AZATOM Trinità D3

DAB, DAB+, FM Retro Radio b'BT Wireless Audio & CD Player

Kontrolli u Interface



- CD daħħal sokit
- Senser mill-bogħod
- TFT Display ikkulurit
- Sokit tal-headphones
- Buttuna MENU / INFO
- Buttuna POWER/STANDBY
- buttuna PRESET
- buttuna MODE
- Buttuna ALARM
- buttuna EQ
- VOLUME / DĦUL / SNOOZE / DIMMER Ċempel
- buttuna STOP
- buttuna SCAN
- Buttuna PLAY/PAUSE
- SKIP BACKWARD / buttuna TUN-
- Buttuna OPEN
- SKIP FORWARD / buttuna TUN+
- Sokit AUX-IN
- Sokit AUX-OUT
- Port tal-iċċarġjar tal-USB.
- Sokit tal-plejbek USB/MP3
- Sokit tas-servizz
- Antenna teleskopiku
- Swiċċ tal-enerġija
- Sokit AC

STANDBY: Qawwa mixgħul/mitfi
SORS: Ibdel is-sors
NUMRI SSETTI PRESENTATI 1-8: Agħżel stazzjonijiet maħżuna
BASS+/-: Aġġusta l-bass
TREBLE+/-: Aġġusta t-treble
MUTE: Volum mute
VOL +/-: Aġġusta l-volum 'il fuq u' l isfel
ĦIN: Issettja l-ħin
Rqad: Issettja l-ħin ta 'l-irqad
SNOOZE: Snooze meta l-allarm jaħdem
ALLARM 1: Issettja l-allarm 1
ALLARM 2: Issettja l-allarm 2
Daħħal: Ikkonferma meta tissettja fil-menu
SKANJA: Skennja l-istazzjonijiet DAB/FM
MENU: Iċċekkja l-informazzjoni tal-istazzjon DAB/FM
BUTTON TA 'LURA
BUTTON 'IL QUDDIEM
BUTTONI PLAY/PAUSE
BUTTONI STOP
BUTTUN EJETT
BRIGHTNESS SCREEN UP
LUMINOSITÀ TA' L-ISKRENJIN
X'hemm Fil-Kaxxa
- Trinity D3 CD DAB Radju
- Manwal għall-Utent
- Adapter tal-Enerġija
- Karta ta' Garanzija
Tħaddem ir-radju tiegħek
- Estendi l-ajru teleskopiku.
- Agħfas il-buttuna POWER biex tixgħel ir-radju tiegħek. Il-wiri se juri “Merħba AZATOM”
- Jekk din hija l-ewwel darba li l-unità tidħol fil-Modalità DAB, awtomatikament tibda 'Auto Scan' biex tfittex stazzjonijiet disponibbli.
(Ladarba l-Modalità DAB tkun intużat qabel, ir-radju jagħżel awtomatikament l-istazzjon li ntlagħab qabel).

- Agħfas il-buttuna ENTER/SCAN fi kwalunkwe ħin awtomatikament tiskennja u taħżen l-istazzjonijiet.
Matul il-proċess tal-iskannjar, il-linja t'isfel tal-wiri turi bar tal-progress. - Meta l-iskannjar ikun lest l-ewwel stazzjon jintgħażel.
L-arloġġ awtomatikament jissettja għall-ħin kurrenti. - Jekk il-lista tal-istazzjonijiet għadha vojta wara l-iskennjar ir-radju tiegħek se juri "Servizz mhux disponibbli"
7. Jekk ma jinstab l-ebda stazzjonijiet, jekk jogħġbok kun żgur li l-ajru huwa estiż u ttestja r-riċeviment billi tagħmel auto scan ieħor f'post differenti
Għażla ta' stazzjon – DAB
- Agħfas il- QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- buttuni biex tidħol fil-lista ta’ stazzjonijiet disponibbli.
- Agħfas DĦUL biex tagħżel l-istazzjon.

Sib stazzjonijiet tar-radju ġodda
Maż-żmien jistgħu jsiru disponibbli stazzjonijiet ġodda. Biex issib stazzjonijiet ġodda tista' tiskennja awtomatikament kif ġej.
- Meta tagħfas SCAN fi kwalunkwe ħin awtomatikament tiskennja u taħżen l-istazzjonijiet.
- Agħfas MENU u QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tagħżel Skan sħiħ biex tfittex stazzjonijiet ġodda.

Irfinar manwalment bid-DAB
L-irfinar manwali jippermettilek tixgħel id-diversi kanali DAB Band III.
Stazzjonijiet DAB tar-Renju Unit li jinsabu fil-medda 11B sa 12D.
- Agħfas MENU u QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- sakemm il-wiri juri “Intunazzjoni manwali”, agħfas DĦUL biex tiftaħ il-Menu tas-Servizzi.

- Agħfas QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tenfasizza l-kanal mixtieq.
- Agħfas DĦUL, il-graff se jindika s-saħħa tas-sinjal, u l-isem tal-multiplex DAB (grupp ta 'stazzjonijiet tar-radju). Kwalunkwe stazzjonijiet misjuba se jiżdiedu mal-lista maħżuna fir-radju.
- Agħfas MENU biex terġa’ lura għall-modalità ta’ sintonizzazzjoni normali.
Kontroll tal-Medda Dinamika (DRC)
Il-Kontroll tal-Medda Dinamika (magħruf ukoll bħala DRC) jista' jagħmel ħsejjes aktar kwieti aktar faċli biex jinstemgħu meta r-radju tiegħek jintuża f'ambjent storbjuż.
- Agħfas MENU u QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tidħol fil- RDK menu.
- Agħfas QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tagħżel l-issettjar DRC meħtieġ
DRC OFF – DRC huwa mitfi, Broadcast DRC se jiġi injorat.
DRC BAXX – DRC livell huwa ssettjat għal 1/2 dak mibgħut mix-xandar.
DRC GĦOLJA – DRC livell jintuża kif mibgħut mix-xandar

- Agħfas ENTER biex tikkonferma l-issettjar. Il-wiri se jerġa' lura għall-paġna tal-menu preċedenti.
Nota: Mhux ix-xandiriet kollha tad-DAB huma kapaċi jużaw il-funzjoni DRC. Jekk ix-xandira ma tappoġġjax id-DRC, allura l-issettjar tad-DRC fir-radju ma jkollu l-ebda effett. - Meta tintlaħaq it-tarf tal-medda tal-mewġ, ir-radju tiegħek jerġa' jibda l-irfinar mit-tarf oppost tal-medda tal-mewġ.
Insibu stazzjonijiet ġodda – FM
- Estendi l-ajru u l-qawwa tiegħek fuq ir-radju.
- Agħżel FM mod kif deskritt qabel jekk meħtieġ.

- Agħfas SKANJA fi kwalunkwe ħin biex awtomatikament tiskennja u taħżen stazzjonijiet.
Użu Presets
Tista' taħżen l-istazzjonijiet tar-radju DAB u FM preferuti tiegħek fis-sett minn qabel
memorji tal-istazzjon. Hemm 80 presets tal-memorja fir-radju tiegħek, 40 għad-DAB
u 40 għall-FM. Presets huma mfakkar mir-radju tiegħek fil-każ ta 'a
nuqqas ta 'enerġija.
Mod DAB:
- Agħfas QAWWA buttuna biex tixgħel ir-radju.
- Agħżel il-frekwenza mixtieqa.
- Intuna l-istazzjon meħtieġ kif deskritt qabel.
- Agħfas u żomm il- Issettjat minn qabel buttuna biex tidħol fil-menu tal-maħżen issettjat minn qabel, billi tuża l-vleġeġ tax-xellug u tal-lemin, iscrollja għan-numru mixtieq tal-maħżen issettjat minn qabel li tixtieq tissejvja l-istazzjon attwali għalih.
- Agħfas DĦUL biex isalva, per example, “Preset 01 maħżun” imbagħad se semmi mill-ġdid lilha nnifisha għall-istazzjon attwali u tinħażen għal sejħa lura malajr permezz tal-menu issettjat minn qabel. Irrepeti din il-proċedura kif meħtieġ.

- Stazzjonijiet li ġew maħżuna fi memorji ssettjati minn qabel jistgħu jinkitbu fuqhom billi ssegwi l-proċedura ta 'hawn fuq.
- Stampa qasira Issettjat minn qabel buttuna biex tfakkar l-istazzjonijiet maħżuna.
MODALITÀ FM:
- Agħfas QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tinbidel 'il fuq jew 'l isfel b'50 kHz.
- Meta tintlaħaq it-tarf tal-waveband, ir-radju jerġa' jibda jingħaqad mit-tarf oppost tal-waveband.
- Agħfas Issettjat minn qabel buttuna u żomm biex tidħol fil-maħżen issettjat minn qabel, u mbagħad agħfas biex DĦUL in-numru ssettjat minn qabel mixtieq li tixtieq taħżen l-istazzjon.
- Agħfas DĦUL biex tikkonferma, pereżempjuample, “Issettjat minn qabel 01 maħżuna”. L-istazzjon se jinħażen taħt is-sett minn qabel magħżul. Irrepeti din il-proċedura kif meħtieġ.
Funzjoni ta 'rqad
Ir-radju tiegħek jista' jiġi ssettjat biex jintefa wara li jkun għadda żmien issettjat minn qabel.
L-issettjar tal-irqad jista 'jiġi aġġustat bejn 15, 30, 45, 60 u 90 minuta.
Agħfas il- L-IRQAD buttuna biex tissettja l-ħin ta 'rqad mixtieq bejn 15, 30, 45, 60 u 90 minuta or Sleep Off li se tikkanċella l-funzjoni ta 'rqad.
Imbagħad agħfas DĦUL biex tikkonferma.

L-issettjar tad-dawl ta' wara
- Agħfas il- MENU u QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tidħol "Settings tas-sistema".
- Agħfas QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- u agħżel il- "Spiċċa l-ħin” dimmer awtomatiku wara 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 sekonda, or “ON” biex tikkanċella dimmer awtomatiku.
- Agħżel Għoli, Medju jew Baxx għal livell dimmer.
- Agħżel Għoli, Medju or Baxx għal fuq livell.
Issettjar tal-Ħin u d-Data
Jekk ma jkunx hemm DAB / FM sinjal disponibbli, ser ikollok bżonn issettja l-ĦIN u d-DATA manwalment meta jinxtegħlu għall-ewwel darba.
- Agħfas il- MENU u QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tidħol "Settings tas-sistema".
- Agħfas QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- u agħżel il- “Ħin / Data”
- Issettja l-ħin, id-data, l-aġġornament awtomatiku, 12/24 siegħa, il-format tad-data u l-istil tal-arloġġ.
- Agħfas QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- u DĦUL biex tissettja l-ħin u d-data korretti.
Settings tal-allarm
- Agħfas ALLARM biex tidħol fil-menu tal-issettjar, agħfas ALLARM għal darb'oħra biex tagħżel ALLARM 1 or ALLARM 2.
- Agħfas QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tissettja l-ħin tal-allarm u agħfas DĦUL biex tikkonferma.
- Agħfas QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tissettja l-allarm ON or MITFI, Frekwenza, Ħin tal-qawmien, Sors, Tul u Volum. Ladarba magħżula agħfas DĦUL biex tikkonferma.
NOTA: JEKK JOGĦĠBOK AGĦŻEL STATION TAR-RADJU QABEL TISTISSETTA L-ALARM.
Int tingħata l-għażla li tagħżel mill-aħħar stazzjon użat jew wieħed mill-kanali favoriti tiegħek issettjati minn qabel.
Snooze - Stop Alarm
- Meta jinstema 'l-allarm, agħfas il-buttuna SNOOZE buttuna se ssikket temporanjament l-allarm, tista 'tagħżel il-ħin minn 5, 10 minuti.
- Il-funzjoni ta 'snooze għandha wkoll countdown li jippermettilek tara kemm idum qabel ma jerġa' jdoqq l-allarm.
Agħfas QAWWA biex jixgħelha.
Waqqaf Allarm:
Meta l-allarm ikun qed idoqq tista 'tagħfas il-buttuni ALARM jew STANDBY (il-buttuna Snooze snoozes l-allarm u se jiddoqq aktar tard) darba biex twaqqaf il-ħoss ta' l-allarm. Ir-radju mbagħad jerġa' lura għall-modalità Standby.
Bl-użu ta 'AUX In
Il-modalità Aux-in jilgħab awdjo minn sors estern bħal telefon ċellulari.
- Ipplaggja l-kejbil awdjo 3.5mm (mhux inkluż) fil-headphone jew jack line out fuq il-plejer tiegħek. Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-kejbil fil-jack AUX-IN fuq wara tal-unità.
- Ixgħel is-sors tal-awdjo estern u aqra t-tagħmir tiegħek.
- Agħfas il-buttuna MODE sakemm tintgħażel il-mod "Input Awżiljarju".
- Il-livell tal-volum issa jista 'jiġi kkontrollat permezz tal-unità prinċipali.
Noti:
Jekk jogħġbok kun żgur li l-kejbil huwa skonnettjat biex tisma 'r-radju f'modi oħra bħal DAB u FM.
Jekk int konness mal-Line out Jack tat-tagħmir estern tiegħek, allura għandek bżonn biss taġġusta l-kontroll tal-volum ta 'din l-unità. Jekk int konness mal-Jack tal-Headphones tat-tagħmir estern tiegħek, allura jista 'jkollok bżonn taġġusta kemm il-kontroll tal-volum tat-tagħmir estern tiegħek kif ukoll il-kontroll tal-volum ta' din l-unità.
CD Player
NOTA: Din l-unità mhux biss tilgħab diski kumpatti kummerċjali iżda wkoll diski CD-RW li huma konformi lilhom infushom. Minħabba d-definizzjoni/produzzjoni ta' format mhux standardizzat ta' CD-R/RW, il-kwalità u l-prestazzjoni tal-plejbek mhumiex garantiti. Il-Manifattur mhuwiex responsabbli għad-daqq ta' CD-R/RW minħabba kundizzjonijiet ta' reġistrazzjoni bħal prestazzjoni tal-PC, softwer tal-kitba, proprjetajiet tal-midja eċċ. Twaħħalx tikketta jew siġill fuq kull naħa tad-diska CD-R/RW. Jista' jikkawża ħsara.
MODALITÀ TAL-LAGĦBA:
- Agħfas il-buttuna MODE biex tidħol fil-modalità CD.
- Daħħal CD bin-naħa tat-tikketta tħares 'il fuq.
- Informazzjoni tad-diska (numru totali ta 'binarji) tidher fuq l-LCD DISPLAY.
- Agħfas PLAY/PAUSE BUTTON biex tibda tilgħab is-CD.
- Waqt li tilgħab il-mużika, agħfas il-BUTTONI PLAY/PAUSE biex tieqaf id-daqq, agħfas mill-ġdid PLAY/PAUSE BUTTON biex terġa 'tibda d-daqq.
- Skrollja VOLUME- jew VOLUME+ aġġusta għal-livell ta' volum mixtieq.
- Agħfas STOP BUTTON biex tieqaf iddoqq il-mużika.
- Biex itfi s-CD player, agħfas POWER BUTTON.
NOTA: Jekk isseħħ taqbeż waqt il-qari tas-CD, ipprova tnaqqas il-volum. Iċċekkja s-CD biex tiżgura li ma tkunx scratched jew bil-ħsara.
MODALITÀ IRREPETI:
Irrepeti 1:
Agħfas PRESET BUTTON hija ppressata darba, se tara REP_ONE fuq il-wiri LCD. Il-binarju attwali se jiġi ripetut.
Irrepeti l-Binarji kollha:
Agħfas PRESET BUTTON hija ppressata darbtejn, se tara REP_ALL fuq il-wiri LCD. Id-diska kollha tindaqq kontinwament.
Agħfas PRESET BUTTON hija ppressata tliet darbiet, se tara RANDOM fuq il-wiri LCD. Id-diska kollha tindaqq b'mod każwali.
Biex Tikkanċella Irrepeti Funzjoni:
Agħfas PRESET BUTTON għal darb'oħra biex tikkanċella l-funzjoni ripetuta.
SKIP U MODALITÀ TA' TITCH:
- Waqt il-modalità Play jew Pause, tektek il-buttuna SKIP FORWARD jew SKIP BACKWARD biex tmur għall-korsa li jmiss jew tmur lura għall-bidu tal-korsa attwali.
- Waqt id-daqq, agħfas u żomm il-buttuni SKIP FORWARD jew SKIP BACKWARD biex tfittex fil-korsa kurrenti b'daqq ta' veloċità għolja li jinstema'.
IL-MODALITÀ TAL-PROGRAMMA:
Din il-funzjoni tippermetti li l-binarji tal-mużika jintlagħbu f'sekwenza programmata.
NOTA: Il-programm jista 'jiġi ssettjat biss fil-modalità STOP.
- Agħfas il-BUTTON PRESET darba, inti tara "P01" teptip fuq l-LCD DISPLAY.
- Agħfas il-BUTTON SKIP FORWARD jew SKIP BACKWARD biex tagħżel il-korsa li trid tiġi pprogrammata.
- Agħfas il-BUTTON PRESET mill-ġdid biex taħżen l-għażla. L-LCD DISPLAY se javvanza għal "02" u jteptep biex iħeġġeġ għall-binarju li jmiss.
- Tista' tirrepeti l-passi 2 sa 3 biex tipprogramma sa 20 binarju. Hekk kif tkun dħalt fl-20 track, l-LCD DISPLAY awtomatikament juri l-binarji programmati wieħed wieħed fis-sekwenza korretta tagħhom li tibda mill-ewwel track programmat. Jekk tixtieq tipprogramma inqas minn 20 track, agħfas il-buttuna PRESET darbtejn wara li tikkonferma l-aħħar track tiegħek. Fl-aħħar tas-sekwenza, “01” se jteptep fuq il-wiri LCD, lest biex idoqq l-ewwel track programmat tiegħek.
- Agħfas PLAY BUTTON biex tibda l-daqq ipprogrammat. Agħfas il-BUTTONI STOP biex tieqaf daqq.
- Il-binarji programmati jintlagħbu darba u mbagħad jieqfu. Madankollu, tista 'tuża l-funzjoni REPEAT biex ripetutament iddoqq ċerta track (Irrepeti 1) jew il-binarji kollha fil-programm (Irrepeti Kollha).
Tista' wkoll tagħfas il-BUTTONI AQBEQ 'L QUDDIEM biex tmur direttament għal binarji oħra 'l quddiem jew tuża l-BUTTONI SKIP BACKWARD biex tmur lura għall-binarji preċedenti waqt il-qari tal-programm. - Biex tikkanċella l-logħob tal-programm, agħfas il-BUTTONI STOP darbtejn waqt il-qari tal-programm
FOLDER+/10 track + (MP3 CD DISC biss):
- Agħfas SCAN darba biex taqbeż 10 binarji
- Agħfas SCAN u żomm 3 sekondi biex taqbeż il-FOLDER
Awdjo Wireless BT
Biex tgħaqqad it-tagħmir tiegħek permezz tal-BT Wireless Audio għall-ewwel darba:
- Agħfas il- QAWWA / MODA buttuna biex tagħżel il-modalità BT Wireless Audio
- Wara ftit sekondi l-iskrin imbagħad jgħid “TIFTIX BT” u se tidħol awtomatikament fil-mod ta 'tqabbil.
- Fuq il-BT Wireless Audio Device tiegħek agħmel tfittxija u ladarba tkun disponibbli jekk jogħġbok agħżel "Azatom Trinity".
- Wara 5-20 sekonda l-iskrin jgħid “BT konness”.
- Inti lest biex tibda tistrimja permezz tal-BT Wireless Audio. Ilgħab kwalunkwe ħoss fuq it-tagħmir tiegħek BT Wireless Audio u isma' permezz tal-kelliem.
Kull meta jintgħażel il-Modalità Awdjo Bla Fili BT, ir-radju awtomatikament jidħol fil-modalità ta' tqabbil.
FM Stereo / Mono
Jekk stazzjon li qed jiġi riċevut huwa dgħajjef, xi siftar jista’ jinstema’ (speċjalment
meta tisma bl-użu tal-earphones).
- Agħfas MENU buttuna u QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex tagħżel l-issettjar tal-awdjo, agħfas DĦUL biex tidħol din il-funzjoni.
- Agħfas QUDDIEM/TUN+ jew BARRA/TUN- sakemm "Mono sfurzat" hija enfasizzata. Agħfas il- DĦUL biex tagħżel mono. Ir-radju tiegħek se tagħżel il-
Reset tal-fabbrika
- Agħfas MENU biex tidħol fil-menu.
- Agħfas MENU u QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- li tagħżel "Settings tas-sistema".
- Agħfas QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- biex issib "Factory Reset". Agħfas DĦUL biex tikkonferma.
- Jekk tixtieq twettaq l-operazzjoni ta 'reset, imbotta l- QUDDIEM/TUN+ or LURA/TUN- buttuni sakemm “IVA” huwa enfasizzat fuq il-wiri u agħfas DĦUL biex tikkonferma.
Se jsir reset sħiħ tar-radju tiegħek, Il-presets u l-listi tal-istazzjonijiet kollha se jitħassru. - Wara reset tas-sistema se jsir skan awtomatiku tal-medda DAB.
Earphones (MHUX INKLUŻI)
- Ipplaggja l-earphones fis-sokit tal-Earphone fuq ir-radju.
- Iċċekkja li l-livell tal-Volum mhuwiex qawwi wisq qabel ma tpoġġi l-biċċiet tal-widnejn f'widnejk.
Speċifikazzjonijiet
| Mejns tal-ħtiġijiet tal-enerġija (permezz tal-adapter): | AC 250V 50Hz |
| Kopertura tal-Frekwenza | |
| FM | 87.5-108MHz |
| DAB | 174.928 – 239.200MHz |
| Loudspeaker | 2x 3” Sewwieqa pulzier |
| Qawwa tal-ħruġ: | 32W MAX (kelliema) |
| Earphone socket | Dijametru ta '3.5mmm. sterjo |
| Radju FM & DAB | ajru teleskopiku |
REĠISTRA L-PRODOTT TIEGĦEK ONLINE. BIEX TITGĦALLEM AKTAR U REĠISTRA GĦALL-GARANZIJA AZATOM TAGĦNA * JEKK JOGĦĠBOK
ŻUR: WWW.AZATOM.COM/WARRANTY

Dokumenti / Riżorsi
![]() |
AZATOM Trinità D3 [pdfManwal tal-Utent AZATOM, Trinity D3, DAB, DAB, FM Retro Radio, BT Wireless Audio, CD Player |




