1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your ESAB Rogue LHN ES245i Inverter Welder. The Rogue ES 245i is a robust and high-performance inverter designed for demanding welding tasks, suitable for workshops, locksmiths, construction, maintenance, and minor repairs. It offers clean and stable welding for electrodes up to 4 mm (including cellulose) and TIG processes for thin sheets. Please read this manual thoroughly before using the equipment.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dejjem agħti prijorità lis-sigurtà meta tħaddem tagħmir tal-iwweldjar. Jekk ma ssegwix il-prekawzjonijiet ta' sigurtà, dan jista' jirriżulta fi korriment serju jew mewt.
- Protezzjoni tal-Għajnejn u l-Wiċċ: Always wear a welding helmet with appropriate shade filters to protect your eyes and face from arc rays and sparks.
- Ħwejjeġ Protettivi: Wear flame-resistant clothing, gloves, and sturdy footwear to protect against burns and electric shock.
- Ventilazzjoni: Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni adegwata biex tneħħi d-dħaħen u l-gassijiet tal-iwweldjar miż-żona tax-xogħol.
- Sigurtà Elettrika: Never operate the welder in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and properly grounded. Do not touch live electrical parts.
- Prevenzjoni tan-Nar: Żomm apparat tat-tifi tan-nar fil-qrib. Neħħi l-materjali fjammabbli miż-żona tal-iwweldjar.
- Żona tax-Xogħol: Żomm iż-żona tax-xogħol nadifa u ħielsa mill-imbarazz. Kun żgur li l-qiegħ ikun stabbli.
- Aqra l-Istruzzjonijiet: Dejjem aqra u ifhem il-manwal tal-istruzzjonijiet kollu qabel ma tħaddem il-magna tal-iwweldjar.
3. Kontenut tal-Prodott
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:
- 1 x ESAB Rogue ES 245i Inverter Welding Machine
- 1 x Electrode holder with 3-meter 100% copper cable
- 1 x Negative clamp with 3-meter 100% copper cable
- 1 x Ergonomic carrying handle
- 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)
4. Setup
4.1 Spakkjar u Tqegħid
Carefully remove the welder and all accessories from the packaging. Place the machine on a stable, level surface, ensuring adequate clearance for ventilation around the unit.

Figura 1: Ġenb view of the ESAB Rogue ES245i Inverter Welder, showing the power input and output connections.
4.2 Konnessjonijiet elettriċi
- Provvista tal-Enerġija: Connect the welder to a single-phase 220 V ± 10% power outlet. Ensure the circuit is protected by a 40 A recommended breaker.
- Detentur tal-elettrodu: Qabbad il-kejbil tad-detentur tal-elettrodu mat-terminal pożittiv (+) fuq il-pannell ta' quddiem.
- Art Clamp: Qabbad il-negattiv clamp kejbil mat-terminal negattiv (-) fuq il-pannell ta' quddiem. Waħħal il-kejbil tal-ertamp sew mal-biċċa tax-xogħol, u tiżgura kuntatt elettriku tajjeb.

Figure 2: Front panel of the ESAB Rogue ES245i, displaying the control knob, digital display, and electrode/ground connections.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Powering On and Basic Controls
- Turn on the main power switch located on the rear of the unit.
- The digital display on the front panel will illuminate.
- Use the control knob to select the desired welding process (SMAW or TIG) and adjust the current (Amperage). The digital control ensures maximum precision.
- The welder features automatic HotStart for easy arc ignition and ArcForce for a stable arc, even with challenging electrodes.
5.2 SMAW (Shielded Metal Arc Welding) / Electrode Welding
- Select the SMAW mode using the control panel.
- Insert the appropriate electrode into the electrode holder. The Rogue ES 245i supports electrodes up to 4 mm, including cellulose types.
- Set the current according to the electrode manufacturer's recommendations and the material thickness.
- Strike the arc carefully and maintain a consistent arc length and travel speed for optimal weld quality.
5.3 TIG (Tungsten Inert Gas) Welding
The Rogue ES 245i is capable of TIG welding for thin sheets. For TIG welding, additional equipment such as a TIG torch with gas valve and a shielding gas cylinder will be required (not included).
- Connect the TIG torch to the appropriate terminal (usually negative for DC TIG).
- Qabbad l-art clamp għall-biċċa tax-xogħol.
- Connect the shielding gas hose to the TIG torch and open the gas cylinder valve.
- Select TIG mode on the welder and set the desired current.
- Initiate the arc using the scratch start method or a high-frequency start if your TIG torch supports it.
6. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-magna tal-iwweldjar tiegħek.
- Tindif: Periodically clean the exterior of the machine with a dry, soft cloth. Ensure ventilation openings are free from dust and debris. Do not use solvents.
- Spezzjoni tal-Cable: Regularly inspect all cables (power, electrode, ground) for cuts, fraying, or damage. Replace damaged cables immediately.
- Punti ta' Konnessjoni: Check that all electrical connections are tight and free from corrosion.
- Ħażna: Aħżen il-welder f'ambjent nadif u niexef meta ma tkunx qed tużah.
7 Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tipprovdi soluzzjonijiet għal kwistjonijiet komuni li tista’ tiltaqa’ magħhom. Għal problemi mhux elenkati hawn, ikkuntattja persunal tas-servizz kwalifikat.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-welder ma jixgħelx. | No power supply; main switch off; faulty power cable. | Check power outlet and circuit breaker; ensure main switch is on; inspect power cable. |
| L-ebda ark jew ark dgħajjef. | Konnessjoni ħażina mal-art; issettjar tal-kurrent mhux korrett; damp electrode; faulty electrode holder. | Kun żgur li l-art hija nadifaamp has good contact; adjust current; use dry electrodes; inspect electrode holder. |
| Overheating indicator on. | Exceeded duty cycle; blocked ventilation. | Allow machine to cool down; ensure ventilation openings are clear. |
| Kwalità fqira tal-iwweldjar. | Incorrect settings; improper technique; contaminated workpiece. | Aġġusta l-kurrent/volumtage; review welding technique; clean workpiece thoroughly. |
8. Speċifikazzjonijiet
Technical specifications for the ESAB Rogue LHN ES245i Inverter Welder:
| Karatteristika | Valur |
|---|---|
| Mudell | Rogue ES 245i |
| Kodiċi tal-Prodott | 752315 |
| Provvista tal-Enerġija Voltage | Single-phase 220 V ± 10% |
| Frekwenza | 50/60 Hz |
| Idle Voltage | 83 V (with VRD <25 V) |
| Medda Kurrenti | 10 sa 200 A. |
| Kapaċità tal-Output | 200 A |
| Duty Cycle (SMAW) | 200 A/28 V @ 40%, 126 A/25 V @ 100% |
| Duty Cycle (TIG) | 200 A/18 V @ 40%, 126 A/15 V @ 100% |
| Ġeneratur Rakkomandat | 10 kVA |
| Breaker Rakkomandat | 40 A |
| Klassi ta' Protezzjoni | IP21S |
| Standard | IEC 60.974 |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 440 x 155 x 325 mm (17.3 x 6.1 x 12.8 pulzieri) |
| Piż | 8.9 kg (19.6 lbs) |