Manwal tal-Utent tal-Earbuds Wireless Truke ResonanceX Open Ear

Introduzzjoni

Welcome to the truke ResonanceX Open Ear Wireless Earbuds user manual. This guide provides detailed instructions to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: truke ResonanceX Open Ear Wireless Earbuds and their charging case. The earbuds feature an open-ear design, and the case is compact and oval-shaped.

Kontenut tal-Pakkett

Kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

• truke ResonanceX Open Ear Wireless Earbuds (Left and Right)
• Kawża tal-Iċċarġjar bla Fili
• Kejbil tal-Iċċarġjar USB (Tip Ċ)
• Manwal għall-Utent

Gwida ta' Setup

1. Iċċarġjar Inizjali

1. Poġġi ż-żewġ earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
2. Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u ma' sors tal-enerġija.
3. Allow the earbuds and case to fully charge before first use. The charging indicator lights will provide status.

Image: truke ResonanceX earbuds inside their charging case, illustrating the fast charging capability. The image highlights "70Hrs Total Music Playback" and "10Min Charging = 10Hrs Playback".

2. It-tqabbil mat-Tagħmir Tiegħek

1. Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
2. Fuq l-ismartphone jew it-tagħmir li jaħdem bil-Bluetooth tiegħek, mur fis-settings tal-Bluetooth.
3. Fittex għal "truke ResonanceX" in the list of available devices and select it to connect.
4. Ladarba jkun konness, se tinstema' twissija bil-vuċi biex tikkonferma li l-akkoppjar sar b'suċċess.

3. Tqabbil ta' Apparati Doppji

The ResonanceX supports connecting to two devices simultaneously:

1. Qabbad il-earbuds mal-ewwel apparat kif deskritt hawn fuq.
2. Skonnettja l-earbuds mis-settings tal-Bluetooth tal-ewwel apparat. L-earbuds jerġgħu jidħlu fil-modalità ta' tqabbil.
3. Qabbad il-earbuds mat-tieni apparat.
4. Erġa’ qabbad il-earbuds mal-ewwel apparat mis-settings tal-Bluetooth tiegħu. Il-earbuds issa għandhom ikunu konnessi maż-żewġ apparati.

Image: truke ResonanceX earbuds placed next to a smartphone displaying a call screen and a laptop, illustrating the dual device pairing feature.

4. L-ilbies tal-Earbuds

The Open Ear design ensures comfort and situational awareness:

• Gently place the earbud over your ear, ensuring the speaker rests near your ear canal without entering it.
• Aġġusta l-ganċ tal-widna għal qagħda sigura u komda.

Image: A truke ResonanceX open-ear earbud positioned on a human ear, demonstrating its comfortable and secure fit. The image highlights "Enhanced Air Circulation", "Skin-Friendly Earhooks", and "Less Earwax Buildup".

Istruzzjonijiet Operattivi

Touch Kontrolli

The truke ResonanceX earbuds feature intuitive touch controls:

• Play/Pawsa: Tektek wieħed fuq kull earbud.
• Track li jmiss: Tektek darbtejn fuq il-earbud tal-lemin.
• Track preċedenti: Tektek darbtejn fuq il-earbud tax-xellug.
• Tweġiba/Tmiem Sejħa: Tektek wieħed fuq kull earbud.
• Irrifjuta Sejħa: Agħfas fit-tul fuq kwalunkwe earbud għal żewġ sekondi.
• Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Tektek tliet darbiet fuq kull earbud.
• Volum 'il fuq: Agħfas fit-tul fuq il-earbud tal-lemin.
• Volum 'l isfel: Agħfas fit-tul fuq il-earbud tax-xellug.

Modalità tal-Logħob (Latency Baxxa)

Activate Gaming Mode for a synchronized audio-visual experience during gaming:

• Attiva: Quadruple tap on either earbud. A voice prompt will confirm "Gaming Mode On".
• Iddiżattiva: Quadruple tap on either earbud again. A voice prompt will confirm "Gaming Mode Off".

Immaġni: Wirja ta' immaġni b'ħafna pannelliasing key features of the truke ResonanceX earbuds: PureVoice ENC Technology, Open Ear Design, 40ms Ultra Low Latency (with a gaming scene), and IPX5 Sweat Water Resistant (earbuds in water).

Manutenzjoni u Kura

To ensure the longevity and optimal performance of your truke ResonanceX earbuds, follow these care instructions:

• Tindif: Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex tnaddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar. Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
• Reżistenza għall-Ilma: The earbuds are IPX5 sweat and water resistant. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati.
• Kura tal-batterija: Avoid fully discharging the battery frequently. Charge the earbuds regularly, even if not used for extended periods, to maintain battery health.
• Temperatura: Tesponix il-earbuds jew il-kaxxa għal temperaturi estremi (sħan jew kiesaħ).

Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your truke ResonanceX earbuds, refer to the following solutions:

• Il-earbuds mhux qed jitqabbdu:
  • Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati.
  • Itfi u ixgħel il-Bluetooth tat-tagħmir tiegħek.
  • Forget "truke ResonanceX" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa, agħlaq l-għatu, stenna ftit sekondi, imbagħad iftaħ biex terġa' tidħol fil-modalità ta' tqabbil.
• L-ebda ħoss minn earbud wieħed:
  • Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati.
  • Try resetting the earbuds (refer to the "Resetting Earbuds" section below).
• Kwistjonijiet tal-iċċarġjar:
  • Iċċekkja jekk il-kejbil tal-iċċarġjar huwiex imqabbad sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
  • Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar fuq il-earbuds u ġewwa l-kaxxa huma nodfa u ħielsa minn debris.
  • Ipprova kejbil tal-iċċarġjar jew adapter tal-enerġija differenti.
• Kwalità fqira tas-sejħiet:
  • Kun żgur li l-mikrofoni mhumiex ostakolati.
  • Mexxi lejn żona b'inqas storbju fl-isfond.
  • Iċċekkja s-saħħa tas-sinjal tan-netwerk tat-tagħmir tiegħek.

Irrisettjar tal-Earbuds

If issues persist, a factory reset may resolve them:

1. Poġġi ż-żewġ earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar u kun żgur li qed jiċċarġjaw.
2. Press and hold the reset button (if available, otherwise refer to specific model instructions or contact support) on the charging case for approximately 10-15 seconds until the indicator lights flash.
3. Remove the earbuds from the case and attempt to re-pair them with your device.

Speċifikazzjonijiet tal-Prodott

Immaġni: Sploda view of the truke ResonanceX earbud, highlighting the internal 16mm Titanium Drivers and other components, emphasizing "Bigger Drivers. Better Sound. 16mm Titanium Precision" and "HiFi DSP Sound".

Garanzija u Appoġġ

For warranty information, technical support, or any other inquiries, please refer to the official truke website or contact their customer service. Details can typically be found on the product packaging or the official brand websit.

Manifattur: Optiemus Electronics Limited