AVA Brain Istruzzjoni Manwal

MOĦĦ

INFORMAZZJONI IMPORTANTI TAL-PRODOTT
CO-CB1 IPI REV 1.1 CFB

Moħħ

ATTENZJONI: L-INFORMAZZJONI KOLLHA F'DAN ID-DOKUMENT JISTGĦU Jinbidlu MINGĦAJR AVVIŻ.
Għall-aħħar gwida dwar l-informazzjoni tal-prodott jekk jogħġbok mur fuq www.ava.com/legal.
AVA INNOVATIONS AG – TERMINI U KUNDIZZJONIJIET
(L-Istati Uniti U L-BQIEGĦ TAD-DINJA, INKLUŻA L-EWROPA)
Aġġornata l-aħħar: 2 ta' Awwissu, 2023

AVA, Inc.
c/o InCorp Services, Inc.
919 Triq is-Suq tat-Tramuntana, Suite 950
Wilmington, DE 19801
AVA Innovations AG
Niklaus-Konrad-Strasse 8
4500 Solothurn
L-Isvizzera

Dawn it-Termini u Kundizzjonijiet ("Termini", "Termini u Kundizzjonijiet") jirregolaw ir-relazzjoni tiegħek ma' AVA Mobile Applications, l-AVA Remote u kwalunkwe offerta oħra tad-ditta AVA (il-"Prodott") operata minn AVA Innovations AG ("us", "aħna". ”, jew “tagħna”). Jekk jogħġbok aqra dawn it-Termini u Kundizzjonijiet bir-reqqa qabel tuża l-Prodott. L-aċċess tiegħek għal u l-użu tal-Prodott huwa kkundizzjonat fuq l-aċċettazzjoni u l-konformità tiegħek ta’ dawn it-Termini. Dawn it-Termini japplikaw għall-utenti kollha, viżitaturi u oħrajn li jaċċessaw jew jużaw il-Prodott. Billi taċċessa jew tuża l-Prodott inti taqbel li tkun marbut b'dawn it-Termini. Jekk ma taqbilx ma' xi parti mit-Termini allura ma tistax tuża l-Prodott.

Xiri

Jekk tixtieq tixtri xi prodott, offerta jew servizz magħmul disponibbli permezz tal-Prodott ("Xiri"), tista' tintalab tipprovdi ċerta informazzjoni rilevanti għax-xiri tiegħek inkluż, mingħajr limitazzjoni, in-numru tal-karta ta' kreditu tiegħek, id-data ta' skadenza tal-kreditu tiegħek karta, l-indirizz tal-kontijiet tiegħek, u l-informazzjoni tat-tbaħħir tiegħek.
Inti tirrappreżenta u tiggarantixxi li: (i) għandek id-dritt legali li tuża kwalunkwe karta(i) ta' kreditu jew metodu(i) ta' ħlas ieħor b'rabta ma' kwalunkwe xiri; u li (ii) l-informazzjoni li tipprovdilna hija vera, korretta u kompleta.
Billi tissottometti tali informazzjoni, inti tagħtina d-dritt li nipprovdu l-informazzjoni lil partijiet terzi għal skopijiet li niffaċilitaw it-tlestija tax-xiri. Aħna nirriżervaw id-dritt li nirrifjutaw jew nikkanċellaw l-ordni tiegħek fi kwalunkwe ħin għal ċerti raġunijiet inklużi iżda mhux limitati għal: Disponibbiltà tal-prodott jew tal-prodott, żbalji fid-deskrizzjoni jew fil-prezz tal-Prodott jew tal-prodott, żball fl-ordni tiegħek jew raġunijiet oħra. Aħna nirriżervaw id-dritt li nirrifjutaw jew nikkanċellaw l-ordni tiegħek jekk tkun suspettata frodi jew tranżazzjoni mhux awtorizzata jew illegali.

Disponibbiltà, Żbalji u Ineżattezzi
Aħna kontinwament naġġornaw il-Prodott tagħna. Il-Prodotti disponibbli jistgħu jkunu pprezzati ħażin, deskritti b'mod mhux preċiż, jew mhux disponibbli, u nistgħu nesperjenzaw dewmien fl-aġġornament tal-informazzjoni dwar il-Prodott u fir-reklamar tagħna fuq oħrajn. web siti.
Aħna ma nistgħux u ma niggarantixxux l-eżattezza jew il-kompletezza ta 'kwalunkwe informazzjoni, inklużi prezzijiet, stampi tal-prodott, speċifikazzjonijiet, disponibbiltà relatati mal-Prodott. Aħna nirriżervaw id-dritt li nbiddlu jew naġġornaw l-informazzjoni u li nikkoreġu żbalji, ineżattezzi, jew ommissjonijiet fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż minn qabel.

Provvista ta' Servizzi
Inti taqbel u tagħraf li AVA Innovations AG hija intitolata li timmodifika, tibdel, tadatta, ittejjeb jew twaqqaf kwalunkwe mis-servizzi tagħha fid-diskrezzjoni unika tagħha u mingħajr avviż lilek anki jekk dan jista' jirriżulta li inti ma tħallikx taċċessa kwalunkwe informazzjoni li tinsab fiha. Barra minn hekk, inti taqbel u tagħraf li AVA Innovations AG hija intitolata li tipprovdi servizzi lilek permezz ta' sussidjarji jew entitajiet affiljati.

Konkorsi, Sweepstakes u Promozzjonijiet
Kwalunkwe kompetizzjoni, sweepstakes jew promozzjoni oħra (kollettivament, "Promozzjonijiet") li jsiru disponibbli permezz tal-Prodott jistgħu jiġu rregolati minn regoli li huma separati minn dawn it-Termini. Jekk tipparteċipa fi kwalunkwe Promozzjonijiet, jekk jogħġbok review ir-regoli applikabbli. Jekk ir-regoli għal Promozzjoni jkunu f'kunflitt ma' dawn it-Termini, ir-regoli tal-Promozzjoni japplikaw.

Kontenut

Il-Prodott tagħna jippermettilek li tibgħat, tgħaqqad, taħżen, taqsam u tagħmel disponibbli b'xi mod ieħor ċerta informazzjoni, test, grafika, vidjows, jew materjal ieħor ("Kontenut"). Int responsabbli għall-Kontenut li tpoġġi fuq jew mal-Prodott, inklużi l-legalità, l-affidabbiltà, u l-adegwatezza tiegħu.
Billi tpoġġi Kontenut fuq il-Prodott, inti tagħtina d-dritt u l-liċenzja biex nużaw, nimmodifikaw, inwettqu pubblikament, turi pubblikament, nirriproduċu, u nqassmu tali Kontenut fuq u permezz tal-Prodott. Int iżżomm id-drittijiet kollha tiegħek għal kwalunkwe Kontenut li tissottometti, tpoġġi jew turi fuq jew permezz tal-Prodott u inti responsabbli biex tipproteġi dawk id-drittijiet. Inti taqbel li din il-liċenzja tinkludi d-dritt għalina li nagħmlu l-Kontenut tiegħek disponibbli għal utenti oħra tal-Prodott, li jistgħu wkoll jużaw il-Kontenut tiegħek soġġett għal dawn it-Termini.
Inti tirrappreżenta u tiggarantixxi li: (i) il-Kontenut huwa tiegħek (inti legalment il-proprjetarju tiegħu) jew għandek id-dritt li tużah u tagħtina d-drittijiet u l-liċenzja kif ipprovdut f’dawn it-Termini, u (ii) l-istazzjonar tal-Kontenut tiegħek fuq jew permezz tal-Prodott ma jiksirx id-drittijiet tal-privatezza, id-drittijiet tal-pubbliċità, id-drittijiet tal-awtur, id-drittijiet tal-kuntratt jew kwalunkwe dritt ieħor ta 'xi persuna.

Kontijiet
Meta toħloq kont magħna, trid tagħtina informazzjoni preċiża, kompluta u attwali f'kull ħin. In-nuqqas li tagħmel dan jikkostitwixxi ksur tat-Termini, li jista' jirriżulta fit-terminazzjoni immedjata tal-kont tiegħek fuq il-Prodott tagħna.
Int responsabbli għas-salvagwardja tal-password li tuża biex taċċessa l-Prodott u għal kwalunkwe attività jew azzjoni taħt il-password tiegħek, kemm jekk il-password tiegħek tkun mal-Prodott tagħna jew Prodott ta' parti terza. Inti taqbel li ma tiżvelax il-password tiegħek lil xi parti terza. Għandek tinnotifikana immedjatament malli ssir taf bi kwalunkwe ksur tas-sigurtà jew użu mhux awtorizzat tal-kont tiegħek.
Inti ma tistax tuża bħala username l-isem ta’ persuna jew entità oħra jew li ma tkunx disponibbli legalment għall-użu, isem jew trademark li hija soġġetta għal kwalunkwe dritt ta’ persuna jew entità oħra għajrek mingħajr awtorizzazzjoni xierqa, jew isem li huwa inkella offensiv, vulgari, qarrieqi jew oxxen.

Ġbir ta' Informazzjoni

Meta tuża l-Prodott tagħna, tinġabar informazzjoni relatata ma’ kif/meta/fejn jintuża l-Prodott u liema prodotti, servizzi, offerti oħra jintużaw mal-Prodott. Barra minn hekk, il-Prodott jista' jiġbor informazzjoni dwar id-drawwiet tal-utent fuq bażi ta' kuljum inkluż il-ħin meta l-utent ikun id-dar, 'il bogħod, f'ċerti postijiet madwar id-dar, jieħu sehem f'ċerti attivitajiet kif jista' jiġi determinat mill-Prodott jew minn terzi. prodotti tal-parti li jikkomunikaw mal-Prodott. Il-firxa tal-informazzjoni miġbura mhijiex limitata għal dak imsemmi hawn fuq. Billi tuża l-Prodott, inti tirrikonoxxi li kwalunkwe input, użu, imġieba, attività, funzjoni ddikjarata jew mod ieħor jistgħu jinġabru. Tali informazzjoni se tintuża biex tifhem kif jintuża l-Prodott tagħna. Nistgħu nużaw din l-informazzjoni biex intejbu l-prestazzjoni, il-karatteristiċi, u l-kapaċitajiet tal-Prodott tagħna. Aħna nirriżervaw id-dritt li naqsmu din l-informazzjoni ma 'l-iżvilupp, it-teknoloġija u l-imsieħba strateġiċi tagħna biex intejbu l-iżvilupp ta' kwalunkwe prodott, servizz jew offerta li jistgħu jkunu konnessi mal-"Prodott" tagħna b'mod impliċitu jew espliċitu. Fl-aħħarnett, aħna nirriżervaw id-dritt li nbiegħu l-imsemmija informazzjoni lill-partijiet rilevanti fid-diskrezzjoni tagħna.

Ebda Użu Illegali jew Ipprojbit
Waqt li tuża l-Prodott, ma tistax tagħmel dan li ġej: tieħu kwalunkwe azzjoni li timponi tagħbija kbira mhux raġonevoli fuq l-infrastruttura tal-Prodott jew is-sistemi jew in-netwerks ta’ AVA Innovations AG, jew kwalunkwe sistema jew netwerks konnessi mal-Prodott jew ma’ AVA Innovations AG; Ittrasmetti kwalunkwe informazzjoni, file, jew softwer li fih, iżda mhux limitat għal, virus, Trojan horse, dud, adware, spyware, jew kwalunkwe programm ta' softwer jew element ta' programm ieħor ta' ħsara.

Politika dwar id-Drittijiet tal-Awtur
Aħna nirrispettaw id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali ta 'oħrajn. Hija l-politika tagħna li nirrispondu għal kwalunkwe pretensjoni li l-Kontenut imqiegħed fuq il-Prodott jikser id-drittijiet tal-awtur jew ksur ieħor tal-proprjetà intellettwali ("Ksur") ta 'kwalunkwe persuna.
Jekk inti sid tad-drittijiet tal-awtur, jew awtorizzat f'isem wieħed, u temmen li x-xogħol bid-drittijiet tal-awtur ġie kkupjat b'mod li jikkostitwixxi ksur tad-drittijiet tal-awtur li qed iseħħ permezz tal-Prodott, trid tissottometti l-avviż tiegħek bil-miktub għall-attenzjoni ta' “Ksur tad-Drittijiet tal-Kopyright” ta’ support@ava.com u inkludi fl-avviż tiegħek deskrizzjoni dettaljata tal-ksur allegat.
Tista' tinżamm responsabbli għad-danni (inklużi l-ispejjeż, il-miżati tal-qorti u l-miżati tal-avukati) talli ddikjarajt ħażin li kwalunkwe kontenut qed jikser id-drittijiet tal-awtur tiegħek.

Proprjetà Intellettwali

Il-Prodott u l-kontenut oriġinali tiegħu (eskluż il-Kontenut ipprovdut mill-utenti), il-karatteristiċi u l-funzjonalità huma u se jibqgħu l-proprjetà esklussiva ta’ AVA Innovations AG u l-liċenzjaturi tagħha. Il-Prodott huwa protett mill-awtur, trademark, u liġijiet oħra kemm tal-Isvizzera kif ukoll ta 'pajjiżi barranin. It-trademarks u l-ilbies kummerċjali tagħna ma jistgħux jintużaw b'konnessjoni ma 'kwalunkwe prodott jew servizz mingħajr il-kunsens bil-miktub minn qabel ta' AVA Innovations AG. Tista' biss view u agħmel kopja waħda ta’ porzjonijiet ta’ dan il-kontenut għal
użu personali, mhux kummerċjali, offline. Il-kontenut ma jistax jinbiegħ, jiġi riprodott jew imqassam mingħajr il-permess bil-miktub tagħna. Kwalunkwe trademarks, marki tas-servizz u logos ta’ partijiet terzi huma l-proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom. Kwalunkwe drittijiet oħra mhux mogħtija speċifikament hawnhekk huma riżervati.
Inti taqbel li inti marbut bil-ftehim ta' liċenzja ta' AVA Innovations AG. AVA Innovations AG. jipprovdi l-ftehim tal-liċenzja tiegħu online: www.ava.com/legal

Links Għal Oħrajn Web Siti
Il-Prodott tagħna jista' jkun fih links għal partijiet terzi web siti jew prodotti li mhumiex proprjetà jew ikkontrollati minn AVA Innovations AG.
AVA Innovations AG. m'għandu l-ebda kontroll fuq, u ma jassumi l-ebda responsabbiltà għal, il-kontenut, il-politiki tal-privatezza, jew il-prattiki ta' kwalunkwe parti terza web siti jew servizzi. Barra minn hekk tagħraf u taqbel li AVA Innovations AG m'għandhiex tkun responsabbli jew responsabbli, direttament jew indirettament, għal kwalunkwe ħsara jew telf ikkawżat jew allegat li jkun ikkawżat minn jew b'rabta mal-użu jew id-dipendenza fuq kwalunkwe tali kontenut, oġġetti jew servizzi disponibbli fuq jew permezz ta' xi tali web siti jew servizzi.
Aħna nagħtuk parir bil-qawwa biex taqra t-Termini u l-kundizzjonijiet u l-politiki tal-privatezza ta’ kwalunkwe parti terza web siti li żżur.

Terminazzjoni
It-Termini ta' dan il-ftehim se jkomplu japplikaw għal dejjem sakemm jiġu tterminati minn kwalunkwe parti mingħajr avviż fi kwalunkwe ħin għal kwalunkwe raġuni. It-termini li għandhom ikomplu għal dejjem ma jiġux affettwati mit-terminazzjoni ta' dan il-ftehim. Nistgħu nitterminaw jew nissospendi l-kont tiegħek immedjatament, mingħajr avviż minn qabel jew responsabbiltà, għal kwalunkwe raġuni tkun xi tkun, inkluż mingħajr limitazzjoni jekk tikser it-Termini. Mat-terminazzjoni, id-dritt tiegħek li tuża l-Prodott jieqaf immedjatament. Jekk tixtieq ttemm il-kont tiegħek, tista' sempliċement tieqaf tuża l-Prodott.

Limitazzjoni tar-Responsabbiltà

Fl-ebda każ AVA Innovations AG, u lanqas id-diretturi, l-impjegati, l-imsieħba, l-aġenti, il-fornituri, l-investituri, is-sussidjarji jew l-affiljati tagħha ma għandhom ikunu responsabbli għal kwalunkwe danni indiretti, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali jew punittivi, inkluż mingħajr limitazzjoni, telf ta’ profitti, dejta. , użu, rieda tajba, jew telf intanġibbli ieħor, li jirriżulta minn (i) l-aċċess tiegħek għal jew l-użu jew l-inkapaċità li taċċessa jew tuża l-Prodott; (ii) kwalunkwe kondotta jew kontenut ta' kwalunkwe parti terza fuq il-Prodott; (iii) kwalunkwe kontenut miksub mill-Prodott; u (iv) aċċess mhux awtorizzat, użu jew alterazzjoni tat-trażmissjonijiet jew kontenut tiegħek, kemm jekk ibbażat fuq garanzija, kuntratt, tort (inkluża negliġenza) jew kwalunkwe teorija legali oħra, kemm jekk ġejna infurmati bil-possibbiltà ta’ dannu bħal dan, u anki jekk le. jekk rimedju msemmi hawnhekk jinstab li naqas mill-iskop essenzjali tiegħu.
Barra minn hekk, fl-ebda każ ma għandha AVA Innovations AG u lanqas id-diretturi, l-impjegati, l-imsieħba, l-aġenti, il-fornituri, l-investituri, is-sussidjarji jew l-affiljati tagħha jkunu responsabbli għal kwalunkwe danni indiretti, diretti, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali jew punittivi, inkluż mingħajr limitazzjoni, ħsara lil kwalunkwe proprjetà personali inklużi iżda mhux limitati għal prodotti ta’ partijiet terzi kkontrollati mill-Prodott, kwalunkwe proprjetà immobbli, korriment, diżgrazzja, telf ta’ ħajjiet relatati ma’ jew li jirriżultaw mill-aċċess tiegħek għal jew l-użu tal-Prodott.
XI ĠURIŻDIZZJONIJIET MA Jħallux IL-LIMITAZZJONI TAR-RESPONSABBILTÀ GĦAL KORRIMENT PERSONALI, JEW TA’ DANNI INĊIDENTALI JEW KONSEKWENZJALI, GĦAL DIN IL-LIMITAZZJONI JISTA’ MA JAPPLIKAX GĦALIK. Fl-ebda każ m'għandha r-responsabbiltà totali ta' AVA Innovations AG lejk għad-danni kollha (minbarra kif jista' jkun meħtieġ mil-liġi applikabbli f'każijiet li jinvolvu korriment personali) taqbeż l-ammont ta' ħamsin dollaru ($50.00).

Ċaħda tal-Prodott
UŻA L-PRODOTT BISS KIF STRUZZJONIJIET. Il-Prodott jista' jinkludi materjali magħrufa li huma ta' ħsaraampmaħkum, immaniġġjati ħażin jew użati minn individwi b'ċerti kundizzjonijiet tas-saħħa. Persuni b'pace makers huma avżati biex MHUX jużaw il-Prodott peress li kalamiti fi ħdan il-Prodott jistgħu jinterferixxu ma' tali tagħmir tas-saħħa. L-utenti MA JISTGĦUX iżarmaw il-Prodott. TampL-użu u l-użu ħażin tal-prodott jista' jirriżulta fi korriment serju jew telf ta' ħajja. Il-prodott jista' jintuża biss ma' Provvisti ta' Enerġija AVA oriġinali, speċifiċi għall-pajjiż mibjugħa minn AVA Innovations AG / AVA Inc. Is-sigurtà tal-prodott, il-konformità regolatorja u tal-garanzija ma jistgħux jiġu ggarantiti jekk il-prodott jintuża ma' xi provvisti ta' enerġija li mhumiex ipprovduti minn AVA. L-użu mhux xieraq tal-Prodott u ta' kwalunkwe komponenti tiegħu jista' jirriżulta fi korriment serju jew telf ta' ħajja. Il-Prodott ġie ċċertifikat li jissodisfa l-ispeċifikazzjoni tal-bordijiet governattivi għall-EMC u l-Emissjonijiet Radjati fir-reġjuni fejn jinbiegħ il-Prodott. Madankollu, AVA Innovations AG ma tistax tiggarantixxi li l-Prodott se jipproteġi kontra interferenza ta 'apparati RF oħra fiċ-ċirkostanzi kollha. Il-Prodott jista' jaħdem b'mod limitat jekk jintlaħqu ċerti kundizzjonijiet ambjentali. AVA Innovations AG mhix responsabbli għall-prestazzjoni limitata tal-prodott jekk iseħħu tali kundizzjonijiet. Il-kundizzjonijiet jistgħu jinkludu iżda mhumiex limitati għal dawl tax-xemx dirett li jiddi fuq il-Prodott, sħana eċċessiva jew kesħa barra mil-limiti operattivi rakkomandati minn AVA Innovations AG, umdità eċċessiva, u kundizzjonijiet oħra. Il-Prodott għandu jinżamm 'il bogħod mill-ġisem. AVA Innovations AG mhijiex responsabbli għal kwalunkwe korriment jew telf li jista' jseħħ minn espożizzjoni fit-tul għall-ġilda u l-massa tal-ġisem.

Ilbes u kedd
AVA Innovations AG ma tistax tiggarantixxi ż-żamma tat-twaħħil u l-finitura tal-Prodott. AVA Innovations AG għalhekk mhix responsabbli għall-grif u l-ħsarat ikkawżati mill-użu tal-Prodott inklużi iżda mhux limitati għal qtar, tixrid ta’ likwidi, grif, xquq, qxur taż-żebgħa, komponenti mekkaniċi maħlula u kuntatt ma’ materjali oħra inklużi materjali tat-tindif. Maż-żmien, il-Prodott jista' jintlibes waqt l-użu inklużi iżda mhux limitati għal pixels mejta, swiċċijiet tat-tattiċi u buttuni mikula, labar u pads għall-iċċarġjar.
AVA Innovations AG ma tistax tkopri xedd u kedd lil hinn minn dak li huwa espressament kopert fil-Garanzija tal-Prodott.
Aqra l-Garanzija bir-reqqa biex tifhem x'inhu kopert.

Forza Maġġuri
AVA Innovations AG mhux se tkun responsabbli għal xi dewmien jew nuqqas fi kwalunkwe prestazzjoni minħabba, mingħajr limitazzjoni, atti ta’ Alla, gwerra, kundizzjonijiet tal-gwerra, imblokk, embargos, irvellijiet, restrizzjoni governattiva, disturbi tax-xogħol, birra b’xejn, indisponibbiltà ta’ mezzi tas-soltu antiċipati. ta’ provvisti, trasport jew faċilitajiet ta’ tagħbija, fdalijiet, epidemiji, kwarantina, nar, għargħar, terremot, splużjoni, kwalunkwe bidla mhux prevista fiċ-ċirkostanzi, jew kwalunkwe kawża oħra lil hinn mill-kontroll raġonevoli tagħha.

Ċaħda ta' Garanziji
L-użu tiegħek tal-Prodott huwa għar-riskju uniku tiegħek. Il-Prodott huwa pprovdut fuq bażi "KIF HUWA" u "KIF DISPONIBBLI". AVA Innovations AG ma tagħmel l-ebda garanziji, approvazzjonijiet jew rappreżentazzjonijiet espressi jew impliċiti dwar it-tħaddim tal-AVA.
Innovazzjonijiet AG websit, informazzjoni, kontenut, materjali, jew Prodotti. Dan għandu jinkludi, iżda mhux limitat għal, garanziji impliċiti ta’ kummerċjabbiltà u saħħa għal skop partikolari u non-ksur, u garanziji li jaċċessaw, jew użu ta’, is-servizz.
se jkun bla interruzzjoni jew mingħajr żbalji jew li difetti fis-servizz jiġu kkoreġuti.
AVA Innovations AG is-sussidjarji, l-affiljati, u l-konċedenti tagħha tagħha ma jiggarantixxux li a) il-Prodott se jaħdem mingħajr interruzzjoni, ikun sigur jew ikun disponibbli fi kwalunkwe ħin jew post partikolari; b) kwalunkwe żball jew difett jiġi kkoreġut; c) il-Prodott huwa ħieles minn viruses jew komponenti oħra ta' ħsara; jew d) ir-riżultati tal-użu tal-Prodott jissodisfaw ir-rekwiżiti tiegħek.

Ġurisdizzjoni
Dawn it-Termini għandhom jiġu rregolati u interpretati skont il-ġurisdizzjoni esklussiva tal-qrati tal-pajjiż, stat, providenza jew territorju determinat biss minn AVA Innovations AG biex issolvi kwalunkwe kwistjoni legali li tirriżulta mill-ftehim jew relatata mal-użu tiegħek tal-Prodott. In-nuqqas tagħna li ninfurzaw kwalunkwe dritt jew dispożizzjoni ta' dawn it-Termini mhux se jitqies bħala rinunzja għal dawk id-drittijiet. Jekk xi dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini titqies bħala invalida jew mhux infurzabbli minn qorti, id-dispożizzjonijiet li jifdal ta’ dawn it-Termini jibqgħu fis-seħħ. Dawn it-Termini jikkostitwixxu l-ftehim kollu bejnietna rigward il-Prodott tagħna, u jieħdu post u jissostitwixxu kwalunkwe ftehim preċedenti li jista’ jkollna bejnietna rigward il-Prodott.

Liġi li tirregola
Dan il-Ftehim u r-relazzjoni bejnek u AVA Innovations AG, u t-Tranżazzjonijiet kollha fuq is-Servizzi għandhom ikunu rregolati mil-liġijiet tal-Isvizzera, esklużi d-dispożizzjonijiet tal-kunflitti tal-liġi tagħha. Int u AVA Innovations AG taqblu li tissottometti ruħek għall-ġurisdizzjoni personali u esklussiva tal-qrati li jinsabu fil-kontea tal-Istat ta’ Berne, l-Isvizzera, biex isolvu kwalunkwe tilwima jew talba li tirriżulta minn dan il-Ftehim.

Ftehim Sħiħ
Inti tifhem u taqbel li t-Termini ta’ hawn fuq jikkostitwixxu l-ftehim ġenerali kollu bejnek u AVA Innovations AG. Tista' tkun suġġett għal Termini u kundizzjonijiet addizzjonali meta tuża, tixtri jew taċċessa servizzi oħra, servizzi affiljati jew kontenut jew materjal ta' partijiet terzi.
INTI SE TKUN RESPONSABBLI GĦALL-KONSEGWENZI TA' KWALUNKWE UŻU MHUX AWTORIZZAT TAL-PRODOTT TIEGĦEK U GĦANDEK TIDDIFIŻA, TINDENNIZZA U ŻŻOMMA MILL-ĦASRA AVA INNOVATIONS AG MINN KULL TALBA, RESPONSABBILTÀ U DANNI LI JIRRIŻAW MINN DALI UŻU MHUX AWTORIZZAT.

Bidliet
Aħna nirriżervaw id-dritt, fid-diskrezzjoni unika tagħna, li nimmodifikaw jew nissostitwixxu dawn it-Termini fi kwalunkwe ħin. Jekk reviżjoni għal dawn it-Termini hija essenzjali, aħna nippruvaw nipprovdu mill-inqas 10 ijiem avviż qabel ma jidħlu fis-seħħ kwalunkwe termini ġodda.
Dak li jikkostitwixxi bidla essenzjali se jiġi determinat fid-diskrezzjoni unika tagħna.
Billi tkompli taċċessa jew tuża l-Prodott tagħna wara li dawk ir-reviżjonijiet isiru effettivi, taqbel li tkun marbut bit-termini riveduti. Jekk ma taqbilx mat-termini l-ġodda, jekk jogħġbok tieqaf tuża l-Prodott.

Ikkuntattjana
Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dawn it-Termini, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq support@ava.com
JEKK MA TIFTIM DAWN IT-TERMINI U KUNDIZZJONIJIET JEKK JOGĦĠBOK ŻUR AVA.COM/LEGAL. HEMM ISIB L-INFORMAZZJONIJIET KOLLHA FIL-LINGWA TIEGĦEK. JEKK GĦANDEK KWALUNKWE MISTOQSIJA DWAR IL-GWIDA IMPORTANTI TAL-INFORMAZZJONI TAL-PRODOTT, JEKK JOGĦĠBOK IKKUNTATTANA F' APPOĠĠ@AVA.COM

INFORMAZZJONI REGOLATORJA

AVA tiddikjara li dan il-prodott hawnhekk jikkonforma mar-rekwiżiti tad-Direttiva RED 2014/53/UE, id-Direttiva RoHS 2011/65/UE meta installat u użat skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur. Kopja tad-Dikjarazzjoni ta' Konformità sħiħa tista' tinkiseb fuq www.ava.com/legal/.
AVA Nano Brain:
It-tagħmir tar-radju jaħdem f'meded ta' frekwenza differenti bil-qawwa massima tal-ħruġ li ġejja:

• WLAN: 2412 – 2472 MHz, 5180 – 5825 MHz
• BT: 2402 – 2480 MHz
• BLE: 2402 – 2480 MHz
• NFC: 1356 MHz

L-Istati Uniti:
Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Attenzjoni: Kwalunkwe tibdil jew modifika għal dan l-apparat mhux approvat b'mod espliċitu mill-manifattur jista' jħassar l-awtorità tiegħek biex tħaddem dan it-tagħmir.
Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1)
Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
AVA Nano Brain:
Għal kwalunkwe dikjarazzjonijiet oħra tal-FCC żur www.ava.com/legal/.

INFORMAZZJONI IR-RIĊIKLAĠĠ

Dan is-simbolu fuq il-prodott jew fuq l-imballaġġ tiegħu jindika li dan il-prodott m'għandux jiġi ttrattat bħala skart domestiku. Minflok jekk jogħġbok ikkunsinnaha lil AVA Innovations AG. Il-ġbir separat u r-riċiklaġġ tal-prodott tiegħek u/jew il-batterija tiegħu fil-ħin tar-rimi se jgħin biex jikkonserva r-riżorsi naturali u jiżgura li jiġi riċiklat b'mod li jipproteġi s-saħħa tal-bniedem u l-ambjent.

ISTRUZZJONIJIET IMPORTANTI TAS-SIGURTÀ

1. Aqra, żomm u segwi dawn l-istruzzjonijiet
2. Oqgħod attent għat-twissijiet kollha
3. Tużax dan il-prodott ħdejn l-ilma jew tesponix il-prodott għal taqtir jew titjir ta 'xi likwidu tal-ilma u tpoġġix oġġetti mimlija b'likwidi, bħal vażuni ħdejn jew fuq il-prodotti AVA.
4. Naddaf biss b'ċarruta ratba niexfa. Cleaners tad-dar jew solventi jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura tal-komponenti AVA tiegħek.
5. Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana
6. Uża biss aċċessorji/aċċessorji u provvisti ta' enerġija speċifikati mill-manifattur
7. Tippruvax tirranġa l-prodott lilek innifsek. Jekk tesperjenza problemi bil-prodott AVA tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq support@ava.com. Tippruvax isewwi l-prodott AVA tiegħek innifsek. Iż-żarmar jista 'jikkawża ħsara lill-prodott jew korriment lill-utent.
8. Jekk il-prodott ma jaħdimx b'xi mod, jekk jogħġbok ikkuntattjana immedjatament fuq support@ava.com. Tużax prodott bil-ħsara jew li jaħdem ħażin.
9. Uża biss il-kejbil USB u l-adapter tal-ħajt ipprovduti mal-Prodott AVA tiegħek. Il-Kejbils USB biss imwaħħla mal-adapters tal-ħajt ipprovduti ġew ittestjati biex jikkonformaw mal-istandards tas-sigurtà.
10. Il-Prodotti AVA fihom komponenti li jarmu kampi elettromanjetiċi. Dawn l-oqsma u l-kalamiti fil-Prodotti AVA jistgħu jinterferixxu ma 'ċerti apparati mediċi inklużi, iżda mhux limitati għal, dawk li jġibu l-paċi u defibrillaturi. Jekk jogħġbok żomm distanza ta' sigurtà bejn l-apparat mediku tiegħek u l-Prodott AVA.

Dan l-apparat fih trasmettitur(i)/riċevitur(i) eżentati mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS eżentati mil-liċenzja tal-Innovation, Science and Economic Development Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza.
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Kwalunkwe tibdil jew modifika mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista' tħassar l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Dikjarazzjoni ta' espożizzjoni RF:
It-tagħmir jikkonforma mal-limitu ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni IC stabbilit għal ambjent mhux ikkontrollat. Dan it-tagħmir għandu jkun installat u mħaddem b'distanza minima ta' 20cm bejn ir-radjatur u ġismek.
L-apparat għat-tħaddim fil-medda 5150–5250 MHz huwa biss għall-użu fuq ġewwa biex jitnaqqas il-potenzjal għal interferenza ta 'ħsara għas-sistemi tas-satellita mobbli ko-channel.

Attenzjoni FCC:

Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. L-operazzjoni hija soġġetta għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista' tikkawża operazzjoni mhux mixtieqa.
Kwalunkwe tibdil jew modifika mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista' tħassar l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
NOTA: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari.
Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta 'ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Biex tinżamm konformità mal-linji gwida tal-FCC dwar l-Espożizzjoni RF, Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b'distanza minima bejn 20cm ir-radjatur ġismek: Uża biss l-antenna fornita.

©2023 AVA Innovations AG, id-drittijiet kollha riżervati