Attesta SimpliTRACE Express Tutorial Software

Informazzjoni dwar il-Prodott

Speċifikazzjonijiet

• Isem tal-Prodott: SimpliTRACE Express
• Funzjoni: Applikazzjoni b'xejn għall-importazzjoni tad-dejta fil-kompjuter tiegħek (PC)
• Data ta' Rilaxx: 25 ta’ April, 2024

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Biex tuża l-applikazzjoni SimpliTRACE Express, segwi dawn il-passi:

• Kun żgur li għandek aċċess għall-internet u li tkun reġistrat ma' SimpliTRACE.
• Ikkuntattja lis-Servizz tal-Klijent ta' Attestra jekk m'intix irreġistrat biex tikseb kodiċijiet ta' aċċess.
• Waqt ir-reġistrazzjoni, uża indirizz elettroniku validu.
• Niżżel l-applikazzjoni mill-Attestra websit.
• Segwi l-proċedura ta 'installazzjoni pprovduta fuq il- websit.
• Jekk jitniżżel file hija kkompressata, kun żgur li għandek installat softwer tad-dekompressjoni.
• Wara l-installazzjoni, idħol billi tuża l-Username u l-Password tiegħek. Segwi dawn il-passi:

Tista' taċċessa s-settings tal-kont tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tikklikkja fuq il-menu tas-Sessjonijiet ta' Importazzjoni Tiegħi.

FAQ

• Q: X'għandi nagħmel jekk ninsa l-kredenzjali tiegħi tal-kont SimpliTRACE?
• A: Jekk tinsa l-Username jew il-Password tiegħek, ikkuntattja lis-Servizz tal-Klijent ta' Attestra għall-għajnuna.
• Q: Utenti multipli jistgħu jaċċessaw il-kont SimpliTRACE Express?
• A: Iva, utenti oħra jistgħu jaċċessaw il-kont billi jikklikkjaw fuq il-menu tas-Sessjonijiet ta' Importazzjoni Tiegħi.

Kontenut tal-Gwida għall-Utent

• Din il-gwida għall-utent tispjega l-karatteristiċi varji tal-applikazzjoni SimpliTRACE Express. Din l-applikazzjoni għall-importazzjoni tad-dejta hija għodda komplementari li taħdem ma' SimpliTRACE u hija kompatibbli mal-qarrejja tal-isticks elettroniċi RFID appoġġjati minn Attestra.
• L-applikazzjoni SimpliTRACE Express kienet iddisinjata minn Attestra biex tissostitwixxi b'mod permanenti s-softwer FormCLIC. B'din l-applikazzjoni, l-utenti jistgħu jimportaw data rreġistrata b'qarrej tal-stick
• SimpliTRACE u għalhekk jipproduċu d-dikjarazzjonijiet tagħhom aktar faċilment.
• L-informazzjoni hija pprovduta fil-gwida kollha biex tgħinek tuża l-applikazzjoni SimpliTRACE Express. Nissuġġerixxu bil-qawwa li tirreferi għall-gwida meta jkun meħtieġ. Iż-żewġ pittogrammi li ġejjin se jiġbdu l-attenzjoni tiegħek għal pariri u informazzjoni importanti.
  • Il-"bozza elettrika" tindika li ponta hija disponibbli f'dan il-punt fil-gwida;
  • Il-“marka ta’ esklamazzjoni” tindika li l-informazzjoni hija importanti.
• Għal assistenza teknika, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-Servizz tal-Klijent ta' Attestra fuq:

Appoġġ Tekniku tal-Attestra

• Mit-Tnejn sal-Ġimgħa
• Mit-8:30 am sa 12:00 pm u 1:00 pm sal-4:30 pm (ħlief festi pubbliċi)
• Tel: 450-677-1757
• Tel. bla ħlas: 1-866-270-4319 Email: sac@attestra.com

Bl-użu ta' SimpliTRACE Express

• Biex tuża l-applikazzjoni SimpliTRACE Express, irid ikollok aċċess għall-Internet u tkun irreġistrat magħha
• SimpliTRACE. Trid ikollok ukoll l-isem tal-utent u l-password tiegħek għall-kont SimpliTRACE tiegħek.
• Jekk għadek m'intix irreġistrat ma' SimpliTRACE, ikkuntattja lis-Servizz tal-Klijent ta' Attestra u aġent jgħinek bil-kodiċijiet ta' aċċess meħtieġa. Waqt ir-reġistrazzjoni, huwa rakkomandat li tuża indirizz elettroniku validu.

Servizz tal-Klijent ta' Atestra

• Mit-Tnejn sal-Ġimgħa
• Mit-8:30 am sa 12:00 pm u 1:00 pm sal-4:30 pm (ħlief festi pubbliċi)
• Tel: 450-677-1757 #1
• Tel. bla ħlas: 1-866-270-4319 #1 Email: sac@attestra.com

Jekk jogħġbok innota li huwa rakkomandat indirizz elettroniku validu biex tikseb username u password għall-kont SimpliTRACE tiegħek. Barra minn hekk, din l-informazzjoni hija kunfidenzjali u għalhekk nissuġġerixxu li ma tiżvelahiex lil ħaddieħor.

Tniżżil u Installazzjoni ta' SimpliTRACE Express

• L-applikazzjoni SimpliTRACE Express trid titniżżel mill-Attestra websit. Wara t-tniżżil, trid tiġi segwita proċedura qasira ta 'installazzjoni.
• Biex tniżżel l-applikazzjoni SimpliTRACE Express u tikkonsulta l-proċedura tal-installazzjoni, mur fl-indirizz li ġej, https://attestra.com/en/traceability/livestock/technological-tools/ u kklikkja fuq il-buttuna tat-tniżżil.

• It-tniżżil file se jkun kompressat. Jekk il-kompjuter tiegħek m'għandux softwer ta' dekompressjoni, aħna nagħtuk parir biex tniżżel wieħed mill-Internet u tinstallah fuq il-kompjuter tiegħek.
• Tista 'tidħol hawn fuq URL fil- web browser tal-għażla tiegħek (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, eċċ.).

L-ewwel illoggja ma SimpliTRACE Express

• Wara l-installazzjoni ta’ SimpliTRACE Express, trid iddaħħal “Username” u “Password”, li għażilt meta ħoloq il-kont tiegħek ma’ SimpliTRACE, fl-oqsma xierqa fil-kaxxa ta’ djalogu li ġejja.
• Din il-paġna tgħinek ukoll tagħżel il-lingwa tal-wiri għas-softwer. Innota li mhux se jkun hemm bżonn li terġa' ddaħħal din l-informazzjoni ladarba li jmiss ikollok aċċess għall-kont tiegħek.

Oqsma ta' Informazzjoni fil-Formola:

• Username: Daħħal l-isem tal-utent tiegħek għall-applikazzjoni SimpliTRACE.
• Password: Daħħal il-password tiegħek għall-applikazzjoni SimpliTRACE.
• Lingwa: Il-lingwa tal-wiri tas-softwer se tidher. Biex tagħżel lingwa oħra, ikklikkja fuq il-lingwa tal-għażla tiegħek fil-menu drop-down.
• Ikklikkja fuq il- buttuna.

Innota li tista ' view is-settings tal-kont tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tikklikkja fuq il-menu tas-Sessjonijiet ta' Importazzjoni Tiegħi. Din il-link tippermetti wkoll lill-utenti l-oħra jaċċessaw il-kontijiet tagħhom.

• Biex tkun żgurata l-kunfidenzjalità u l-aċċess sikur għal SimpliTRACE, l-oqsma ta’ informazzjoni għall-isem tal-utent u l-password huma sensittivi għall-każi, li jfisser li dawn l-oqsma huma pprogrammati biex jiddistingwu bejn il-karattri differenti li ddaħħal.
• Jekk ma ddaħħalx l-isem tal-utent jew il-password korretti, jidher messaġġ ta' żball fuq l-iskrin. Jekk tirċievi dan il-messaġġ ta' żball wara diversi tentattivi, kun żgur li ċ-ċavetta Caps Lock ma tkunx attivata jew ikkuntattja lis-Servizz tal-Klijent ta' Attestra.

SimpliTRACE Express Home Page
Il-paġna ewlenija ta' SimpliTRACE Express hija magħmula minn 5 menus. Dawn il-menus jagħtu aċċess għall-karatteristiċi speċifiċi tas-softwer. Il-funzjoni ta 'kull menu hija spjegata fid-dettall fit-taqsimiet li ġejjin tal-gwida għall-utent.

• Importazzjoni tags lil SimpliTRACE | Taqsima 5.1 Taqsima 5.1
• Is-sessjonijiet ta' importazzjoni tiegħi | Taqsima 5.2
• Login fil-kont | Taqsima 5.3
• Għajnuna | Taqsima 5.4
• Ħruġ | Taqsima 5.5

L-importazzjoni Tags lil SimpliTRACE
Importazzjoni tags biex SimpliTRACE jippermettulek timporta l- tags qrajt bil-qarrej tal-istick tiegħek.

• Meta tagħżel OK fl-applikazzjonijiet SimpliTRACE u SimpliTRACE Express, dan jikkonferma l-għażla tiegħek u tieħdok għall-pass li jmiss. Jekk tagħżel Ikkanċella, tkun dirett lejn it-tieqa preċedenti.

Stick Reader Għażla

• Din l-interface tagħtik aċċess għal diversi karatteristiċi u tippermettilek tistabbilixxi konnessjoni bejn l-applikazzjoni SimpliTRACE Express u l-qarrej tal-istick tiegħek.

Bluetooth (bla fili)
Jekk l-stick reader tiegħek jista' jikkonnettja mal-kompjuter tiegħek permezz tal-Bluetooth, trid tikklikkja fuq Fittex għal Qarrejja Stick Ġodda. Se jidhru fil-lista, u trid tagħżel it-Tniżżil tags buttuna biex taqbad in-numri ta 'identifikazzjoni li huma rreġistrati fil-qarrej.

Konnettur tas-serje (fili)
Jekk il-qarrej tal-stick tiegħek jgħaqqad mal-kompjuter tiegħek permezz ta' kejbil tat-trasferiment tad-dejta, trid timla t-tliet passi li ġejjin:

1. Fil-lista drop-down 1, agħżel il-port tal-konnessjoni;
2. Fit-tieni lista drop-down, agħżel il-marka tal-qarrej tal-stick tiegħek;
3. Ikklikkja fuq Żid dan l-apparat.

Niżżel in-Numri minn Stick Reader għal SimpliTRACE

• Meta tikklikkja fuq il-Download tags buttuna, se jidhru diversi twieqi tal-messaġġi. Trid taqra kull messaġġ u tindika l-għażla tiegħek.
• Tista' tniżżel in-numri u jew tħassar jew iżżomm il-kontenut fuq l-istiker reader.

Jekk tagħżel OK, tkun dirett awtomatikament lejn l-applikazzjoni SimpliTRACE. Jekk tikklikkja fuq Ikkanċella, terġa' lura għall-menu tal-Home Page mingħajr ma jsir it-trasferiment.

Aċċess għas-Sessjonijiet ta' Importazzjoni Tiegħi f'SimpliTRACE
Il-buttuna Is-sessjonijiet ta' importazzjoni Tiegħi tagħtik aċċess dirett għas-sessjonijiet ta' importazzjoni tad-dejta fil-kont SimpliTRACE tiegħek u tippermettilek tagħmel dikjarazzjonijiet jekk meħtieġ.

Nota: Tista' taċċessa s-sessjonijiet ta' importazzjoni tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tidħol fil-kont tiegħek f'SimpliTRACE u billi tikklikkja fuq Tags importat minn SimpliTRACE Express.

• https://simplitrace.attestra.com/login?language=en

Is-Settings tal-Login tiegħi
Il-buttuna tal-login tal-Kont tippermettilek tiddetermina jew timmodifika s-settings tal-login tiegħek għall-applikazzjoni.

Għajnuna
Il-buttuna Għajnuna fil-menu prinċipali tal-applikazzjoni SimpliTRACE Express hija diżattivata temporanjament. Għal għajnuna, jekk jogħġbok ikkuntattja aġent ta' appoġġ tekniku:

Appoġġ Tekniku tal-Attestra

• Mit-Tnejn sal-Ġimgħa
• Mit-8:30 am sa 12:00 pm u 1:00 pm sal-4:30 pm (ħlief festi pubbliċi)
• Tel: 450-677-1757
• Tel. bla ħlas: 1-866-270-4319 Email: sac@attestra.com

Ħruġ mill-applikazzjoni SimpliTRACE Express
Il-buttuna Ħruġ tippermettilek toħroġ mill-applikazzjoni mingħajr periklu. Huwa rakkomandat ħafna li tuża din il-proċedura.

Tuża d-Dejta mill-Stick Reader fil-Kont SimpliTRACE tiegħek

Settings tal-Kont
Biex tlesti d-dikjarazzjonijiet tiegħek bid-dejta mniżżla mill-stick reader tiegħek, għandek żewġ għażliet:

1. Formola ta' dikjarazzjoni standard;
2. Formola tad-dikjarazzjoni tal-lott.

Biex tagħżel it-tip ta' formola ta' dikjarazzjoni li tixtieq tuża, jekk jogħġbok imla l-passi li ġejjin:

1. Mur fit-tab tal-Kont;
2. Agħżel Standard jew Lott fil-menu drop-down Tip ta 'Formola ta' Dikjarazzjoni;
3. Ikklikkja fuq Save.

Innota li l-applikazzjoni tirreġistra l-għażla tiegħek għal logins futuri. Jekk tixtieq timmodifika t-tip ta' formola ta' dikjarazzjoni, trid terġa' tibdel is-settings tiegħek.

Aċċess Tags Importat minn SimpliTRACE Express biex Tagħmel Dikjarazzjonijiet
Biex taċċessa tiegħek tags importat minn SimpliTRACE Express, hemm żewġ għażliet possibbli:

• Fuq il-Home Page tal-kont tiegħek, ikklikkja fuq il-link Tags importat minn SimpliTRACE Express;
• Waqt dikjarazzjoni, il-link Fittex is-sessjonijiet ta' importazzjoni tiegħi tipprovdi aċċess għall-import tiegħek tags.

Fuqview tal-Formola ta' Dikjarazzjoni Standard

Nota: L-immaġni tista 'tvarja skond it-tip ta' avveniment li qed jiġi rreġistrat.

Fuqview tal-Formola tad-Dikjarazzjoni tal-Lott

Nota: L-immaġni tista 'tvarja skond it-tip ta' avveniment li qed jiġi rreġistrat.

Għal aktar informazzjoni dwar SimpliTRACE u SimpliTRACE Express, tista’ tara t-tutorials online fuq: https://attestra.com/en/traceability/livestock/simplitrace/.

KUNTATT

Attesta

• 555 Roland-Therrien Boulevard, Suite 050 Longueuil (Québec) J4H 4E8
• Telefon: 450-677-1757 – Noll bla ħlas: 1-866-270-4319
• Fax: 450-679-6547 – Faks bla ħlas: 1-866-473-4033
• Websit: www.attestra.com

Attesta tirriserva d-drittijiet kollha tal-proprjetà. Kwalunkwe riproduzzjoni sħiħa jew parzjali, trażmissjoni b'mezzi elettroniċi jew b'kull mezz ieħor, modifika, użu għal skopijiet kummerċjali jew rilaxx pubbliku huma pprojbiti mingħajr il-kunsens minn qabel bil-miktub ta' Attestra.

Dokumenti / Riżorsi

Attesta SimpliTRACE Express Tutorial Software [pdfGwida għall-Utent SimpliTRACE Express Tutorial Software, Express Tutorial Software, Tutorial Software, Software

Referenzi

• Manwal għall-Utent