1. Introduzzjoni
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This television features a 4K UHD (3840x2160) resolution display, HDR technology for enhanced contrast and color, and the integrated Roku OS for a smart TV experience with access to numerous streaming applications. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.
Stampa 1.1: Quddiem view of the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This image displays the television's sleek, frameless design and the Sharp Roku TV branding.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Biex tiżgura tħaddim sikur u tevita ħsara, osserva l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin:
- Sors tal-Enerġija: Connect the TV only to an AC power outlet with the correct voltage as indicated on the TV's label.
- Ventilazzjoni: Ensure adequate ventilation around the TV. Do not block ventilation openings or place the TV on soft surfaces that may impede airflow.
- Likwidu u Umdità: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the TV.
- Tindif: Skonnettja t-TV qabel ma tnaddaf. Uża drapp artab u niexef. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew prodotti tat-tindif bl-ajrusol.
- Pjazzament: Place the TV on a stable, level surface to prevent it from falling. If wall-mounting, use a compatible VESA mount and ensure it is securely installed.
- Korda tal-Enerġija: Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the TV.
3. X'hemm fil-Kaxxa
Ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti fl-imballaġġ:
- Sharp 60-inch 4K Ultra HD Roku TV
- Roku TV Remote Control
- Batteriji AAA (x2) għall-kontroll remot
- Kejbil tal-Enerġija
- TV Stands / Screws for stands
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
4. Setup
4.1 Installazzjoni ta' Stand
If placing the TV on a surface, attach the included stands:
- Poġġi t-TV b'attenzjoni wiċċu 'l isfel fuq wiċċ artab u nadif biex tevita li l-iskrin isir ħsara.
- Allinja kull stand mat-toqob tal-viti korrispondenti fil-qiegħ tat-TV.
- Waħħal kull stand billi tuża l-viti pprovduti. Kun żgur li huma ssikkati sew.
4.2 Immuntar mal-Ħajt (Mhux obbligatorju)
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount (not included). Refer to the wall mount's instructions for proper installation. The TV's VESA mounting pattern and dimensions are detailed in the Specifications section.
Stampa 4.1: Wara view of the Sharp 60-inch Roku TV. This image shows the back panel, including the VESA mounting points for wall installation.
4.3 Apparat li jgħaqqad
Connect external devices such as cable boxes, gaming consoles, or Blu-ray players to the TV's input ports. Refer to the diagram below for port locations.
Stampa 4.2: Detailed diagram of the Sharp 60-inch Roku TV's rear ports. This image highlights the locations for HDMI, USB, Optical Out, Earphone, Mini AV-IN, and LAN connections, along with the power button.
- HDMI: Connect high-definition devices. This TV includes multiple HDMI ports.
- USB: Għall-konnessjoni ta' apparati tal-ħażna USB biex iddoqq il-midja.
- LAN (Ethernet): Għal konnessjoni tal-internet bil-fili.
- Barra ottika: Għall-konnessjoni ma' sistema awdjo esterna.
- Mini AV-IN: For connecting older analog devices using an adapter (not included).
4.4 Konnessjoni tal-Enerġija u Setup Inizjali
- Qabbad il-kejbil tal-enerġija mat-TV u mbagħad ma' sokit tal-ħajt.
- Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq it-TV jew il-kontroll remot biex tixgħel it-TV.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial Roku TV setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and channel scanning.
5. Joperaw
5.1 Roku TV Interface
The Roku OS provides a simple home screen for accessing streaming channels, live TV, and connected devices.
Stampa 5.1: Screenshot of the Sharp Roku TV home screen. This image displays the intuitive interface with various streaming app icons like Netflix, Disney+, HBO Max, and Roku Channel, alongside options for cable TV, console gaming, and antenna TV.
5.2 Kontroll mill-Bogħod
Use the included Roku TV remote to navigate the interface. Key functions include:
- Dar: Returns to the Roku TV home screen.
- Pad Direzzjonali: Jinnaviga l-menus u jagħżel l-oġġetti.
- OK/Agħżel: Jikkonferma l-għażla.
- Dahar: Terġa' lura għall-iskrin ta' qabel.
- Volum 'il fuq/Niżżel: Jaġġusta l-livell tal-awdjo.
- Siekta: Itfi l-awdjo.
- Replay Instant: Jaqbeż lura ftit sekondi fil-plejbek tal-vidjo.
- Star (*): Accesses options menu for current content.
- Qawwa: Ixgħel jew jitfi t-TV.
5.3 Karatteristiċi Smart
Your Sharp Roku TV offers several smart features:
- Kanali ta' Streaming: Access thousands of free and paid streaming channels.
- Assistent tal-Vuċi: Use the voice search feature on the Roku mobile app or compatible voice remote (if applicable) to find content.
- Kontrolli tal-Ġenituri: Set up parental controls to restrict content based on ratings.
- Applikazzjoni Mobbli Roku: Control your TV, use private listening, and browse content from your smartphone.
Stampa 5.2: Icons representing key Sharp Roku TV features. This image illustrates the benefits of the Roku platform, including a simple home screen, extensive entertainment options, quick search functionality, continuous updates, and a free mobile application.
5.4 Għażla tal-Input
To switch between connected devices (e.g., HDMI 1, USB), select the corresponding input tile on the Roku TV home screen.
6. Manutenzjoni
6.1 Tindif tat-TV
Dejjem aqla’ t-TV qabel ma tnaddaf.
- Skrin: Imsaħ l-iskrin bil-mod b'ċarruta ratba u mingħajr suf. Għal marki persistenti, nixxef bil-modampen the cloth with water or a screen-specific cleaner (avoid harsh chemicals).
- Kabinett: Imsaħ il-kabinett tat-TV b'ċarruta ratba u niexfa.
6.2 Kura Ġenerali
- Evita li tesponi t-TV għax-xemx diretta jew għal temperaturi estremi.
- Tpoġġix oġġetti tqal fuq it-TV.
- If moving the TV, ensure it is properly supported to prevent damage.
7 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bit-TV tiegħek, irreferi għas-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| Ebda Qawwa | Check if the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the outlet is functional. Try a different outlet. |
| L-ebda Stampa, iżda l-Ħoss huwa Preżenti | Iċċekkja li s-sors tad-dħul korrett huwa magħżul. Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-kejbil ma' apparati esterni. |
| L-ebda ħoss, iżda l-istampa hija preżenti | Iċċekkja l-livell tal-volum u kun żgur li t-TV mhuwiex siekta. Ivverifika l-konnessjonijiet tal-kejbil tal-awdjo jekk qed tuża kelliema esterni. |
| Il-Kontroll Remot Mhux Jaħdem | Ibdel il-batteriji fir-remote control. Kun żgur li m'hemm l-ebda ostaklu bejn ir-remote u s-sensor IR tat-TV. |
| Kwistjonijiet ta' Konnessjoni tan-Netwerk | Erġa' ibda r-router u l-modem tiegħek. Erġa' daħħal il-password tal-Wi-Fi tiegħek fis-settings tan-netwerk tat-TV. Għal konnessjonijiet bil-fili, iċċekkja l-kejbil tal-Ethernet. |
| Kwistjonijiet fil-Kwalità tal-Istampa (eż., imċajpra, distorta) | Ensure the input source is providing a high-quality signal. Check cable connections. Adjust picture settings in the TV menu. |
8. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV (Model: 4TC60HL4320U):
- Mudell: 4TC60HL4320U
- Daqs tal-Wiri: 60 pulzieri
- Teknoloġija tal-Wiri: 4K Ultra HD LED (VA Panel)
- Riżoluzzjoni: 3840 x 2160 (4K UHD)
- Rata ta' Aġġornar: 60 Hz
- Proporzjon tal-aspett: 16:9
- Proporzjon ta' Kuntrast: 1200:1 (Tipiku)
- Sistema Operattiva: Roku OS
- Konnettività: Wi-Fi, Ethernet, HDMI (multiple ports), USB (1 port)
- Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo: Diġitali
- Konsum tal-Enerġija: 120 watt
- Voltage: 140.0V
- Karatteristiċi Speċjali: Remote Control Application, Voice Assistant, Parental Control, Sleep Timer, Language Display
- Tip ta 'Immuntar: Immuntabbli mal-ħajt (kompatibbli mal-VESA)
- Dimensjonijiet tal-Prodott (bl-istand): Approximately 134.8 cm (width) x 83.9 cm (height) x 29.3 cm (depth)
- Dimensjonijiet tal-Prodott (mingħajr stand): Approximately 148 cm (width) x 88 cm (height) x 16 cm (depth)
- Piż: 12.7 kg
Stampa 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the Sharp 60-inch Roku TV. This image provides measurements for both width and height, useful for placement and mounting considerations.
9. Garanzija u Appoġġ
9.1 Informazzjoni dwar Garanzija
This Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV comes with a Garanzija ta' 12-il xahar mill-manifattur mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u l-abbilità taħt użu normali. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Il-garanzija ma tkoprix ħsara kkawżata minn:
- Improper installation or setup.
- Accidents, misuse, abuse, neglect, or unauthorized modification.
- Power surges or lightning strikes.
- Nuqqas li jsegwi l-istruzzjonijiet tat-tħaddim.
9.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Sharp customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Sharp webis-sit għad-dettalji ta' appoġġ l-aktar aġġornati.
