Manwal tal-Utent tal-Power Station Portabbli BLUETTI Elite 10 Mini

1. Introduzzjoni

The BLUETTI Elite 10 Mini Portable Power Station is a compact and versatile power solution designed for various applications, including camping, travel, and emergency backup. Featuring a 128Wh LiFePO4 battery and a 200W AC outlet, it provides reliable power for small electronic devices. Its lightweight and airline-friendly design makes it an ideal companion for on-the-go power needs.

Figure 1: BLUETTI Elite 10 Mini Portable Power Station, showcasing its compact design and front panel.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

Please read and understand all safety instructions before operating the BLUETTI Elite 10. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• M'għandekx tiżżarma, tissewwa, jew timmodifika l-unità.
• Żomm l-unità 'l bogħod min-nar, l-ilma, u temperaturi estremi.
• Evita li twaqqa' l-unità jew li tissottomettiha għal impatti qawwija.
• Uża biss aċċessorji u kejbils tal-iċċarġjar approvati.
• Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni xierqa waqt l-użu u l-iċċarġjar.
• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.

3. Karatteristiċi tal-prodott

• Qawwa tal-Ħruġ Versatili: Equipped with a 200W AC outlet, 100W USB-C fast charging, and multiple DC ports to power various devices.
• Kompatt u portabbli: Weighs approximately 4.0 lbs (1.8 kg) with an ergonomic handle, making it easy to carry.
• Airline-Friendly Capacity: 128Wh battery capacity falls within the 100–160Wh range, allowing it to be carried on most major airlines with prior approval (limit 2 per passenger).
• Provvista ta' Enerġija Mhux Interruttibbli (UPS): Features a built-in 10ms UPS and 350W bypass output for seamless power during outages.
• Għażliet multipli tal-iċċarġjar: Supports 150W AC charging (full in 70 mins), 100W solar charging, and 100W car charging.
• Kontroll Smart App: Connect via Bluetooth to customize charging modes, adjust lighting, and monitor power status in real time.
• Dawl LED integrat: Offers 3 lighting modes (warm/cool light, SOS) for up to 50 hours of illumination.

4. Getting Started & Setup

4.1. Tneħħija tal-kaxxa u l-Kontenut tal-Pakkett

Malli tiftaħ il-pakkett, kun żgur li l-komponenti kollha huma preżenti:

• BLUETTI Elite 10 Mini Power Station
• Cable tal-Iċċarġjar tal-AC
• Cable tal-Iċċarġjar tal-Karozza
• Manwal għall-Utent

Figure 2: Contents of the BLUETTI Elite 10 package.

4.2. Iċċarġjar Inizjali

Before first use, fully charge the BLUETTI Elite 10. Connect the AC charging cable to the AC input port on the unit and then to a wall outlet. The display will indicate charging status. A full charge via AC takes approximately 70 minutes.

5. Prodott Aktarview

5.1. Panel ta 'Quddiem

The front panel features the main display, control buttons, and various output ports:

• Ħruġ DC (12V/5A): For compatible DC devices.
• Skrin tad-displej: Juri l-input/output wattage, perċentwali tal-batterijatage, u l-ħin ta' eżekuzzjoni li jifdal.
• Buttuna DC: Activates DC output ports.
• Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel / itfi l-unità.
• Buttuna AC: Activates the AC output outlet.
• Ħruġ tal-USB-C 100W: For fast charging compatible USB-C devices.
• Ħruġ tal-USB-A 15W (x2): Standard USB-A ports for charging.
• Ħruġ tal-USB-C 15W: Additional USB-C port.

Figure 3: Front panel layout of the BLUETTI Elite 10.

5.2. Pannelli tal-Ġenb u ta' Wara

The side and rear panels house additional input/output ports and the LED light:

• DC/PV Input (12-28V/8A, 100W Max): For solar or car charging.
• AC Output (120V/200W): Standard wall outlet for AC-powered devices.
• Input AC: For charging the unit via wall outlet.
• Dawl LED: Multi-mode light for illumination.

Figure 4: Rear panel showing AC output and LED light.

5.3. Dimensjonijiet u Piż

The Elite 10 is designed for portability:

• Dimensjonijiet: Approximately 7.8"L x 5.7"W x 4.3"H (19.8cm x 14.5cm x 11cm)
• Piż: Madwar 4.0 lbs (1.8 kg)

Figure 5: Visual representation of the Elite 10's compact size.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1. Tixgħil / Mitfi

Press and hold the main power button on the front panel to turn the unit on or off. The display will illuminate upon activation.

6.2. L-użu ta' sokits tal-AC

To use the AC outlet, press the 'AC' button on the front panel. The AC icon on the display will light up. Plug your AC-powered device into the AC output port on the rear panel. Ensure your device's power consumption does not exceed 200W.

6.3. L-Użu tal-Outputs DC

To use the DC output ports (USB-C, USB-A, 12V/5A), press the 'DC' button on the front panel. The DC icon on the display will light up. Connect your devices to the appropriate USB or 12V DC output ports.

6.4. Charging the Elite 10

The Elite 10 supports three charging methods:

• Iċċarġjar AC: Connect the AC charging cable to the AC input port and a wall outlet. Max 150W, full charge in approximately 70 minutes.
• Iċċarġjar Solari: Connect a compatible solar panel (e.g., BLUETTI PV60L/PV60F/PV100) to the DC/PV input port. Max 100W.
• Iċċarġjar tal-Karozza: Connect the car charging cable to the DC/PV input port and your vehicle's cigarette lighter socket. Max 100W.

Figure 6: Various charging methods for the Elite 10.

6.5. Funzjoni tal-Provvista tal-Enerġija Mingħajr Interruzzjoni (UPS)

When the Elite 10 is connected to an AC wall outlet and has devices plugged into its AC output, it can function as a UPS. In case of a power outage, the unit will automatically switch to battery power within 10 milliseconds, providing continuous power to connected devices up to 350W bypass output.

Figure 7: Illustration of the Elite 10's UPS capability.

6.6. LED Dawl

The LED light on the rear panel offers three modes: warm light, cool light, and SOS. Press the dedicated light button to cycle through modes or turn it off. The light can provide up to 50 hours of illumination.

6.7. Kontroll tal-App Intelliġenti

Download the BLUETTI app and connect to your Elite 10 via Bluetooth. The app allows you to monitor power status, customize charging modes, and adjust lighting settings remotely.

Figure 8: Managing the Elite 10 via the BLUETTI mobile application.

7. Manutenzjoni u Ħażna

• Tindif: Uża drapp niexef u artab biex tnaddaf l-unità. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
• Temperatura: Store and operate the unit within the recommended temperature range (typically 0°C to 40°C or 32°F to 104°F).
• Ħażna fit-Tul: If storing for extended periods, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to prolong battery life. Store in a cool, dry place.

8 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your BLUETTI Elite 10, refer to the following common solutions:

• Unità ma Tixgħel: Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Jekk le, qabbadha ma' sokit tal-AC biex tiċċarġja.
• L-ebda Ħruġ mill-Portijiet: Verify that the respective DC or AC output buttons are pressed and their indicators are lit. Check if the device connected requires more power than the unit can provide.
• Iċċarġjar bil-mod: Ensure you are using the original BLUETTI charging cables. Check the power source for adequate output.
• Protezzjoni ta' tagħbija żejda: Jekk l-unità tintefa, jista' jkun minħabba tagħbija żejda. Skonnettja xi apparati u erġa' ixgħel l-unità.

For persistent issues, contact BLUETTI customer support.

9. Speċifikazzjonijiet

10. Garanzija u Appoġġ

The BLUETTI Elite 10 Mini Portable Power Station comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official BLUETTI websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija.

For technical support, troubleshooting assistance, or any product-related inquiries, please contact BLUETTI customer service through their official channels.