Manwal għall-Utent
LBP160

Printer tat-Tikketti Termali Mini Portabbli

 

Kontenut tal-Kaxxa

Parti Ismijiet u Funzjonijiet

Kif tuża

Qawwa ON/OFF
Long-press for 2 seconds to turn ON/OFF.

• Dawl indikatur mixgħul: Normal running/ Full charged
• Indicator light flashes quickly: Error running (Lack of paper, the direction of the paper reversed, Low battery, Indicator Printing head overheating)
• Indicator light flashes slowly: Iċċarġjar

Ħlas

Please plug the device into the USB cable and connect it 5V=1A adapter or the computer for charging fully before the first use.
When the indicator light flashes quickly during charging, check if it means a lack of paper. If so, then load the thermal paper and check if the charging is normal.

Irrisettja
When the device does not respond, try to insert the pin/ toothpick into the reset hole for 3 seconds and then release.

Download “iLabel” APP.

User can scan QR code below or search “iLabel” in APP Store/Google Play to download it.

http://www.vson.com.cn/ilabel/ilabel_en.htm

Nota: APP is updated frequently. If the content is different, please refer to the APP.
Wara li tixgħel, ikklikkja darbtejn il-buttuna biex tipprintja l-kodiċi QR, skennja l-kodiċi QR biex tniżżel l-APP "iLabel".

Qabbad għall-istampar

Turn on the phone Bluetooth and the APP, which allows applications to gain access (photos, media, files, etc) to the phone. If a pop-up.
Then choose the corresponding model and connect.
Nota: APP will scan automatically.
If  fail failsuickly connect the device by the USB-C  to scan the same QR code printed.

Ibdel il-Karta Termali 

• Agħfas u miftuħa il flip kopertura.
  
• Irreferi biex il stampa biex daħħal il termali karta, mal- termali karta jiffaċċjaw up.
  
• Iġbed barra a biċċa of karta minn il barra of il apparat,  u imbagħad qrib il termali karta.
  ⁜ Do le mess il stampar ras biex evita scalding when jinbidlu il stampar karta.

Speċifikazzjonijiet tal-Prodott

Tip ta' Stampa	Stampar Termali
Print Wisa	12mm
Consumable Width	15mm
Dijametru Konsumabbli	≤ 35mm
Kapaċità	Batterija tal-litju 1000mAh
Ħin tal-Iċċarġjar	Madwar 2-3 Sigħat
Input	5V1A
Port tal-Iċċarġjar	Tip-Ċ
Piż	116g
Dimensjoni tal-Prodott	105x50x41 mm(WP9526) 102x56x41 mm(WP9528)

Prekawzjonijiet tas-Sigurtà

• This product has with built-in lithium battery. Please do not use it higher than 40 °C, do not expose it to fire or other sources of heat, and do not place it in the hot sun.
• Do not remove, impinge, puncture, or modify the battery. Do not use the battery for other purposes.
• Do not put the product in fire or water to avoid a short circuit of the battery, causing fire or burns.
• Please do not use this product in high-humidity or dusty areas.
• Jekk jogħġbok daħħal jew aqla bil-mod il-kejbil tal-iċċarġjar biex tevita li forza eċċessiva tagħmel ħsara lill-interface tal-iċċarġjar.

Mistoqsijiet Frekwenti

Q: L-ebda apparat li jista 'jitqabbad ma nstab meta żżid apparati?

A: Meta żżid l-apparat, jekk jogħġbok iċċekkja jekk il-qawwa tal-apparat hijiex biżżejjed biex taħdem.

Q: L-apparat ma jistax jistampa. Kif tagħmel?

A: Confirm whether the Bluetooth of the mobile phone is on, and exclude the possibility of others connecting to this device. Check whether the thermal paper has been used up, timely replacement of the thermal paper.

Q: Why the printed getting lighter?

A:- Check whether the device is low battery. - Check whether the printing head and wheel is covered with carbon ink, please wipe with alcohol softly. - Printing head is overheating, if overheating, please let the printing head cool before trying to print. Restart the device, if still can not solve, please use the pin inserted into the reset hole for reset.

Q: Għaliex hija kollha white papers minflok kontenut?

A: Jista 'jkun ikkawżat mill-installazzjoni ħażina tal-karta termali. Jekk jogħġbok irreferi għall-introduzzjoni tas-sostituzzjoni tal-karta termali għall-installazzjoni mill-ġdid.

Q: Il-karta tat-tikketta mhix stampata b'mod korrett?

A: Fl-istat ta 'power-on, poġġi l-karta tat-tikketta fl-apparat, u kklikkja l-buttuna ħames darbiet konsekuttivament għall-kalibrazzjoni. Wara li timbotta ż-żewġ tikketti, il-kalibrazzjoni hija kompluta.

Q: Why can't stop printing without content?

A: It may be that the type of consumables is not chosen correctly. If the APP chooses gap paper, this situation will occur when the device is directly changed to continuous paper without shutting down. Please re-select the consumable type in APP.

Garanzija

Dan il-prodott huwa garantit għal tnax-il xahar mid-data tax-xiri oriġinali. Fl-eventwalità improbabbli ta' xi difett li jirriżulta minħabba materjali difettużi jew xogħol tax-xogħol, l-unità tiġi sostitwita jew imsewwija mingħajr ħlas (fejn possibbli) matul dan il-perjodu. Prodott alternattiv jiġi offrut f'każ li l-prodott ma jkunx għadu disponibbli jew jissewwa.
Din il-garanzija hija soġġetta għall-kundizzjonijiet li ġejjin:

• Il-garanzija hija valida biss fil-pajjiż fejn jinxtara l-prodott.
• Il-prodott għandu jkun installat u mħaddem b'mod korrett skont l-istruzzjonijiet mogħtija f'dan il-manwal tal-utent.
  Il-prodott għandu jintuża biss għal skopijiet domestiċi.
• Il-garanzija tkopri biss l-unità prinċipali, u ma tkoprix l-aċċessorji.
• Il-garanzija ma tkoprix il-ħsara kkawżata minn użu ħażin, negliġenza, inċident, jew diżastru naturali.
• Il-garanzija ma tibqax valida jekk il-prodott jerġa' jinbiegħ jew ikun ġarrab ħsara minn tiswijiet mhux xierqa. Il-manifatturi jiċħdu kwalunkwe responsabbiltà għal danni inċidentali jew konsegwenzjali.
• Jekk jogħġbok ikkonsulta lill-konsulent tal-klijenti tagħna qabel ma tirritorna kwalunkwe prodott; aħna m'aħniex responsabbli għal xi ritorni mhux mistennija tal-prodott.
• Kwalunkwe prodott difettuż għandu jinżamm u jintbagħat lura fl-ippakkjar oriġinali bl-aċċessorji kollha u l-kopja oriġinali tal-irċevuta tax-xiri.
  Il-garanzija hija minbarra, u ma tnaqqasx, id-drittijiet statutorji jew legali tiegħek.

Servizz tal-Klijent

Telefon: +44(0)845 250 0586(Carrier Rates Apply)
Email: service@augustint.com

August International Ltd.
Rawmec Business Park
Hoddesdon EN11 OEE
Ir-Renju Unit
T: +44(0) 845 250 0586
(Rati tal-Trasportatur Japplikaw)
E: service@augustint.com

Distributur tal-UE:
Daffodil Germany GmbH
Bayernstr. 10
D-30855 Langenhagen
il-Ġermanja
T: +49 (0) 511 97812978
www.augustint.com

Dokumenti / Riżorsi

August LBP160 Protable Mini Thermal Label Printer [pdfManwal tal-Utent IT.pdf, IT.cdr, LBP160 Portable Mini Thermal Label Printer, LBP160, Portable Mini Thermal Label Printer, Mini Thermal Label Printer, Thermal Label Printer, Label Printer

Referenzi

• Manwal għall-Utent