta kamera tkun irreġistrata. Ikklikkja biex taħbi l-lista u biex turiha.

Żona tal-wiri tal-vidjo 
Juri l-vidjo tal-kamera magħżula f'[Lista tal-Kamera]. In-numru ta 'żoni tal-wiri tal-vidjow jista' jinbidel.

Buttuni tal-għażla tal-kamera 
Jagħżel il-kamera biex topera.

Żona tat-tħaddim tal-kamera
Operazzjoni Pan/Tilt/Zoom, operazzjoni tal-fokus, u aġġustament tal-kwalità tal-vidjo eċċ., Huma disponibbli. Kapaċi tbiddel it-tab tal-operat billi tikklikkja [Bażiku] jew [Dettalji]. Ikklikkja biex taħbi ż-żona u biex turiha.

Uri buttuni tal-għażla tal-oġġett
Oġġetti murija fiż-żona tat-tħaddim tal-kamera jistgħu jintgħażlu. Linja oranġjo tidher fuq il-buttuni tal-oġġett murija. Id-dettalji tal-oġġett huma kif ġej:

[Bażiku]

[Dettalji]

Nota
Mill-menu tal-OS, agħżel [Enter Full Screen] biex taħbi l-istrixxa tat-titlu, il-bar tal-menu macOS, u l-Dock. Biex toħroġ mill-iskrin sħiħ, agħżel [Ħruġ mill-iskrin sħiħ] mill-menu tal-OS.

Reġistrar Kameras

Qabel ma tirreġistra l-kamera f'dan is-software, wettaq is-settings inizjali bħall-issettjar tal-utent u l-konnessjoni tan-netwerk. Il-kamera tista' tiġi rreġistrata anke fi standby. Il-kameras huma mfittxija fin-netwerk u jintwerew f'lista fid-djalogu [Search Camera]. Id-dħul dirett tal-oġġetti kollha mingħajr tfittxija jagħmilha possibbli li tiġi speċifikata direttament kamera biex tirreġistra. Reġistrar Kameras

1. Ikklikkja l-menu u agħżel [Ġestjoni tal-Kamera].
2. Fid-djalogu [Ġestjoni tal-Kamera], ikklikkja [Żid].
3. Fid-djalogu [Żid Camera], ikklikkja [Search Camera].
   Il-kameras huma mfittxija fin-netwerk u jintwerew f'lista fid-djalogu [Search Camera]. Id-dħul dirett tal-oġġetti kollha mingħajr tfittxija jagħmilha possibbli li tiġi speċifikata direttament kamera biex tirreġistra.
4. Agħżel kamera biex tirreġistra, imbagħad ikklikkja [OK].
   Nota
   • Biex terġa’ tfittex kamera, ikklikkja [Fittex].
   • Kameras li diġà ġew irreġistrati mhux se jintwerew.
5. Daħħal l-oġġetti li ġejjin fid-djalogu [Żid Camera].
   1. [Isem tal-Kamera]
      Iddeċiedi dwar l-isem li għandu jintwera fuq dan is-software. Daħħal kwalunkwe isem fi żmien 15-il karattru. L-isem imdaħħal hawn jista' jinbidel aktar tard.
   2. [Indirizz tad-Destinazzjoni]
      L-indirizz IP tal-kamera mfittxija jiddaħħal awtomatikament. Jekk l-indirizz IP jinbidel fuq il-Paġna tas-Settings tal-Kamera, ibdel l-indirizz tad-destinazzjoni fid-djalogu [Editja Kamera].
   3. [Ikkonnettja Bħala Utent Mistieden]
      Agħżel din il-kaxxa biex taqbeż id-dħul tal-isem tal-utent u l-password. Fuq il-Paġna tas-Settings tal-Kamera, il-kontroll tal-kamera u l-privileġġi tad-distribuzzjoni tal-vidjow għandhom jingħataw lill-utenti mistiedna.
   4. [Isem tal-utent], [Password]
      Daħħal l-isem tal-utent u l-password għall-amministratur tal-kamera jew għall-utent irreġistrat. Biex iżżid kamera ma' utent irreġistrat, huwa meħtieġ li tagħti lill-utent irreġistrat privileġġi ta' “kontroll tal-kamera” u “distribuzzjoni tal-vidjo” fuq il-Paġna tas-Settings tal-Kamera.
   5. [Ippermetti Komunikazzjonijiet SSL]
      Iċċekkja l-kaxxa ta' kontroll [Enable SSL Communications] biex tikkonnettja mal-kamera permezz ta' HTTPS. Ikkonfigura s-settings biex tkun tista' tiġi rreġistrata l-komunikazzjoni SSL mill-kamera.
   6. [Nru tal-Port]
      Daħħal in-numru tal-port tal-kamera.
      • Nota
        • L-isem tal-kamera stabbilit fuq il-Paġna tas-Settings tal-Kamera se jibqa' l-istess anki jekk jinbidel fuq dan is-software. Ukoll, l-isem tal-kamera reġistrat fuq dan is-software se jibqa' l-istess anki jekk jinbidel fuq il-Paġna tas-Settings.
        • Biex tibdel l-isem tal-kamera, editja [Isem tal-Kamera] fid-djalogu [Editja Kamera].
        • Ikkonfigura s-settings tal-kamera bħal privileġġi tal-utent fuq il-Paġna tas-Settings tal-Kamera. Għal aktar dettalji, ara l-Manwal tal-Utent tal-kamera.
6. Ikklikkja [Konness].
   • Il-kamera hija rreġistrata u murija fid-djalogu [Ġestjoni tal-Kamera].
     L-istatus tal-kamera jintwera kif ġej fi [Status]:
   • [Konnessabbli]: Kamera konnessa
   • [Mhux konnessi]: Kamera skonnettjata
   • [Standby]: Kamera fuq standby
   • [Taqleb għal Standby]: Kamera tidħol standby
   • [Startup fil-progress]: Kamera taqleb minn standby għall-istartjar
   • Ebda wiri: Tagħbija mill-importazzjoni file
     Permezz ta 'Kontroll tal-Veloċità Pan/Tilt], il-metodu ta' kontroll għall-veloċità pan/tilt tal-kamera appoġġjata jista 'jinbidel. [Kontroll mill-pożizzjoni taż-żum]: Il-veloċità tal-pan/tilt tinbidel skont il-pożizzjoni taż-żum. Il-veloċità pan/tilt tonqos fit-telephoto u ssir aktar mgħaġġla fl-angolu wiesa '. [Kontroll f'veloċità stabbilita]: Il-veloċità pan/tilt hija l-valur speċifikat irrispettivament mill-pożizzjoni taż-żum.

Nota

• Billi tikklikkja t-titlu, huwa possibbli li tissortja l-kameras reġistrati skond l-oġġett ikklikkjat. up u isfel jintwerew għall-isem tal-oġġett użat għall-issortjar.
• Ikklikkja [Esporta] jew [Importa] fil-[Ġestjoni tal-Kamera] biex tesporta jew timporta l-lista tal-kameras irreġistrata. Għad-dettalji, irreferi għal "L-esportazzjoni jew l-importazzjoni tas-Settings".

Lista tal-kameras

Kameras reġistrati jintwerew fil-lista tal-kameras.

1. Isem il-kamera
   Juri l-isem tal-kamera reġistrat.
2. Żona tal-wiri tal-istatus
   Dan li ġej jintwera skont l-istatus tal-kamera:
   • Vidjo murija: Kamera konnessa, mixgħul
   • murija: Kamera konnessa, fi standby
   • murija: Kamera skonnettjata
3. Erġa' qabbad il-buttuna
   Tqabbad mill-ġdid mal-kamera. Dan huwa disponibbli meta l-kamera ma tkunx konnessa.
4. Buttuna tal-wiri tal-paġna tas-settings
   Dan iniedi a web browser u juri l-Paġna tas-Settings tal-Kamera. Isem tal-utent tal-kont tal-amministratur u password huma meħtieġa biex juru l-Paġna tas-Settings.

Editjar ta' Informazzjoni tal-Kamera
Agħżel kamera li l-informazzjoni tagħha trid teditja f'[Lista tal-Kamera] u kklikkja [Editja]. Editja l-informazzjoni tal-kamera fid-djalogu [Editja l-Kamera], imbagħad ikklikkja [Ikkonnettja].

It-tneħħija tal-Kameras
Agħżel kamera minn fejn tneħħi f'[Lista tal-Kamera] u kklikkja [Neħħi] biex tneħħi l-kamera magħżula.

Wiri tal-Vidjo tal-Kamera fiż-Żona tal-Wiri tal-Vidjo

• Ikklikkja kamera fil-lista tal-kameras biex turi l-vidjo tagħha fiż-żona tal-wiri tal-vidjo.

1. [Lista tal-Kamera]
   Ikklikkja l-kamera murija biex turi/taħbi l-vidjo fiż-żona tal-wiri tal-vidjo. Kameras li l-vidjo tagħhom jidher fiż-żona tal-wiri tal-vidjo huma indikati b'linja oranġjo.
2. Numru tal-kamera
   In-numru tal-kamera għaż-żona tal-wiri tal-vidjo huwa muri. In-numru tal-kamera huwa assenjat skont it-tqassim taż-żona tal-wiri tal-vidjo fl-ordni tal-wiri, li jibda b'1. Għad-dettalji, irreferi għal "Tibdil tal-Layout taż-Żona tal-Wiri tal-Vidjo".
3. Buttuna tal-Għażla tal-Operazzjoni
   Billi tikklikkja l-buttuna fuq il-lemin ta 'fuq tal-wiri ta' l-immaġni ta 'kull kamera, huwa possibbli li taqleb l-operazzjoni meta l-vidjo jiġi kklikkjat.
4. Żona tal-wiri tal-vidjo
   Juri l-vidjo tal-kamera. Il-pożizzjoni pan/tilt tidher fit-truf tax-xellug u t'isfel tal-immaġni, u ż-żum
   pożizzjoni hija murija fit-tarf tal-lemin.
   • : Il-kamera tinsab fuq standby.
   • : Mhux imqabbad mal-kamera.
5. Tally lamp wiri
   Il-kamera tally lamp l-istatus jintwera bil-kulur tal-kaxxa. Fil-każ ta 'PGM, hija murija b'kaxxa ħamra, PVW b'a
   kaxxa ħadra u PGM+PVW minn kaxxa ambra.
6. Informazzjoni dwar l-isparar view
   Is-settings ta' kull kamera jintwerew.

Nibdlu l-Layout taż-Żona tal-Wiri tal-Vidjo

Ikklikkja l-menu u agħżel [Layout tal-Vidjo] biex tbiddel it-tqassim taż-żona tal-wiri tal-vidjo (numru ta 'kameras murija jew daqs tal-vidjo). Per example, jekk [1+5] huwa kklikkjat, vidjo wieħed kbir u ħames vidjows żgħar huma murija. Kameras huma assenjati numri fiż-żona tal-wiri tal-vidjo fl-ordni tal-wiri.

Għażla ta' Kameras biex Jopera

Agħżel kameras biex joperaw minn dan is-software.

Tixgħel il-Kamera
Il-kameras kollha jistgħu jinxtegħlu jew jitpoġġew fi standby fl-istess ħin billi tuża dan is-software.

• Tixgħel il-kameras
  Ikklikkja l-menu u agħżel [Kamera Power] > [All On]. Il-kameras kollha fuq standby fiż-żona tal-wiri tal-vidjo huma mixgħula.
• L-issettjar tal-kameras għal standby
  Ikklikkja l-menu u agħżel [Kamera Power] > [All Standby]. Il-kameras kollha fiż-żona tal-wiri tal-vidjo huma ssettjati għal standby.

Għażla ta' Kamera biex Topera
L-ewwel, ikklikkja n-numru tal-kamera u agħżel kamera biex topera. Sabiex tagħżel il-kameras biex topera, ikklikkja n-numru tal-kameras tal-kameras fil-mira fiż-żona tal-wiri tal-vidjo. In-numru tal-kamera magħżul isir oranġjo.

Buttuni tal-Għażla tal-Kamera

In-numru tal-buttuna tal-għażla tal-kamera jikkorrispondi man-numru tal-kamera fiż-żona tal-wiri tal-vidjo.

• Ikklikkja [Agħżel Kollha] biex tagħżel il-kameras kollha murija fiż-żona tal-wiri tal-vidjo bħala kameras biex joperaw.
• Ikklikkja [Clear] biex tneħħi l-għażla tal-kameras kollha murija fiż-żona tal-wiri tal-vidjo.

Nota
In-numri tal-kamera ta 'dawk li ma jurux il-vidjo fiż-żona tal-wiri tal-vidjo, fuq standby, jew skonnettjati huma indikati bil-griż.

Kameras operattivi

Kameras jistgħu jitħaddmu bl-użu ta ' dan is-software. Huwa wkoll possibbli li topera kameras multipli simultanjament. Oġġetti li ma jistgħux jintużaw skont il-mudell huma indikati bil-griż.

Nota
Settings dettaljati li ma jistgħux jinbidlu fiż-żona tat-tħaddim tal-kamera ta 'dan is-software jeħtieġ li jiġu kkonfigurati fuq il-Paġna tas-Settings tal-Kamera. Għal dettalji fuq il-Paġna tas-Settings, irreferi għall-manwal tal-utent tal-kamera.

[Bażiku] Tab
Pan/Tilt/Zoom kif ukoll operazzjonijiet ta 'fokus, moviment issettjat minn qabel, eżekuzzjoni ta' traċċa, aġġustament tal-espożizzjoni, u aġġustament tal-bilanċ abjad huma disponibbli fiż-żona tal-operat tal-kamera. Pan/Tilt/Zoom kif ukoll operazzjonijiet ta 'fokus, moviment issettjat minn qabel, u eżekuzzjoni ta' traċċa jistgħu jiġu esegwiti simultanjament meta joperaw kameras multipli. L-aġġustament tal-espożizzjoni u l-bilanċ tal-abjad huma disponibbli biss meta tħaddem kamera waħda.

[PTZ/Focus]
Operazzjonijiet Pan/Tilt/Zoom u fokus tal-Kamera huma disponibbli f'dan is-software.

[Fokus]
Tibdel is-settings tal-fokus. Autofocus huwa attivat meta [AF] huwa ssettjat għal [Focus], u l-fokus manwali huwa attivat meta [AF] huwa mitfi.

[Qrib], [Bogħdin]
Ikklikkja [<<<] [<<] [<] biex issettja l-pożizzjoni tal-fokus lejn it-tarf qrib, u kklikkja [>>>] [>>] [>] biex issettjaha sa l-aħħar. [Qrib] [Far] kull wieħed jista' jiġi aġġustat f'kull direzzjoni fi tliet veloċitajiet [<<<] [<<] [<] jew [>>>] [>>] [>]. Ikklikkja l-buttuni biex tkompli tiċċaqlaq il-pożizzjoni tal-fokus. B'autofocus, l-attenzjoni tiġi aġġustata awtomatikament ladarba l-buttuna tiġi rilaxxata.

[One Shot AF]
Billi tikklikkja [One Shot AF], ladarba l-fokus jiġi aġġustat b'autofocus, il-fokus jiġi ffissat irrispettivament mill-istatus qabel ma tikklikkja. Anke qabel ma tikklikkja, jekk l-issettjar huwa għal autofocus, ladarba jiġi kklikkjat [One Shot AF], ikun fuq fokus manwali.

Nota

• Skont il-mudell li qed jintuża, l-awtofocus jew it-traċċar jistgħu ma jkunux possibbli fit-truf tal-iskrin.
• Jekk iż-żum jitħaddem wara li l-fokus manwalment jiġi aġġustat, il-fokus jista 'jitbiddel.
• Meta tuża fokus manwali, jekk il-kamera titħalla mixgħula, l-attenzjoni tista 'tiċċaqlaq minħabba żieda fit-temperatura tal-lenti u ġewwa l-korp tal-kamera. Kun żgur li terġa 'tiċċekkja l-fokus qabel tibda l-isparar. [Veloċità Pan/Tilt] Tibdel il-veloċità pan u tilt. Iddreggja l-pum tas-slajder lejn il-lemin biex iżżid il-veloċità tat-tħaddim tal-kamera u lejn ix-xellug biex tnaqqasha.

Nota

• Għall-veloċità pan/tilt, jistgħu jintgħażlu jew ta' [Kontroll b'pożizzjoni taż-żum] jew [Kontroll f'veloċità stabbilita]. Għad-dettalji, irreferi għal “Kontroll tal-veloċità Pan/Tilt” (P. 12).

[Pan/Mejjel]
Iċċaqlaq l-angolu fid-direzzjoni ta 'kull vleġġa. Ikklikkja u żommha biex tkompli u erħi biex tieqaf.

[Veloċità taż-Żum]
Tibdel il-veloċità taż-żum. Iddreggja l-pum tas-slajder lejn il-lemin biex iżżid il-veloċità taż-żum u lejn ix-xellug biex tnaqqasha.

[Żomm]
Ikklikkja l-buttuna jew biex tħaddem iż-żum. Ikklikkja u żommha biex tkompli u erħi biex tieqaf.

Ikklikkja fuq l-Iskrin

Autofocus
Meta l-buttuna tal-għażla tal-operazzjoni tkun issettjata għal , u hemm wiċċ ta 'persuna fl-iskrin, jidher qafas tal-wiċċ u preferenzjali jaġġusta l-fokus għal dak il-wiċċ. Meta nies multipli jkunu fl-iskrin, is-suġġett ewlieni jiġi ddeterminat awtomatikament, u jintwerew il-frejms tal-wiċċ li ġejjin. Meta l-Individwazzjoni tal-Għajnejn hija attivata, jintwera qafas ta 'gwida fl-għajn tal-wiċċ li jiġi ġġudikat bħala s-suġġett ewlieni.

Meta l-buttuna tal-għażla tal-operazzjoni tkun issettjata għal u m'hemm l-ebda wiċċ ta 'persuna fl-iskrin, il-fokus se jiġi aġġustat għaċ-ċentru tal-iskrin. Ukoll, meta tikklikkja suġġett juri qafas ta 'traċċar. Anke jekk is-suġġett jew il-persuna jiċċaqlaq fl-iskrin, huwa possibbli li tkompli tiffoka fuq bħala s-suġġett ewlieni. Billi tikklikkja l-iskrin waqt it-traċċar, it-traċċar jiġi kkanċellat.

Nota

• Dawn li ġejjin huma l-eżampriżultati ta' nuqqas ta' skoperta ta' uċuħ:
  • Meta l-wiċċ huwa estremament żgħir, kbir, skur, jew qawwi relattiv għall-iskrin kollu
  • tiġieġ il-wiċċ ikun qed iħares lejn il-ġenb jew dijagonalment, jew meta l-wiċċ ikun rasu 'l isfel
  • Meta parti mill-wiċċ tkun moħbija
• Is-sistema tista' aċċidentalment issegwi suġġett ieħor b'karatteristiċi simili. F'dan il-każ, agħżel is-suġġett mill-ġdid.

Focus Manwal
Meta l-buttuna tal-għażla tal-operazzjoni tkun issettjata għal , billi tikklikkja fuq il-video tal-kamera, l-attenzjoni tiġi aġġustata għall-pożizzjoni kklikkjata b'autofocus u mbagħad iffissat.

[Gwida tal-Focus]
Billi tikklikkja l-buttuna tal-għażla tal-operazzjoni u tagħżel [Focus Guide] mil-lista, il-Focus Guide tintwera fil-pożizzjoni fejn il-vidjo tal-kamera kien ikklikkjat. Id-direzzjoni tal-aġġustament u l-ammont tal-aġġustament mill-pożizzjoni tal-fokus attwali għall-pożizzjoni tal-fokus huma indikati viżwalment minn qafas ta 'gwida. Il-pożizzjoni tista' tinbidel billi tikklikkja.

Il-qafas tal-gwida jsir aħdar meta jkun fil-fokus jew joqrob lejn il-punt fil-fokus.

[Issettjat minn qabel]
Huwa possibbli li ssejjaħ il-presets irreġistrati mal-kamera. Irreġistra presets fuq [Preset/Trace Settings]. Għad-dettalji, irreferi għal “Funzjoni Issettjata minn qabel”.

Deżinjazzjoni tal-veloċità

• [Fuq]: Il-ħin jew il-veloċità ta 'ċaqliq għall-pożizzjoni pan/tilt/zoom jistgħu jiġu nnominati.
  [Itfi]: Il-veloċità hija indikata għall-veloċità li ġiet salvata meta ġew irreġistrati presets.

Modalità Veloċità
Jiddenomina l-ħin jew il-veloċità tal-moviment għall-pożizzjoni pan/tilt/zoom meta [Speċifikazzjoni tal-Veloċità] hija [On]. Ikklikkja [Ħin (sec.)] biex tispeċifika l-ħin, jew ikklikkja [Livell tal-Veloċità] biex tispeċifika l-veloċità. Kapaċi tibdel il-valur billi ċċaqlaq il-pum tas-slajder jew tikklikkja + or – .

Buttuna numru issettjat minn qabel
Ikklikkja fuq numru issettjat minn qabel irreġistrat mal-kamera biex issejjaħ is-sett minn qabel korrispondenti. In-numri mhux irreġistrati mal-kamera huma indikati bil-griż.

[Id-dar]
Ikklikkja biex tirritorna l-kamera fil-pożizzjoni tad-dar.

[Waqfa]
Ikklikkja waqt operazzjoni issettjata minn qabel biex twaqqaf l-operazzjoni.

Aqleb il-paġni
Il-11-il issettjat minn qabel u wara jintwerew fit-2 paġna jew aktar tard. Ikklikkja numru biex tmur għall-paġna. Ikklikkja biex timxi għal paġna waħda 'l quddiem u kklikkja biex timxi paġna waħda lura.

Nota

• Jekk il-pan/tilt/zoom jew il-fokus tal-kamera jitħaddem waqt issettjar minn qabel ikun qed jaħdem, l-issettjar minn qabel jieqaf. Madankollu, preset ieħor jista 'jissejjaħ waqt issettjar minn qabel ikun qed jaħdem.
• Skont ir-relazzjoni bejn il-pożizzjoni pan/tilt/zoom qabel is-sejħa u l-pożizzjoni reġistrata pan/tilt/zoom, u l-issettjar [Ħin], jista 'ma jaħdimx fiż-żmien stabbilit.
• Is-settings tal-kamera minbarra l-pożizzjoni pan/tilt/zoom huma riflessi immedjatament meta tissejjaħ is-sett minn qabel.

[Espożizzjoni]
L-aġġustament tal-espożizzjoni tal-kamera huwa disponibbli. Fl-isparar infra-aħmar, [Bażiku] > [Espożizzjoni] ma jistax jiġi ssettjat.

Modi ta' Sparar
Aqleb il-modi tal-isparar skont l-ambjent tal-isparar u s-suġġett.

• (Auto sħiħ)
  L-espożizzjoni (veloċità tax-shutter, qligħ, iris, eċċ.) u settings tal-bilanċ tal-abjad huma aġġustati awtomatikament.
• (Programm AE)
  Is-settings tal-espożizzjoni (veloċità tax-shutter, qligħ, iris, eċċ.) huma aġġustati awtomatikament. [AE Shift] jista 'jiġi ssettjat.
• (Prijorità tax-shutter AE)
  Il-veloċità tax-shutter hija aġġustata manwalment. Il-qligħ u l-iris huma aġġustati awtomatikament.
• (Prijorità Iris AE)
  L-iris huwa aġġustat manwalment. Il-veloċità tax-shutter u l-qligħ huma aġġustati awtomatikament.
• (Manwal)
  L-espożizzjoni (veloċità tax-shutter, qligħ, iris, eċċ.) hija aġġustata manwalment.
• (Ritratt)
  Iċċajpar l-isfond biex is-suġġett jispikka.
• (Isports)
  Jiġbor suġġetti mgħaġġla.
• (Dawl baxx)
  Jiġbed b'mod qawwi suġġetti f'postijiet mudlama.
• (Spotlight)
  Jiġbed is-suġġetti mdawwal minn spotlight b'mod sabiħ.

Nota

• Is-settings tal-espożizzjoni (iris, shutter speed, gain, eċċ.) huma aġġustati awtomatikament għal Portrait, Sports, Low Light, u Spotlight. Il-bilanċ tal-abjad u l-kwalità tal-immaġni ma jistgħux jitħaddmu.
• Fil-modalità Ritratt u Sports, il-vidjo maqbud jista' ma jidhirx bla xkiel jew jista' jitpejjep.
• Għal prekawzjonijiet dwar l-isparar f'Dawl Baxx, irreferi għal "Dwar l-Isparar b'Slowtter".

[AE Shift]
Meta waħda mill-[Modalità Shutter], [Gain] u [Iris] tkun issettjata għal awtomatika, l-espożizzjoni tista’ tiġi kkumpensata intenzjonalment biex jaqbdu suġġetti jew f’espożizzjoni isbaħ jew skura. Mexxi l-pum tas-slajder jew ikklikkja + jew – biex tbiddel il-valur.

Nota
Fl-isparar infra-aħmar, [AE Shift] ma jistax jiġi ssettjat.

[Modalità Shutter]
L-aġġustament tal-veloċità tax-shutter jippermetti li tadatta għall-ambjent tal-isparar, li jagħmilha possibbli li jaqbdu suġġetti li jiċċaqilqu malajr (sports, vetturi, eċċ.) b'mod ċar u jdawwal xeni ta 'dawl baxx, eċċ. Il-veloċità tax-shutter tista' tiġi aġġustata fil-modi li ġejjin:

[Awto (sek.)]
Jaġġusta awtomatikament il-veloċità tax-shutter skont il-luminożità tal-vidjo.

[Veloċità (sek.)]
Issettja l-veloċità tax-shutter għal sekondi. Il-veloċità tax-shutter tista 'wkoll tiġi ssettjata għal valur ogħla mir-rata tal-qafas. Mexxi l-pum slider jew ikklikkja + or – biex tibdel il-valur.

[bil-mod (sek.)]
Issettja l-veloċità tax-shutter aktar bil-mod mir-rata tal-qafas għal sekondi. Dan is-setting jintuża għall-isparar f'żoni ta' dawl baxx. Ukoll, effetti speċjali bħal "ċajpra ta 'l-isfond" u "żieda ta' effetti ta 'immaġni residwi biex iżumjaw" huma disponibbli għall-isparar ta' suġġett li jiċċaqlaq b'operazzjoni pan. Mexxi l-pum tas-slajder + or – ikklikkja jew biex tibdel il-valur. Għal prekawzjonijiet dwar l-isparar, irreferi għal “Dwar l-Isparar bi Slow Shutter”.

[Scan ċar (Hz)]
Issettja l-veloċità tax-shutter bil-frekwenza. Dan jintuża biex jitnaqqsu l-meded suwed fuq l-iskrin, it-teptip minn dawl fluworexxenti, u biex jirfina l-luminożità. Mexxi l-pum tas-slajder + or – ikklikkja jew biex tibdel il-valur.

[Angolu (°)]
Issettja l-veloċità tax-shutter fl-angolu miftuħ. Mexxi l-pum tas-slajder + jew – ikklikkja jew biex tbiddel il-valur.

[Mitfi]
Il-veloċità tax-shutter ta 'referenza ta' kull rata ta 'frejm hija użata.

Nota
Meta tispara f'[Slow (sec.)], il-fokus jista' ma jaħdimx tajjeb fl-awtofocus.

[gwadann]
L-ammont ta amplifikazzjoni tal-video amplifier huwa ssettjat bħala gwadann (dB) jew sensittività ISO. [Il-gwadann (dB)] u l-[ISO] jinqalbu awtomatikament skont it-tip ta' kamera.

[Qligħ (db)]
Il-valur jista' jinbidel billi ċċaqlaq il-pum tas-slajder jew tikklikkja + jew – . Ukoll, dan il-valur jiġi aġġustat awtomatikament meta [Auto] tkun mixgħula.

[ISO]
Il-valur jista' jinbidel mill-għażliet disponibbli. Il-valur jista' jinbidel billi ċċaqlaq il-pum tas-slajder jew tikklikkja + jew – . Ukoll, dan il-valur jiġi aġġustat awtomatikament meta [Auto] tkun mixgħula.

Nota

• Increasing the gain may cause a slightly grainy screen. Also, irregular colors, white dots, and vertical lines may appear on the screen.
• Fl-isparar infra-aħmar, [Gain] ma jistax jiġi ssettjat.

[Iris]
Jaġġusta l-iris (apertura) skont il-luminożità tas-suġġett. Mexxi l-pum slider jew ikklikkja + jew – biex tibdel il-valur. Ukoll, dan il-valur jiġi aġġustat awtomatikament meta [Auto] tkun mixgħula.

Nota

• Il-valur tal-apertura li jista 'jiġi ssettjat ivarja skond il-pożizzjoni taż-żum. Il-valur tal-apertura ta 'referenza huwa muri fuq l-iskrin.
• Billi tbiddel il-fond tal-kamp u ċċajpar l-isfond jew l-inħawi biex is-suġġett jispikka, issettja valur tal-iris iżgħar, u biex iżomm kollox minn oġġetti qrib għal oġġetti 'l bogħod f'fokus, waqqaf valur tal-iris akbar.
• Jekk l-iris jiċċekken meta tispara f'post qawwi, dan jista 'jikkawża ċajpir. Huwa possibbli li tiġi evitata ċajpir billi taġġusta l-veloċità tax-shutter jew il-filtru ND u tiftaħ l-iris.
• Jekk isseħħ anormalità tal-lenti (lenti mhux immuntata, malfunzjoni tal-lenti, eċċ.) meta tuża kamera li tappoġġja lentijiet interkambjabbli, il-karatteristiċi [Iris], [Zoom] u [Focus] huma ristretti. Ukoll, meta swiċċijiet tal-lenti ([Iris] [Zoom] [Focus]) jiġu ssettjati manwalment, dawk il-karatteristiċi ma jistgħux jintużaw.
• Meta [AUTO] tal-issettjar tal-iris huwa mitfi, jittieħed il-valur tal-apertura ta 'Auto. Ma jerġax lura għall-valur tal-apertura stabbilit qabel [AUTO].
• Fl-isparar infra-aħmar, [Iris] huwa fiss miftuħ.

[ND Filtru]
Il-filtru ND jippermetti li tiftaħ l-iris għal vidjo b'fond baxx tal-kamp anke f'ambjent qawwi. Dan huwa wkoll konvenjenti biex tiġi evitata ċajpir ikkawżat minn iris żgħir meta tidjieq l-iris. Mexxi l-pum slider jew ikklikkja + jew – biex tibdel il-valur. Ukoll, dan il-valur jiġi aġġustat awtomatikament meta [Auto] tkun mixgħula. Is-slajder jew [Auto] jistgħu ma jkunux disponibbli skont il-mudell.

Nota
It-tibdil tas-settings tal-Filtru ND f'ċerti kundizzjonijiet tal-isparar jista 'jiġġenera xi bidla żgħira fil-kulur. F'dan il-każ, huwa effettiv li jiġi stabbilit il-bilanċ tal-abjad meta tispara.

Dwar Shooting bi Slow Shutter
Billi tissettja l-[Shooting Mode] għal manwali, prijorità tax-shutter AE biex tissettja veloċità tax-xater bil-mod, jew issettjaha għal dawl baxx, huwa possibbli li tispara s-suġġett b'mod qawwi anke fejn id-dawl ma jkunx biżżejjed. Madankollu, skont ix-xena jew is-suġġett, jista 'jseħħ dan li ġej.

• Immaġini residwu notevoli minn suġġetti li jiċċaqilqu
• Deterjorament tal-kwalità tal-immaġini
• Tikek bojod fuq l-iskrin
• Autofocus ma jaħdimx tajjeb

[Bilanċ abjad]
L-aġġustament tal-bilanċ abjad tal-kamera huwa disponibbli. Fl-isparar infra-aħmar, [Bażiku] > [Bilanċ abjad] ma jistax jiġi ssettjat.

[Modalità]
Issettja bilanċ abjad skont it-temperatura tal-kulur tas-sorsi tad-dawl bħal illuminazzjonijiet u dawl tax-xemx. Il-proċedura ta' aġġustament hija kif ġej:

[Awto]
Aġġusta l-bilanċ abjad sabiex ikun dejjem ottimali. Il-bilanċ tal-abjad jiġi aġġustat awtomatikament hekk kif tinbidel it-temperatura tal-kulur tas-sors tad-dawl.

[Temperatura tal-Kulur]
Speċifika [Temperatura tal-Kulur] biex taġġusta l-bilanċ tal-abjad.

[Dawl tal-jum]
Issettja l-bilanċ abjad skond id-dawl tax-xemx.

[Tungstenu]
Issettja l-bilanċ abjad skond id-dawl tat-tungstenu. Uża din is-setting meta tispara taħt dawl fluworexxenti ikkulurit tungstenu jew tungstenu.

[Manwal]
Issettja [R Gain] u [B Gain] għall-bilanċ tal-abjad għall-valur mixtieq. Mexxi l-pum slider jew ikklikkja + jew – biex tibdel il-valur.

[Sett A], [Sett B]
L-eżekuzzjoni ta' [Kalibrazzjoni tal-Bilanċ tal-White] jaqbad il-kulur abjad ta' referenza fl-ambjent attwali tal-isparar. Is-settings jitħassru meta l-kamera terġa' tinxtegħel jew tintefa'. Sabiex issalva s-settings, irreġistra bħala ssettjat minn qabel fil-Paġna tas-Settings tal-kamera.

[AWB Lock]
L-operazzjoni AWB tieqaf temporanjament meta [Lock] tiġi kklikkjata meta l-modalità tkun issettjata għal [Auto]. Meta tikklikkja [Lock] għal darb'oħra terġa' tibda l-operazzjoni AWB.

Nota

• Fl-isparar infra-aħmar, [Bilanċ abjad] ma jistax jiġi ssettjat.
• Meta tispara taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin, jekk il-kulur tal-iskrin jidher mhux naturali f'[Auto], aġġusta l-bilanċ tal-abjad billi tuża [Set A] jew [SetB]:
  • Sparar f'postijiet fejn il-kundizzjonijiet tad-dawl jinbidlu f'daqqa
  • Sparar mill-qrib
  • Tiġbid ta’ xena b’kulur wieħed biss, bħal sema, baħar jew foresta
  • Sparar taħt il-merkurju lamps u ċerti dwal fluworexxenti/LED
• Jekk l-issettjar ma jkunx [Auto], u l-post jew il-luminożità jinbidel jew il-filtru ND jinbidel, erġa' aġġusta l-bilanċ tal-abjad.

[R Gain], [B Gwadan]
Jaġġusta l-bilanċ tal-abjad meta [Modalità] hija ssettjata għal [Manwal]. Mexxi l-pum tas-slajder + jew – ikklikkja jew biex tibdel il-valur.

[Temperatura tal-Kulur]
Meta [Modalità] hija ssettjata għal [Temperatura tal-Kulur], [Dawl tal-Jum] jew [Tungstenu], ċċaqlaq il-pum tas-slajder jew ikklikkja + jew – biex tibdel il-valur.

[CC]
Jispeċifika l-valur CC (valur ta 'korrezzjoni tal-kulur) biex jaġġusta l-bilanċ abjad. Il-valur jista' jinbidel billi ċċaqlaq il-pum tas-slajder jew tikklikkja + jew –.

[Kalibrazzjoni tal-Bilanċ tal-White]
Jiġbed il-kulur abjad ta' referenza meta [Modalità] hija ssettjata għal [Sett A] jew [Sett B]. Iddawwal karta griża jew suġġett abjad (karta bajda, eċċ.) b'sors tad-dawl u kklikkja [Eżegwixxi] waqt li s-suġġett jimla l-iskrin.

[Traċċa]
It-traċċi rreġistrati mal-kamera jistgħu jiġu esegwiti mill-iskrin prinċipali. Operazzjoni simultanja hija disponibbli meta jitħaddmu kameras multipli. Għal dettalji dwar it-traċċa, irreferi għal "Funzjoni tat-Traċċa".

Dokumenti / Riżorsi

Applikazzjoni tal-Kontroll tal-Kamera Remote Canon [pdfManwal tal-Utent Applikazzjoni tal-Kontroll tal-Kamera mill-bogħod, Kamera mill-bogħod, Applikazzjoni tal-Kontroll, Applikazzjoni

Referenzi

• Manwal għall-Utent