1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Indesit IN2FE14CNP80W freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.
Stampa 1.1: Quddiem view of the Indesit IN2FE14CNP80W freestanding dishwasher, showcasinbil-finitura bajda u l-pannell tal-kontroll tiegħu.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni.
- Kun żgur li l-magna tal-ħasil tal-platti hija ertjata sew.
- Tħaddimx il-magna tal-ħasil tal-platti jekk tkun bil-ħsara jew ma taħdem ħażin.
- Żomm lit-tfal 'il bogħod mill-magna tal-ħasil tal-platti, speċjalment meta tkun qed taħdem.
- Uża biss deterġenti u għajnuniet għat-tlaħliħ iddisinjati speċifikament għall-magni tal-ħasil tal-platti.
- Tmissx l-element tat-tisħin waqt jew immedjatament wara l-użu.
- Oġġetti li jaqtgħu għandhom jitgħabbew bil-ponot 'l isfel biex jiġu evitati korrimenti.
- Skonnettja l-apparat mill-provvista tal-enerġija qabel ma twettaq kwalunkwe manutenzjoni jew tindif.
3. Setup u Installazzjoni
The Indesit IN2FE14CNP80W is a freestanding dishwasher designed for easy placement in your kitchen.
3.1 Disimballaġġ
- Neħħi bir-reqqa l-materjali kollha tal-ippakkjar.
- Iċċekkja l-apparat għal xi ħsara waqt it-trasport. Irrapporta kwalunkwe ħsara immedjatament lill-bejjiegħ tiegħek.
3.2 Pożizzjonament
Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for the door to open fully.
- Dimensjonijiet (W x D x H): 59 cm x 62.5 cm x 91 cm (Product dimensions) / 59P x 62l x 85H cm (Installation dimensions)
- Piż: 98 kg
Image 3.1: The Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher seamlessly integrated into a kitchen environment, demonstrating its freestanding design.
3.3 Konnessjoni tal-Ilma
- Qabbad il-pajp tad-dħul tal-ilma ma' provvista ta' ilma kiesaħ.
- Qabbad il-pajp tad-drenaġġ ma' pajp tad-drenaġġ adattat.
- Kun żgur li l-konnessjonijiet kollha huma siguri u mingħajr tnixxija.
- Tul tal-Manka tad-Dħul: 1.55 m
- Tul tal-Manka tal-Ixxotta: 1.5 m
- The dishwasher features an overflow protection system.
3.4 Konnessjoni Elettrika
- Qabbad il-korda tal-enerġija ma' sokit elettriku ertjat kif suppost.
- Tul tal-Kable tal-Enerġija: 1.3 m
4. Istruzzjonijiet Operattivi
Familiarize yourself with the control panel and loading procedures for optimal washing results.
4.1 Panel tal-Kontroll
The dishwasher is controlled via buttons and a rotary knob. An LED program indicator provides status updates.
Immaġni 4.1: Angolata view of the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher, highlighting the user-friendly control panel with buttons and a central knob.
4.2 It-Tagħbija tal-Magna tal-Ħasil tal-Platti
The dishwasher has a capacity for 14 place settings. The upper basket is adjustable to accommodate larger items.
- Poġġi oġġetti akbar fil-basket t'isfel.
- Poġġi t-tazzi, it-tazzi, u oġġetti iżgħar fil-basket ta’ fuq.
- Cutlery should be placed in the designated cutlery basket.
- Ensure spray arms are not obstructed.
Immaġni 4.2: Intern view of the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher with the door open, displaying the empty upper and lower baskets and cutlery basket.
Immaġni 4.3: Close-up view of the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher's interior, showing dishes, glasses, and cutlery properly loaded in the baskets.
4.3 Żieda tad-Deterġent u l-Għajnuna għat-Tlaħliħ
- Imla d-dispenser tad-deterġent bl-ammont xieraq ta’ deterġent tal-ħasil tal-platti.
- Check the rinse aid dispenser and refill if the rinse aid indicator is lit.
- The dishwasher includes a salt indicator to remind you to refill the salt reservoir.
4.4 Għażla tal-Programm
Select a wash program using the control knob. The dishwasher offers 6 wash programs:
- Daily 50°C: For everyday soiled dishes.
- Eko 50°C: Energy-efficient program for normally soiled dishes (cycle duration: 270 min).
- Intensiv 65°C: Għal borom, twaġen u platti maħmuġin ħafna.
- Imħallat: For mixed loads with varying soil levels.
- Aħsel minn qabel: Ċiklu qasir ta' tlaħliħ għal platti li se jinħaslu aktar tard.
- Rapidu: Ħasla rapida għal platti maħmuġin ħafif.
The maximum wash temperature is 65°C.
4.5 Bidu ta' Ċiklu
- Agħlaq il-bieb tal-magna tal-ħasil tal-platti sew.
- Agħfas il-buttuna Start.
- You can use the delayed start function to postpone the cycle start.
5. Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni regolari tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek.
5.1 Tindif tal-Filtri
- Regularly check and clean the filter system at the bottom of the dishwasher.
- Remove food particles and rinse the filters under running water.
5.2 Tindif tad-Driegħi tal-Isprej
- Iċċekkja ż-żennuni tad-driegħ tal-isprej perjodikament għal imblukkar.
- Remove any debris with a thin object, such as a toothpick.
5.3 Tindif Estern u Intern
- Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp.
- Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to prevent odors and limescale buildup.
6 Issolvi l-problemi
Before contacting customer service, refer to the following common issues and their solutions.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-magna tal-ħasil tal-platti ma tibdax | Problema bil-provvista tal-enerġija, bieb mhux magħluq, programm mhux magħżul. | Iċċekkja l-konnessjoni tal-enerġija, kun żgur li l-bieba tkun imsakkra, agħżel programm u agħfas ibda. |
| Il-platti mhumiex nodfa | Incorrect loading, clogged spray arms, insufficient detergent, wrong program. | Erġa' imla l-platti b'mod korrett, naddaf id-dirgħajn tal-isprej u l-filtri, żid aktar deterġent, u agħżel programm aktar intensiv. |
| L-ilma jibqa' fil-magna tal-ħasil tal-platti | Pajp jew filtru tad-drenaġġ imblukkat, ħsara fil-pompa tad-drenaġġ. | Clean filters and drain hose, check for kinks in the hose. |
| White film on dishes | Hard water, insufficient rinse aid or salt. | Refill rinse aid and salt, adjust water softener settings if applicable. |
7. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher.
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Tqegħid ta' Appliance | Freestanding |
| Daqs | Full size (60 cm) |
| Kulur tal-Bieb | Abjad |
| Kulur tal-Panew tal-Kontroll | Abjad |
| Tip ta' Kontroll | Buttuni, Pum li jdur |
| Tul tal-Kunda tal-Enerġija | 1.3 m |
| Tul tal-Manka tad-Dħul | 1.55 m |
| Ixxotta t-Tul tal-Pajp | 1.5 m |
| Numru ta' Basktijiet | 2 basktijiet |
| Upper Basket Adjustment | Iva |
| Cutlery Compartment Type | Basket |
| Numru ta' Settings tal-Posti | 14-il post setting |
| Numru ta' Programmi tal-Ħasil | 6 |
| Klassi ta' Emissjoni ta' Storbju | C |
| Livell ta' Storbju | 49 dB |
| Programmi Speċjali | Daily 50°C, Eco 50°C, Intensive 65°C, Mixed, Pre-wash, Rapid |
| Temperatura massima | 65 °C |
| Longest Cycle Duration | 270 min |
| Sistema ta' Protezzjoni kontra l-Fuq | Iva |
| Bidu mdewma | Iva |
| Indikatur tal-melħ | Iva |
| LED Program Indicator | Iva |
| Klassi tal-Effiċjenza tal-Enerġija | E |
| Konsum tal-Ilma għal kull Ċiklu | 12 L |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (W x D x H) | 59 x 62.5 x 91 ċm |
| Piż tal-Prodott | 98 kg |
8. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Indesit websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
For technical assistance or spare parts, contact Indesit customer service.
